Traduzir "dissertation zum wandel" para inglês

DE Das Doktoratsstudium wird mit einer Dissertation abgeschlossen, die eigenständig bewertet und öffentlich vor einer Bewertungskommission für die Dissertation und einem öffentlichen Publikum verteidigt wird (Bewertung im Rigorosum).

• Dissertation abgeschlossen
• eigenständig bewertet
• Dissertation
• öffentlichen Publikum verteidigt
• Bewertung im Rigorosum

DE Das Doktoratsstudium wird mit einer Dissertation abgeschlossen, die eigenständig bewertet und öffentlich vor einer Bewertungskommission für die Dissertation und einem öffentlichen Publikum verteidigt wird (Bewertung im Rigorosum).

• Dissertation abgeschlossen
• eigenständig bewertet
• Dissertation
• öffentlichen Publikum verteidigt
• Bewertung im Rigorosum

DE Zusätzlich sind ein Manuskript Ihrer Dissertation (pdf-Datei) oder die Publikationen, die Ergebnisse Ihrer Dissertation enthalten, einzureichen

• Ihrer Dissertation
• pdf-Datei
• Publikationen
• Ergebnisse Ihrer Dissertation
• einzureichen

DE Ihre Forschungsthemen sind insbesondere urbane Transformationsprozesse, die sie auch in ihrer Dissertation zum Wandel in Zürich West untersuchte

• Forschungsthemen sind insbesondere
• Transformationsprozesse
• Zürich West untersuchte

DE 1996-1999 Dissertation unter der Leitung von PD Dr. Werner Kloas am Zoologischen Institut II der Universität Karlsruhe (TH) zum Thema: Xenopus laevis als Studienmodell zum Nachweis östrogener Wirkungen von Umweltchemikalien

• PD Dr
• Karlsruhe
• TH
• Thema
• Nachweis östrogener Wirkungen
• Umweltchemikalien

DE Jedoch unterstützt die Universität Promovierende durch einige Fördermöglichkeiten zum Sammeln von Lehrerfahrungen oder zur Betreuung während des Schreibprozesses der Dissertation

• Promovierende durch einige
• Sammeln von Lehrerfahrungen
• Dissertation

DE Bei der Dissertation auch Angaben zum Lebenslauf.

• Dissertation auch Angaben

DE Dissertation zum Thema „Straf- und ordnungswidrigkeitenrechtliche Erwägungen zur Bereitstellung von Informationen vor Pakettransaktionen“, Duncker & Humblot, Kölner Kriminalswissenschaftliche Schriften, Band 65, 2015, 588 S.

• Dissertation zum Thema
• Straf-
• Pakettransaktionen
• Duncker
• Humblot
• Kölner Kriminalswissenschaftliche Schriften
• Band

DE Jedoch unterstützt die Universität Promovierende durch einige Fördermöglichkeiten zum Sammeln von Lehrerfahrungen oder zur Betreuung während des Schreibprozesses der Dissertation

• Promovierende durch einige
• Sammeln von Lehrerfahrungen
• Dissertation

DE Bitte beachten Sie: Wenn zum Zeitpunkt der Bewerbung Ihre Dissertation noch nicht veröffentlicht ist und Sie auch keine weitere wissenschaftliche Veröffentlichung vorlegen können, muss die Bewerbung formal abgelehnt werden.

• Bitte beachten Sie
• Zeitpunkt der Bewerbung
• wissenschaftliche Veröffentlichung vorlegen
• muss die Bewerbung
• abgelehnt

DE Falls Sie der Bewerbung Ihre Dissertation als Schlüsselpublikation beifügen möchten und diese noch nicht zum Druck eingereicht ist, laden Sie bitte das Originalmanuskript aus Ihrem Promotionsverfahren in Ihrer Bewerbung hoch.

• Dissertation als Schlüsselpublikation
• möchten
• laden Sie bitte
• Originalmanuskript aus Ihrem
• Ihrer Bewerbung

DE Bei Zühlke sind wir überzeugt, dass die ethische Nutzung von Daten einen Wandel bewirkt – einen Wandel für die Menschheit und für unseren Planeten. 

• Wandel bewirkt
• unseren Planeten

DE Die Windenergie ist eine Branche, die sich in einem tiefgreifenden Wandel befindet, und wir möchten uns an diesem Wandel wesentlich beteiligen.

• tiefgreifenden Wandel befindet
• Wandel wesentlich

DE Saka betonte, dass der Wandel ein nicht endender Prozess sei, und erklärte, dass der Erfolg und Misserfolg im Wandel von der Vision und der Energie der Manager abhänge.

• Saka betonte
• Prozess sei
• erklärte
• Erfolg
• Misserfolg im Wandel
• Vision
• Energie der Manager

DE Wie schnell Wandel sein kann, das hat die Corona-Pandemie sehr deutlich gemacht. Aber auch, wie wichtig kontinuierlicher Wandel für den Erfolg ist.

• Corona-Pandemie sehr deutlich
• wichtig kontinuierlicher Wandel
• Erfolg

DE Im Einzelhandel vollzieht sich ein radikaler Wandel. Und Cloudera macht diesen Wandel mit der Cloudera Data Platform möglich.

• radikaler Wandel
• Cloudera macht diesen
• Cloudera Data Platform

DE Im Einzelhandel vollzieht sich ein radikaler Wandel. Und Cloudera macht diesen Wandel mit der Cloudera Data Platform möglich.

• radikaler Wandel
• Cloudera macht diesen
• Cloudera Data Platform

DE Bei Zühlke sind wir überzeugt, dass die ethische Nutzung von Daten einen Wandel bewirkt – einen Wandel für die Menschheit und für unseren Planeten. 

• Wandel bewirkt
• unseren Planeten

DE Wie schnell Wandel sein kann, das hat die Corona-Pandemie sehr deutlich gemacht. Aber auch, wie wichtig kontinuierlicher Wandel für den Erfolg ist.

• Corona-Pandemie sehr deutlich
• wichtig kontinuierlicher Wandel
• Erfolg

DE Nachhaltiger Wandel bedeutet auch sozialer Wandel. Das dritte Communication Lab befasste sich daher mit dem Spannungsverhältnis von Nachhaltigkeit und sozialer Gerechtigkeit.

• Nachhaltiger Wandel bedeutet
• sozialer Wandel
• dritte Communication Lab
• Nachhaltigkeit
• sozialer

DE Es ist kein noch nie da gewesener Wandel, aber ein Wandel

• kein noch nie
• gewesener Wandel
• Wandel

DE Studenten: Ich benötige dauerhafte und einsehbare Aufzeichnungen zu meiner studentischen Forschungsarbeit und Dissertation.

• Studenten
• benötige dauerhafte
• studentischen Forschungsarbeit

DE Social-Media-Marketing am Beispiel der Versicherungsbranche: Dissertation

• Social-Media-Marketing am Beispiel
• Versicherungsbranche
• Dissertation

DE Hier promovierte er im Jahr 2005 mit einer Dissertation über kollaborative Lerntechnologien

• Dissertation über kollaborative

DE Doktoranden, von denen 30 einen CIFRE Vertrag haben, ein Research Industrial Training Agreement (zwischen einem Unternehmen und einem Labor zur Finanzierung einer Dissertation)

• Doktoranden
• denen einen CIFRE
• Research Industrial Training
• zwischen einem Unternehmen
• Labor zur Finanzierung
• Dissertation

DE geboren, wuchs in Johannesburg und dem Rheinland auf, studierte in Berlin und fertigte seine Dissertation in Pretoria und Paris an

• geboren
• wuchs in Johannesburg
• studierte in Berlin
• fertigte seine Dissertation
• Pretoria

DE Internationale Promovierende dürfen sich jederzeit für eine allgemeine Beratung zu Dissertation und Forschungsaufenthalten an der Universität Trier an Frau Isabella Tegethoff wenden:

• Internationale Promovierende dürfen
• Beratung zu Dissertation
• Trier an Frau
• Tegethoff

DE Der Hochschullektor (FH) am Institut Fahrzeugtechnik / Automotive Engineering der FH JOANNEUM entwickelte für seine Dissertation ein virtuelles Modell eines Reifens für universelle Anwendungsmöglichkeiten.

• Hochschullektor
• FH
• Institut Fahrzeugtechnik
• Dissertation ein virtuelles

DE Welche Auswirkungen die Nutzung von Altreifen in Strassenbelägen auf die Umwelt hat, untersucht Empa-Forscher Zhengyin Piao im Rahmen seiner Dissertation in Kooperation mit dem Institut für Umweltingenieurwissenschaften der ETH Zürich

• Altreifen in Strassenbelägen
• untersucht Empa-Forscher Zhengyin
• Rahmen seiner Dissertation
• Umweltingenieurwissenschaften der ETH

DE Einreichung der Dissertation (Begutachtung)

• Einreichung der Dissertation
• Begutachtung

DE Das finale Thema deiner Doktorarbeit definierst du mit deiner Hochschule als dem zentral verantwortlichen Ansprechpartner für deine Dissertation

• finale Thema deiner
• Dissertation

DE Den Auftakt der Römischen Studien der Bibliotheca Hertziana bildete 1983 Andreas Tönnesmanns Dissertation Der Palazzo Gondi in Florenz, ediert bei der Wernerschen Verlagsgesellschaft

• Auftakt der Römischen
• Bibliotheca Hertziana bildete
• Tönnesmanns Dissertation Der
• Gondi in Florenz
• Verlagsgesellschaft

DE Wir sind hier sehr gut auf die empirische Forschung und das wissenschaftliche Arbeiten in der Dissertation vorbereitet worden.“ Aber auch die intensive Betreuung durch seinen Doktorvater Prof

• empirische Forschung
• Dissertation vorbereitet
• Doktorvater Prof

DE Einreichung der Dissertation (Begutachtung)

• Einreichung der Dissertation
• Begutachtung

DE Welche Auswirkungen die Nutzung von Altreifen in Strassenbelägen auf die Umwelt hat, untersucht Empa-Forscher Zhengyin Piao im Rahmen seiner Dissertation in Kooperation mit dem Institut für Umweltingenieurwissenschaften der ETH Zürich

• Altreifen in Strassenbelägen
• untersucht Empa-Forscher Zhengyin
• Rahmen seiner Dissertation
• Umweltingenieurwissenschaften der ETH

DE Internationale Promovierende dürfen sich jederzeit für eine allgemeine Beratung zu Dissertation und Forschungsaufenthalten an der Universität Trier an Frau Isabella Tegethoff wenden:

• Internationale Promovierende dürfen
• Beratung zu Dissertation
• Trier an Frau
• Tegethoff

DE Sie wurde 1874 an der Universität Göttingen mit einer Dissertation „Zur Theorie der Partiellen Differentialgleichungen“ promoviert und erhielt 1889 eine ordentliche Professur für Mathematik an der Universität in Stockholm.

• Dissertation
• Theorie der Partiellen
• promoviert
• erhielt eine ordentliche

DE Auch ihre wegen der politischen Arbeit abgebrochene Dissertation hatte ein internationales Thema: Sie befasste sich mit Humanitärer Hilfe und Völkerrecht

• wegen der politischen
• abgebrochene Dissertation hatte
• internationales Thema
• Hilfe
• Völkerrecht

DE Seine Dissertation mit dem Titel „Exploring transition processes in Germany with environmental data“ wurde von Prof

• Titel
• Exploring transition processes
• Germany with environmental
• Prof

DE Postdoc wird für seine Dissertation ausgezeichnet

• Dissertation ausgezeichnet

DE Fünf Jahre später promovierte er an der University of California, Berkeley (USA), mit einer Dissertation zu Reinforcement Learning

• Fünf Jahre später
• of California
• Berkeley
• USA
• Dissertation zu Reinforcement

DE Das finale Thema deiner Doktorarbeit definierst du mit deiner Hochschule als dem zentral verantwortlichen Ansprechpartner für deine Dissertation

• finale Thema deiner
• Dissertation

DE Ihre Dissertation untersucht, wie computerlinguistische Methoden im Kontext der Textkomplexität angewendet werden können mit dem Ziel geschriebene Sprache mithilfe automatisierter Verfahren zugänglicher zu machen.

• Dissertation untersucht
• Ziel geschriebene Sprache
• automatisierter Verfahren zugänglicher

DE In seiner Dissertation am HIIG untersucht Jakob die Möglichkeit des Einsatzes von maschinellem Lernen und Computer-Vision-Tools, um die Barrierefreiheit von öffentlichen Räumen abzubilden.

• Einsatzes von maschinellem
• Computer-Vision-Tools
• Barrierefreiheit von öffentlichen

DE Im Rahmen ihrer Dissertation am HIIG führt sie die Elemente KI, Gemeinwohl und Design zusammen.

• Rahmen ihrer Dissertation
• Elemente KI
• Gemeinwohl
• Design

DE In ihrer kumulativen Dissertation untersuchte sie die Rolle, welche die Universitätskultur bei der Internationalisierung der Hochschulen spielt

• ihrer kumulativen Dissertation
• Rolle
• welche die Universitätskultur
• Internationalisierung der Hochschulen

DE In ihrer Dissertation (von der Heinrich-Böll-Stiftung mit einem Promotionsstipendium gefördert) untersuchte sie die Ausstrahlungswirkung der Meinungsfreiheit auf Social Media Plattformen.

• ihrer Dissertation
• gefördert
• Meinungsfreiheit auf Social

DE Parallel zu seiner Dissertation hat er am HIIG die Startup-Clinics aufgebaut und dabei mehrere hundert Startups bei Ihren Herausforderungen in den Themenbereichen Marketing, Vertrieb und Personal unterstützt

• Parallel zu seiner
• er am HIIG
• Startup-Clinics aufgebaut
• dabei mehrere hundert
• Themenbereichen Marketing
• Vertrieb
• Personal unterstützt

DE In ihrer Dissertation beschäftigt sie sich mit Datenaustausch und Informationssystemen im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit der EU.

• ihrer Dissertation beschäftigt
• Datenaustausch
• Informationssystemen im Rahmen
• polizeilichen

DE Seit April 2012 ist er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Hans-Bredow-Institut im Bereich ?Medien- und Telekommunikationsrecht? beschäftigt. In seiner Dissertation behandelt er die Notwendigkeit und Gewährleistbarkeit der Netzneutralität.

• Bereich
• Medien-
• Telekommunikationsrecht
• beschäftigt
• seiner Dissertation behandelt
• Notwendigkeit