Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "datenquellen ist stitch" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenquellen ist stitch" de alemão para inglês

Traduções de datenquellen ist stitch

"datenquellen ist stitch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

datenquellen data sources databases
ist a a lot able about above after all also always an and and more and the answer any are around as at at the available based be be able be able to because been before being best better both business but by can can be case come comes complete content create created day design designed different do does doesn don each end even ever every everyone everything fact features few first for for the free from from the full future get go good great has have have to he her here high his home how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is it will be its it’s just know larger learn life like ll located longer look looking lot made make makes many may means means that might more more than most much my need need to needs new no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out out of over own part people person place platform popular possible privacy product re read ready really right running secure see set she simple since site size so some something stay still such such as sure system take team text than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there is they thing things this this is those through time to to be to learn to make to the to you too tool top understand up us use used user value ve version very video want want to was way we we have web website well what what is when where whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you need you want your

Tradução de alemão para inglês de datenquellen ist stitch

alemão
inglês

DE Verwende Stitch Labs, um den Bestand mehrerer Kanäle und Standorte wie Warenkörbe, Marktplätze, POS und über mehrere Lager hinweg zu verfolgen und zu verwalten. Erfahre mehr über Stitch Labs

EN Booqable is all-in-one rental software that helps businesses streamline operations related to orders, inventory management, documents, payments, and online bookings. Read more about Booqable

alemão inglês
bestand inventory
mehrerer one
hinweg and
verwalten management
mehr more
zu to

DE *Umfasst den Talend Stitch Standard Plan**Umfasst den Talend Stitch Enterprise Plan

EN *Includes Talend Stitch Standard Plan**Includes Talend Stitch Enterprise Plan

alemão inglês
umfasst includes
talend talend
enterprise enterprise
standard standard
plan plan

DE Mit vorgefertigten Konnektoren zu mehr als 100 Datenquellen ist Stitch ein fully managed, skalierbarer Service, mit dem Sie in wenigen Minuten neue Daten abfragen können.

EN With prebuilt connectors to more than 100 data sources, Stitch is a fully managed, scalable service that gets you ready to query new data in minutes.

alemão inglês
konnektoren connectors
datenquellen data sources
fully fully
managed managed
skalierbarer scalable
service service
minuten minutes
neue new
abfragen query
in in
sie you
daten data
mit with
zu to
mehr more
wenigen a
ist is

DE Mit vorgefertigten Konnektoren zu mehr als 100 Datenquellen ist Stitch ein fully managed, skalierbarer Service, mit dem Sie in wenigen Minuten neue Daten abfragen können.

EN With prebuilt connectors to more than 100 data sources, Stitch is a fully managed, scalable service that gets you ready to query new data in minutes.

alemão inglês
konnektoren connectors
datenquellen data sources
fully fully
managed managed
skalierbarer scalable
service service
minuten minutes
neue new
abfragen query
in in
sie you
daten data
mit with
zu to
mehr more
wenigen a
ist is

DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

alemão inglês
verbindung connecting
datenquellen data sources
task task
factory factory
mithilfe with
herstellen to
informationen data

DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen. 

EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau. 

alemão inglês
smartsheet smartsheet
hinzufügen add
weitere more
beginnen begin
erstellung building
oder or
bildschirm screen
hier here
daten data
in in
können can
sie your
der been
sehen see

DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus

EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries

alemão inglês
b b
datenquellen data sources
umfassende comprehensive
business business
abfragen queries
intelligence intelligence
kombination combining
daten data
und and
eine multiple

DE Unterstützt lokale Datenquellen und asynchronische externe Datenquellen

EN Advanced smooth scrolling and zero-lag data virtualization.

alemão inglês
und and

DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg

EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms

alemão inglês
aufdecken discover
standardisieren standardize
dokumentieren document
vorhandener existing
datenquellen data sources
visualisierung visualization
analyse analysis
designen design
bereitstellen deploy
unterschiedliche disparate
plattformen platforms
hinweg and
zur for
plus also

DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg

EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms

alemão inglês
aufdecken discover
standardisieren standardize
dokumentieren document
vorhandener existing
datenquellen data sources
visualisierung visualization
analyse analysis
designen design
bereitstellen deploy
unterschiedliche disparate
plattformen platforms
hinweg and
zur for
plus also

DE Es können sowohl interne als auch externe Datenquellen wie Kunden, Partner und offene Datenquellen kombiniert werden, um einen umfassenden Überblick über das Geschäft zu erhalten

EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business

alemão inglês
externe external
datenquellen data sources
kunden customer
partner partner
offene open
kombiniert combine
es it
können can
interne internal
um for
umfassenden comprehensive
als as
geschäft business
und and

DE Unternehmen sehen sich einer zunehmenden Anzahl von Datenquellen und fragmentierten Informationen aus sozialen Medien, Mobilgeräten, der Cloud und anderen Datenquellen gegenüber.

EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.

alemão inglês
unternehmen companies
zunehmenden increasing
datenquellen data sources
mobilgeräten mobile devices
cloud cloud
informationen information
anderen other
und and
aus from
medien media
anzahl number of
sozialen social media

DE Es ist Zeit, das System zu zerschlagen: der epische Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies, bahnbrechende Veränderungen in Verdansk und der ultimative Showdown zwischen Adler und Stitch warten auf euch in Saison 6

EN It’s time to shatter the system — the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, groundbreaking changes in Verdansk, and the ultimate showdown between Adler and Stitch await in Season Six

alemão inglês
epische epic
abschluss conclusion
black black
ops ops
cold cold
zombies zombies
bahnbrechende groundbreaking
veränderungen changes
verdansk verdansk
ultimative ultimate
warten await
zeit time
system system
saison season
in in
zwischen between
zu to
euch the

DE Mit ihrem reinen Zitronenduft wie keine andere und üppigen dekadenten Geschmack ist Kush Van Stitch Auto das perfekte Beispiel für eine zukünftige Indica Ikone

EN Boasting a pure lemon scent like no other and a rich decadent taste to die for, Kush Van Stitch Auto is the perfect example of an Indica icon in the making

alemão inglês
reinen pure
kush kush
perfekte perfect
indica indica
ikone icon
geschmack taste
keine no
ist is
beispiel example
für for
andere other
auto the
eine a
und and

DE Oft ist es schwierig, zwei verschiedene Technologien zu finden, die sich gut miteinander kombinieren lassen. Bei Stitch und Snowflake funktioniert das aber hervorragend.

EN It can be hard to find two different technologies that work well hand in hand. Stitch plus Snowflake works really well.

alemão inglês
schwierig hard
technologien technologies
snowflake snowflake
es it
verschiedene different
funktioniert works
finden find
zu to
ist really
gut well
zwei two

DE Stitch ist ein ETL-Dienst für Entwickler

EN Stitch is an ETL service built for developers

alemão inglês
entwickler developers
etl etl
dienst service
für for
ist is

DE Der Brand Plan ist ein optionales Abonnement, mit dem Sie Zugang zu Stitch erhalten, unserem hauseigenen Tool zur Markenbildung, das erstklassige Vorlagen bietet, mit denen Sie Ihre Marke in wenigen Minuten einrichten und starten können.

EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.

DE Stitch ist unser benutzerdefiniertes Design-Tool mit Hunderten von Vorlagen, die Sie bei der Einführung, dem Aufbau und der Weiterentwicklung Ihrer Marke unterstützen

EN Stitch is our custom design tool with hundreds of templates to help you launch, build, and grow your brand

DE lilo und stitch, blumen, disney, hawaii, engel, stich

EN lilo and stitch, flowers, disney, hawaii, angel, stitch

alemão inglês
blumen flowers
disney disney
hawaii hawaii
engel angel
und and

DE Stitch: Vollständig verwaltete Datenpipeline für Analysen

EN Stitch: Fully-managed data pipeline for analytics

alemão inglês
vollständig fully
verwaltete managed
für for

DE Schnellere Durchführung von Analyseprojekten mit Stitch in der EU

EN Talend iPaaS momentum grows. Talend recognized in the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise iPaaS

alemão inglês
in in
der the

DE Talend eröffnet zweites Cloud-Rechenzentrum in Europa für Stitch-Kunden

EN Talend Partners with Snowflake in Breakthrough Development to Deliver Healthy, Analytics-Ready Data at Scale inside Data Cloud

alemão inglês
talend talend
cloud cloud
in in

DE Self-Service-Tools wie Stitch Data Loader und Talend Trust Score machen es auch technisch nicht versierten Anwendern leicht, Nutzen aus Daten zu ziehen.

EN Self-service tools like Stitch Data Loader and Talend Trust Score make it easy for non-technical users to derive value from data.

alemão inglês
loader loader
talend talend
trust trust
score score
technisch technical
es it
leicht easy
tools tools
anwendern users
zu to
aus from
und and

DE  Der Original-Black Ops-Protagonist kommt gerade rechtzeitig für das an, was das ultimative Duell zwischen Adler und Stitch werden könnte.

EN  The original Black Ops protagonist arrives just in time for what could be Adler and Stitch’s ultimate duel.

alemão inglês
rechtzeitig in time
ultimative ultimate
duell duel
original original
black black
ops ops
adler adler
und and
für for
der the

DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat

EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend

DE Mit Stitch können Sie Daten in Cloud Data Warehouses replizieren, so dass Sie schnell auf Analysen erstellen, bessere und schnellere Entscheidungen treffen können

EN Stitch helps you replicate data into cloud data warehouses so you can quickly access analytics and make better, faster decisions

alemão inglês
cloud cloud
warehouses warehouses
replizieren replicate
bessere better
entscheidungen decisions
so so
schnell quickly
schnellere faster
können can
sie you
in into
und and

DE Stitch wurde für kritische Analyseanwendungen entwickelt und enthält Produkt- und Support-SLAs sowie Sicherheitsfunktionen, die das Vertrauen in Ihre Datenpipeline gewährleisten

EN Stitch is built for critical analytics applications, with product and support SLAs plus security features to ensure confidence in your data pipeline

alemão inglês
kritische critical
support support
slas slas
entwickelt built
sicherheitsfunktionen security features
in in
produkt product
für for
ihre your
und and
sowie with
wurde is
vertrauen security

DE Stitch bietet Sicherheit für höchst sensitive Daten, einschließlich SOC 2 und HIPAA-Konformität, sowie erweiterte Konnektivitätsoptionen wie SSH-Tunneling zur Sicherung der Datenpipeline.

EN Stitch offers enterprise-grade security, including SOC 2 and HIPAA compliance, and advanced connectivity options such as SSH tunneling to secure the data pipeline.

alemão inglês
soc soc
erweiterte advanced
hipaa hipaa
konformität compliance
ssh ssh
bietet offers
einschließlich including
sicherheit security
und and
daten data

DE Stitch hat unserem Datenteam unzählige Stunden erspart und es uns ermöglicht, das Team auf fünf Personen zu skalieren, ohne einen einzigen Dateningenieur zu benötigen

EN Stitch has saved us countless hours across our data team, and has allowed us to scale the team to five people without needing a single data engineer

alemão inglês
unzählige countless
erspart saved
ermöglicht allowed
skalieren scale
team team
ohne without
stunden hours
fünf five
zu to
und and
hat has
uns us

DE Stitch gibt uns mehr Zeit, uns auf die Dinge zu konzentrieren, die wichtig sind; statt maßgeschneiderte ETL-Pipelines zu erstellen und zu warten, können wir uns auf die Analyse konzentrieren.

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

alemão inglês
zeit time
analyse analysis
etl etl
pipelines pipelines
mehr more
können can
und and
statt the
zu to
uns us
konzentrieren focus
maßgeschneiderte custom
wir we

DE Stitch - Highland Funktionen erkunden

EN Explore Stitch - Highland Features

alemão inglês
funktionen features
erkunden explore

DE Die NATO bekommt einen weiteren knallharten Operator für ihre Reihen. Zeyna Ossou, die zuletzt mit Bulldozer und Russell Adler gesehen wurde, als sie in The Pines „Stitch“ niedergestreckt hatten, wird nächste Woche spielbar sein.

EN NATO gains another badass Operator for their ranks, as Zeyna Ossou, last seen alongside Bulldozer and Russel Adler at The Pines mall to take down Stitch, will be available for deployment next week.

alemão inglês
nato nato
weiteren another
operator operator
zuletzt last
gesehen seen
adler adler
woche week
und and
sie be
die as
in at
ihre their
mit alongside

DE Erfahrt mehr darüber, was in den 100 Stufen des Saison 1-Battle Pass-Systems steckt, darunter der neue Operator "Stitch", zwei kostenlose Waffen, vier frische Mixtapes für Schlachtlieder, bis zu 1.300 Call of Duty-Punkte und mehr.

EN Read more about what’s inside the 100 tiers of the Season One Battle Pass System, including the new Operator “Stitch,” two free weapons, four fresh mixtapes for Wartracks, up to 1,300 Call of Duty points, and more.

alemão inglês
stufen tiers
saison season
operator operator
kostenlose free
waffen weapons
call call
frische fresh
of of
neue new
vier four
mehr more
darunter the
zwei two
für for
zu to

DE Diese autoflowering Sorte wurde durch Kreuzen von Stitch 0,2, AK-47 und KC33 erschaffen

EN This autoflowering variety was created by crossing Stitch 0.2, AK-47, and KC33

alemão inglês
autoflowering autoflowering
sorte variety
kreuzen crossing
wurde was
erschaffen created
diese this
und and
durch by

DE Self-Service-Tools wie Stitch Data Loader und Talend Trust Score machen es auch technisch nicht versierten Anwendern leicht, Nutzen aus Daten zu ziehen.

EN Self-service tools like Stitch Data Loader and Talend Trust Score make it easy for non-technical users to derive value from data.

alemão inglês
loader loader
talend talend
trust trust
score score
technisch technical
es it
leicht easy
tools tools
anwendern users
zu to
aus from
und and

DE Stitch: Vollständig verwaltete Datenpipeline für Analysen

EN Stitch: Fully-managed data pipeline for analytics

alemão inglês
vollständig fully
verwaltete managed
für for

DE Mit Stitch können Sie Daten in Cloud Data Warehouses replizieren, so dass Sie schnell auf Analysen erstellen, bessere und schnellere Entscheidungen treffen können

EN Stitch helps you replicate data into cloud data warehouses so you can quickly access analytics and make better, faster decisions

alemão inglês
cloud cloud
warehouses warehouses
replizieren replicate
bessere better
entscheidungen decisions
so so
schnell quickly
schnellere faster
können can
sie you
in into
und and

DE Stitch wurde für kritische Analyseanwendungen entwickelt und enthält Produkt- und Support-SLAs sowie Sicherheitsfunktionen, die das Vertrauen in Ihre Datenpipeline gewährleisten

EN Stitch is built for critical analytics applications, with product and support SLAs plus security features to ensure confidence in your data pipeline

alemão inglês
kritische critical
support support
slas slas
entwickelt built
sicherheitsfunktionen security features
in in
produkt product
für for
ihre your
und and
sowie with
wurde is
vertrauen security

DE Stitch bietet Sicherheit für höchst sensitive Daten, einschließlich SOC 2 und HIPAA-Konformität, sowie erweiterte Konnektivitätsoptionen wie SSH-Tunneling zur Sicherung der Datenpipeline.

EN Stitch offers enterprise-grade security, including SOC 2 and HIPAA compliance, and advanced connectivity options such as SSH tunneling to secure the data pipeline.

alemão inglês
soc soc
erweiterte advanced
hipaa hipaa
konformität compliance
ssh ssh
bietet offers
einschließlich including
sicherheit security
und and
daten data

DE Stitch hat unserem Datenteam unzählige Stunden erspart und es uns ermöglicht, das Team auf fünf Personen zu skalieren, ohne einen einzigen Dateningenieur zu benötigen

EN Stitch has saved us countless hours across our data team, and has allowed us to scale the team to five people without needing a single data engineer

alemão inglês
unzählige countless
erspart saved
ermöglicht allowed
skalieren scale
team team
ohne without
stunden hours
fünf five
zu to
und and
hat has
uns us

DE Stitch gibt uns mehr Zeit, uns auf die Dinge zu konzentrieren, die wichtig sind; statt maßgeschneiderte ETL-Pipelines zu erstellen und zu warten, können wir uns auf die Analyse konzentrieren.

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

alemão inglês
zeit time
analyse analysis
etl etl
pipelines pipelines
mehr more
können can
und and
statt the
zu to
uns us
konzentrieren focus
maßgeschneiderte custom
wir we

DE Wie Sie mit Stitch in nur wenigen Minuten Datenintegrationspipelines erstellen können, deren manuelle Programmierung Wochen dauern könnte.

EN How Stitch lets you create in minutes data integration pipelines that could take weeks to build by hand-coding.

alemão inglês
programmierung coding
minuten minutes
wochen weeks
in in
erstellen create
könnte could
sie you
deren that

DE Talend eröffnet zweites Cloud-Rechenzentrum in Europa für Stitch-Kunden

EN Talend Wins Best Cloud Data Management Solution Award

alemão inglês
talend talend
cloud cloud

DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat

EN It has made it possible to create innovations like the Talend Trust Score™, an industry-first assessment that instantly quantifies the reliability of any dataset

DE  Wir haben auch eine Latex Stitch, eine EFI VUTEK GS5250 und ein Klieverik GTC Wärmeübertragungssystem in LA, sowie ein komplettes Sortiment an Endbearbeitungsgeräten - Fräsen, Nähen, Schweißen und so weiter."

EN  We’ve also got a Latex Stitch, an EFI VUTEK GS5250 and a Klieverik GTC heat transfer system in LA, as well as a full range of finishing equipment – routing, sewing, welding and so on.”

alemão inglês
latex latex
la la
sortiment range
nähen sewing
schweißen welding
komplettes full
so so
auch also
in in
an and
ein a

DE Stitch verbindet sich mit den beliebtesten Business-Tools von heute – Salesforce, Facebook Ads und vielen mehr – und repliziert die Rohdaten in ein Data Warehouse

EN Stitch connects to today’s most popular business tools – Salesforce, Facebook Ads and many more – and replicates the raw data to a data warehouse

DE Mit Stitch können Entscheidungsträger mit den Tools ihrer Wahl mit den Daten ihres Unternehmens interagieren, sei es mit BI-Plattformen wie Mode und Looker, Data-Science-Sprachen wie R und Python oder einem einfachen SQL-Client.

EN With Stitch, decision-makers are free to interact with their company’s data using the tools of their choice, whether that’s BI platforms like Mode and Looker, data science languages like R and Python or a simple SQL client.

alemão inglês
entscheidungsträger decision-makers
wahl choice
mode mode
python python
bi bi
plattformen platforms
sprachen languages
sql sql
client client
tools tools
science science
interagieren interact
oder or
r r
mit with
und and
einfachen simple

DE Stitch - Das Kraftwerk der Markenbildung

EN Stitch - The Brand Building Powerhouse

DE HP Stitch Drucker Lösungspartner

EN HP Stitch printer solution partner

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

alemão inglês
reincubate reincubate
konto account
app app
icloud icloud
während whereas
sind are
primäre primary
innerhalb within
die source
ist is
des the
dienstes service

Mostrando 50 de 50 traduções