DE Die Transaktion wurde abgelehnt. Sie haben eine angemessene Anzahl von Versuchen überschritten. Bitte warten Sie eine Weile, bevor Sie es mit Ihrer Karte erneut versuchen, oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.
Traduzir "dann versuchen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dann versuchen" de alemão para inglês
Traduções de dann versuchen
"dann versuchen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dann versuchen
alemão
inglês
EN The transaction was declined. You have exceeded a reasonable number of attempts. Please wait a while before retrying your card, or try a different card.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| versuchen | try |
| weile | while |
| oder | or |
| haben | have |
| bitte | please |
| warten | wait |
| wurde | was |
| anzahl | number of |
| von | of |
| karte | the |
DE Auf Basis der Ergebnisse werden wir dann versuchen, auf die Projekte und anderen Teams zu warten und dann langsam eine Verknüpfung herzustellen.“
EN Out of the outcomes, we will try to wait on the projects and other teams, then growing slowly to link it.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | outcomes |
| versuchen | try |
| warten | wait |
| projekte | projects |
| anderen | other |
| teams | teams |
| werden | growing |
| langsam | slowly |
| verknüpfung | link |
| wir | we |
| die | it |
| dann | then |
| und | and |
| auf | on |
| zu | to |
DE Nach dieser Prüfung können wir dann den aktuellen Seitennamen verwenden und versuchen einen nav_menu Term mit diesem Namen zu finden. Wurde ein solcher gefunden, dann überschreiben wir das Original $menu_object mit unserem eigenen Seitenmemü.
EN After this check, we get the current slug of the page, try to get the nav_menu term for this term and if we have found it, we will overwrite the original $menu_object to use our custom page menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| menu | menu |
| term | term |
| überschreiben | overwrite |
| original | original |
| versuchen | try |
| prüfung | check |
| gefunden | found |
| verwenden | use |
| und | and |
| diesem | this |
| zu | to |
| den | the |
| mit | our |
DE Auf Basis der Ergebnisse werden wir dann versuchen, auf die Projekte und anderen Teams zu warten und dann langsam eine Verknüpfung herzustellen.“
EN Out of the outcomes, we will try to wait on the projects and other teams, then growing slowly to link it.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | outcomes |
| versuchen | try |
| warten | wait |
| projekte | projects |
| anderen | other |
| teams | teams |
| werden | growing |
| langsam | slowly |
| verknüpfung | link |
| wir | we |
| die | it |
| dann | then |
| und | and |
| auf | on |
| zu | to |
DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| sichtbar | visible |
| wechseln | change |
| versuchen | try |
| soft | soft |
| reset | reset |
| sense | sense |
| ghz | ghz |
| hilfe | help |
| kanal | channel |
| jetzt | now |
| zwischen | between |
| wenn | if |
| nicht | not |
| sind | are |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| und | and |
| einen | a |
| dies | this |
DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| alemão | inglês |
|---|---|
| behaupten | claim |
| versuchen | trying |
| beschützen | protect |
| wirklichkeit | reality |
| übung | exercise |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| sie | themselves |
| unserer | of |
| uns selbst | ourselves |
DE Um zu versuchen, dieser neuen Normalität einen Sinn zu geben, müssen sich Marketingexperten einige Fragen stellen. In diesem Artikel werden wir über die Fragen sprechen und versuchen, einige Antworten zu finden.
EN To try and make sense of this new normal, marketers must ask themselves some questions. In this article, we’re going to talk about them and try to find some answers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| neuen | new |
| normalität | normal |
| sinn | sense |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| in | in |
| finden | find |
| zu | to |
| einige | some |
| diesem | this |
| die | themselves |
| artikel | article |
DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| kobo | kobo |
| website | website |
| möglicherweise | may |
| den | the |
DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.
EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connected | connected |
| vielleicht | maybe |
| java | java |
| versuchen | try |
| https | https |
| download | download |
| aktualisieren | update |
| erneut | again |
| nicht | not |
| fehlermeldungen | error |
| bitte | please |
| es | you |
| ist | is |
| zu | to |
DE Auch ein authentifizierter (angemeldeter) Benutzer kann versuchen, Schwachstellen auszunutzen — jemand könnte sich beispielsweise für ein Demo-Konto registrieren und versuchen, auf Informationen anderer Kunden zuzugreifen.
EN Even an authenticated (logged in) user may try to exploit vulnerabilities - someone could, for example, register for a demo account and try to access other clients' information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| auszunutzen | exploit |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| beispielsweise | example |
| demo | demo |
| zuzugreifen | access |
| anderer | other |
| informationen | information |
| benutzer | user |
| kunden | clients |
| registrieren | register |
| konto | account |
| auch | even |
| ein | an |
| jemand | someone |
| und | and |
| auf | to |
| könnte | could |
| kann | may |
DE Der Authentifizierungsversuch ist aufgrund eines Verbindungsfehlers fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie es mit einer anderen Zahlungsmethode.
EN The attempt to authenticate failed due to a connection error. Please try again or try a different payment method.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| zahlungsmethode | payment method |
| oder | or |
| versuchen | try |
| aufgrund | to |
| der | the |
DE Ihre Transaktion wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.
EN Your transaction was declined. Please try again or try another card.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| versuchen | try |
| anderen | another |
| wurde | was |
| oder | or |
| erneut | again |
| ihre | your |
| bitte | please |
| karte | card |
DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| alemão | inglês |
|---|---|
| behaupten | claim |
| versuchen | trying |
| beschützen | protect |
| wirklichkeit | reality |
| übung | exercise |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| sie | themselves |
| unserer | of |
| uns selbst | ourselves |
DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.
EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connected | connected |
| vielleicht | maybe |
| java | java |
| versuchen | try |
| https | https |
| download | download |
| aktualisieren | update |
| erneut | again |
| nicht | not |
| fehlermeldungen | error |
| bitte | please |
| es | you |
| ist | is |
| zu | to |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| versuchen | try |
| besteht | persists |
| zu | to |
| sie | want |
| erneut | again |
| späteren | later |
| einmal | the |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| versuchen | try |
| besteht | persists |
| zu | to |
| sie | want |
| erneut | again |
| späteren | later |
| einmal | the |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| versuchen | try |
| besteht | persists |
| zu | to |
| sie | want |
| erneut | again |
| späteren | later |
| einmal | the |
DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
DE Und wir versuchen, andere Tracker zu blockieren, die versuchen, Ihnen im Internet zu folgen
EN And we try to block other trackers trying to follow you around the Internet
DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.
EN I really found my calling in life, which is devoting my life to play this game. I really love the game especially that cash money $$$ spinner thing.is at the end. please come to Xbox Sincerely Yolo swag epic gamer Gucci 666
| alemão | inglês |
|---|---|
| vor | especially |
| nach | at |
| die | is |
| kann | life |
| spiel | game |
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dann | then |
| irgendwie | somehow |
| situation | situation |
| realen | real |
| alleine | alone |
| in | in |
| kannst | you can |
| mit | with |
| person | person |
| zuerst | a |
| vielleicht | can |
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| element | element |
| manager | manager |
| erweitern | expand |
| konfiguration | configuration |
| telefonie | telephony |
| dann | then |
| bei | to |
| an | on |
DE Wenn Ahrefs ein Tool launcht, dann nie ein Me-Too-Produkt. Sie versuchen immer direkt, die besten in der Branche zu sein.
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| direkt | straight |
| tool | tool |
| produkt | product |
| in | in |
| branche | business |
| zu | to |
| sein | be |
| ein | a |
DE Nimm dir einen Moment, um zu verstehen, welche Besonderheiten und Angebote deine Website bietet und denke dann über die verschiedenen Wege nach, auf denen die Menschen versuchen könnten, dich zu kontaktieren
EN Take a moment to understand what your website’s speciality and offerings are and then anticipate the different ways people might try to contact you
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | websites |
| versuchen | try |
| könnten | might |
| wege | ways |
| menschen | people |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
| kontaktieren | contact |
| dir | your |
| bietet | offerings |
| dann | then |
DE Deine Website kann alle möglichen Menschen anziehen und es ist gut, ihre vielfältigen Kulturen, Sprachen und Herkunftsorte zu kennen und dann zu versuchen, ihren Bedürfnissen gerecht zu werden
EN Your website can attract all different kinds of audiences and it is good to recognise their diversity based on cultures, languages and geographical location and then try to tend to their needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| anziehen | attract |
| gut | good |
| vielfältigen | different |
| kulturen | cultures |
| versuchen | try |
| menschen | audiences |
| website | website |
| es | it |
| sprachen | languages |
| und | and |
| dann | then |
| zu | to |
| bedürfnissen | needs |
| kann | can |
| alle | all |
| ist | is |
DE Real Cookie Banner ist ein modernes WordPress-Plugin, aber wir versuchen unser Bestes, um Abwärtskompatibilität zu gewährleisten, damit du es auch dann verwenden kannst, wenn dein System nicht das neueste ist.
EN Real Cookie Banner is a modern and high-quality plugins. But we try our best to ensure backwards compatibility, so you can use it even if your setup is not the latest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| banner | banner |
| versuchen | try |
| plugin | plugins |
| es | it |
| verwenden | use |
| modernes | modern |
| wir | we |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| real | real |
| ist | is |
| zu | to |
| du | you |
| ein | a |
| aber | but |
DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| spammer | spammers |
| backlinks | backlinks |
| webmaster | webmaster |
| website | website |
| versuchen | try |
| besitzer | owner |
| besten | best |
| entfernen | remove |
| zu | to |
| indem | by |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| dies | this |
| tun | do |
| daten | details |
| dann | then |
| den | the |
DE Real Media Library ist ein modernes WordPress-Plugin, aber wir versuchen unser Bestes, um Abwärtskompatibilität zu gewährleisten, damit du es auch dann verwenden kannst, wenn dein System nicht das neueste ist.
EN Real Media Library is a modern and high-quality plugins. But we try our best to ensure backwards compatibility, so you can use it even if your setup is not the latest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| library | library |
| versuchen | try |
| plugin | plugins |
| es | it |
| verwenden | use |
| modernes | modern |
| wir | we |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| real | real |
| ist | is |
| zu | to |
| du | you |
| ein | a |
| aber | but |
DE Warten Sie ein paar Minuten, um sicherzustellen, dass Ihre Subdomains richtig eingerichtet sind, dann können Sie versuchen, die Sprache zu ändern und sich Ihre neu übersetzten Seiten anzusehen.
EN Give it a few minutes to make sure your subdomains are properly set up, then you can try changing the language, and you’ll see your new translated pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| subdomains | subdomains |
| versuchen | try |
| eingerichtet | set up |
| sind | are |
| können | can |
| seiten | pages |
| zu | to |
| ihre | your |
| dann | then |
DE Wenn Sie sich auf einem neuen Mac in MacKeeper anmelden, wird Ihre MacKeeper-Lizenz automatisch aktiviert. Sollte MacKeeper nicht aktiv, Sie aber angemeldet sein, dann versuchen Sie, die Lizenz wie folgt zu reaktivieren:
EN Your MacKeeper license activates automatically after you log in to MacKeeper on a new Mac. If it’s not active but you're logged in, try to reactivate your license:
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| automatisch | automatically |
| aktiviert | activates |
| aktiv | active |
| versuchen | try |
| lizenz | license |
| reaktivieren | reactivate |
| in | in |
| sie | you |
| ihre | your |
| nicht | not |
| angemeldet | logged |
| zu | to |
| anmelden | log |
| aber | but |
DE Lassen Sie uns vor Beginn der Arbeit wissen, was genau Sie sich wünschen, und geben Sie alle Plattformen an, auf denen Sie Ihr Video veröffentlichen möchten. Wir versuchen dann, eine möglichst universelle Lösung zu finden.
EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| video | video |
| versuchen | try |
| universelle | universal |
| lösung | solution |
| finden | find |
| und | and |
| arbeit | work |
| ihr | your |
| veröffentlichen | publish |
| zu | to |
| uns | us |
| alle | all |
DE ?Im Wesentlichen versuchen wir, mehr intern zu produzieren und dann freizugeben?, erläutert Daniel
EN “Essentially, what we’re doing is trying to insource and share more,” Daniel says
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | trying |
| daniel | daniel |
| mehr | more |
| wir | is |
| zu | to |
DE Wenn Sie den schnellsten Weg suchen, um die Arbeit mit WhatsApp und Twilio Programmable Messaging zu testen, dann versuchen Sie den Schnellstart in der Sprache Ihrer Wahl:
EN If you're looking for the fastest way to test the ins and outs of working with WhatsApp with Twilio Programmable Messaging, try the quickstart in your language of choice:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellsten | fastest |
| twilio | twilio |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| schnellstart | quickstart |
| wahl | choice |
| in | in |
| um | for |
| arbeit | working |
| testen | test |
| versuchen | try |
| suchen | looking |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Gehen Sie dorthin und versuchen Sie, ein Snippet des Inhalts zu finden. Wenn es erscheint, hat Google definitiv Zugriff auf die Ressourcen Ihrer Website. Wenn es nicht erscheint, dann haben Sie Arbeit zu erledigen.
EN Go there and try to find a snippet of content. If it appears, Google definitely has access to your site’s resources. If it doesn’t appear, then you have work to do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| snippet | snippet |
| inhalts | content |
| zugriff | access |
| website | sites |
| versuchen | try |
| ressourcen | resources |
| dorthin | there |
| finden | find |
| es | it |
| erscheint | appears |
| dann | then |
| sie | you |
| zu | to |
| arbeit | work |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| erledigen | do |
DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| online | online |
| bank | bank |
| einzugeben | entering |
| folgt | follows |
| analyse | analysis |
| labs | labs |
| es | it |
| in | in |
| datenbank | database |
| dann | then |
| nicht | not |
| diesem | this |
| unsere | our |
| funktioniert | works |
| ist | is |
| ihre | your |
| senden | to |
| andere | another |
| enthalten | included |
| fall | case |
| zur | for |
DE KI-Filterung (künstliche Intelligenz): Eine KI erkennt dann automatisch verdächtiges Verhalten und blockiert IPs, die versuchen, betrügerisch auf unsere SMTP-Plattform zuzugreifen, insbesondere durch Brute-Force (derzeit etwa 10.000 pro Tag).
EN AI filtering: automated artificial intelligence is then deployed to detect suspicious behaviour and block IPs that attempt to access our SMTP platform fraudulently by brute force (currently some 10,000 per day).
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| ki | ai |
| automatisch | automated |
| verhalten | behaviour |
| blockiert | block |
| ips | ips |
| versuchen | attempt |
| derzeit | currently |
| filterung | filtering |
| smtp | smtp |
| plattform | platform |
| force | force |
| dann | then |
| unsere | our |
| zuzugreifen | to access |
| erkennt | detect |
| tag | day |
| etwa | to |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| eine | is |
| pro | per |
DE Angreifer laden auch geknackte Passwörter von Darknet-Märkten herunter. Sie nutzen dann das bereits kompromittierte Nutzerkonto des Opfers und versuchen einen dazugehörigen Account auf ihrer Zielwebsite zu übernehmen.
EN Attackers can also download cracked passwords from darknet markets to attempt ATO on the same user accounts on their target site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| passwörter | passwords |
| nutzen | user |
| versuchen | attempt |
| account | accounts |
| darknet | darknet |
| märkten | markets |
| laden | download |
| herunter | to |
DE Real Custom Post Order ist ein modernes WordPress-Plugin, aber wir versuchen unser Bestes, um Abwärtskompatibilität zu gewährleisten, damit du es auch dann verwenden kannst, wenn dein System nicht das neueste ist.
EN Real Custom Post Order is a modern WordPress plugin, but we try our best to ensure backwards compatibility, so you can use it even if your setup is not the latest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| order | order |
| versuchen | try |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| es | it |
| verwenden | use |
| custom | custom |
| modernes | modern |
| post | post |
| wir | we |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| real | real |
| ist | is |
| zu | to |
| du | you |
| ein | a |
| aber | but |
DE Real Category Management ist ein modernes WordPress-Plugin, aber wir versuchen unser Bestes, um Abwärtskompatibilität zu gewährleisten, damit du es auch dann verwenden kannst, wenn dein System nicht das neueste ist.
EN Real Category Management is a modern and high-quality plugins. But we try our best to ensure backwards compatibility, so you can use it even if your setup is not the latest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | management |
| versuchen | try |
| plugin | plugins |
| category | category |
| es | it |
| verwenden | use |
| modernes | modern |
| wir | we |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| real | real |
| ist | is |
| zu | to |
| du | you |
| ein | a |
| aber | but |
DE Real Physical Media ist ein modernes WordPress-Plugin, aber wir versuchen unser Bestes, um Abwärtskompatibilität zu gewährleisten, damit du es auch dann verwenden kannst, wenn dein System nicht das neueste ist.
EN Real Physical Media is a modern and high-quality plugins. But we try our best to ensure backwards compatibility, so you can use it even if your setup is not the latest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| versuchen | try |
| plugin | plugins |
| physical | physical |
| es | it |
| verwenden | use |
| modernes | modern |
| wir | we |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| real | real |
| ist | is |
| zu | to |
| du | you |
| ein | a |
| aber | but |
DE Die ersten Gäste kamen wir im Juni 2014 Da wir dann mit aller Kraft versuchen, den Urlaub unserer Gäste in Białogóra zu machen werden unvergesslich sein
EN There is a well-developed commercial and gastronomic network nearby
| alemão | inglês |
|---|---|
| da | there |
| ersten | a |
| machen | and |
DE Es dauert nur ein paar Minuten, um in Schwung zu kommen, und dann kannst Du versuchen, um echtes Geld zu spielen.
EN It will only take a few minutes to get into the swing of it, and then you can try playing for real money.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| versuchen | try |
| echtes | real |
| es | it |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| geld | money |
| um | for |
| nur | only |
| dann | then |
DE Wenn Sie nicht eingeloggt sind, müssen Sie sich einloggen, bevor Sie versuchen, Ihre skin zu ändern. Sie werden dann auf die oben genannte Webseite weitergeleitet.
EN If you aren’t logged in, you’ll need to log in before attempting to change your skin. You’ll be taken to the same web page listed above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einloggen | log in |
| versuchen | attempting |
| skin | skin |
| ihre | your |
| ändern | change |
| oben | the |
| eingeloggt | logged in |
| zu | to |
DE Wenn Sie das Gefühl haben Sie haben den Dreh rauskönnen Sie die Bestenlisten im Menü. Dann, Versuchen Sie, die besten Ergebnisse zu schlagen und dabei Spaß haben mit diesen niedlich, sexy Mädchen!
EN If you feel like you got the hang of it, you can check the Leaderboards in the menu. Then, try to beat the best scores while having fun with these cute, sexy girls!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| ergebnisse | scores |
| schlagen | beat |
| spaß | fun |
| niedlich | cute |
| sexy | sexy |
| im | in the |
| versuchen | try |
| menü | menu |
| mädchen | girls |
| zu | to |
| dabei | with |
| den | the |
| dann | then |
DE Wie verarbeitet die KI das nun? Sie würde zuerst versuchen, den Anfragegrund („Essen bestellen“) zu entschlüsseln und dann die Details wie z
EN The layer quietly engages with the e-commerce system at the backend to retrieve the specials for the day or week
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Bereit für werbefreies Surfen und einen schnelleren Mac? Dann versuchen Sie es noch heute mit MacKeeper
EN Ready for ad-free browsing and a faster Mac? Then try MacKeeper today
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| surfen | browsing |
| schnelleren | faster |
| mac | mac |
| versuchen | try |
| mackeeper | mackeeper |
| heute | today |
| dann | then |
| und | and |
| für | for |
| einen | a |
DE Doch gerade dann ist auch die Konkurrenz am stärksten und die Marken versuchen sich mit den besten Angeboten und höchsten Rabatten die meisten Kunden zu angeln
EN But this is also when the competition is at its strongest and brands try to hook the most customers with the best deals
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärksten | strongest |
| marken | brands |
| versuchen | try |
| kunden | customers |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| konkurrenz | the competition |
| zu | to |
| den | the |
DE Wenn Sie den schnellsten Weg suchen, um die Arbeit mit WhatsApp und Twilio Programmable Messaging zu testen, dann versuchen Sie den Schnellstart in der Sprache Ihrer Wahl:
EN If you're looking for the fastest way to test the ins and outs of working with WhatsApp with Twilio Programmable Messaging, try the quickstart in your language of choice:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellsten | fastest |
| twilio | twilio |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| schnellstart | quickstart |
| wahl | choice |
| in | in |
| um | for |
| arbeit | working |
| testen | test |
| versuchen | try |
| suchen | looking |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dann zu versuchen versuchen dann dann versuchen sie dann wählen dann versuchen phishing versuchen warum versuchen bitte versuchen beide seiten versuchen menschen versuchen erneut versuchen versuchen sie experimentellen versuchen gerade versuchen besucher versuchen manche apps versuchen verbessern versuchen also versuchen anderweitig zu versuchen selbst versuchen alles versuchen versuchen sie also wahrscheinlich versuchen sie versuchen angreifer bitte versuchen sie allem versuchen regel versuchen installieren versuchen gerne versuchen sollten sie versuchen sondern versuchen versuchen sie bereits se sondern versuchen bevor sie versuchen versuchen sie bitte versuchen lieber unternehmen versuchen anstatt zu versuchen manipulieren versuchen mehreren versuchen smtp downgrade versuchen bedrohungsakteure versuchen möglicherweise versuchen natürlich versuchen nutzen versuchen solltet ihr versuchen versuchen sie deshalb versuchen bestehende aufgaben kreative versuchen kraft versuchenTraduzir dann versuchen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe