DE Wählen Sie aus einem erlesenen Sortiment und lassen Sie in einem unserer Custom Works Certified Center Maß von sich nehmen, damit das Custom Works Team einen Anzug kreieren kann, der perfekt auf Sie
"damit das custom" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wählen Sie aus einem erlesenen Sortiment und lassen Sie in einem unserer Custom Works Certified Center Maß von sich nehmen, damit das Custom Works Team einen Anzug kreieren kann, der perfekt auf Sie
EN Choose from a select range and get measured at a Custom Works Certified Center, allowing the Custom Works Team to create a suit that is tailored to your
alemão | inglês |
---|---|
certified | certified |
center | center |
team | team |
anzug | suit |
works | works |
kreieren | to create |
wählen | select |
und | allowing |
aus | from |
sortiment | range |
damit | to |
DE Advanced Custom Fields (ACF) ist ein WordPress Plugin, das eine benutzerfreundliche Oberfläche zur Erstellung von Custom Fields bietet
EN Advanced Custom Fields (ACF) is a WordPress Plugin that provides a user-friendly interface for creating customized content fields
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
oberfläche | interface |
fields | fields |
erstellung | creating |
zur | for |
bietet | provides |
benutzerfreundliche | user-friendly |
ist | is |
ein | a |
DE Advanced Custom Fields (ACF) ist ein WordPress Plugin, das eine benutzerfreundliche Oberfläche zur Erstellung von Custom Fields bietet
EN Advanced Custom Fields (ACF) is a WordPress Plugin that provides a user-friendly interface for creating customized content fields
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
oberfläche | interface |
fields | fields |
erstellung | creating |
zur | for |
bietet | provides |
benutzerfreundliche | user-friendly |
ist | is |
ein | a |
DE Advanced Custom Fields (ACF) ist ein WordPress Plugin, das eine benutzerfreundliche Oberfläche zur Erstellung von Custom Fields bietet
EN Advanced Custom Fields (ACF) is a WordPress Plugin that provides a user-friendly interface for creating customized content fields
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
oberfläche | interface |
fields | fields |
erstellung | creating |
zur | for |
bietet | provides |
benutzerfreundliche | user-friendly |
ist | is |
ein | a |
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
fields | fields |
real | real |
media | media |
field | field |
verwendet | used |
ordnerstruktur | folder structure |
library | library |
fügt | adds |
ordner | folder |
in | in |
kann | can |
auszuwählen | to select |
b | a |
aus | from |
DE Durch die Aktivierung von Custom CSS für die Settings-ID haben Sie die Kontrolle über Ihre Custom UI
EN By enabling Custom CSS for the Settings-ID, you will be in control of your custom UI
alemão | inglês |
---|---|
aktivierung | enabling |
css | css |
ui | ui |
kontrolle | control |
für | for |
ihre | your |
die | custom |
von | of |
DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk
EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
exportieren | export |
zentrale | centrally |
netzwerk | network |
benötigten | need |
anderen | other |
ermöglicht | enables |
seiten | pages |
fields | fields |
zu | to |
dir | your |
du | you |
erstellen | create |
die | custom |
dein | the |
und | and |
DE Durch die Aktivierung von Custom CSS für die Settings-ID haben Sie die Kontrolle über Ihre Custom UI
EN By enabling Custom CSS for the Settings-ID, you will be in control of your custom UI
alemão | inglês |
---|---|
aktivierung | enabling |
css | css |
ui | ui |
kontrolle | control |
für | for |
ihre | your |
die | custom |
von | of |
DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk
EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
exportieren | export |
zentrale | centrally |
netzwerk | network |
benötigten | need |
anderen | other |
ermöglicht | enables |
seiten | pages |
fields | fields |
zu | to |
dir | your |
du | you |
erstellen | create |
die | custom |
dein | the |
und | and |
DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk
EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
exportieren | export |
zentrale | centrally |
netzwerk | network |
benötigten | need |
anderen | other |
ermöglicht | enables |
seiten | pages |
fields | fields |
zu | to |
dir | your |
du | you |
erstellen | create |
die | custom |
dein | the |
und | and |
DE In Version 7.1.5.0 wurde die Architektur des Jira-Add-ons verändert und die Funktionalität der vormals fünf Custom Fields in einem einzigen Custom Field gebündelt
EN In version 7.1.5.0 the architecture of the Jira add-on has been changed and the functionality of the formerly five custom fields has been bundled into one single custom field
alemão | inglês |
---|---|
verändert | changed |
funktionalität | functionality |
fields | fields |
field | field |
gebündelt | bundled |
jira | jira |
architektur | architecture |
in | in |
fünf | five |
vormals | formerly |
und | and |
version | version |
DE Mit der neuen Version wird nun zusätzlich eine Liste der verfügbaren Custom Fields in die Excel-Datei exportiert und es lassen sich auch Custom Fields über neue Tabellenzeilen nach dem Import in Jira erzeugen.
EN With the new version, a list of available custom fields is now also exported to the Excel file and custom fields can also be created via new table rows after import into Jira.
alemão | inglês |
---|---|
fields | fields |
exportiert | exported |
import | import |
jira | jira |
excel | excel |
datei | file |
mit | with |
nun | now |
und | and |
version | version |
zusätzlich | to |
liste | list |
neue | new |
wird | the |
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
fields | fields |
real | real |
media | media |
field | field |
verwendet | used |
ordnerstruktur | folder structure |
library | library |
fügt | adds |
ordner | folder |
in | in |
kann | can |
auszuwählen | to select |
b | a |
aus | from |
DE Custom Color Kleidungsstücke können direkt im Dainese Online-Shop, in einem unserer Dainese Stores oder in einem unserer zahlreichen Custom Works Certified Centers rund um den Erdball
EN Custom Color garments can be purchased directly from
alemão | inglês |
---|---|
custom | custom |
direkt | directly |
shop | purchased |
können | can |
oder | be |
den | color |
einem | from |
DE Custom Color & Fit Kleidungsstücke können nur direkt in einem unserer Dainese Stores oder in einem der zahlreichen Custom Works Certified Centers rund um den Erdball erworben werden
EN Custom Color & Fit garments can only be purchased directly from one of our Dainese Stores, or from one of many Custom Works Certified Centers around the world
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
direkt | directly |
dainese | dainese |
stores | stores |
certified | certified |
centers | centers |
erworben | purchased |
oder | or |
zahlreichen | many |
works | works |
fit | fit |
können | can |
rund | around |
der | color |
werden | be |
nur | only |
den | the |
DE Bitte beachten Sie, dass der Custom Fit Service ausschließlich über Dainese Stores und Custom Works Certified Centers
EN Please note this Custom Fit service is only available through Dainese stores and
alemão | inglês |
---|---|
fit | fit |
dainese | dainese |
stores | stores |
bitte | please |
beachten | note |
service | service |
und | and |
über | through |
der | custom |
sie | only |
DE Bitte beachten Sie, dass der Custom Color & Fit Service ausschließlich über Dainese Stores und Custom Works Certified Centers
EN Please note this Custom Color & Fit service is only available through Dainese stores and
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
fit | fit |
dainese | dainese |
stores | stores |
bitte | please |
beachten | note |
service | service |
und | and |
über | through |
der | color |
sie | only |
DE SPECIALE by Dainese Custom Works ist ein exklusiver Custom Works Service, der Ihnen bei der Gestaltung Ihres ganz persönlichen Dainese Lederkleidungsstücks volle Freiheit lässt
EN SPECIALE by Dainese Custom Works is the exclusive Custom Works service that gives you full rein to create your own fully personalized Dainese leather garment
alemão | inglês |
---|---|
dainese | dainese |
exklusiver | exclusive |
gestaltung | create |
by | by |
works | works |
service | service |
volle | fully |
ist | is |
DE Besuchen Sie uns während eines Custom Works Events. Für die Dauer der Veranstaltung ist ein Mitglied des Dainese Custom Works Teams anwesend, um den Service mit
EN Join us at a Custom Works Event. During the event, a member of the Dainese Custom Works Team will be in attendance to talk you
alemão | inglês |
---|---|
dainese | dainese |
works | works |
teams | team |
veranstaltung | event |
uns | us |
während | during |
die | custom |
mitglied | member |
den | the |
DE Dank des Custom Works Programms haben Sie außerdem die Möglichkeit, Ihr Custom Color Kleidungsstück mit Logos, Namen, Nummern und Bildern zu versehen
EN The Custom Works program allows you the opportunity to add logos, names, numbers, and imagery to your Custom Color garment
alemão | inglês |
---|---|
works | works |
programms | program |
möglichkeit | opportunity |
kleidungsstück | garment |
logos | logos |
namen | names |
bildern | imagery |
ihr | your |
zu | to |
und | and |
des | the |
DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
alemão | inglês |
---|---|
funktionalität | functionality |
bedruckt | printed |
rückseite | back |
logo | logo |
design | design |
oder | or |
gleiche | the |
kann | can |
haben | have |
mit | with |
und | and |
werden | be |
die | custom |
DE Real Custom Post Order ist ein modernes WordPress-Plugin, aber wir versuchen unser Bestes, um Abwärtskompatibilität zu gewährleisten, damit du es auch dann verwenden kannst, wenn dein System nicht das neueste ist.
EN Real Custom Post Order is a modern WordPress plugin, but we try our best to ensure backwards compatibility, so you can use it even if your setup is not the latest.
alemão | inglês |
---|---|
order | order |
versuchen | try |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
es | it |
verwenden | use |
custom | custom |
modernes | modern |
post | post |
wir | we |
kannst | you can |
nicht | not |
real | real |
ist | is |
zu | to |
du | you |
ein | a |
aber | but |
DE Real Custom Post Order ist ein modernes WordPress-Plugin, aber wir versuchen unser Bestes, um Abwärtskompatibilität zu gewährleisten, damit du es auch dann verwenden kannst, wenn dein System nicht das neueste ist.
EN Real Custom Post Order is a modern WordPress plugin, but we try our best to ensure backwards compatibility, so you can use it even if your setup is not the latest.
alemão | inglês |
---|---|
order | order |
versuchen | try |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
es | it |
verwenden | use |
custom | custom |
modernes | modern |
post | post |
wir | we |
kannst | you can |
nicht | not |
real | real |
ist | is |
zu | to |
du | you |
ein | a |
aber | but |
DE Wichtig bleibt die wöchentliche Kontrolle. So ist gewährleistet, dass vorhandene Probleme schnellstmöglich gefixt werden.Tipp: Spielt mit den Custom Snippets herum! Spätestens damit bekommt ihr nahezu alles heraus.
EN The weekly check remains important. This ensures that existing problems are fixed as quickly as possible.Tip: Play around with the custom snippets! At the latest you will get almost everything out of it.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
wöchentliche | weekly |
probleme | problems |
tipp | tip |
spielt | play |
snippets | snippets |
spätestens | latest |
bleibt | remains |
dass | that |
mit | with |
nahezu | almost |
alles | everything |
bekommt | get |
den | the |
die | custom |
vorhandene | existing |
werden | are |
heraus | of |
DE Wichtig bleibt die wöchentliche Kontrolle. So ist gewährleistet, dass vorhandene Probleme schnellstmöglich gefixt werden.Tipp: Spielt mit den Custom Snippets herum! Spätestens damit bekommt ihr nahezu alles heraus.
EN The weekly check remains important. This ensures that existing problems are fixed as quickly as possible.Tip: Play around with the custom snippets! At the latest you will get almost everything out of it.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
wöchentliche | weekly |
probleme | problems |
tipp | tip |
spielt | play |
snippets | snippets |
spätestens | latest |
bleibt | remains |
dass | that |
mit | with |
nahezu | almost |
alles | everything |
bekommt | get |
den | the |
die | custom |
vorhandene | existing |
werden | are |
heraus | of |
DE Wichtig bleibt die wöchentliche Kontrolle. So ist gewährleistet, dass vorhandene Probleme schnellstmöglich gefixt werden.Tipp: Spielt mit den Custom Snippets herum! Spätestens damit bekommt ihr nahezu alles heraus.
EN The weekly check remains important. This ensures that existing problems are fixed as quickly as possible.Tip: Play around with the custom snippets! At the latest you will get almost everything out of it.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
wöchentliche | weekly |
probleme | problems |
tipp | tip |
spielt | play |
snippets | snippets |
spätestens | latest |
bleibt | remains |
dass | that |
mit | with |
nahezu | almost |
alles | everything |
bekommt | get |
den | the |
die | custom |
vorhandene | existing |
werden | are |
heraus | of |
DE Wichtig bleibt die wöchentliche Kontrolle. So ist gewährleistet, dass vorhandene Probleme schnellstmöglich gefixt werden.Tipp: Spielt mit den Custom Snippets herum! Spätestens damit bekommt ihr nahezu alles heraus.
EN The weekly check remains important. This ensures that existing problems are fixed as quickly as possible.Tip: Play around with the custom snippets! At the latest you will get almost everything out of it.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
wöchentliche | weekly |
probleme | problems |
tipp | tip |
spielt | play |
snippets | snippets |
spätestens | latest |
bleibt | remains |
dass | that |
mit | with |
nahezu | almost |
alles | everything |
bekommt | get |
den | the |
die | custom |
vorhandene | existing |
werden | are |
heraus | of |
DE Nein, an einigen Orten müssen wir mit Custom Code eingreifen, damit es den Anforderungen von Schweiz Tourismus entspricht und auch genügend performant ist
EN No, in some places we had to add custom code to meet the requirements of Switzerland Tourism and keep the system performing well
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
tourismus | tourism |
code | code |
anforderungen | requirements |
nein | no |
orten | the |
wir | we |
und | and |
damit | to |
von | of |
DE Custom Post-Processing ermöglicht das Schreiben von Effekten, die automatisch in das Volumensystem integriert werden
EN Custom post-processing allows you to write effects that will be automatically integrated with the volume system
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
effekten | effects |
automatisch | automatically |
integriert | integrated |
schreiben | to |
die | custom |
das | the |
DE Im minimalistischen neuen Spa des kürzlich renovierten Hotels Fjordgaarden in der dänischen Stadt Ringkøbing, vervollständigt der HighLine Custom-Ablauf von Unidrain das Szenario, indem er unsichtbar bleibt. Sehen Sie sich das Video an und
EN In the minimalist new spa of the recently refurbished Hotel Fjordgaarden in Ringkøbing, Denmark, Unidrain’s HighLine Custom drain completes the scene, by not being seen. Watch the video to find out more.
alemão | inglês |
---|---|
minimalistischen | minimalist |
spa | spa |
hotels | hotel |
im | in the |
in | in |
video | video |
neuen | new |
indem | by |
sehen sie | watch |
kürzlich | recently |
sehen | seen |
DE Das Beste in Sachen Custom Works, das all Ihre
EN The best of Custom Works, exceeding all
alemão | inglês |
---|---|
custom | custom |
works | works |
beste | the best |
in | all |
das | the |
DE Mehr Custom geht nicht! Das neue Argonaut RM3-Rennrad wird nicht nur mit individueller Geometrie angeboten, auch der Aufbau der Carbon-Struktur wird speziell auf das Gewicht, die Leistung und den Fahrstil des Fahrers hin entwickelt
EN Custom doesn’t go deeper than this! The new Argonaut RM3 road bike doesn?t only feature custom geometry, even the carbon layup is optimised to match the rider’s weight, performance and riding style
alemão | inglês |
---|---|
geometrie | geometry |
gewicht | weight |
leistung | performance |
carbon | carbon |
neue | new |
geht | this |
und | and |
nur | only |
die | custom |
DE Der US-amerikanische Hersteller Argonaut Cycles präsentiert sein neues Custom-Rennrad, das RM3 (Road Mark 3) – entworfen, hergestellt und getestet in Bend, Oregon. Ein Bike, das sich in allen Belangen von der Konkurrenz abheben soll.
EN American manufacturer Argonaut Cycles present their new, deep custom road bike, the RM3 (Road Mark 3). Designed, manufactured and tested in Bend, Oregon, it’s a bike that promises to stand out from the crowd in all respects.
alemão | inglês |
---|---|
amerikanische | american |
hersteller | manufacturer |
präsentiert | present |
neues | new |
bike | bike |
hergestellt | manufactured |
getestet | tested |
und | and |
in | in |
von | a |
der | custom |
allen | all |
das | its |
DE Beispielsweise integrieren wir das Facebook-Pixel in unseren Dienst und können Ihre E-Mail-Adresse im Rahmen unserer Nutzung der Facebook-Option „Custom Audiences“ an Facebook weitergeben.
EN For instance, we incorporate the Facebook pixel on our Service and may share your email address with Facebook as part of our use of Facebook Custom Audiences.
alemão | inglês |
---|---|
beispielsweise | instance |
integrieren | incorporate |
pixel | pixel |
können | may |
weitergeben | share |
adresse | address |
audiences | audiences |
wir | we |
ihre | your |
und | and |
nutzung | use |
dienst | service |
der | of |
DE Lernen Sie das Kundenverhalten beispielsweise über unsere Touchpoint Analyse verstehen und behalten Sie mit Custom Dashboards immer den Überblick über Veränderungen in Performance, Markt und Kundenverhalten.
EN Learn to understand customer behaviour, for example through our touchpoint analysis, and maintain visibility of any changes in performance, market and customer behaviour using custom dashboards.
alemão | inglês |
---|---|
touchpoint | touchpoint |
analyse | analysis |
behalten | maintain |
dashboards | dashboards |
performance | performance |
markt | market |
änderungen | changes |
in | in |
unsere | our |
beispielsweise | example |
den | to |
DE Sie können das Abschneiden von Ultimate Custom Night tages- und stundengenau für verschiedene Länder, Kategorien und Geräte nachverfolgen.
EN You can track the performance of Ultimate Custom Night every hour of every day across different countries, categories and devices.
alemão | inglês |
---|---|
ultimate | ultimate |
night | night |
länder | countries |
kategorien | categories |
geräte | devices |
nachverfolgen | track |
und | and |
verschiedene | different |
können | can |
von | of |
tages | day |
DE Hammerhead Karoo 2 Farben: So verwenden Sie das Custom Color Kit für Ihre Karoo
EN Hammerhead Karoo 2 colours: How to use the Custom Color Kit for your Karoo
alemão | inglês |
---|---|
kit | kit |
verwenden | use |
custom | custom |
für | for |
ihre | your |
farben | the |
color | color |
DE Die Word-Fehlerrate ist die typische Metrik, um die Genauigkeit zu bewerten, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabulare zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
metrik | metric |
genauigkeit | accuracy |
funktionen | features |
sonix | sonix |
ermöglichen | enable |
kunden | customers |
erhöhen | increase |
ist | is |
zu | to |
die | custom |
aber | but |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit einer Custom-Lösung für maschinelle Übersetzung verbinden Sie zudem das Beste aus der Welt der menschlichen Übersetzung mit der neusten Technologie.
EN And enjoy the advantages of custom-built Machine Translation, which combines the best of human translation expertise and automation.
alemão | inglês |
---|---|
menschlichen | human |
technologie | machine |
beste | the best |
DE GRID Autosport Custom Edition ist eine Gelegenheit, das beste Rennspiel auf Mobilgeräten kostenlos p
EN GRID Autosport Custom Edition is an unmissable opportunity to test drive the best racing game on mob
alemão | inglês |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
gelegenheit | opportunity |
rennspiel | racing game |
ist | is |
beste | the best |
DE Wenn es in der nächsten Schicht um das individuelle Projekt, den Custom Code geht, entsteht die SLA-Lücke
EN When it comes to the individual project, the custom code, in the next layer, the SLA gap arises
alemão | inglês |
---|---|
schicht | layer |
projekt | project |
code | code |
entsteht | arises |
lücke | gap |
es | it |
sla | sla |
in | in |
individuelle | individual |
nächsten | the |
um | comes |
die | custom |
DE Das MERIDA SCULTURA ENDURANCE CUSTOM im Test
EN The MERIDA SCULTURA ENDURANCE CUSTOM in review
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
custom | custom |
test | review |
DE Das MERIDA REACTO TEAM-E CUSTOM im Test
EN The MERIDA REACTO TEAM-E CUSTOM in review
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
custom | custom |
test | review |
DE GRID Autosport Custom Edition ist eine Gelegenheit, das beste Rennspiel auf Mobilgeräten kostenlos probezufahren, die du dir nicht entgehen lassen solltest.
EN GRID Autosport Custom Edition is an unmissable opportunity to test drive the best racing game on mobile for free.
alemão | inglês |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
gelegenheit | opportunity |
rennspiel | racing game |
ist | is |
beste | the best |
die | custom |
lassen | to |
DE "Dieses Plugin hat mir gezeigt, wie viele Ausfallzeiten ich bei meinem aktuellen Hoster habe. Als Plugin- und Custom Themes-Entwickler hilft mir das auch sehr bei der Fehlerüberwachung."
EN "This plugin showed me how many downtime I have on my current Hoster. As a plugin and custom themes developers, this also really helps me to monitor errors."
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
gezeigt | showed |
ausfallzeiten | downtime |
aktuellen | current |
hilft | helps |
themes | themes |
entwickler | developers |
überwachung | monitor |
fehler | errors |
viele | many |
ich | i |
als | as |
und | and |
dieses | this |
der | custom |
DE Wenn es in der nächsten Schicht um das individuelle Projekt, den Custom Code geht, entsteht die SLA-Lücke
EN When it comes to the individual project, the custom code, in the next layer, the SLA gap arises
alemão | inglês |
---|---|
schicht | layer |
projekt | project |
code | code |
entsteht | arises |
lücke | gap |
es | it |
sla | sla |
in | in |
individuelle | individual |
nächsten | the |
um | comes |
die | custom |
DE Lernen Sie das Kundenverhalten beispielsweise über unsere Touchpoint Analyse verstehen und behalten Sie mit Custom Dashboards immer den Überblick über Veränderungen in Performance, Markt und Kundenverhalten.
EN Learn to understand customer behaviour, for example through our touchpoint analysis, and maintain visibility of any changes in performance, market and customer behaviour using custom dashboards.
alemão | inglês |
---|---|
touchpoint | touchpoint |
analyse | analysis |
behalten | maintain |
dashboards | dashboards |
performance | performance |
markt | market |
änderungen | changes |
in | in |
unsere | our |
beispielsweise | example |
den | to |
DE Lernen Sie das Kundenverhalten beispielsweise über unsere Touchpoint Analyse verstehen und behalten Sie mit Custom Dashboards immer den Überblick über Veränderungen in Performance, Markt und Kundenverhalten.
EN Learn to understand customer behaviour, for example through our touchpoint analysis, and maintain visibility of any changes in performance, market and customer behaviour using custom dashboards.
alemão | inglês |
---|---|
touchpoint | touchpoint |
analyse | analysis |
behalten | maintain |
dashboards | dashboards |
performance | performance |
markt | market |
änderungen | changes |
in | in |
unsere | our |
beispielsweise | example |
den | to |
DE GRID Autosport Custom Edition ist eine Gelegenheit, das beste Rennspiel auf Mobilgeräten kostenlos probezufahren, die du dir nicht entgehen lassen solltest.
EN GRID Autosport Custom Edition is an unmissable opportunity to test drive the best racing game on mobile for free.
alemão | inglês |
---|---|
grid | grid |
edition | edition |
gelegenheit | opportunity |
rennspiel | racing game |
ist | is |
beste | the best |
die | custom |
lassen | to |
DE Das neue Issue Picker Custom Field lässt sich nun auch auf einer Kundenportal-Seite des Jira Service Desk anzeigen
EN The new Issue Picker Custom Field can now also be displayed on a customer portal page of the Jira Service Desk
alemão | inglês |
---|---|
picker | picker |
jira | jira |
desk | desk |
anzeigen | displayed |
neue | new |
issue | issue |
field | field |
seite | page |
auch | also |
service | service |
nun | now |
einer | a |
des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções