DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
Traduzir "classpass ist er" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classpass ist er" de alemão para inglês
Traduções de classpass ist er
"classpass ist er" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de classpass ist er
alemão
inglês
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassen | classes |
| gutschriften | credits |
| einschließlich | including |
| gestatten | allow |
| benutzer | users |
| kontos | account |
| oder | or |
| anderer | other |
| die | third |
| verwendung | use |
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| anreize | incentives |
| classpass | classpass |
| verweisen | refer |
| benutzer | users |
| zu | to |
| um | for |
| bestimmte | certain |
| freund | friend |
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| finden | found |
| hier | here |
| terms | terms |
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| arten | types |
| andere | other |
| angeboten | offers |
| werbeaktionen | promotions |
| unterliegen | subject to |
| bereitstellt | provide |
| zusätzliche | additional |
| anbieten | offer |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| kann | be |
| von | of |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassen | classes |
| gutschriften | credits |
| einschließlich | including |
| gestatten | allow |
| benutzer | users |
| kontos | account |
| oder | or |
| anderer | other |
| die | third |
| verwendung | use |
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| anreize | incentives |
| classpass | classpass |
| verweisen | refer |
| benutzer | users |
| zu | to |
| um | for |
| bestimmte | certain |
| freund | friend |
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| finden | found |
| hier | here |
| terms | terms |
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| arten | types |
| andere | other |
| angeboten | offers |
| werbeaktionen | promotions |
| unterliegen | subject to |
| bereitstellt | provide |
| zusätzliche | additional |
| anbieten | offer |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| kann | be |
| von | of |
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE Es ist ein Kunstwerk, ja, aber ist es auch ein (Computer-)Spiel? Jedenfalls ist es anregend, es ist kreativ, es ist ernsthaft und es macht Spaß – es ist großartig
EN It is certainly an artwork, but is it also a game? Whatever it is, it is inspiring, creative, serious and fun – quite simply, it is wonderful
DE Es ist ein Kunstwerk, ja, aber ist es auch ein Spiel? Jedenfalls ist es anregend, es ist kreativ, es ist ernsthaft und es macht Spaß – es ist großartig
EN It is certainly an artwork, but is it also a game? Whatever it is, it is inspiring, creative, serious and fun – quite simply, it is wonderful
DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| monatliche | monthly |
| mitgliedschaft | membership |
| fitness | fitness |
| boutique | boutique |
| workouts | workouts |
| welt | world |
| ist | is |
| ganzen | to |
| eine | a |
| million | million |
| der | the |
| für | around |
DE Was ist alles möglich mit ClassPass?
EN What kinds of classes can I take with ClassPass?
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | can |
| classpass | classpass |
| mit | with |
| ist | take |
DE Egal, ob du von einem unserer weltweiten Unternehmenssitze, einem Coworking-Space oder von deinem eigenen Zuhause aus arbeitest — ClassPass ist an deiner Seite, um dir ein Arbeitsumfeld zu ermöglichen, in dem du dich wohlfühlst.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | global |
| coworking | coworking |
| oder | or |
| ob | whether |
| eigenen | own |
| unserer | our |
| du | you |
| in | home |
| von | a |
| an | work |
DE Fritz Lanman ist CEO von ClassPass und war zuvor als Executive Chairman tätig
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| ceo | ceo |
| chairman | chairman |
| executive | executive |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
| als | as |
| zuvor | previously |
DE Zusätzlich zu seiner Arbeit bei ClassPass ist er aktiver Business Angel und hat Square, Pinterest, Wish und mehreren anderen Unternehmen geholfen
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| aktiver | active |
| angel | angel |
| square | square |
| wish | wish |
| arbeit | role |
| anderen | other |
| unternehmen | companies |
| er | he |
| und | and |
| ist | is |
DE Tom Aveston ist COO und CFO von ClassPass und leitet die Bereiche Finanzen, Analytik, Recht, Personal, Kundenservice und Partnerschaften
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
| alemão | inglês |
|---|---|
| tom | tom |
| cfo | cfo |
| classpass | classpass |
| finanzen | finance |
| analytik | analytics |
| recht | legal |
| personal | people |
| partnerschaften | partnership |
| kundenservice | customer service |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Jacob Meacham ist der VP für Entwicklung bei ClassPass
EN Jacob Meacham is the VP of Engineering at ClassPass
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| entwicklung | engineering |
| classpass | classpass |
| jacob | jacob |
| ist | is |
DE Rachel Moncton ist bei ClassPass für das Kunden-, Partner- und Unternehmensmarketing sowie für den Branding- und Kreativ-Bereich zuständig
EN Rachel Moncton oversees consumer, partner and corporate marketing, brand and creative at ClassPass
| alemão | inglês |
|---|---|
| rachel | rachel |
| classpass | classpass |
| kunden | consumer |
| partner | partner |
| branding | brand |
| kreativ | creative |
| bei | at |
| und | and |
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| kontrolliert | control |
| verantwortlich | responsible |
| veranstaltungsort | venue |
| mitgliedschaft | membership |
| oder | or |
| stimmen | agree |
| dass | that |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | entirely |
| wird | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ihr ClassPass-Konto ist persönlich für Sie und Sie stimmen zu, nicht mehr als ein Konto zu erstellen
EN Your ClassPass account is personal to you and you agree not to create more than one account
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| ihr | your |
| stimmen | agree |
| zu | to |
| nicht | not |
| mehr | more |
| ist | is |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
| alemão | inglês |
|---|---|
| verstoß | breach |
| veranstaltungsort | venue |
| reservieren | reserve |
| stornieren | cancel |
| einschließlich | including |
| mobilen | mobile |
| kontos | account |
| unabhängig | independent |
| classpass | classpass |
| online | online |
| es | it |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| wenn | if |
| direkt | directly |
| haben | have |
| sie | you |
| diese | these |
| ist | is |
| bei | with |
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| gutschriften | credits |
| classpass | classpass |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| oder | or |
| ihre | your |
| verwendung | use |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| keine | not |
DE Kate hat gerade erst herausgefunden, dass sie schwanger ist (wir gratulieren!) und nutzt ClassPass ein oder zweimal die Woche, um aktiv zu bleiben.
EN Kate recently found out she’s pregnant and uses ClassPass once or twice a week to stay active.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kate | kate |
| schwanger | pregnant |
| nutzt | uses |
| classpass | classpass |
| woche | week |
| aktiv | active |
| oder | or |
| zweimal | twice |
| herausgefunden | found |
| zu | to |
| und | and |
| erst | a |
| sie | once |
DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| monatliche | monthly |
| mitgliedschaft | membership |
| fitness | fitness |
| boutique | boutique |
| workouts | workouts |
| welt | world |
| ist | is |
| ganzen | to |
| eine | a |
| million | million |
| der | the |
| für | around |
DE Egal, ob du von einem unserer weltweiten Unternehmenssitze, einem Coworking-Space oder von deinem eigenen Zuhause aus arbeitest — ClassPass ist an deiner Seite, um dir ein Arbeitsumfeld zu ermöglichen, in dem du dich wohlfühlst.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | global |
| coworking | coworking |
| oder | or |
| ob | whether |
| eigenen | own |
| unserer | our |
| du | you |
| in | home |
| von | a |
| an | work |
DE Jacob Meacham ist der VP für Entwicklung bei ClassPass
EN Jacob Meacham is the Vice President of Engineering at ClassPass
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | engineering |
| classpass | classpass |
| jacob | jacob |
| ist | is |
DE Kate hat gerade erst herausgefunden, dass sie schwanger ist (wir gratulieren!) und nutzt ClassPass ein oder zweimal die Woche, um aktiv zu bleiben.
EN Kate recently found out she’s pregnant and uses ClassPass once or twice a week to stay active.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kate | kate |
| schwanger | pregnant |
| nutzt | uses |
| classpass | classpass |
| woche | week |
| aktiv | active |
| oder | or |
| zweimal | twice |
| herausgefunden | found |
| zu | to |
| und | and |
| erst | a |
| sie | once |
DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| monatliche | monthly |
| mitgliedschaft | membership |
| fitness | fitness |
| boutique | boutique |
| workouts | workouts |
| welt | world |
| ist | is |
| ganzen | to |
| eine | a |
| million | million |
| der | the |
| für | around |
DE Egal, ob du von einem unserer weltweiten Unternehmenssitze, einem Coworking-Space oder von deinem eigenen Zuhause aus arbeitest — ClassPass ist an deiner Seite, um dir ein Arbeitsumfeld zu ermöglichen, in dem du dich wohlfühlst.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | global |
| coworking | coworking |
| oder | or |
| ob | whether |
| eigenen | own |
| unserer | our |
| du | you |
| in | home |
| von | a |
| an | work |
DE Jacob Meacham ist der VP für Entwicklung bei ClassPass
EN Jacob Meacham is the Vice President of Engineering at ClassPass
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | engineering |
| classpass | classpass |
| jacob | jacob |
| ist | is |
DE Kate hat gerade erst herausgefunden, dass sie schwanger ist (wir gratulieren!) und nutzt ClassPass ein oder zweimal die Woche, um aktiv zu bleiben.
EN Kate recently found out she’s pregnant and uses ClassPass once or twice a week to stay active.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kate | kate |
| schwanger | pregnant |
| nutzt | uses |
| classpass | classpass |
| woche | week |
| aktiv | active |
| oder | or |
| zweimal | twice |
| herausgefunden | found |
| zu | to |
| und | and |
| erst | a |
| sie | once |
DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| monatliche | monthly |
| mitgliedschaft | membership |
| fitness | fitness |
| boutique | boutique |
| workouts | workouts |
| welt | world |
| ist | is |
| ganzen | to |
| eine | a |
| million | million |
| der | the |
| für | around |
DE Egal, ob du von einem unserer weltweiten Unternehmenssitze, einem Coworking-Space oder von deinem eigenen Zuhause aus arbeitest — ClassPass ist an deiner Seite, um dir ein Arbeitsumfeld zu ermöglichen, in dem du dich wohlfühlst.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | global |
| coworking | coworking |
| oder | or |
| ob | whether |
| eigenen | own |
| unserer | our |
| du | you |
| in | home |
| von | a |
| an | work |
DE Jacob Meacham ist der VP für Entwicklung bei ClassPass
EN Jacob Meacham is the Vice President of Engineering at ClassPass
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | engineering |
| classpass | classpass |
| jacob | jacob |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
classpass classpass erhalten beliebtheit bei classpass classpass geschenkgutscheine du classpass gerne teste auf classpass classpass bietet dir classpass kontos classpass bringt dich cfo von classpass monaten zu classpass freund an classpass classpass geschenk erhältst classpass als geschenk gründung von classpass vision von classpass classpass maßnahmen ergreift classpass funktioniert aktuell women at classpass classpass kann zusätzliche classpass angebote payal gründete classpass classpass gutschein geschenkt classpass gründete fritz verwendung von classpass classpass bibliothek straffst classpass plattform classpass bietet heute classpass fitness payal gründete classpass ist munich re ist strategie verantwortlich ist schutz ist gegebenenfalls autor ist montage ist einfach f secure ist cybersicherheit erfolg ist tiktok ist derzeit youtube eingeloggt ist autorisiert ist login identifizierbar ist arbeitsplatz ist zuhause ist software ist dies ist leicht branche ist mehrstufig venenmusters ausgestattet ist abteilung ist bigcommerce… verbunden istTraduzir classpass ist er para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe