Traduzir "classpass maßnahmen ergreift" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classpass maßnahmen ergreift" de alemão para inglês

Traduções de classpass maßnahmen ergreift

"classpass maßnahmen ergreift" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

classpass classpass
maßnahmen a about access action actions all also an and any are as at be by can data for from have how if in information is make measures more no not of of the on once or personal right steps take that the their this time to to take to the us use using we what when will with you you can your
ergreift take takes

Tradução de alemão para inglês de classpass maßnahmen ergreift

alemão
inglês

DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass Maßnahmen ergreift, die wir für angemessen halten, um Betrug und Missbrauch zu verhindern.

EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.

alemãoinglês
stimmenagree
classpassclasspass
angemessenreasonably
betrugfraud
missbrauchabuse
wirwe
zuto
verhindernprevent
sieyou
dassthat
undand
verstehenunderstand

DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass Maßnahmen ergreift, die wir für angemessen halten, um Betrug und Missbrauch zu verhindern.

EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.

alemãoinglês
stimmenagree
classpassclasspass
angemessenreasonably
betrugfraud
missbrauchabuse
wirwe
zuto
verhindernprevent
sieyou
dassthat
undand
verstehenunderstand

DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass Maßnahmen ergreift, die wir für angemessen halten, um Betrug und Missbrauch zu verhindern.

EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.

DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass Maßnahmen ergreift, die wir für angemessen halten, um Betrug und Missbrauch zu verhindern.

EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.

DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass Maßnahmen ergreift, die wir für angemessen halten, um Betrug und Missbrauch zu verhindern.

EN You understand and agree that ClassPass may take actions we deem reasonably necessary to prevent fraud and abuse.

DE Wenn Sie eine Website besitzen, können Sie bei Ihrem Hosting-Provider nachfragen, welche Maßnahmen er gegen DDoS-Attacken ergreift

EN If you own a website, you can check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks

alemãoinglês
websitewebsite
hostinghosting
providerprovider
ddosddos
attackenattacks
maßnahmenmeasures
einea
könnencan

DE Allerdings empfiehlt es sich immer, bei Ihrem Hosting-Provider nachzufragen, welche Maßnahmen er gegen DDoS-Angriffe ergreift.

EN However, it is always a good idea to check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks.

alemãoinglês
hostinghosting
providerprovider
ddosddos
angriffeattacks
esit
maßnahmenmeasures
ergreifttake
immeralways
allerdingsa
gegento

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Die Technische Universität Wien ergreift die folgenden Maßnahmen, um die Zugänglichkeit zu gewährleisten:

EN TU Wien takes the following measures to ensure accessibility:

alemãoinglês
wienwien
ergreifttakes
maßnahmenmeasures
zugänglichkeitaccessibility
zuto
folgendenfollowing
diethe

DE Welche Maßnahmen ergreift Zendesk, um Servicedaten zu schützen?

EN What steps does Zendesk take to secure Service Data?

alemãoinglês
servicedatenservice data
zendeskzendesk
zuto
schützensecure
ergreifttake

DE Richtig, wenn der Verkehr, den Sie an ein Angebot senden, Maßnahmen wie das Abonnement oder das Ausfüllen des Formulars und das Absenden ergreift und Sie damit eine gute Provision verdienen

EN Righ,t when the traffic you send to an offer takes action like the subscription or the filling the form and submitting and with that you will be earning good amount of commission

alemãoinglês
verkehrtraffic
angebotoffer
abonnementsubscription
ergreifttakes
provisioncommission
verdienenearning
maßnahmenaction
oderor
absendensubmitting
gutegood
undand
ausfüllenform
denthe
anan
sendento

DE Spamschutz: Als Amazon-Verkäufer sollten Sie bereits wissen, dass Amazon strenge Maßnahmen gegen Richtlinienverstöße ergreift. Mit Jump Send müssen Sie sich keine Sorgen machen, da alles in den Nutzungsbedingungen von Amazon erfolgt.

EN Spam protection: As an Amazon seller, you should already know that Amazon takes stringent measures against any policy violation. With Jump Send, you do not have to worry because everything is done in Amazon?s terms of use.

alemãoinglês
spamschutzspam protection
strengestringent
ergreifttakes
jumpjump
verkäuferseller
maßnahmenmeasures
amazonamazon
bereitsalready
sorgenworry
inin
mitwith
keinenot
dabecause
erfolgtdone
alleseverything
alsas
nutzungsbedingungenterms
sieyou
wissenknow
dassthat

DE Markenschutz ist der Prozess und eine Reihe von Maßnahmen, die eine Marke ergreift, um den Missbrauch der Markenidentität und des geistigen Eigentums wie Fälschungen, Urheberrechtspiraterie oder verschiedene Verstöße zu verhindern.

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

alemãoinglês
missbrauchabuse
eigentumsproperty
oderor
istis
verhindernprevent
undand
geistigenintellectual
verschiedenevarious
einea
reiheset
prozessprocess
markebrand
denthe
zuto

DE Natürlich ist es notwendig, dass die Stadt parallel Maßnahmen ergreift, um den Rad- und Fußverkehr in Bremen deutlich attraktiver zu machen

EN Of course it is necessary for the city to take parallel measures to make cycling and walking in Bremen much more attractive

alemãoinglês
natürlichof course
notwendignecessary
parallelparallel
bremenbremen
radcycling
esit
stadtcity
inin
maßnahmenmeasures
umfor
istis
attraktivermore attractive
zuto
ergreifttake
undand
denthe

DE Die Eltern haften nicht für Maßnahmen, die der Registrar gemäß den Geschäftsbedingungen des Registrars ergreift

EN Parent is not liable for any action taken by Registrar pursuant to the Registrar?s terms and conditions

alemãoinglês
elternparent
registrarregistrar
maßnahmenaction
geschäftsbedingungenterms and conditions
nichtnot
fürfor
gempursuant
denthe

DE SNCF ergreift Maßnahmen, welche schon bei ihrer Konzeption automatisch den Schutz der verarbeiteten Daten respektieren. Soweit dies möglich und/oder nötig ist, nutzt SNCF Techniken zur Pseudonymisierung oder Verschlüsselung der Daten.

EN SNCF takes measures that comply with the principles of data protection by design and data protection by default. To that end, when possible and/or necessary, we use the techniques of pseudonymizing and encrypting data.

alemãoinglês
sncfsncf
ergreifttakes
konzeptiondesign
nötignecessary
technikentechniques
schutzprotection
oderor
möglichpossible
maßnahmenmeasures
datendata
verschlüsselungencrypting
undand
denthe

DE Wenn Sie in andere europäische Länder als Frankreich reisen, sollten Sie sich vor Ort über die Maßnahmen informieren, die das jeweilige Land zum Zeitpunkt Ihrer Reise ergreift.

EN Following announcements 12/07 from the French government: Sanitary pass not required in the accommodation part of our establishments but mandatory in bars and restaurants. More info.

alemãoinglês
inin
ortrestaurants
ländergovernment

DE Quark ergreift administrative, technische und physische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Diebstahl und Missbrauch sowie vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung und Zerstörung zu schützen.

EN Quark uses administrative, technical and physical measures to safeguard your personal information against loss, theft and misuse, as well as unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.

alemãoinglês
quarkquark
administrativeadministrative
technischetechnical
maßnahmenmeasures
personenbezogenenpersonal
diebstahltheft
missbrauchmisuse
unbefugtemunauthorized
zugriffaccess
offenlegungdisclosure
schützensafeguard
physischephysical
verlustloss
zerstörungdestruction
dateninformation
undand
ihreyour
zuto
sowieas

DE Die Technische Universität Wien ergreift die folgenden Maßnahmen, um die Zugänglichkeit zu gewährleisten:

EN TU Wien takes the following measures to ensure accessibility:

alemãoinglês
wienwien
ergreifttakes
maßnahmenmeasures
zugänglichkeitaccessibility
zuto
folgendenfollowing
diethe

DE Das bedeutet, dass die Kunden nicht nur von allen Maßnahmen profitieren, die AWS bereits zur Aufrechterhaltung der Servicesicherheit ergreift, sondern auch AWS-Services als wichtigen Bestandteil ihrer LGPD-Compliance-Pläne einsetzen können

EN This means that, in addition to benefiting from all of the measures that AWS already takes to maintain services security, customers can deploy AWS services as a key part of their LGPD compliance plans

alemãoinglês
kundencustomers
maßnahmenmeasures
awsaws
ergreifttakes
wichtigenkey
einsetzendeploy
profitierenbenefiting
servicesservices
compliancecompliance
pläneplans
aufrechterhaltungmaintain
bestandteilof
bedeutetto
könnencan
alsas
dassthat
allenin

DE Markenschutz ist der Prozess und eine Reihe von Maßnahmen, die eine Marke ergreift, um den Missbrauch der Markenidentität und des geistigen Eigentums wie Fälschungen, Urheberrechtspiraterie oder verschiedene Verstöße zu verhindern.

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

alemãoinglês
missbrauchabuse
eigentumsproperty
oderor
istis
verhindernprevent
undand
geistigenintellectual
verschiedenevarious
einea
reiheset
prozessprocess
markebrand
denthe
zuto

DE Ledgy ergreift große Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Deine Daten und Deine Privatsphäre durch branchenführende Funktionen und Richtlinien geschützt sind

EN Ledgy takes great measures to ensure your data and privacy are protected by industry-leading features and policy frameworks

alemãoinglês
ledgyledgy
ergreifttakes
großegreat
maßnahmenmeasures
privatsphäreprivacy
richtlinienpolicy
datendata
funktionenfeatures
undand
geschütztprotected
sicherzustellento ensure
deineyour
sindare
dassto

DE Die Eltern haften nicht für Maßnahmen, die der Registrar gemäß den Geschäftsbedingungen des Registrars ergreift

EN Parent is not liable for any action taken by Registrar pursuant to the Registrar?s terms and conditions

alemãoinglês
elternparent
registrarregistrar
maßnahmenaction
geschäftsbedingungenterms and conditions
nichtnot
fürfor
gempursuant
denthe

DE Die Eltern haften nicht für Maßnahmen, die der Registrar gemäß den Geschäftsbedingungen des Registrars ergreift

EN Parent is not liable for any action taken by Registrar pursuant to the Registrar?s terms and conditions

alemãoinglês
elternparent
registrarregistrar
maßnahmenaction
geschäftsbedingungenterms and conditions
nichtnot
fürfor
gempursuant
denthe

DE SNCF ergreift Maßnahmen, welche schon bei ihrer Konzeption automatisch den Schutz der verarbeiteten Daten respektieren. Soweit dies möglich und/oder nötig ist, nutzt SNCF Techniken zur Pseudonymisierung oder Verschlüsselung der Daten.

EN SNCF takes measures that comply with the principles of data protection by design and data protection by default. To that end, when possible and/or necessary, we use the techniques of pseudonymizing and encrypting data.

alemãoinglês
sncfsncf
ergreifttakes
konzeptiondesign
nötignecessary
technikentechniques
schutzprotection
oderor
möglichpossible
maßnahmenmeasures
datendata
verschlüsselungencrypting
undand
denthe

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

alemãoinglês
ergreifttakes
umfangreicheextensive
websitewebsite
migrierenmigrate
neuennew
serverserver
ordnungsgemäßcorrectly
maßnahmenmeasures
funktioniertworking
wirwe
ihreyour

DE Wir notieren, ob das Security-Programm automatisch Maßnahmen ergreift oder ob es auffordert, das Laufwerk zu scannen

EN We note if any action is taken automatically by the security program, or if it prompts to scan the drive

alemãoinglês
notierennote
automatischautomatically
laufwerkdrive
securitysecurity
programmprogram
obif
maßnahmenaction
oderor
esit
zuto
wirwe
scannenscan
dasthe

DE Wenn ein USB-Laufwerk mit Malware an das System angeschlossen wird, ergreift Avast Free Antivirus zunächst keine Maßnahmen

EN If a USB drive containing some malware is connected to the system, Avast Free Antivirus does not initially take any action

alemãoinglês
malwaremalware
angeschlossenconnected
avastavast
freefree
antivirusantivirus
usbusb
laufwerkdrive
systemsystem
maßnahmenaction
ergreifttake
mitcontaining
zunächsta
wirdthe
keinenot

DE Wenn ein USB-Laufwerk mit Malware an das System angeschlossen wird, ergreift AVG AntiVirus FREE zunächst keine Maßnahmen

EN If a USB drive containing some malware is connected to the system, AVG AntiVirus FREE does not initially take any action

alemãoinglês
malwaremalware
angeschlossenconnected
avgavg
antivirusantivirus
freefree
usbusb
laufwerkdrive
systemsystem
maßnahmenaction
ergreifttake
mitcontaining
zunächsta
wirdthe
keinenot

DE Wenn ein USB-Laufwerk mit Malware an das System angeschlossen wird, ergreift F-Secure zunächst keine Maßnahmen

EN If a USB drive containing some malware is connected to the system, F-Secure does not initially take any action

alemãoinglês
malwaremalware
angeschlossenconnected
usbusb
laufwerkdrive
systemsystem
maßnahmenaction
ergreifttake
mitcontaining
zunächsta
wirdthe
keinenot

DE Wenn ein USB-Laufwerk mit Malware an das System angeschlossen wird, ergreift McAfee keine Maßnahmen

EN If a USB drive containing some malware is connected to the system, McAfee does not take any action

alemãoinglês
malwaremalware
angeschlossenconnected
usbusb
laufwerkdrive
systemsystem
maßnahmenaction
ergreifttake
mitcontaining
eina
wirdthe
keinenot

DE Wenn ein USB-Laufwerk mit Malware an das System angeschlossen wird, ergreift Windows Defender keine sofortigen Maßnahmen

EN If a USB drive containing some malware is connected to the system, Windows Defender does not take any immediate action

alemãoinglês
malwaremalware
angeschlossenconnected
windowswindows
defenderdefender
usbusb
laufwerkdrive
systemsystem
maßnahmenaction
ergreifttake
mitcontaining
sofortigenimmediate
eina
wirdthe
keinenot

DE Wenn ein USB-Laufwerk mit Malware an das System angeschlossen wird, ergreift Norton zunächst keine Maßnahmen

EN If a USB drive containing some malware is connected to the system, Norton does not initially take any action

alemãoinglês
malwaremalware
angeschlossenconnected
nortonnorton
usbusb
laufwerkdrive
systemsystem
maßnahmenaction
ergreifttake
mitcontaining
zunächsta
wirdthe
keinenot

DE Wenn Sie dies nicht tun, ergreift Panda keine weiteren Maßnahmen

EN If you choose not to do this, Panda takes no further action

alemãoinglês
ergreifttakes
pandapanda
weiterento
sieyou
tundo
maßnahmenaction
diesthis
nichtnot

DE Wenn ein USB-Laufwerk mit Malware an das System angeschlossen wird, ergreift Tencent keine Maßnahmen

EN If a USB drive containing some malware is connected to the system, Tencent does not take any action

alemãoinglês
malwaremalware
angeschlossenconnected
tencenttencent
usbusb
laufwerkdrive
systemsystem
maßnahmenaction
ergreifttake
mitcontaining
eina
wirdthe
keinenot

DE Wenn ein USB-Laufwerk mit Malware an das System angeschlossen wird, ergreift Trend Micro zunächst keine Maßnahmen

EN If a USB drive containing some malware is connected to the system, Trend Micro does not initially take any action

alemãoinglês
malwaremalware
angeschlossenconnected
trendtrend
micromicro
usbusb
laufwerkdrive
systemsystem
maßnahmenaction
ergreifttake
mitcontaining
zunächsta
wirdthe
keinenot

DE Wenn eine als "kritisch" eingestufte Sicherheitslücke von Atlassian entdeckt oder von einem Dritten gemeldet wird, ergreift Atlassian folgende Maßnahmen:

EN When a Critical security vulnerability is discovered by Atlassian or reported by a third party, Atlassian will do all of the following:

alemãoinglês
kritischcritical
atlassianatlassian
entdecktdiscovered
gemeldetreported
oderor
folgendethe
vonof
wennwhen
einea

DE Natürlich ist es notwendig, dass die Stadt parallel Maßnahmen ergreift, um den Rad- und Fußverkehr in Bremen deutlich attraktiver zu machen

EN Of course it is necessary for the city to take parallel measures to make cycling and walking in Bremen much more attractive

alemãoinglês
natürlichof course
notwendignecessary
parallelparallel
bremenbremen
radcycling
esit
stadtcity
inin
maßnahmenmeasures
umfor
istis
attraktivermore attractive
zuto
ergreifttake
undand
denthe

DE Statue City Cruises ergreift Sicherheitsmaßnahmen, um ein sicheres Umfeld für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr Informationen dazu finden sie auf ihrer Website.

EN Statue City Cruises has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

alemãoinglês
statuestatue
gästeguests
mitarbeiterstaff
websitewebsite
citycity
umfeldenvironment
zuto
mehrmore
ihrertheir
eina
umfor

DE Und machen Sie sich bereit für Schönheit, die Sie überrascht, fasziniert, inspiriert und ergreift!

EN And get ready for beauty that surprises, mesmerizes, inspires and moves you!

alemãoinglês
bereitready
schönheitbeauty
inspiriertinspires
sieyou
fürfor
undand

DE Zu diesem Zweck ergreift Spendesk den Normen der Branche entsprechende Sicherheitsmaßnahmen, um die personenbezogenen Daten vor jedweder unzulässigen Offenlegung zu schützen

EN To this end, Spendesk implements security measures that comply with our industry’s standards to protect Personal Data from unauthorised disclosure

alemãoinglês
spendeskspendesk
normenstandards
datendata
offenlegungdisclosure
personenbezogenenpersonal
schützenprotect
diesemthis
sicherheitsmaßnahmensecurity measures
zuto
zweckend

Mostrando 50 de 50 traduções