DE Ja, du erhältst eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn die Geschenk-E-Mail geöffnet wird. Wenn dein Empfänger das Geschenk nicht sofort einlöst, sendet AllTrails bis zu 1 Erinnerungs-E-Mail zur Einlösung.
Traduzir "classpass geschenk erhältst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classpass geschenk erhältst" de alemão para inglês
Traduções de classpass geschenk erhältst
"classpass geschenk erhältst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de classpass geschenk erhältst
alemão
inglês
EN Yes. You will receive an email notification when the gift email is opened. If your recipient does not redeem their gift right away, AllTrails will send up to 1 redemption reminder emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| geschenk | gift |
| sofort | right away |
| alltrails | alltrails |
| ja | yes |
| sendet | will send |
| benachrichtigung | notification |
| geöffnet | the |
| nicht | not |
| zu | to |
| du | you |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Gibt es einen Podcaster in Ihrem Leben, für den Sie um ein Geschenk kämpfen? Oder vielleicht möchten Sie jemandem helfen, mit einem tollen Geschenk für die Feiertage Podcasting zu starten.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| kämpfen | struggling |
| tollen | great |
| feiertage | holidays |
| podcasting | podcasting |
| starten | started |
| geschenk | gift |
| in | in |
| oder | or |
| leben | life |
| mit | with |
| zu | to |
| helfen | help |
| den | the |
| um | for |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Lieferung am nächsten Werktag, als Geschenk verpacken lassen und verlängertes Rückgaberecht. Zusätzlich erhalten Sie zu jedem Kauf einer Damenuhr oder eines Schmuckstückes ein Geschenk von uns.
EN Enjoy free overnight shipping, optional gift-wrapping and extended return period. And, for a limited time, a gift with all online purchases of jewellery or ladies watches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferung | shipping |
| geschenk | gift |
| oder | or |
| und | and |
| zusätzlich | for |
| erhalten | purchases |
| nächsten | of |
DE Ein Geschenk ist schon lange nicht mehr einfach nur ein Geschenk
EN A gift symbolises the relationship between the recipient and giver, it’s a means of communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| schon | a |
| nur | the |
DE Und so einzigartig und besonders ist auch die individuelle Geschichte, die hinter jedem Geschenk steckt. Deswegen zählt am Ende die Symbolik; viel mehr als das Geschenk selbst.
EN The individual story behind every present is just as unique and special as the present itself. This is why, ultimately, it’s not what you give, but what it represents that really matters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| individuelle | individual |
| geschenk | present |
| als | as |
| und | and |
| hinter | behind |
| die | itself |
| jedem | the |
| einzigartig | unique |
| ist | really |
DE Ein besonderes Geschenk, das man als Kind erhalten hat, ein Geschenk, das in der Lage ist, jemandem den Weg zu weisen und ihm dabei hilft, sein wirkliches Selbst zu entdecken
EN A special gift received when you were just a child, a present that has the power to direct your path and make you discover your true self
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| entdecken | discover |
| geschenk | gift |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
DE Jahr 2: Geschenk unseres HR-Teams, z. B. ein leistungsstarker Gaming-PC oder ein anderes gleichwertiges Geschenk.
EN Year 2: Gift from our HR team, such as a powerful gaming PC or any other equivalent gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| geschenk | gift |
| leistungsstarker | powerful |
| anderes | other |
| teams | team |
| gaming | gaming |
| oder | or |
| b | a |
DE Gibt es einen Podcaster in Ihrem Leben, für den Sie um ein Geschenk kämpfen? Oder vielleicht möchten Sie jemandem helfen, mit einem tollen Geschenk für die Feiertage Podcasting zu starten.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| kämpfen | struggling |
| tollen | great |
| feiertage | holidays |
| podcasting | podcasting |
| starten | started |
| geschenk | gift |
| in | in |
| oder | or |
| leben | life |
| mit | with |
| zu | to |
| helfen | help |
| den | the |
| um | for |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Ein Geschenk ist schon lange nicht mehr einfach nur ein Geschenk
EN A gift symbolises the relationship between the recipient and giver, it’s a means of communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| schon | a |
| nur | the |
DE Und so einzigartig und besonders ist auch die individuelle Geschichte, die hinter jedem Geschenk steckt. Deswegen zählt am Ende die Symbolik; viel mehr als das Geschenk selbst.
EN The individual story behind every present is just as unique and special as the present itself. This is why, ultimately, it’s not what you give, but what it represents that really matters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| individuelle | individual |
| geschenk | present |
| als | as |
| und | and |
| hinter | behind |
| die | itself |
| jedem | the |
| einzigartig | unique |
| ist | really |
DE Jahr 2: Geschenk unseres HR-Teams, z. B. ein leistungsstarker Gaming-PC oder ein anderes gleichwertiges Geschenk.
EN Year 2: Gift from our HR team, such as a powerful gaming PC or any other equivalent gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| geschenk | gift |
| leistungsstarker | powerful |
| anderes | other |
| teams | team |
| gaming | gaming |
| oder | or |
| b | a |
DE Betrachtet man die Suchanfragen für „Geschenk für…“, ist eines auffällig: Bei den Unverheirateten überwiegt der Anteil, der nach einem Geschenk für den Freund sucht
EN If you look at the search queries for ?gift for??, one thing stands out: For unmarried couples, more women are looking for a gift for their boyfriend than vice versa
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchanfragen | search |
| geschenk | gift |
| sucht | looking |
| freund | boyfriend |
| einem | a |
| bei | at |
DE Wenn du Auszeichnungen erhältst oder vergibst, erhältst du auch dafür Karma. Diese Art von Karma hat aber derzeit noch experimentellen Status. Wenn du mehr dazu erfahren willst, wirf einen Blick in unseren
EN When you receive or give awards, you also gain some karma. However, this form of karma is still somewhat of an experiment so if you’d like to learn more checkout our
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| oder | or |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| du | you |
| diese | this |
| unseren | our |
| erhältst | gain |
| von | of |
DE Wenn du Auszeichnungen erhältst oder vergibst, erhältst du auch dafür Karma. Diese Art von Karma hat aber derzeit noch experimentellen Status. Wenn du mehr dazu erfahren willst, wirf einen Blick in unseren
EN When you receive or give awards, you also gain some karma. However, this form of karma is still somewhat of an experiment so if you’d like to learn more checkout our
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| oder | or |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| du | you |
| diese | this |
| unseren | our |
| erhältst | gain |
| von | of |
DE Solltest Du die Wette gewinnen, erhältst Du 40 €. Berechnung: Dein Gewinn = die erhaltene Gratiswette (20 €) x die Quote (3,0) ? der erhaltene Gratiswette (20 €). Hier entspricht die Gratiswette, die Du erhältst, Deinem ursprünglichen Einsatz.
EN If you win the bet, you will receive 40 €. Calculation: Your profit = the received free bet (20 €) x the odds (3.0) - the received free bet (20 €). Here the free bet you receive is equal to your original bet.
DE Gängig ist, dass Du für die erste Einzahlung einen Aufschlag von 100% erhältst und somit das doppelte Startguthaben erhältst
EN Commonly, you will get a 100% boost for the first deposit, which means you will get double the starting balance
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzahlung | deposit |
| erhältst | get |
| doppelte | double |
| du | you |
| erste | the first |
| für | for |
DE Wenn du von jemandem eine Gold- oder Platin-Auszeichnung erhältst, erhältst du auch ein zeitlich begrenztes Reddit-Premium-Abo inklusive Reddit-Münzen
EN If someone gave you a Gold or Platinum Award, you were granted a temporary subscription to Reddit Premium complete with complimentary Reddit Coins
| alemão | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| platin | platinum |
| auszeichnung | award |
| abo | subscription |
| premium | premium |
| münzen | coins |
| oder | or |
| du | you |
| inklusive | with |
| ein | a |
DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.
EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| apple | apple |
| weitere | another |
| genehmigt | approved |
| podcast | podcast |
| eine | an |
| nachdem | after |
| podcasts | podcasts |
| einreichung | submission |
| von | from |
| sie | receive |
| hast | your |
| dass | they |
DE Mit dem 12-Monats-Plan erhältst du 18 % Rabatt und mit dem 24-Monats-Plan erhältst du 30 % Rabatt
EN With our discounts, you can get 18% off a 12-month or 30% off a 24-month plan
DE Muss man Mitglied sein, um ClassPass als Geschenk zu erhalten?
EN Do you have to be a member to get ClassPass as a gift?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglied | member |
| classpass | classpass |
| geschenk | gift |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sein | be |
| als | as |
| man | a |
DE Nachdem du dein ClassPass-Geschenk ausgepackt hast, kommen wir jetzt zur Einrichtung! Wähle deinen gewünschten Tarif aus und gib deinen Geschenkcode an der Kasse ein
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | choose |
| kasse | checkout |
| geschenk | gift |
| jetzt | now |
| einrichtung | set up |
| und | and |
DE Muss man Mitglied sein, um ClassPass als Geschenk zu erhalten?
EN Do you have to be a member to get ClassPass as a gift?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglied | member |
| classpass | classpass |
| geschenk | gift |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sein | be |
| als | as |
| man | a |
DE Muss man Mitglied sein, um ClassPass als Geschenk zu erhalten?
EN Do you have to be a member to get ClassPass as a gift?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglied | member |
| classpass | classpass |
| geschenk | gift |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sein | be |
| als | as |
| man | a |
DE Muss man Mitglied sein, um ClassPass als Geschenk zu erhalten?
EN Do you have to be a member to get ClassPass as a gift?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglied | member |
| classpass | classpass |
| geschenk | gift |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sein | be |
| als | as |
| man | a |
DE Buche Kurse bei den Top-Studios in deiner Stadt und weltweit. Zusätzlich erhältst du unbegrenzten Zugang zu über 4000 On-Demand-Workouts. Erstelle jetzt dein ClassPass-Konto!
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buche | book |
| kurse | classes |
| unbegrenzten | unlimited |
| zugang | access |
| studios | studios |
| konto | account |
| workouts | workouts |
| du | you |
| und | and |
DE Mit einer einzigen ClassPass-Mitgliedschaft erhältst du Zugang zu ALLEN diesen Studios
EN One ClassPass membership gets you access to ALL these studios
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| studios | studios |
| mitgliedschaft | membership |
| du | you |
| zu | to |
DE Als ClassPass-Mitglied erhältst du exklusive Konditionen und profitierst von Rabatten für neue Studios oder Erstbesuche.
EN Exclusive member rates and in-app promotions for newly-added studios & first-time visits can help you save some cash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| studios | studios |
| mitglied | member |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
DE Bei ClassPass bekommst du jeden Monat eine feste Anzahl an Credits, mit denen du Zugang zu den besten Studios in deiner Nähe und zu exklusiven Online-Kursen erhältst.
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| credits | credits |
| studios | studio |
| kursen | classes |
| monat | monthly |
| zu | to |
| in | in |
| nähe | at |
| erhältst | get |
| und | and |
| mit | with |
| besten | top |
| du | you |
DE Als ClassPass-Mitglied erhältst du exklusive Konditionen und profitierst von Rabatten für neue Studios oder Erstbesuche.
EN Exclusive member rates and in-app promotions for newly-added studios & first-time visits can help you save some cash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| studios | studios |
| mitglied | member |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
DE Bei ClassPass bekommst du jeden Monat eine feste Anzahl an Credits, mit denen du Zugang zu den besten Studios in deiner Nähe und zu exklusiven Online-Kursen erhältst.
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| credits | credits |
| studios | studio |
| kursen | classes |
| monat | monthly |
| zu | to |
| in | in |
| nähe | at |
| erhältst | get |
| und | and |
| mit | with |
| besten | top |
| du | you |
DE Als ClassPass-Mitglied erhältst du exklusive Konditionen und profitierst von Rabatten für neue Studios oder Erstbesuche.
EN Exclusive member rates and in-app promotions for newly-added studios & first-time visits can help you save some cash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| studios | studios |
| mitglied | member |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
DE Bei ClassPass bekommst du jeden Monat eine feste Anzahl an Credits, mit denen du Zugang zu den besten Studios in deiner Nähe und zu exklusiven Online-Kursen erhältst.
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| credits | credits |
| studios | studio |
| kursen | classes |
| monat | monthly |
| zu | to |
| in | in |
| nähe | at |
| erhältst | get |
| und | and |
| mit | with |
| besten | top |
| du | you |
DE Mit einer einzigen ClassPass-Mitgliedschaft erhältst du Zugang zu ALLEN diesen Studios
EN One ClassPass membership gets you access to ALL these studios
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| studios | studios |
| mitgliedschaft | membership |
| du | you |
| zu | to |
DE Mit einer einzigen ClassPass-Mitgliedschaft erhältst du Zugang zu ALLEN diesen Studios
EN One ClassPass membership gets you access to ALL these studios
DE Mit einer einzigen ClassPass-Mitgliedschaft erhältst du Zugang zu ALLEN diesen Studios
EN One ClassPass membership gets you access to ALL these studios
DE Mit einer einzigen ClassPass-Mitgliedschaft erhältst du Zugang zu ALLEN diesen Studios
EN One ClassPass membership gets you access to ALL these studios
DE Oder einfach ein einzigartiges Geschenk für jemanden, der zu viele kahle Metallwände zu Hause hat
EN Or a unique gift for anybody to liven up a blank magnetic surface
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| oder | or |
| einzigartiges | a |
| zu | to |
| für | for |
DE Schwarze Katze Denken Sie daran, lustiges Geschenk für Katzenliebhaber abzuwischen Galeriedruck
EN Black Cat Remember to wipe funny gift for cat lover Art Board Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarze | black |
| katze | cat |
| lustiges | funny |
| geschenk | gift |
| für | for |
DE Gymnastikmädchen, Aquarellgymnastik, jugendlich Geschenk Trinkflasche
EN Gymnastics girl, watercolor gymnastics, teen gift Water Bottle
| alemão | inglês |
|---|---|
| jugendlich | teen |
| geschenk | gift |
DE Gymnastikmädchen, Aquarellgymnastik, jugendlich Geschenk Turnbeutel
EN Gymnastics girl, watercolor gymnastics, teen gift Drawstring Bag
| alemão | inglês |
|---|---|
| jugendlich | teen |
| geschenk | gift |
| turnbeutel | drawstring bag |
DE Das perfekte Geschenk für Fitnessliebhaber
EN The perfect gift for fitness lovers
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| geschenk | gift |
| für | for |
| das | the |
DE Tochter von Mutter Decke Wild Horse Lovers Familiengeburtstag passendes Geschenk Tagesdecke
EN Zero Two Evolution - Darling In The Franxx Comforter
DE Tochter von Mutter Decken Leben gab mir das Geschenk von Ihnen Sonnenblume-themenorientiertes Familien-Zitat Tagesdecke
EN Daughter From Mom Blankets Life Gave Me The Gift Of You Sunflower Themed Family Quote Comforter
| alemão | inglês |
|---|---|
| tochter | daughter |
| mutter | mom |
| decken | blankets |
| leben | life |
| geschenk | gift |
| sonnenblume | sunflower |
| familien | family |
| zitat | quote |
| gab | the |
| von | of |
| mir | me |
DE 50. Geburtstag Vintage 1971 im Alter von perfekt Geschenk Untersetzer (4er Set)
EN 50th Birthday Vintage 1971 Aged Perfectly Gift Coasters (Set of 4)
| alemão | inglês |
|---|---|
| geburtstag | birthday |
| vintage | vintage |
| alter | aged |
| von | of |
| perfekt | perfectly |
| geschenk | gift |
| untersetzer | coasters |
| set | set |
DE Ich will, dass Sie lebendig Selbstmord-Hotline Sticker & T-Shirt - Geschenk für Motivation Button
EN I Want You To Be Alive Suicide Hotline Sticker & T-Shirt - Gift For Motivation Pin
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| sticker | sticker |
| amp | amp |
| geschenk | gift |
| motivation | motivation |
| hotline | hotline |
| shirt | t-shirt |
| für | for |
| dass | to |
| sie | want |
DE Möchten Sie Ihrem Ehepartner ein Geschenk machen um Ihr erstes Date zu feier ? Möchten Sie...
EN You want to make a nice gift to your partner to celebrate your first date? You...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| feier | celebrate |
| date | date |
| ihr | your |
| zu | to |
| möchten | want to |
| erstes | a |
| sie | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
classpass geschenk erhältst classpass als geschenk erhältst erhältst du ihn danach erhältst du cloud premium erhältst web designer erhältst du ein erhältst erhältst manawatu erfolgreicher überprüfung erhältst erhältst du freispiele found fehler erhältst erhältst einen unbefristeten erhältst du regelmäßig erhältst du einblicke erhältst du exklusive abos erhältst du erhältst du zugang rechnung du erhältst erhältst du vierteljährlich erhältst fliegende reittiere erhältst keine rechnungen erhältst aktuelle beiträge erhältst digitale belege zug erhältst erhältst auch zugriff erhältst eine vergütung erhältst erste projekte konkret erhältst du wunsch erhältst du erhältst du vorab erhältst ein meisterhaftes unterschiedlichen belichtungen erhältst suboptimales gras erhältst erhältst keine gutschrift erhältst deine persönliche unbegrenzte bandbreite erhältst individuellen schulung erhältst erhältst du berichte erhältst du erhältst du zuerst erhältst eine benachrichtigung hierbei erhältst du erhältst damit zugriff mail nicht erhältst erhältst eine waffe erhältst du gitlab erhältst du tipps erhältst eine teilnahmebescheinigung spreadshop erhältst duTraduzir classpass geschenk erhältst para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe