DE Um dem CLAIRE Research Network beizutreten, müssen Sie zunächst Ihre Unterstützung für CLAIRE unterschreiben und uns dann unter network@claire-ai.org kontaktieren, um das Anmeldeformular anzufordern.
"claire hat bereits" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Um dem CLAIRE Research Network beizutreten, müssen Sie zunächst Ihre Unterstützung für CLAIRE unterschreiben und uns dann unter network@claire-ai.org kontaktieren, um das Anmeldeformular anzufordern.
EN To join the CLAIRE Research Network, first sign your support for CLAIRE, and then contact us at network@claire-ai.org to request the application form.
alemão | inglês |
---|---|
research | research |
network | network |
unterschreiben | sign |
org | org |
unterstützung | support |
anmeldeformular | form |
anzufordern | to request |
und | and |
ihre | your |
uns | us |
um | for |
dann | then |
dem | the |
unter | to |
DE fremder, jamie fraser, claire fraser, diana gabaldon, bücher, jammf, jamie und claire fraser, fernsehserien, frasers ridge nc
EN outlander, jamie fraser, claire fraser, diana gabaldon, books, jammf, jamie and claire fraser, tv series, frasers ridge nc
alemão | inglês |
---|---|
jamie | jamie |
fraser | fraser |
diana | diana |
bücher | books |
und | and |
DE Jahre aktiv 2006 – heute (15 Jahre) Gegründet Eau Claire, Eau Claire County, Wisconsin, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In Eau Claire, Eau Claire County, Wisconsin, United States
DE Jahre aktiv 2008 – heute (13 Jahre) Gegründet Eau Claire, Eau Claire County, Wisconsin, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Eau Claire, Eau Claire County, Wisconsin, United States
DE CLAIRE Saarland II - Das CLAIRE Saarland Projekt
EN CLAIRE Saarland II - The CLAIRE Saarland Project
alemão | inglês |
---|---|
saarland | saarland |
ii | ii |
das | the |
projekt | project |
DE Bitte wenden Sie sich für Terminanfragen an Claire Pankratz unter claire.pankratz@addefend.com sowie 040 537 998 200
EN Please contact Claire Pankratz at claire.pankratz@addefend.com as well as 040 537 998 200 for further information
alemão | inglês |
---|---|
wenden | contact |
bitte | please |
für | for |
sowie | as |
DE Die 437 Laboratorien und Einrichtungen des CLAIRE Research Network setzen sich gemeinsam für die Verwirklichung der Vision von CLAIRE ein: Europäische Exzellenz in allen Bereichen der KI, für ganz Europa, mit einem menschenzentrierten Fokus
EN The 437 labs and institutions that form the CLAIRE Research Network are committed to working together towards realising the vision of CLAIRE: European excellence across all of AI, for all of Europe, with a human-centred focus
alemão | inglês |
---|---|
einrichtungen | institutions |
research | research |
network | network |
vision | vision |
exzellenz | excellence |
ki | ai |
fokus | focus |
europa | europe |
europäische | european |
und | and |
für | for |
ein | a |
mit | with |
DE In den ersten Monaten des Bestehens von CLAIRE, Informelle Beratergruppen (IAGs)in verschiedenen Bereichen wurden gebildet, um eine Verbindung zwischen CLAIRE und den Gemeinschaften innerhalb der KI herzustellen (in beide Richtungen).
EN In the initial months of CLAIRE’s existence, Informal Advisory Groups (IAGs) in various fields were formed, to provide a conduit between CLAIRE and the communities within AI (in both directions).
alemão | inglês |
---|---|
monaten | months |
informelle | informal |
gebildet | formed |
gemeinschaften | communities |
ki | ai |
richtungen | directions |
in | in |
verschiedenen | various |
wurden | were |
zwischen | between |
und | and |
ersten | a |
den | the |
innerhalb | within |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Organisation oder Institution ein CLAIRE-Sponsor wird, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@claire-ai.org.
EN If you would like your organisation or institution to become a CLAIRE sponsor, please contact us, at contact@claire-ai.org.
alemão | inglês |
---|---|
sponsor | sponsor |
institution | institution |
org | org |
oder | or |
uns | us |
sie | you |
ihre | your |
bitte | please |
organisation | organisation |
ein | a |
DE Das CLAIRE International Advisory Board (IAB) bietet Leitlinien zu strategisch wichtigen Fragen und zur kritischen Reflexion wichtiger CLAIRE-Aktivitäten.
EN The CLAIRE International Advisory Board (IAB) provides guidance on matters of strategic importance and critical reflection on key CLAIRE activities.
alemão | inglês |
---|---|
international | international |
iab | iab |
bietet | provides |
leitlinien | guidance |
strategisch | strategic |
aktivitäten | activities |
und | and |
kritischen | critical |
fragen | matters |
advisory | advisory |
board | board |
wichtigen | key |
zur | the |
zu | of |
DE Bitte wenden Sie sich für Terminanfragen an Claire Pankratz unter claire.pankratz@addefend.com sowie 040 537 998 200
EN Please contact Claire Pankratz at claire.pankratz@addefend.com as well as 040 537 998 200 for further information
alemão | inglês |
---|---|
wenden | contact |
bitte | please |
für | for |
sowie | as |
DE CLAIRE hat bereits tausende individuelle Unterstützer. Helfen Sie uns, unser Ziel zu erreichen: 10 000 in naher Zukunft!
EN CLAIRE already has thousands of individual supporters. Help us reach our goal: 10 000 in the near future!
alemão | inglês |
---|---|
unterstützer | supporters |
helfen | help |
ziel | goal |
zukunft | future |
tausende | thousands of |
in | in |
hat | has |
uns | us |
unser | our |
individuelle | individual |
zu | reach |
DE CLAIRE hat bereits tausende individuelle Unterstützer. Helfen Sie uns, unser Ziel zu erreichen: 10 000 in naher Zukunft!
EN CLAIRE already has thousands of individual supporters. Help us reach our goal: 10 000 in the near future!
alemão | inglês |
---|---|
unterstützer | supporters |
helfen | help |
ziel | goal |
zukunft | future |
tausende | thousands of |
in | in |
hat | has |
uns | us |
unser | our |
individuelle | individual |
zu | reach |
DE resident evil, resident evil 2, capcom, biker, aufstecken, mädchen, engel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biogefährdung, jahrgang, regenschirm, im himmel gemacht, bomben, grusel, nemesis, virus
EN resident evil, resident evil 2, capcom, biker, pinup, girl, angel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biohazard, vintage, umbrella, made in heaven, up, bombs, horror, nemesis, virus
alemão | inglês |
---|---|
biker | biker |
mädchen | girl |
engel | angel |
chris | chris |
jahrgang | vintage |
regenschirm | umbrella |
himmel | heaven |
gemacht | made |
bomben | bombs |
virus | virus |
leon | leon |
kennedy | kennedy |
DE Jahre aktiv 2008 – heute (13 Jahre) Gegründet Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, United States
DE CLAIRE mit dem „Deutschen KI-Preis“ ausgezeichnet
EN CLAIRE awarded the "German AI Prize”
DE Die CLAIRE-Initiative (Confederation of Laboratories for Artificial Intelligence Research in Europe) und mit ihr auch das DFKI als Co-Founder von…
EN The CLAIRE initiative (Confederation of Laboratories for Artificial Intelligence Research in Europe) and with it the DFKI as co-founder of CLAIRE were…
DE Klicken Sie hier, um Uploads für castelli claire anzuzeigen
EN Click to view uploads for castelli claire
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
anzuzeigen | view |
castelli | castelli |
um | for |
DE Bon Iver ist die Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters Justin Vernon, die er nach der Trennung von seiner bisherigen Band DeYarmond Edison 2006 in Eau Claire, Wisconsin gründete. Bei L… mehr erfahren
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consi… read more
DE Bon Iver ist die Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters Justin Vernon, die er nach der Trennung von seiner bisherigen Band DeYarmond Edison 2006 in Eau Claire, Wisconsin gründete. Bei Live Performances wird er durch Sean Carey an S… mehr erfahren
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaug… read more
DE Bon Iver ist die Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters Justin Vernon, die er nach der Trennung von seiner bisherigen Band DeYarmond Edison 2006 in Eau Claire, Wisconsin gründete
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date
alemão | inglês |
---|---|
band | band |
justin | justin |
bisherigen | to date |
eau | eau |
ist | is |
die | and |
des | a |
DE Bridgit Claire Mendler (* 18. Dezember 1992 in Washington D.C.) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin, die durch ihre Rolle der Teddy Duncan in der Disney-Channel-Fernse… mehr erfahren
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her p… read more
DE Bridgit Claire Mendler (* 18. Dezember 1992 in Washington D.C.) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin, die durch ihre Rolle der Teddy Duncan in der Disney-Channel-Fernsehserie Meine Schwester Charlie bekannt wurde. … mehr erfahren
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more
DE Bernard Bret, Philippe Gervais-Lambony, Claire Hancock und Frédéric Landy (Hrsg.)
EN Bernard Bret, Philippe Gervais-Lambony, Claire Hancock and Frédéric Landy (ed.)
alemão | inglês |
---|---|
bernard | bernard |
philippe | philippe |
hancock | hancock |
und | and |
DE Zu den Unterstützern von CLAIRE zählen viele verantwortliche Herausgeber von wissenschaftlichen Journalen im Bereich KI, Vorstände nationaler KI-Organisationen, Direktoren führender KI-Institute und andere herausragende Wissenschaftler.
EN Supporters of CLAIRE include many editors of scientific AI journals, leaders of national AI societies, heads of top AI institutes, and other top scientists.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortliche | leaders |
herausgeber | editors |
ki | ai |
nationaler | national |
institute | institutes |
wissenschaftlichen | scientific |
wissenschaftler | scientists |
viele | many |
andere | other |
und | and |
DE Vollständige Liste der Unterstützer:https://claire-ai.org/all-supporters/?lang=de
EN See the full list of supporters:https://claire-ai.org/all-supporters/
alemão | inglês |
---|---|
unterstützer | supporters |
https | https |
org | org |
liste | list |
DE 11.09.2018: CLAIRE – Mutige Schritte zur Erhaltung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen KI
EN 09/05/2018: Scientists From All Across Europe Meet to Strengthen Europe’s Global Position in Artficial Intelligence
alemão | inglês |
---|---|
der | all |
zur | to |
DE Kontakt W3C Europa, Afrika und Mittlerer Osten Marie-Claire Forgue
EN Contact W3C Europe, Africa & Middle East Marie-Claire Forgue
alemão | inglês |
---|---|
kontakt | contact |
europa | europe |
afrika | africa |
mittlerer | middle |
DE Im Juni 2018 wurde die CLAIRE-Initiative ins Leben gerufen, mit dem Ziel die Kräfte im Bereich der Künstlichen Intelligenz in Europa mit Fokus auf Forschung und Innovationen zu bündeln, nachhaltig zu…
EN In June 2018, the CLAIRE initiative was launched with the aim of joining forces in the field of Artificial Intelligence in Europe with a focus on research and innovation, sustainably strengthening and…
DE Den Preis teilt sich CLAIRE mit der Initiative ELLIS (European Laboratory for Learning and Intelligent Systems), in der ebenfalls mehrere Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen aus dem Saarland Mitglied sind.
EN CLAIRE shares the award with the initiative ELLIS (European Laboratory for Learning and Intelligent Systems), in which several scientists from Saarland are also members.
alemão | inglês |
---|---|
preis | award |
teilt | shares |
initiative | initiative |
ellis | ellis |
european | european |
intelligent | intelligent |
systems | systems |
saarland | saarland |
mitglied | members |
in | in |
mit | with |
sind | are |
aus | from |
den | the |
mehrere | several |
wissenschaftler | scientists |
und | and |
learning | learning |
DE Prof. Holger Hoos, Universität Leiden (Niederlande), nimmt den Preis im Namen von CLAIRE bei der Preisverleihung in Berlin am 30. September 2021 entgegen.
EN Prof. Holger Hoos, Leiden University (The Netherlands), accepting the award on behalf of CLAIRE at the award ceremony in Berlin on 30 September 2021.
alemão | inglês |
---|---|
prof | prof |
universität | university |
preis | award |
preisverleihung | award ceremony |
berlin | berlin |
september | september |
holger | holger |
am | at the |
in | in |
niederlande | netherlands |
namen | behalf |
den | the |
DE CLAIRE erhält breites Mandat und Finanzierung für die Gestaltung von "KI made in Europe"
EN CLAIRE receives broad mandate and funding for shaping "AI made in Europe"
alemão | inglês |
---|---|
erhält | receives |
breites | broad |
mandat | mandate |
finanzierung | funding |
gestaltung | shaping |
ki | ai |
europe | europe |
in | in |
made | made |
für | for |
und | and |
DE Claire Sideboard von Covet Paris
EN Claire Sideboard from Covet Paris
alemão | inglês |
---|---|
sideboard | sideboard |
von | from |
paris | paris |
DE Die Schauspielerin Claire Foy glänzt bei der Premiere von "My Son" mit unserem Baguette Ear Arc, der mit Diamanten von VRAI besetzt ist. Stylistin: Nicky Yates.
EN Gwen Stefani shines bright on her wedding day to Blake Shelton wearing a custom VRAI necklace designed with sustainably created diamonds, in collaboration with Rob Zangardi and Mariel Haenn.
alemão | inglês |
---|---|
glänzt | shines |
diamanten | diamonds |
vrai | vrai |
mit | with |
die | custom |
unserem | a |
DE von Liz Wilson und Claire Hawley
EN by Liz Wilson and Claire Hawley
alemão | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
liz | liz |
und | and |
von | by |
DE Unterstütze uns durch Teilen die Vision von CLAIRE.
EN Support us by sharing the Vision of CLAIRE.
alemão | inglês |
---|---|
unterstütze | support |
teilen | sharing |
vision | vision |
uns | us |
die | the |
von | of |
DE Werden Sie Mitglied des CLAIRE-Netzwerks
EN Become a Member of the CLAIRE Network
alemão | inglês |
---|---|
netzwerks | network |
mitglied | member |
des | the |
DE Um den Netzwerken CLAIRE Research, Innovation oder Rising Researcher beizutreten, kontaktieren Sie uns bitte, um das Bewerbungsformular anzufordern
EN To join the CLAIRE Research, Innovation or Rising Researcher networks, please contact us to request the application form
alemão | inglês |
---|---|
netzwerken | networks |
research | research |
innovation | innovation |
rising | rising |
bewerbungsformular | application form |
oder | or |
bitte | please |
anzufordern | to request |
uns | us |
den | the |
DE Werden Sie ein Unterstützer der CLAIRE-Vision
EN Become a Supporter of the CLAIRE Vision
alemão | inglês |
---|---|
unterstützer | supporter |
vision | vision |
ein | a |
DE Möchten Sie in unsere Liste der individuellen Unterstützer der CLAIRE-Vision aufgenommen werden?
EN Would you like to be added to our list of individual supporters of the CLAIRE Vision?
alemão | inglês |
---|---|
unterstützer | supporters |
vision | vision |
unsere | our |
möchten | would |
liste | list |
DE Unterstütze uns durch Teilen die Vision von CLAIRE.
EN Support us by sharing the Vision of CLAIRE.
alemão | inglês |
---|---|
unterstütze | support |
teilen | sharing |
vision | vision |
uns | us |
die | the |
von | of |
DE CLAIRE will die europäische Exzellenz in KI-Forschung und Innovation stärken
EN CLAIRE seeks to strengthen European excellence in AI research and innovation
alemão | inglês |
---|---|
europäische | european |
exzellenz | excellence |
innovation | innovation |
stärken | strengthen |
ki | ai |
forschung | research |
in | in |
und | and |
DE Werden Sie Mitglied des CLAIRE-Netzwerks
EN Become a Member of the CLAIRE Network
alemão | inglês |
---|---|
netzwerks | network |
mitglied | member |
des | the |
DE CLAIRE wurde 2018 als Bottom-up-Initiative der europäischen KI-Gemeinschaft ins Leben gerufen und strebt eine ?Markenbekanntheit? ähnlich dem CERN an.
EN CLAIRE was launched in 2018 as a bottom-up initiative by the European AI community and aims for ?brand recognition? similar to CERN.
alemão | inglês |
---|---|
europäischen | european |
initiative | initiative |
ki | ai |
gemeinschaft | community |
und | and |
als | as |
wurde | was |
ins | to |
ähnlich | similar |
DE Um den Netzwerken CLAIRE Research, Innovation oder Rising Researcher beizutreten, kontaktieren Sie uns bitte, um das Bewerbungsformular anzufordern
EN To join the CLAIRE Research, Innovation or Rising Researcher networks, please contact us to request the application form
alemão | inglês |
---|---|
netzwerken | networks |
research | research |
innovation | innovation |
rising | rising |
bewerbungsformular | application form |
oder | or |
bitte | please |
anzufordern | to request |
uns | us |
den | the |
DE Die CLAIRE-Initiative bietet einen Vorschlag, um solche Szenarien zu vermeiden.
EN The CLAIRE initiative presents a proposal for avoiding that.
alemão | inglês |
---|---|
vorschlag | proposal |
vermeiden | avoiding |
initiative | initiative |
bietet | presents |
um | for |
DE CLAIRE wird sich auf eine vertrauenswürdige KI konzentrieren, die die menschliche Intelligenz fördert, anstatt sie zu ersetzen, und die somit den Menschen in Europa zugute kommt.
EN CLAIRE will focus on trustworthy AI that augments human intelligence rather than replacing it, and that thus benefits the people of Europe.
alemão | inglês |
---|---|
vertrauenswürdige | trustworthy |
ki | ai |
intelligenz | intelligence |
ersetzen | replacing |
europa | europe |
menschen | people |
menschliche | human |
und | and |
konzentrieren | focus |
die | thus |
DE CLAIRE wird sich für eine erhebliche Aufstockung der Mittel zur Stärkung der bestehenden KI, für neue Forschungsmöglichkeiten und die damit verbundenen elementaren, europäischen Interessen, einsetzen.
EN CLAIRE will work for a major increase in funding towards existing scientific strengths in AI, novel research opportunities and key European interests.
alemão | inglês |
---|---|
erhebliche | major |
mittel | funding |
bestehenden | existing |
ki | ai |
europäischen | european |
interessen | interests |
neue | novel |
wird | will |
eine | a |
und | and |
für | for |
DE HumaneAI ist gut auf die gesamte europäische KI-Initiative CLAIRE ausgerichtet und unterstützt diese
EN HumaneAI is well aligned with and supports the overall European AI initiative CLAIRE
alemão | inglês |
---|---|
gut | well |
gesamte | overall |
europäische | european |
ausgerichtet | aligned |
unterstützt | supports |
ki | ai |
initiative | initiative |
ist | is |
und | and |
DE 311 von ihnen sind kürzlich Mitglieder der CLAIRE-Vereinigung geworden, und viele weitere machen derzeit diesen Übergang.
EN 311 of these have recently become members of the CLAIRE association and many more are currently making this transitioning.
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
vereinigung | association |
kürzlich | recently |
derzeit | currently |
sind | are |
viele | many |
und | and |
geworden | have |
Mostrando 50 de 50 traduções