DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
"bluetooth verbindungen bietet mobius" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
DE Um Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle über Bluetooth LE zu verwenden, wird empfohlen, ein SDK von einem Bluetooth Modulanbieter zu verwenden, das Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle mit entsprechenden APIs enthält.
EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, it’s recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
mesh | mesh |
le | le |
empfohlen | recommended |
sdk | sdk |
entsprechenden | corresponding |
apis | apis |
zu | to |
enthält | includes |
verwenden | use |
mit | with |
wird | which |
ein | a |
DE Die Bluetooth Special Interest Group (SIG) ist Eigentümerin der Bluetooth Wortmarke, der Bildmarke und der Kombinationsmarke (zusammen die Bluetooth Marken), und sie schützt die Bluetooth Marken durch das Programm zur Durchsetzung der Markenrechte
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
interest | interest |
sig | sig |
schützt | protects |
durchsetzung | enforcement |
group | group |
programm | program |
zusammen | collectively |
ist | owns |
und | and |
DE Es ist wichtig zu wissen, dass die Zollbeamten die Bluetooth SIG 's Bluetooth Products Database nutzen, um zu überprüfen, ob ein Produkt, das Bluetooth Technologie verwendet, den Bluetooth Qualifizierungsprozess durchlaufen hat
EN It is important to note that customs officials use the Bluetooth SIG’s Bluetooth Products Database to verify if a product using Bluetooth technology has completed the Bluetooth Qualification Process
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
database | database |
es | it |
bluetooth | bluetooth |
ob | if |
technologie | technology |
products | products |
überprüfen | verify |
produkt | product |
zu | to |
nutzen | use |
ist | is |
hat | has |
dass | that |
ein | a |
den | the |
DE Nur Mitglieder der Bluetooth SIG sind lizenziert, die Bluetooth Wort-, Bild- und Kombinationsmarke (zusammen die "Bluetooth Marken") zu verwenden, wie in der Bluetooth Markenlizenzvereinbarung vereinbart.
EN Only members of the Bluetooth SIG are licensed to use the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the ?Bluetooth Trademarks?), as agreed to in the Bluetooth Trademark License Agreement.
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
vereinbart | agreed |
lizenziert | licensed |
in | in |
marken | trademarks |
zu | to |
sind | are |
verwenden | use |
und | and |
nur | only |
wort | word |
DE Beachten Sie das ws:. Das ist das neue URL-Schema für WebSocket-Verbindungen. Außerdem gibt es wss: für sichere WebSocket-Verbindungen, genau wie https: für sichere HTTP-Verbindungen.
EN Notice the ws:. This is the new URL schema for WebSocket connections. There is also wss: for secure WebSocket connection the same way https: is used for secure HTTP connections.
alemão | inglês |
---|---|
beachten | notice |
ws | ws |
url | url |
schema | schema |
websocket | websocket |
neue | new |
https | https |
verbindungen | connections |
http | http |
für | for |
DE One-Click-Sniffing - mitnur einemMausklickwerden alle Bluetooth Geräte und Verbindungen in der Luft und über das Kabel angezeigt, dann wählen Sie die Verbindungen aus, die Sie analysieren möchten.
EN One Click Sniffing—click one button to see every Bluetooth device and connection in the air and over the wire, then select the connections you want to analyze
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
geräte | device |
luft | air |
angezeigt | see |
wählen | select |
verbindungen | connections |
analysieren | analyze |
in | in |
kabel | connection |
dann | then |
der | the |
möchten | want |
aus | and |
DE Sind Sie neu im Bereich Bluetooth Low Energy (LE)? Der Bluetooth® LE Primer erklärt die wichtigsten Aspekte der Bluetooth LE-Technologie auf technischer Ebene
EN Are you new to Bluetooth Low Energy (LE)? The Bluetooth® LE Primer explains key aspects of Bluetooth LE technology at a technical level
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
le | le |
erklärt | explains |
wichtigsten | key |
aspekte | aspects |
low | low |
ebene | level |
technologie | technology |
neu | a |
sind | are |
DE Als die Bluetooth 4.0 Spezifikation veröffentlicht wurde, Bluetooth Smart (jetzt Bluetooth Low Energy (LE))...
EN When the Bluetooth 4.0 specification was released, Bluetooth Smart (now Bluetooth Low Energy (LE))?
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
spezifikation | specification |
veröffentlicht | released |
smart | smart |
jetzt | now |
energy | energy |
le | le |
low | low |
wurde | was |
die | the |
DE Bluetooth® Location Services ist der am schnellsten wachsende Lösungsbereich Bluetooth . Laut dem Bluetooth Markt 2022...
EN Bluetooth® Location Services is the fastest-growing Bluetooth solution area. According to the 2022 Bluetooth Market?
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
location | location |
schnellsten | fastest |
wachsende | growing |
markt | market |
services | services |
ist | is |
laut | according to |
DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
alemão | inglês |
---|---|
reichweite | range |
bluetooth | bluetooth |
technologie | technology |
berechnen | calculate |
erwartete | expected |
geräten | devices |
faktoren | factors |
effektive | effective |
zuverlässigen | reliable |
verbindung | connection |
beeinflussen | influence |
ist | is |
zwischen | between |
und | and |
einer | a |
DE Da die Bluetooth® Spezifikationen eine Reihe von Sicherheitsoptionen bieten, stellt Bluetooth SIG Lehrmaterial und Best-Practice-Richtlinien zur Verfügung, um Entwickler bei der Sicherung ihrer Bluetooth Wireless-Lösungen zu unterstützen
EN Since the Bluetooth® specifications offer a number of security options, the Bluetooth SIG provides educational materials and best practice guidelines to assist developers in meeting the challenge of securing their Bluetooth wireless solutions
alemão | inglês |
---|---|
spezifikationen | specifications |
sig | sig |
entwickler | developers |
practice | practice |
richtlinien | guidelines |
lösungen | solutions |
bluetooth | bluetooth |
bieten | offer |
reihe | number of |
wireless | wireless |
sicherung | securing |
zu | to |
und | and |
eine | a |
stellt | the |
DE Der Bluetooth LE Security Study Guide und der Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide sollen Entwicklern helfen, die richtigen Sicherheitsentscheidungen für ihre Bluetooth fähigen Produkte und Lösungen zu treffen.
EN For example, the Bluetooth LE Security Study Guide and Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide are designed to help developers make the appropriate security choices for their Bluetooth enabled products and solutions.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
le | le |
guide | guide |
practices | practices |
entwicklern | developers |
lösungen | solutions |
study | study |
privacy | privacy |
security | security |
für | for |
produkte | products |
zu | to |
helfen | help |
der | the |
die | example |
und | and |
DE Die Bluetooth SIG verpflichtet sich, Schwachstellen in den Bluetooth Spezifikationen, die sich auf unsere Mitgliedsunternehmen und das breitere Bluetooth Ökosystem auswirken können, umgehend zu beheben.
EN The Bluetooth SIG is committed to promptly addressing vulnerabilities in the Bluetooth specifications that may impact our member companies and the broader Bluetooth ecosystem.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
schwachstellen | vulnerabilities |
spezifikationen | specifications |
mitgliedsunternehmen | member companies |
breitere | broader |
auswirken | impact |
in | in |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
verpflichtet | the |
DE Bluetooth Merkmale sind sowohl für Bluetooth mesh als auch für Bluetooth Low Energy GATT relevant
EN Bluetooth Characteristics are relevant to both Bluetooth mesh and to Bluetooth Low Energy GATT
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
merkmale | characteristics |
mesh | mesh |
energy | energy |
gatt | gatt |
low | low |
sind | are |
auch | to |
DE Der Bluetooth Qualifizierungsprozess fördert die weltweite Interoperabilität von Produkten und stärkt die Stärke der Bluetooth® Marke und des Ökosystems zum Nutzen aller Bluetooth SIG Mitglieder
EN The Bluetooth Qualification Process promotes global product interoperability and reinforces the strength of the Bluetooth® brand and ecosystem to the benefit of all Bluetooth SIG members
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
fördert | promotes |
weltweite | global |
interoperabilität | interoperability |
produkten | product |
stärkt | reinforces |
stärke | strength |
sig | sig |
mitglieder | members |
marke | brand |
und | and |
nutzen | benefit |
DE Bluetooth SIG Durchsetzungsmaßnahmen für Marken stammen aus drei Hauptquellen, darunter die Bluetooth SIG selbst, die Zollbehörden und die Bluetooth SIG Mitgliedsunternehmen.
EN Bluetooth SIG brand enforcement actions come from three primary sources including the Bluetooth SIG itself, Customs Agencies, and Bluetooth SIG member companies.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
marken | brand |
stammen | come |
mitgliedsunternehmen | member companies |
drei | three |
darunter | the |
und | and |
aus | from |
die | itself |
DE Sollten Sie darüber hinaus eine Verwendung der Bluetooth Marken feststellen, die Ihrer Meinung nach nicht mit dem Bluetooth Markenverwendungsleitfaden übereinstimmt, melden Sie dies bitte dem Bluetooth Markenmanager zur weiteren Untersuchung.
EN In addition, if you identify any usage of the Bluetooth Trademarks that you believe to be not in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide, please report it to the Bluetooth Brand Manager for further investigation.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
feststellen | identify |
meinung | believe |
melden | report |
untersuchung | investigation |
weiteren | to |
nicht | not |
mit | with |
bitte | please |
DE Als leitender Ingenieur im Bluetooth Standards and Technology Team von Qualcomm arbeitet Chris seit 2007 an der Bluetooth Technologie und nimmt an vielen verschiedenen Bluetooth SIG Arbeitsgruppen und Ausschüssen teil
EN As a senior staff engineer with the Qualcomm Bluetooth Standards and Technology team, Chris has worked with Bluetooth technology since 2007, participating in many different Bluetooth SIG working groups and committees
alemão | inglês |
---|---|
standards | standards |
qualcomm | qualcomm |
chris | chris |
sig | sig |
ingenieur | engineer |
bluetooth | bluetooth |
team | team |
technologie | technology |
verschiedenen | different |
arbeitet | working |
teil | with |
vielen | a |
als | as |
und | and |
DE Ein Bluetooth Internet-Gateway ermöglicht es Anwendungen, Daten mit Bluetooth Geräten von überall auf der Welt auszutauschen und ist eine Schlüsselkomponente jeder Internet-of-Things-Lösungsarchitektur, die Bluetooth Technologie beinhaltet.
EN A Bluetooth internet gateway allows applications to exchange data with Bluetooth devices from anywhere in the world and is a key component of any Internet of Things solution architecture which involves Bluetooth technology.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
internet | internet |
gateway | gateway |
bluetooth | bluetooth |
geräten | devices |
welt | world |
technologie | technology |
anwendungen | applications |
daten | data |
und | and |
mit | with |
überall | to |
auszutauschen | to exchange |
ist | is |
ein | a |
DE Untersucht und erklärt die Probleme und Optionen für die Erstellung einer skalierbaren Bluetooth Internet-Gateway-Lösung entweder für Bluetooth LE Peripheriegeräte oder für Bluetooth mesh Netzwerke.
EN Explores and explains the issues and options for creating a scalable Bluetooth internet gateway solution for either Bluetooth LE Peripherals or for Bluetooth mesh networks.
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
probleme | issues |
erstellung | creating |
skalierbaren | scalable |
bluetooth | bluetooth |
le | le |
peripheriegeräte | peripherals |
gateway | gateway |
lösung | solution |
mesh | mesh |
netzwerke | networks |
internet | internet |
optionen | options |
für | for |
und | and |
einer | a |
oder | or |
DE Erfassen Sie ALLE Bluetooth Kanäle gleichzeitig (Wideband)-siehe Bluetooth BR/EDR und/oder Bluetooth mit niedriger Energie über alle Geräte und Kanäle gleichzeitig
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
kanäle | channels |
br | br |
edr | edr |
niedriger | low |
energie | energy |
geräte | device |
alle | all |
oder | or |
erfassen | and |
mit | with |
DE Tatsache: Alle Produkte, die die Bluetooth Technologie enthalten und die Bluetooth Markenzeichen verwenden, müssen das Bluetooth Qualifizierungsverfahren durchlaufen und bestehen.
EN Fact: All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process.
alemão | inglês |
---|---|
tatsache | fact |
technologie | technology |
markenzeichen | trademarks |
müssen | must |
alle | all |
bluetooth | bluetooth |
verwenden | using |
produkte | products |
bestehen | pass |
und | and |
DE Alle Produkte, die die Bluetooth Technologie enthalten und die Bluetooth Markenzeichen verwenden, müssen den Bluetooth Qualifizierungsprozess durchlaufen und bestehen
EN All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
markenzeichen | trademarks |
müssen | must |
bluetooth | bluetooth |
alle | all |
verwenden | using |
produkte | products |
bestehen | pass |
und | and |
den | the |
DE Im Gegensatz dazu wird eine Bluetooth anerkannte Prüfeinrichtung nur für die Zwecke der Prüfung ihrer eigenen Produkte anerkannt und darf keine Bluetooth Prüfdienstleistungen für andere Bluetooth SIG Mitglieder erbringen.
EN In contrast, a Bluetooth Recognized Test Facility will only be recognized for purposes of testing its own products and may not provide Bluetooth testing services to other Bluetooth SIG members.
alemão | inglês |
---|---|
gegensatz | contrast |
bluetooth | bluetooth |
anerkannt | recognized |
sig | sig |
mitglieder | members |
erbringen | provide |
andere | other |
wird | will |
produkte | products |
darf | be |
keine | not |
und | and |
nur | only |
eine | a |
zwecke | purposes |
der | of |
prüfung | testing |
eigenen | own |
DE Mit einem hochwertigen abnehmbaren Boom-Mikrofon und Unterstützung für kabelgebundene USB-, Aux- und Bluetooth-Verbindungen bietet Mobius Kompatibilität mit einer Vielzahl von Geräten und Anwendungsfällen. Und es ist Discord-zertifiziert!
EN With a high-quality detachable boom mic and support for wired USB, Aux, and Bluetooth connections, Mobius offers compatibility with a wide range of devices and use cases. And it’s Discord certified!
alemão | inglês |
---|---|
abnehmbaren | detachable |
kabelgebundene | wired |
kompatibilität | compatibility |
vielzahl | range |
geräten | devices |
anwendungsfällen | use cases |
boom | boom |
mikrofon | mic |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
verbindungen | connections |
zertifiziert | certified |
bietet | offers |
unterstützung | support |
und | and |
aux | aux |
mit | with |
für | for |
hochwertigen | high |
einer | a |
von | of |
DE Jedes Jahr bietet das Bluetooth® Market Update die neuesten Bluetooth Technologietrends und Prognosen....
EN Every year, the Bluetooth® Market Update provides the latest Bluetooth technology trends and forecasts.?
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
market | market |
prognosen | forecasts |
jedes | every |
bluetooth | bluetooth |
update | update |
jahr | year |
und | and |
neuesten | latest |
DE In diesem detaillierten technischen Dokument bietet Martin Woolley eine Führung durch die Modelle von Bluetooth mesh und wirft einen detaillierten Blick auf die Bausteine, die für die Interoperabilität von Bluetooth mesh entscheidend sind.
EN In this detailed technical paper, Martin Woolley provides a guided tour of the Bluetooth mesh models, taking an in-depth look at the building blocks critical to Bluetooth mesh interoperability.
alemão | inglês |
---|---|
technischen | technical |
dokument | paper |
martin | martin |
modelle | models |
bluetooth | bluetooth |
mesh | mesh |
interoperabilität | interoperability |
entscheidend | critical |
und | taking |
bietet | provides |
in | in |
diesem | this |
blick | at |
bausteine | blocks |
von | of |
DE Entwickeln Sie etwas Großartiges mit der Technologie von Bluetooth . Das Bluetooth Developer Center bietet die allerneuesten Tools, Dokumentationen, Anleitungen und Ressourcen.
EN Build something great with Bluetooth technology. The Bluetooth Developer Center provides the very latest tools, documentation, guidance and resources.
alemão | inglês |
---|---|
entwickeln | build |
großartiges | great |
technologie | technology |
developer | developer |
center | center |
bietet | provides |
bluetooth | bluetooth |
tools | tools |
ressourcen | resources |
anleitungen | guidance |
mit | with |
und | and |
dokumentationen | documentation |
der | the |
DE Die Website Bluetooth SIG bietet einen Überblick über die neuesten Entwicklungen in der Bluetooth Technologie.
EN The Bluetooth SIG makes available overview papers on the latest advancements to Bluetooth technology.
alemão | inglês |
---|---|
sig | sig |
technologie | technology |
entwicklungen | advancements |
bluetooth | bluetooth |
neuesten | latest |
DE Bluetooth Market Research Notes bietet eine detaillierte Analyse der Trends und Prognosen, die im jährlichen Bluetooth Market Update vorgestellt werden
EN Bluetooth Market Research Notes provide in-depth analysis of trends and forecasts highlighted in the annual Bluetooth Market Update
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
market | market |
notes | notes |
bietet | provide |
trends | trends |
prognosen | forecasts |
im | in the |
jährlichen | annual |
update | update |
detaillierte | in-depth |
analyse | analysis |
research | research |
und | and |
DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web
EN Vuze (formerly Azureus) is a free BitTorrent client, which is used to transfer files via the BitTorrent protocol. The application is written in Java and uses the Azureus Engine. Vuze offers multiple
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
freiheit | free |
privaten | the |
DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web
EN One of the most powerful tools to build secure connections
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
und | one |
privaten | the |
DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen
EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links
alemão | inglês |
---|---|
globaler | global |
bestehend | consisting |
transit | transit |
verbindungen | connections |
und | and |
privaten | of |
DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cloud-Exchanges und Rechenzentren in globalen Märkten zusammen, um private, sichere Verbindungen über hochleistungsfähige Netzwerke und physische Verbindungen anzubieten.
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
alemão | inglês |
---|---|
führenden | leading |
rechenzentren | data centers |
globalen | global |
märkten | markets |
physische | physical |
cloudflare | cloudflare |
verbindungen | connections |
netzwerke | networks |
cloud | cloud |
in | in |
anzubieten | to |
und | and |
zusammen | with |
DE Gleichzeitige Verbindungen: Gibt an, wie viele gleichzeitige VPN-Verbindungen Sie pro Abonnement nutzen können.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.
alemão | inglês |
---|---|
gleichzeitige | simultaneous |
verbindungen | connections |
abonnement | subscription |
vpn | vpn |
pro | per |
viele | many |
können | can |
wie | how |
sie | you |
DE IMAPSServer: imap.mailfence.comBenutzer: Ihr Mailfence BenutzernamePasswort: Ihr Mailfence PasswortPort: 993 (SSL)Bitte beachten Sie, dass simultane IMAP-Verbindungen auf maximal 30 Verbindungen begrenzt sind
EN IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 993 (SSL)Please note that simultaneous IMAP connections are limited to 30
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
mailfence | mailfence |
ssl | ssl |
beachten | note |
verbindungen | connections |
begrenzt | limited |
ihr | your |
sind | are |
bitte | please |
dass | that |
DE STUN und TURN sind Technologien zum Aufbau von Peer-to-Peer-Verbindungen zwischen den Teilnehmern. Diese Arten von Verbindungen werden von den Sitzungstypen Standard und Off-the-Record-Meeting verwendet.
EN STUN and TURN are technologies used to establish peer-to-peer connections between participants. These types of connections are used in Standard and Off-the-Record Meeting room types.
alemão | inglês |
---|---|
turn | turn |
technologien | technologies |
teilnehmern | participants |
arten | types |
verbindungen | connections |
standard | standard |
stun | stun |
meeting | meeting |
verwendet | used |
zwischen | between |
und | and |
sind | are |
von | of |
den | the |
DE Sie erfahren darin, welche MobileTogether-Ports für die eingehenden Verbindungen von innerhalb und außerhalb Ihres Netzwerks und welche Ports für Verbindungen zu Altova LicenseServer benötigt werden.
EN It covers the required ports needed to accept connection to MobileTogether from both inside and outside your network, as well as the ports used by Altova LicenseServer.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
ports | ports |
verbindungen | connection |
netzwerks | network |
außerhalb | outside |
zu | to |
benötigt | needed |
erfahren | and |
DE Mit wenigen Klicks stellen Benutzer Verbindungen zu Datenbanken beliebiger Größe her. Ohne weitere Vorbereitung fügen sie zusätzliche Datenquellen hinzu. Und auch Datenbankneulinge können Verbindungen zu Daten herstellen und diese kombinieren.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
alemão | inglês |
---|---|
klicks | clicks |
größe | size |
datenquellen | data sources |
datenbanken | database |
zusätzliche | additional |
und | and |
herstellen | to |
kombinieren | combining |
verbindungen | connect |
daten | data |
weitere | for |
wenigen | a |
DE Mindestens Verbindungen: Der Load Balancer verfolgt, wie viele Verbindungen es an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
load | load |
verfolgt | track |
sendet | sends |
aktiven | active |
backend | backend |
mindestens | least |
es | it |
server | server |
viele | many |
anfragen | requests |
mit | with |
den | the |
DE Mindestens Verbindungen: Der Lastausgleicher hält die numerische Spur der Verbindungen, die sie an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
hält | keeps |
spur | track |
sendet | sends |
aktiven | active |
backend | backend |
mindestens | least |
es | it |
server | server |
anfragen | requests |
mit | with |
den | the |
DE Und da Fastly über direkte, sichere Verbindungen zum Netzwerk-Backbone von Microsoft Azure verfügt, routen wir Ihren Traffic automatisch über diese Verbindungen, um das öffentliche Internet zu umgehen und Latenzzeiten zu senken.
EN And because Fastly has direct, private connections to the Microsoft Azure’s network backbone, your traffic automatically routes over them — bypassing the public internet, and reducing latency.
alemão | inglês |
---|---|
direkte | direct |
microsoft | microsoft |
routen | routes |
traffic | traffic |
automatisch | automatically |
latenzzeiten | latency |
senken | reducing |
da | because |
verfügt | has |
öffentliche | public |
internet | internet |
verbindungen | connections |
ihren | your |
um | to |
DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.
EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.
alemão | inglês |
---|---|
communication | communication |
servern | servers |
ip | ip |
verbindungen | connectivity |
konfiguration | configuration |
in | in |
mit | with |
einer | of |
DE Starten Sie mühelos mehrere Server für Ihre Entwickler-, Qualitätssicherungs-, Vertriebs- und anderen Teams. Jedes Konto verfügt über 10 gleichzeitige Verbindungen mit der Möglichkeit, zusätzliche Verbindungen zu kaufen.
EN Easily spin up multiple servers for your Dev, QA, Sales and other teams. Each account comes with 10 concurrent connections, with additional connections for purchase.
alemão | inglês |
---|---|
mühelos | easily |
server | servers |
teams | teams |
konto | account |
verbindungen | connections |
kaufen | purchase |
entwickler | dev |
vertriebs | sales |
anderen | other |
zusätzliche | additional |
ihre | your |
gleichzeitige | concurrent |
und | and |
für | for |
mit | with |
mehrere | multiple |
zu | comes |
DE dmTech nutzte InterconnectionFLEX, um direkte Verbindungen zu Cloud-Anbietern herzustellen und direkte Peering-Verbindungen mit verschiedenen Internet Service Providern einzurichten, was zu einer erheblichen Reduzierung der Latenzzeiten führte.
EN DM Tech used InterconnectionFLEX to establish direct connections to cloud providers and set up direct peering connections with various Internet service providers resulting in significant latency reductions.
alemão | inglês |
---|---|
direkte | direct |
erheblichen | significant |
latenzzeiten | latency |
cloud | cloud |
nutzte | used |
verbindungen | connections |
herzustellen | to establish |
verschiedenen | various |
internet | internet |
service | service |
und | and |
anbietern | providers |
zu | to |
mit | with |
providern | service providers |
DE KOSTAL schafft nicht nur mit seinen Produkten passgenaue Verbindungen: wir pflegen und wertschätzen unsere Verbindungen mit unseren Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten
EN KOSTAL does not just achieve perfect connections with its products: we nurture and cherish our connections with our customers, employees and suppliers
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
pflegen | nurture |
kunden | customers |
mitarbeitern | employees |
kostal | kostal |
lieferanten | suppliers |
nicht | not |
nur | just |
und | and |
seinen | its |
produkten | products |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
DE Ebenso haben Sie die Möglichkeit, Multi-Cloud-Verbindungen zu automatisieren und Hybrid-Cloud-Verbindungen zwischen Ihren lokalen Servern und Public Clouds aufzubauen.
EN You can also automate multicloud connections and enable hybrid cloud connectivity between your on-premise servers and public clouds.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | can |
automatisieren | automate |
servern | servers |
public | public |
hybrid | hybrid |
verbindungen | connections |
ihren | your |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
sie | you |
zwischen | between |
und | and |
ebenso | also |
DE Flüchtige organische Verbindungen (VOC), aus dem Englischen: Volatile Organic Compounds (VOC) gehören zur Gruppe der organischen Verbindungen
EN Volatile Organic Compounds (VOC), belong to the group of organic compounds
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | compounds |
voc | voc |
gruppe | group |
englischen | to the |
gehören | belong |
organische | organic |
DE IMAPSServer: imap.mailfence.comBenutzer: Ihr Mailfence BenutzernamePasswort: Ihr Mailfence PasswortPort: 993 (SSL)Bitte beachten Sie, dass simultane IMAP-Verbindungen auf maximal 20 Verbindungen begrenzt sind
EN IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 993 (SSL)Please note that simultaneous IMAP connections are limited to 20
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
mailfence | mailfence |
ssl | ssl |
beachten | note |
verbindungen | connections |
begrenzt | limited |
ihr | your |
sind | are |
bitte | please |
dass | that |
Mostrando 50 de 50 traduções