DE *Wenn Ihre Sachspenden $999 überschreiten, füllen Sie bitte a . aus Formular für Geschenkartikel und legen Sie es Ihrer Spende bei. Bitte bewahren Sie auch eine Kopie für Ihre Steuerunterlagen auf. Dankeschön!
Traduzir "bitte legen sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bitte legen sie" de alemão para inglês
Traduções de bitte legen sie
"bitte legen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bitte legen sie
alemão
inglês
EN *If your gift-in-kind donations exceeds $999, please fill out a gift itemization form and include it with your donation. Please also keep a copy for your tax records. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| kopie | copy |
| a | a |
| es | it |
| spende | donation |
| wenn | if |
| ihre | your |
| auch | also |
| bitte | please |
| formular | form |
| für | for |
| sie | you |
| dankeschön | thank you |
| und | and |
DE Legen Sie Ihren Fahrplan fest, validieren Sie Ideen und legen Sie fest, was Sie erreichen wollen.
EN Establish your roadmap, validate ideas, and identify what you plan to accomplish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrplan | roadmap |
| validieren | validate |
| ideen | ideas |
| legen | to |
| und | and |
| ihren | your |
| sie | you |
DE legen Sie ein Fälligkeitsdatum fest (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf das Datum rechts, wählen Sie eine der vordefinierten Optionen aus: Heute, 3 Tage oder Woche oder legen Sie ein benutzerdefiniertes Datum mithilfe des Kalenders fest,
EN set a Due date: tap the None option on the right, select one of the predefined options: Today, 3 days, or Week, or set a custom date using the calendar below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fälligkeitsdatum | due date |
| vordefinierten | predefined |
| woche | week |
| fest | set |
| tippen | tap |
| oder | or |
| heute | today |
| option | option |
| optionen | options |
| kalenders | calendar |
| wählen | select |
| ein | a |
| tage | days |
DE Fazit: Wenn Sie Prioritäten setzen und Disziplin an den Tag legen, legen Sie die Grundlagen für eine effiziente E-Mail-Verwaltung, und indem Sie in Ihrem Posteingang Platz schaffen, haben Sie mehr Freiheiten bei der Organisation Ihrer Tätigkeit.
EN To sum up, defining your priorities and being disciplined are key to good email management. Clearing up the space in your inbox means freeing space in your work organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| platz | space |
| organisation | organisation |
| verwaltung | management |
| in | in |
| und | and |
| posteingang | inbox |
| tätigkeit | work |
| den | the |
DE Legen Sie fest, wie viele verschiedene Symbole Sie in Ihrem Piktogramm haben möchten, legen Sie ihre Reihenfolge fest und wählen Sie aus unserer Auswahl an Vektorsymbolen.
EN Pinpoint how many different icons you want in your pictogram, set their order and choose from our selection of vector icons.
DE Legen Sie eine angemessene Anzahl von Screenshots pro Stunde fest, legen Sie fest, wer Zugriff auf die Mitarbeiterdaten hat, und schalten Sie die Internet- und App-Nutzung für jeden Mitarbeiter ein/aus.
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| stunde | hour |
| mitarbeiterdaten | employee data |
| mitarbeiter | employee |
| internet | internet |
| fest | set |
| zugriff | access |
| nutzung | usage |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| die | appropriate |
| für | for |
| anzahl | number of |
| pro | per |
DE Erstellen Sie eine neue VCL-Anwendung, legen Sie eine TRESTClient-Komponente ab und legen Sie den Inhaltstyp auf „application/json“ fest
EN Create a new VCL application and drop a TRESTClient component and set the content type as ?application/json?
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| komponente | component |
| json | json |
| eine | a |
| legen | drop |
| erstellen | create |
| anwendung | application |
| und | and |
DE Legen Sie eine angemessene Anzahl von Screenshots pro Stunde fest, legen Sie fest, wer Zugriff auf die Mitarbeiterdaten hat, und schalten Sie die Internet- und App-Nutzung für jeden Mitarbeiter ein/aus.
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| stunde | hour |
| mitarbeiterdaten | employee data |
| mitarbeiter | employee |
| internet | internet |
| fest | set |
| zugriff | access |
| nutzung | usage |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| die | appropriate |
| für | for |
| anzahl | number of |
| pro | per |
DE Status und Timer: Legen Sie fest, ob Gespräche aktiv, inaktiv oder geschlossen sind, und legen Sie fest, wann Gespräche ablaufen
EN States and timers: Define conversations as active, inactive, or closed—and set the expiration time of a conversation
| alemão | inglês |
|---|---|
| timer | timers |
| inaktiv | inactive |
| aktiv | active |
| oder | or |
| gespräche | conversations |
| fest | set |
| geschlossen | the |
| legen | of |
| wann | time |
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | grounds |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN (3) You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processed |
| und | has |
DE Legen Sie fest, wie oft jeder Code genutzt werden kann, oder legen Sie einen unbegrenzten Zugriffscode fest.
EN Define how many times each code can be used or set an unlimited access code
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| genutzt | used |
| unbegrenzten | unlimited |
| fest | set |
| oder | or |
| einen | an |
| legen | define |
| kann | can |
| wie | how |
| werden | be |
| sie | many |
| jeder | each |
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | reasons |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verarbeitung | processing |
| gründe | grounds |
| oder | or |
| liegen | are |
| keine | no |
| und | and |
| es | there |
| für | for |
| gem | pursuant |
| gegen | to |
DE Legen Sie die Menühöhe, die Menüfarbe, die Textausrichtung, den Menütyp und die Menüschriftgröße fest und legen Sie den Abstand zwischen den Seiten fest.
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| höhe | height |
| typ | type |
| fest | set |
| abstand | space |
| zwischen | between |
| seiten | pages |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
DE In die Likebox legen Aus der Likebox entfernen In den Warenkorb legen
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| warenkorb | cart |
| aus | from |
| den | to |
DE Nomad ist Mitglied bei "Made by". Dieses Gütesiegel zeichnet Hersteller aus, die besonderen Wert auf Umwelt- und Arbeitsbedingungen legen während der Textilproduktion legen.
EN Nomad is a member of "Made by". This seal of quality distinguishes manufacturers who place special emphasis on environmental and working conditions during textile production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| umwelt | environmental |
| made | made |
| by | by |
| hersteller | manufacturers |
| während | during |
| dieses | this |
| und | and |
| ist | is |
| mitglied | member |
| die | special |
| der | of |
DE In die Likebox legen Aus der Likebox entfernen In den Warenkorb legen
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| warenkorb | cart |
| aus | from |
| den | to |
DE Nomad ist Mitglied bei "Made by". Dieses Gütesiegel zeichnet Hersteller aus, die besonderen Wert auf Umwelt- und Arbeitsbedingungen legen während der Textilproduktion legen.
EN Nomad is a member of "Made by". This seal of quality distinguishes manufacturers who place special emphasis on environmental and working conditions during textile production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| umwelt | environmental |
| made | made |
| by | by |
| hersteller | manufacturers |
| während | during |
| dieses | this |
| und | and |
| ist | is |
| mitglied | member |
| die | special |
| der | of |
DE In den Warenkorb legen: die Anzahl der „In den Warenkorb legen“-Events, nachdem Nutzer mit deinen Pins interagiert haben
EN Add to basket: Number of times people added your products to their baskets after interacting with your Pins
DE Bitte schau dir die FAQs auf amp-wp.org (engl.) an. Du findest dort nicht die Antwort auf deine Frage? Bitte durchsuche das Support-Forum (engl.), um zu sehen, ob sie bereits diskutiert wurde. Falls nicht, erstelle bitte ein neues Support-Thema.
EN Please see the FAQs on amp-wp.org. Don?t see an answer to your question? Please search the support forum to see if it has already been discussed. Otherwise, please open a new support topic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faqs | faqs |
| org | org |
| diskutiert | discussed |
| forum | forum |
| findest | search |
| neues | new |
| thema | topic |
| frage | question |
| support | support |
| zu | to |
| ob | if |
| bitte | please |
| schau | to see |
| dir | your |
| an | an |
| antwort | answer |
| falls | the |
| ein | a |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie kein Musterexemplar in Ihren Warenkorb legen müssen, wenn Sie einen Anzug bestellen. Dieses wird Ihrer Bestellung automatisch hinzugefügt.
EN Please note that you don't need to add a fitting garment to your cart if you're ordering a suit. It will be added to your order automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| warenkorb | cart |
| anzug | suit |
| automatisch | automatically |
| hinzugefügt | added |
| ihren | your |
| bestellung | order |
| bitte | please |
| einen | a |
| wird | will |
| dass | that |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Magnete sind kein Spielzeug. Bitte lesen Sie die jeweiligen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Falls Sie die Neodym-Magnete oder Ferrit-Magnete verschenken, legen Sie dem Geschenk die Sicherheitshinweise bei.
EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| spielzeug | toys |
| neodym | neodymium |
| ferrit | ferrite |
| oder | or |
| lesen | read |
| geschenk | gift |
| sind | are |
| bitte | please |
| jeweiligen | a |
| verschenken | giving |
| falls | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Sie haben die maximale Anzahl an Artikeln im Warenkorb erreicht. Bitte schliessen Sie diese Bestellung erst ab, bevor Sie weitere Artikel in den Warenkorb legen.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| im | in the |
| erreicht | reached |
| bestellung | order |
| haben | have |
| warenkorb | cart |
| in | in |
| bitte | please |
| anzahl | number of |
| artikeln | the |
DE Um Dinge wie die Preisgestaltung oder Updates zu diskutieren, benutze bitte unser Forum. Um neue Spiele oder Funktionen für GOG GALAXY anzufragen, nutze bitte unsere Wunschliste. Um technische Hilfe zu erhalten, wende dich bitte an unseren Kundendienst.
EN To discuss topics such as news, pricing, or community, use our forums. To request new games and website or GOG GALAXY features, use the community wishlist. To get technical support for your game contact our support team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisgestaltung | pricing |
| forum | forums |
| galaxy | galaxy |
| wunschliste | wishlist |
| technische | technical |
| benutze | use |
| neue | new |
| funktionen | features |
| oder | or |
| spiele | games |
| diskutieren | discuss |
| unsere | our |
| zu | to |
| an | request |
| dich | your |
| um | for |
| die | the |
| erhalten | get |
DE Wenn wir Ihnen beim Einstieg helfen können, bitte legen Sie eine Karte vor Oder beitreten Sie uns jederzeit in einem Live-Chat.Wir sind 24/7/365 verfügbar, und wir sind dem Erfolg unseres Kunden gewidmet;Jeder Kunde ist wirklich wichtig für uns.
EN If we can help you get started, please submit a ticket or join us in a Live Chat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstieg | started |
| beitreten | join |
| erfolg | success |
| wichtig | matters |
| bitte | please |
| oder | or |
| live | live |
| gewidmet | dedicated to |
| jederzeit | anytime |
| in | in |
| kunden | clients |
| kunde | client |
| sie | you |
| verfügbar | available |
| chat | chat |
| können | can |
| sind | are |
| und | and |
| helfen | help |
| eine | a |
| uns | us |
DE Bitte wählen Sie die gewünschte/n Kategorie/n aus und legen Sie eine beliebige Anzahl von Bildern/Logos in den Download-Korb
EN Select the desired category/categories and put as many images/logos as you wish in the download basket
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewünschte | desired |
| bildern | images |
| logos | logos |
| download | download |
| korb | basket |
| kategorie | category |
| in | in |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
| bitte | as |
DE Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit einen Passwortmanager, der alle Ihre Passwörter sicher speichert. Das Prinzip solcher Anwendungen ist einfach: Sie legen ein komplexes Passwort fest, das alle Ihre Passwörter verschlüsselt und schützt.
EN We encourage you to use a password manager that stores all your passwords somewhere safe and secure. The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzip | principle |
| komplexes | complex |
| passwörter | passwords |
| schützt | protects |
| verschlüsselt | encrypts |
| speichert | stores |
| passwort | password |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| anwendungen | app |
| alle | all |
| ist | is |
| der | thus |
| und | and |
DE Falls Sie noch keinen AWS-Account haben, legen Sie sich bitte unter https://aws.amazon.com ein Konto an.
EN If you don't already have an AWS account, sign up at https://aws.amazon.com, and sign in to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| konto | account |
| falls | if |
| sie | you |
| an | an |
| bitte | your |
DE Bitte melden Sie uns Ihren Wegzug ins Ausland schriftlich und legen Sie folgende Unterlagen bei:
EN To announce your departure abroad, you must send us a letter including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausland | abroad |
| uns | us |
| ihren | your |
| sie | you |
| ins | to |
DE Bitte legen Sie ein persönliches Passwort fest, um Ihre Informationen zu speichern. Bei Ihrem nächsten Besuch können Sie sich mit diesem Passwort und Ihrer E-Mail-Adresse anmelden.
EN Please choose your personal password. On your next visit you can use this password and your email address to log in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| besuch | visit |
| adresse | address |
| diesem | this |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| bitte | please |
| ihre | your |
| zu | to |
| nächsten | next |
| können | can |
| anmelden | log |
| sie | you |
DE Bitte legen Sie ein persönliches Passwort fest, um Ihre Informationen zu speichern. Bei Ihrem nächsten Besuch können Sie sich mit diesem Passwort und Ihrer E-Mail-Adresse anmelden.
EN Please choose your personal password. On your next visit you can use this password and your email address to log in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| besuch | visit |
| adresse | address |
| diesem | this |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| bitte | please |
| ihre | your |
| zu | to |
| nächsten | next |
| können | can |
| anmelden | log |
| sie | you |
DE Bitte legen Sie dem ausgefüllten MJF-Antrag ein entsprechendes Dokument bei, bevor Sie es an LCIF Donor Services schicken.
EN Please include such documentation with the completed MJF application that is sent to LCIF Donor Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| bitte | please |
| services | services |
| schicken | sent |
| antrag | application |
| bevor | to |
| dem | the |
DE Hierzu drucken Sie bitte die Bescheinigung aus und legen sie zusammen mit einer Kopie Ihres Kontoauszuges der Steuererklärung bei.
EN To do this, please print out the certificate and enclose it together with a copy of your bank statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bescheinigung | certificate |
| kopie | copy |
| bitte | please |
| zusammen | with |
| und | and |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bitte legen sie legen sie bitte bitte legen legen sie dateien legen sie ziele legen sie flexible legen sie offen legen sie jetzt legen sie ueber legen sie endpunkte legen sie los legen sie niemals legen sie legen sie fest legen sie aufgaben legen sie zugriffsberechtigungen legen sie unterschiedliche legen sie ihre legen sie einfach legen sie direkt legen sie chrome legen sie wert legen sie rollen außerdem legen sie legen sie spezifische legen sie selbst legen sie ihrem legen sie rabatte zunächst legen sie legen sie accounts legen sie berechtigungen legen sie datenschutzebenen legen sie budgets legen sie skalierbare legen sie ihr legen sie spielend legen sie handlungen legen sie kriterien legen sie eindeutige legen sie preise legen sie gruppen legen sie ihren legen sie kampagnenregeln legen sie zunächst legen sie eskalationszeiträume legen sie einheitliche legen sie sicherheitsrichtlinien legen sie leitlinien legen sie zwei legen sie ihnTraduzir bitte legen sie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe