Traduzir "bun served" para alemão

DE Mal Block ist ein Cartoonzeichner und wird von seinem Chef Sam Schmaltz mit einer langweiligen Aufgabe betraut

• Cartoonzeichner
• seinem Chef Sam
• langweiligen Aufgabe betraut

DE Deprimiert von seiner kreativen Blockade dabei, schläft der Zeichner während der Arbeit ein

• Deprimiert von seiner
• Blockade dabei
• schläft der Zeichner

DE Hamburger mit geschnittenem Pastrami serviert mit Salat auf einem frisch gebackenen Sesambrötchen über Weiß

• Hamburger mit geschnittenem
• serviert mit Salat
• frisch gebackenen Sesambrötchen
• Weiß

DE Zur Verfügung stehen 3 Zimmer (2-3 Personen) mit eigenem Bad (Dusche, Warmwasser) und eine voll ausgestatteten Küche. Im Bereich mit Kamin und Grill, gibt es Bänke mit Tischen für die Gäste. Möglichkeit zum Kauf Brot und Brötchen gebacken…

• Verfügung stehen Zimmer
• Personen
• eigenem Bad
• Dusche
• Warmwasser
• voll ausgestatteten Küche
• Bereich mit Kamin
• Grill
• Bänke mit Tischen
• Gäste
• Möglichkeit zum Kauf
• Brötchen

DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Spiralblock

• Legen Sie Ihre
• Brötchen Spiralblock

DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Sticker

• Legen Sie Ihre
• Brötchen Sticker

DE Legen Sie Ihre Haare in ein Brötchen Laptoptasche

• Legen Sie Ihre
• Brötchen Laptoptasche

DE Uralgebirge. Felsen und Felsbrocken auf einem Bergfluss im Sommer. Aussicht von der Drohne auf das Tal und den Fluss Iset mit Felsvorsprung.

• Uralgebirge
• Felsen
• Sommer
• Tal

DE "Kleiner süßer Laden mit vielen Andenken an den Wänden. Nahe dem Sibelius Monument, direkt am Wasser. Glögi (alkoholfreier Glühwein) und Zimtschnecken nehmen."

• Nahe dem Sibelius
• direkt am Wasser
• Glögi
• alkoholfreier Glühwein
• Zimtschnecken

DE Jean Birkin trägt ein Brötchen am Poolvon Imago Images - imago stock&peopleab

• Jean Birkin trägt
• Brötchen am Poolvon
• Images
• imago
• peopleab

DE Gesundes Sandwich mit Roggenbrotbrötchen, Lachs, Avocado, Zwiebel und Salat

• Lachs
• Avocado
• Zwiebel
• Salat

DE Pastrami-Burger mit Senf, Salat, Essiggurken und Zwiebeln auf einem frisch gebackenen Sesambrötchen über Pink

• Pastrami-Burger mit Senf
• Salat
• Essiggurken

DE Speisen, die aus gutseigenen Zutaten bestehen, lassen sich am Signet «0-Kilometer-Menü» erkennen – etwa der Burger aus Rindfleisch, Hofkäse, Speck und Ittinger Sauerrahm, der im hausgebackenen Brötchen daherkommt.

• Speisen
• gutseigenen Zutaten bestehen
• erkennen
• etwa der Burger
• Rindfleisch
• Hofkäse
• Speck
• Ittinger Sauerrahm
• hausgebackenen Brötchen

DE Auf Wunsch bereiten wir ein Lunchpaket (Brötchen mit Käse, Brötchen, Obst, kleines stilles Wasser) für 10 PLN pro Person zu

• Lunchpaket
• Brötchen mit Käse
• Brötchen
• Obst
• kleines stilles Wasser
• PLN pro Person

DE Speisen, die aus gutseigenen Zutaten bestehen, lassen sich am Signet «0-Kilometer-Menü» erkennen – etwa der Burger aus Rindfleisch, Hofkäse, Speck und Ittinger Sauerrahm, der im hausgebackenen Brötchen daherkommt.

• Speisen
• gutseigenen Zutaten bestehen
• erkennen
• etwa der Burger
• Rindfleisch
• Hofkäse
• Speck
• Ittinger Sauerrahm
• hausgebackenen Brötchen

DE Frühstück und Abendessen werden als Buffet serviert, während das Mittagessen am Tisch serviert wird

• Frühstück
• serviert
• während das Mittagessen

DE Scott war zuvor Vorsitzender von RtTech Software (übernommen von AspenTech und Vinci Energies), war Direktor von Pure Technologies (TSX:PUR, übernommen von Xylem) und war Vorsitzender von RuggedCom (TSX:RCM, übernommen von Siemens).

• Scott war zuvor
• RtTech Software
• übernommen von AspenTech
• Vinci Energies
• Technologies
• übernommen von Xylem
• übernommen von Siemens

DE Das Mittagessen wird von Montag bis Freitag von 11:30 bis 14:00 Uhr und das Abendessen von Montag bis Samstag von 18:00 bis 21:00 Uhr serviert

• Abendessen von Montag
• serviert

DE Frühstück und Abendessen werden in Buffetform serviert und Mittagessen (Suppe, Hauptgericht und Kompott) werden an den Tischen serviert

• Frühstück
• serviert
• Mittagessen
• Suppe
• Hauptgericht
• Kompott
• Tischen serviert

DE Guccione war auch Mitglied des Commitee of Technological Infrastructure unter dem Chicagoer Bürgermeister Richard Daley und arbeitete mit dem Bürgermeister Rahm Emanuel als Technologieberater, um Chicagos Technologieökosystem besser zu fördern.

• Commitee of Technological
• Chicagoer Bürgermeister Richard
• Chicagos Technologieökosystem besser

DE Jede Webseite im Internet sollte über HTTPS bereitgestellt werden.

• sollte über HTTPS

DE Cloudflare bietet die Option "Nur Modern TLS", wodurch jeglicher HTTPS-Datenverkehr von Ihrer Website entweder über TLS Version 1.2 oder 1.3 bereitgestellt wird.

• Modern
• wodurch jeglicher HTTPS-Datenverkehr
• Ihrer Website entweder
• TLS Version
• bereitgestellt

DE Dedizierte SSL-Zertifikate sorgen für hochgradige Verschlüsselung und Kompatibilität sowie blitzschnelle Performance, die über unser globales Content Distribution Network bereitgestellt wird

• Dedizierte SSL-Zertifikate sorgen
• hochgradige Verschlüsselung
• Kompatibilität sowie blitzschnelle
• unser globales Content

DE Tiered Caching mit Inhalten, die von benachbarten Rechenzentren bereitgestellt werden und so Cache-Miss-Raten, Serverlast und Latenz reduzieren

• benachbarten Rechenzentren bereitgestellt
• Cache-Miss-Raten
• Serverlast
• Latenz reduzieren

DE Treffen Sie bessere Infrastruktur-Entscheidungen durch Zuweisung von Bandbreitenkapazität an Standorte, die nicht von Cloudflare bedient werden.

• Treffen Sie bessere
• Zuweisung von Bandbreitenkapazität
• Standorte
• Cloudflare bedient

DE Überlege dir, wie dein Produkt und/oder seine Verpackung wiederverwendet werden kann

• Überlege dir
• dein Produkt
• seine Verpackung wiederverwendet

DE Während dieses Prozesses fungierte der Amsterdamer Buchhändler Maurits Dekker, der ausgebildeter Chemiker war, als Berater

• Während dieses Prozesses
• Amsterdamer Buchhändler Maurits
• ausgebildeter Chemiker war
• Berater

DE Cloudflare AMP Real URL authentifiziert mithilfe von Signed HTTP Exchanges Inhalte von Urhebern, die aus dem AMP-Cache von Google bereitgestellt werden

• Cloudflare AMP Real
• HTTP Exchanges Inhalte
• Urhebern
• AMP-Cache von Google

DE Bitte beachte, dass Anfragen hinsichtlich einer Zeugenaussage persönlich an unseren registrierten Beauftragten für gerichtliche Zustellungen zugestellt werden müssen. Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.

• Bitte beachte
• persönlich an unseren
• Beauftragten für gerichtliche
• zugestellt werden müssen
• akzeptieren keine Anfragen
• persönlich
• per E-Mail

DE Die spezifischen Arten von Erst- und Drittanbieter-Cookies, die auf unserer Website genutzt werden, sowie deren Zwecke werden in unseren Cookie-Tabellen beschrieben:

• Drittanbieter-Cookies
• unserer Website genutzt
• unseren Cookie-Tabellen

DE Cookies, die auf https://sproutsocial.com und den entsprechenden Subdomains genutzt werden

• Cookies
• entsprechenden Subdomains genutzt

DE Cookies, die auf https://getbambu.com und den entsprechenden Subdomains genutzt werden

• Cookies
• entsprechenden Subdomains genutzt

DE Cookies, die auf https://simplymeasured.com und den entsprechenden Subdomains genutzt werden

• Cookies
• entsprechenden Subdomains genutzt

DE Die spezifischen Arten von Erst- und Drittanbieter-Cookies, die auf unserer Plattform genutzt werden, sowie deren Zwecke werden in unseren Cookie-Tabellen beschrieben:

• Drittanbieter-Cookies
• unserer Plattform genutzt
• unseren Cookie-Tabellen

DE Fritz Lanman ist CEO von ClassPass und war zuvor als Executive Chairman tätig

• ClassPass
• Chairman tätig

DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review

• Außerdem war er
• Berater für Bürgerbeteiligung
• Weltwirtschaftsforum tätig
• Harvard Business Review

DE Sie haben ein eigenes Zimmer mit Frühstück im Haus der Gastgeber. Über Eiern, Speck und Kaffee können Sie mit anderen Gästen Reiseerfahrungen austauschen - wer weiß, Sie könnten sogar neue Freunde finden!

• Haus der Gastgeber
• Eiern
• Speck
• Kaffee können Sie
• anderen Gästen Reiseerfahrungen
• wer weiß

DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.

• Vice President
• Research Solutions Sales
• Zuvor war er
• November bis Juli
• Europa
• Naher Osten
• Afrika
• Lateinamerika für Elsevier
• Sciences

DE Zuvor war er als President von Global Insight Inc., dem weltweit größten Unternehmen für Wirtschaftsprognosen, tätig

• Zuvor war er
• President von Global
• weltweit größten Unternehmen
• Wirtschaftsprognosen
• tätig

DE Gino war darüber hinaus Mitglied des Expertenteams der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen für Internet-und E-Commerce-Entwicklung

• Gino war darüber
• Mitglied des Expertenteams
• Wirtschaftskommission für Europa
• E-Commerce-Entwicklung

DE Erhalten Sie dedizierte IP-Adressen für Ihre Domain, die nicht von anderen Domains genutzt werden sollen. Bringen Sie alternativ eigene IP-Adressen mit (auch BYOIP genannt). Fastly implementiert diese auf der Edge.

• Erhalten Sie dedizierte
• Domain
• anderen Domains genutzt
• sollen
• Bringen Sie alternativ
• BYOIP genannt

DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales

• Chief Sales Officer
• Vice President of
• Sales

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

• Relic von TIBCO
• President of Worldwide
• bekleidet
• dabei alle Vertriebsaktivitäten
• regionaler Ebene
• Presales
• High-Velocity
• Partner Sales verantwortet

DE Zuvor war er Head of EMEA Sales und SVP Worldwide Sales gewesen

• Zuvor war er
• of EMEA Sales
• SVP Worldwide Sales

DE In seiner Laufbahn vor TIBCO und New Relic konnte sich Hurn bereits in Führungsrollen bei SAP und Oracle sowie als CEO mehrerer Start-ups auszeichnen.

• New Relic konnte
• SAP
• mehrerer Start-ups

DE Unter seiner Führung wurde in diesem Zuge auch der erste Bytecode-Instrumentierungsagent entwickelt, der wiederum das Fundament für den APM-Markt in seiner heutigen Form bildet

• erste Bytecode-Instrumentierungsagent entwickelt
• wiederum das Fundament
• APM-Markt in seiner
• Form bildet

DE In ihrer Rolle als EVP und Platform General Manager bei Salesforce war sie federführend verantwortlich für die branchenführenden Plattform-Services des Unternehmens

• Platform General Manager
• Plattform-Services des Unternehmens

DE Wir haben im Jahr 1994 unternehmensgerechtes Linux eingeführt und seither mehr als 28 Jahre Unternehmen unterstützt. Ihr Vertrauen zu gewinnen und zu erhalten steht für uns an erster Stelle.

• Jahr unternehmensgerechtes Linux
• Unternehmen unterstützt
• erster

DE Viele der Dienste, die Bintray anbietet, werden nun von der JFrog Plattform für die Open Source-Community bereitgestellt

• Viele der Dienste
• Bintray anbietet
• Source-Community bereitgestellt

DE Alexandra war mehrere Jahre als Vice President of Product bei Reincubate tätig und bleibt eine Freundin des Unternehmens. Sie ist als Google Developer Expert für Produktstrategie anerkannt und Mitbegründerin der Bukarester KI.

• Alexandra war mehrere
• Vice President of
• Reincubate tätig
• bleibt eine Freundin
• Unternehmens
• Google Developer Expert
• Produktstrategie anerkannt
• Mitbegründerin der Bukarester