DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
Traduzir "bietet den perfekten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bietet den perfekten" de alemão para inglês
Traduções de bietet den perfekten
"bietet den perfekten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bietet den perfekten
alemão
inglês
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passform | fit |
| preis | price |
| ultimativen | ultimate |
| hemd | shirt |
| stoffe | fabrics |
| business | business |
| ob | whether |
| oder | or |
| unsere | our |
| alltag | everyday |
| für | for |
| suchen | looking |
| und | and |
| suche nach | searching |
| den | the |
DE Versau es nicht, jetzt! Ihre perfekten Bildunterschriften sollten von perfekten Bildern begleitet werden: Nicht nur die ideale Komposition und das tiefe Interesse, sondern auch die rechte Bildabmessungen für Instagram
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildunterschriften | captions |
| komposition | composition |
| tiefe | deep |
| interesse | interest |
| es | it |
| jetzt | now |
| bildern | images |
| ideale | ideal |
| auch | also |
| ihre | your |
| perfekten | perfect |
| begleitet | accompanied |
| werden | be |
| für | for |
| und | and |
| nicht | dont |
| sollten | should |
DE Versau es nicht, jetzt! Ihre perfekten Bildunterschriften sollten von perfekten Bildern begleitet werden: Nicht nur die ideale Komposition und das tiefe Interesse, sondern auch die rechte Bildabmessungen für Instagram
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram
DE Eine Echtzeit Live-Vorschau des Kamera-Feeds auf dem Bildschirm verhilft zu einer perfekten Komposition, einem perfektem Fokus und einer perfekten Belichtung.
EN Nail the perfect composition, focus, and exposure with a real-time live preview of your camera’s feed on your screen.
DE Wenn Sie auf der Suche nach den perfekten Kursentwicklern sind, müssen Sie zunächst herausfinden, was jede Softwarelösung bietet. Teachable bietet viele Vorteile, hat aber auch einige Nachteile, zum Beispiel:
EN If you’re looking for the perfect course creators, the first step is to find out what each software solution offers. Teachable offers a lot of benefits, but it has some downsides too, for instance:
DE Er bietet den perfekten Spielplatz für Läufer, man kann meilenweit laufen, ohne zweimal den gleichen Weg zu nehmen, und man ist nie weit entfernt vom Zentrum und seinen Möglichkeiten der Erholung nach dem Lauf.
EN It offers the perfect playground for runners — you can go for miles without running the same trail twice and you are never far away from Mitte and its post run recovery options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekten | perfect |
| spielplatz | playground |
| läufer | runners |
| zweimal | twice |
| erholung | recovery |
| bietet | offers |
| ohne | without |
| kann | can |
| er | you |
| zu | and |
| lauf | run |
| nie | never |
| gleichen | same |
| weit | far |
| für | for |
| entfernt | the |
| seinen | its |
| möglichkeiten | options |
DE ?Für ein eher traditionelles Erlebnis testen Sie den etablierten einheimischen Favoriten Es Cantonet. Die Meeresfrüchte sind seine Spezialität, und das wunderschön rustikal restaurierte Gebäude bietet den perfekten Rahmen.
EN “For a more traditional experience try the well-established local favourite Es Cantonet. The seafood here is a speciality, and the beautifully rustic restored building provides the perfect setting.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelles | traditional |
| etablierten | established |
| einheimischen | local |
| favoriten | favourite |
| meeresfrüchte | seafood |
| spezialität | speciality |
| wunderschön | beautifully |
| rustikal | rustic |
| restaurierte | restored |
| gebäude | building |
| bietet | provides |
| eher | more |
| erlebnis | experience |
| testen | try |
| perfekten | perfect |
| den | the |
| für | for |
| ein | a |
DE ?Für ein eher traditionelles Erlebnis testen Sie den etablierten einheimischen Favoriten Es Cantonet. Die Meeresfrüchte sind seine Spezialität, und das wunderschön rustikal restaurierte Gebäude bietet den perfekten Rahmen.
EN “For a more traditional experience try the well-established local favourite Es Cantonet. The seafood here is a speciality, and the beautifully rustic restored building provides the perfect setting.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelles | traditional |
| etablierten | established |
| einheimischen | local |
| favoriten | favourite |
| meeresfrüchte | seafood |
| spezialität | speciality |
| wunderschön | beautifully |
| rustikal | rustic |
| restaurierte | restored |
| gebäude | building |
| bietet | provides |
| eher | more |
| erlebnis | experience |
| testen | try |
| perfekten | perfect |
| den | the |
| für | for |
| ein | a |
DE ?Für ein eher traditionelles Erlebnis testen Sie den etablierten einheimischen Favoriten Es Cantonet. Die Meeresfrüchte sind seine Spezialität, und das wunderschön rustikal restaurierte Gebäude bietet den perfekten Rahmen.
EN “For a more traditional experience try the well-established local favourite Es Cantonet. The seafood here is a speciality, and the beautifully rustic restored building provides the perfect setting.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelles | traditional |
| etablierten | established |
| einheimischen | local |
| favoriten | favourite |
| meeresfrüchte | seafood |
| spezialität | speciality |
| wunderschön | beautifully |
| rustikal | rustic |
| restaurierte | restored |
| gebäude | building |
| bietet | provides |
| eher | more |
| erlebnis | experience |
| testen | try |
| perfekten | perfect |
| den | the |
| für | for |
| ein | a |
DE Aufgrund seiner Lage, ganz in der Nähe des Sees, bietet dieses Gästehaus einen perfekten Urlaub ist nicht nur für den Urlaub, sondern auch die Winterferien
EN Due to its location, very close to the lake, this guest house provides a perfect holiday is not just for vacations and holidays, but also the winter holidays
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästehaus | guest house |
| winterferien | winter holidays |
| lage | location |
| perfekten | perfect |
| nähe | close |
| nicht | not |
| für | for |
| bietet | provides |
| aufgrund | to |
| in | house |
| dieses | this |
| ist | is |
| den | the |
DE Mit dem größten Wellnessbereich Mallorcas bietet Carrossa Hotel Spa Villas den perfekten Ort zum Abschalten und Entspannen.
EN Home to Mallorca?s largest sauna area, Carrossa Hotel Spa Villas is the best place on the island to unwind and relax the senses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| hotel | hotel |
| größten | largest |
| spa | spa |
| ort | place |
| perfekten | best |
| entspannen | relax |
| und | and |
| den | the |
DE Vom ungestörten Strandidyll bis hin zu pulsierenden urbanen Locations – Westin bietet an über 200 Reisezielen weltweit den perfekten Rahmen für unvergessliche Hochzeiten sowie romantische und erholsame Flitterwochen.
EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pulsierenden | vibrant |
| urbanen | urban |
| unvergessliche | unforgettable |
| hochzeiten | weddings |
| romantische | romantic |
| weltweit | worldwide |
| zu | to |
| und | and |
DE Das folgende Angebot aus dem Knowledge Base-Guide "Reseller Hosting-Übersicht" bietet den perfekten Segway auf unsere folgende Diskussion des White-Label-Reseller-Webhostings:
EN The following quote from the "Reseller Hosting Overview" Knowledge Base guide provides the perfect segway to our ensuing discussion of White Label Reseller Web Hosting:
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | quote |
| reseller | reseller |
| bietet | provides |
| perfekten | perfect |
| diskussion | discussion |
| hosting | hosting |
| guide | guide |
| segway | segway |
| label | label |
| base | base |
| knowledge | knowledge |
| folgende | the |
| unsere | our |
| white | white |
| aus | from |
DE Dieses Aussichtsrad, das über 550 Fuß (etwa 168 Meter) hoch ist, bietet den perfekten Aussichtspunkt, um alles zu sehen, was entlang des Strips vor sich geht
EN This observation wheel, which stands over 550 feet tall (around 168 meters), provides the perfect viewpoint to see everything that’s going on along the Strip
| alemão | inglês |
|---|---|
| fuß | feet |
| meter | meters |
| perfekten | perfect |
| ist | stands |
| bietet | provides |
| alles | everything |
| dieses | this |
| zu | to |
DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten
EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| dashboard | dashboard |
| perfekten | perfect |
| bietet | provides |
| erstes | a |
| entwicklung | growth |
| beispiel | example |
| und | and |
| den | the |
| über | of |
DE Das Fairmont Monte Carlo bietet den perfekten Raum für Veranstaltungen voller Luxus, von opulenten Ballsälen bis zu privaten Räumen.
EN Fairmont Monte Carlo offers ideal spaces for the best luxury events, from opulent ballrooms to intimate rooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| carlo | carlo |
| bietet | offers |
| veranstaltungen | events |
| luxus | luxury |
| monte | monte |
| fairmont | fairmont |
| zu | to |
| raum | rooms |
| für | for |
DE Das Mountain Lab Adelboden bietet den perfekten Rahmen für hybride Meetings in kleinen Teams, z.B....
EN The Mountain Lab Adelboden offers the perfect setting for hybrid meetings in small teams, e.g. for...
| alemão | inglês |
|---|---|
| mountain | mountain |
| lab | lab |
| bietet | offers |
| perfekten | perfect |
| hybride | hybrid |
| meetings | meetings |
| kleinen | small |
| teams | teams |
| adelboden | adelboden |
| rahmen | setting |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE Die idyllische, parkähnliche Landschaft des Hochtals von Lenzerheide bietet den perfekten Rahmen für erlebnisreiche und erholsame Ferien. Im Winter wartet ein vielseitiges Wintersportgebiet auf beiden Talseiten auf grosse und kleine Wintersportfreunde.
EN The idyllic, park-like countryside of the high valley of Lenzerheide provides the perfect setting for experience-packed and relaxing holidays. In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| landschaft | countryside |
| lenzerheide | lenzerheide |
| perfekten | perfect |
| ferien | holidays |
| winter | winter |
| wartet | awaits |
| rahmen | setting |
| bietet | provides |
| grosse | high |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
| ein | a |
DE Die parkähnliche Landschaft des Hochtals von Lenzerheide bietet den perfekten Rahmen für erlebnisreiche und erholsame Langlauftage.
EN The park-like landscape of the high Lenzerheide valley offers the perfect setting for active and relaxing cross-country days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| landschaft | landscape |
| lenzerheide | lenzerheide |
| perfekten | perfect |
| rahmen | setting |
| bietet | offers |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Unsere kleine Welt aus neun Lodges bietet dir und deinen Gästen alles für den perfekten Start ins grosse Glück. Sag jetzt «Ja» zu herzlicher Gastfreundschaft, romantischem Ambiente und festlichem Casual Fine Dining mit einzigartiger Aussicht.
EN Our small world of nine lodges offers you and your guests everything for the perfect start to great happiness. Say "yes" now to warm hospitality, romantic ambience and festive casual fine dining with a unique view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| welt | world |
| bietet | offers |
| sag | say |
| jetzt | now |
| ambiente | ambience |
| casual | casual |
| fine | fine |
| dining | dining |
| aussicht | view |
| gästen | guests |
| ja | yes |
| gastfreundschaft | hospitality |
| neun | nine |
| perfekten | perfect |
| grosse | great |
| unsere | our |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| start | start |
| dir | your |
| alles | everything |
| mit | with |
DE Sie bietet dank ihrer ruhigen Lage den perfekten Ort zum Entspannen und Erholen
EN It offers the perfect place to relax and unwind, thanks to its quiet location
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhigen | quiet |
| perfekten | perfect |
| bietet | offers |
| ort | place |
| lage | location |
| den | the |
| und | and |
DE Sie wurde 2016 umfangreich renoviert und bietet den perfekten Ort zum Entspannen und Erholen
EN It was extensively renovated in 2016 and offers the perfect place to relax and unwind
| alemão | inglês |
|---|---|
| renoviert | renovated |
| bietet | offers |
| perfekten | perfect |
| ort | place |
| und | and |
| wurde | was |
| den | the |
DE Das Fairmont Quasar Istanbul mit seinem über 2.000 Quadratmeter großen Tagungs- und Veranstaltungsbereich bietet den perfekten Rahmen für außergewöhnliche Veranstaltungen – von der Tagung für Führungskräfte bis zur luxuriösen Hochzeit.
EN More than 2,000 square meters (21,520 sq.ft.) of meeting and event space at Fairmont Quasar Istanbul make it easy to plan outstanding functions, whether that’s a high-powered executive summit or a lavish, high-society wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| außergewöhnliche | outstanding |
| führungskräfte | executive |
| hochzeit | wedding |
| das | it |
| veranstaltungen | event |
| und | and |
| von | a |
DE Dieser Strumpf bietet Ihnen auch für zu Hause den perfekten Komfort
EN This sock offers you the perfect comfort when you're at home too
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| perfekten | perfect |
| komfort | comfort |
| hause | at home |
| den | the |
DE Dieser Ballerina-Hausstrumpf bietet Ihnen für zuhause den perfekten Tragekomfort und ist ein wahres Must-Have
EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have
| alemão | inglês |
|---|---|
| ballerina | ballerina |
| bietet | offer |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| ein | a |
DE Geboren auf den höchsten Gipfeln – und auf der ganzen Welt geliebt: Die Nuptse bietet Tierwohl-geprüfte Daunen für bestmögliche Wärme und perfekten Schutz.
EN Born on the highest peaks, trusted everywhere —the Nuptse features responsibly sourced down for superior warmth and protection.
DE Das Capture One Software Development Kit (SDK) bietet Ihnen den perfekten Ausgangspunkt für die Erstellung von Plug-Ins zur Verbesserung und Erweiterung der Möglichkeiten der Capture One Bildbearbeitungssoftware.
EN The Capture One Software Development Kit (SDK) gives you the perfect starting point to create plug-ins to enhance and extend the capabilities of Capture One photo editing software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| software | software |
| kit | kit |
| perfekten | perfect |
| plug-ins | plug-ins |
| möglichkeiten | capabilities |
| development | development |
| sdk | sdk |
| ausgangspunkt | starting point |
| verbesserung | enhance |
| bietet | gives |
| one | the |
| und | and |
DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 650 Wireless erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| rival | rival |
| wireless | wireless |
| strengen | stringent |
| perfekten | perfect |
| komfort | comfort |
| intensive | intense |
| sessions | sessions |
| spielern | players |
| form | shape |
| lange | long |
| gaming | gaming |
| für | for |
| und | and |
| bietet | provide |
| den | the |
DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 710 erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| rival | rival |
| strengen | stringent |
| perfekten | perfect |
| komfort | comfort |
| intensive | intense |
| sessions | sessions |
| spielern | players |
| form | shape |
| lange | long |
| gaming | gaming |
| für | for |
| und | and |
| bietet | provide |
| den | the |
DE Anschließend bietet ein gekühltes Glas Prosecco den perfekten Abschluss eines großartigen Tages.
EN Afterwards, a chilled glass of local prosecco offers the perfect end to a superb day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| glas | glass |
| perfekten | perfect |
| end | end |
| großartigen | superb |
DE Die Event- und Sporthalle BBC Arena in Schaffhausen verfügt über eine hochmoderne Infrastruktur und bestens ausgestattete Räumlichkeiten. Für Sportanlässe, Konzerte, Business-Events oder Trainingslager bietet sie den perfekten Rahmen.
EN The BBC Arena event and sports hall in Schaffhausen has an ultra-modern infrastructure and superbly equipped spaces. It is the perfect setting for sports events, concerts, business events or training camps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sporthalle | sports hall |
| bbc | bbc |
| arena | arena |
| schaffhausen | schaffhausen |
| infrastruktur | infrastructure |
| ausgestattete | equipped |
| perfekten | perfect |
| rahmen | setting |
| business | business |
| oder | or |
| in | in |
| konzerte | concerts |
| event | event |
| für | for |
| events | events |
| und | and |
| den | the |
DE Das Fairmont Quasar Istanbul mit seinem über 2.000 Quadratmeter großen Tagungs- und Veranstaltungsbereich bietet den perfekten Rahmen für außergewöhnliche Veranstaltungen – von der Tagung für Führungskräfte bis zur luxuriösen Hochzeit.
EN More than 2,000 square meters (21,520 sq.ft.) of meeting and event space at Fairmont Quasar Istanbul make it easy to plan outstanding functions, whether that’s a high-powered executive summit or a lavish, high-society wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| außergewöhnliche | outstanding |
| führungskräfte | executive |
| hochzeit | wedding |
| das | it |
| veranstaltungen | event |
| und | and |
| von | a |
DE Das Fairmont Quasar Istanbul mit seinem über 2.000 Quadratmeter großen Tagungs- und Veranstaltungsbereich bietet den perfekten Rahmen für außergewöhnliche Veranstaltungen – von der Tagung für Führungskräfte bis zur luxuriösen Hochzeit.
EN More than 2,000 square meters (21,520 sq.ft.) of meeting and event space at Fairmont Quasar Istanbul make it easy to plan outstanding functions, whether that’s a high-powered executive summit or a lavish, high-society wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| außergewöhnliche | outstanding |
| führungskräfte | executive |
| hochzeit | wedding |
| das | it |
| veranstaltungen | event |
| und | and |
| von | a |
DE Oben und unten angepasst, ist der Schnitt an den Beinen etwas weiter und bietet so perfekten Tragekomfort. Sie können die Hose allein oder über Kompressionsshorts tragen.
EN Adjusted top and bottom, the cut is slightly wider on the legs for perfect comfort, to be worn as is or over compression shorts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnitt | cut |
| beinen | legs |
| perfekten | perfect |
| hose | shorts |
| oder | or |
| ist | is |
| und | and |
DE Es ist das einzige Luxushotel in der Altstadt und bietet den perfekten Ausgangspunkt zur Erkundung der Herrenhäuser und Paläste der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra
EN The only luxury hotel in the old town, it’s perfectly situated for discovering the manor houses and palaces of UNESCO-listed Sintra
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxushotel | luxury hotel |
| altstadt | old town |
| paläste | palaces |
| stadt | town |
| in | in |
| und | and |
DE Der Bereich bietet dabei den perfekten Nährboden für Storytelling, geht es doch immer um eines: die Gesundheit des Menschen
EN The field offers the perfect breeding ground for storytelling, since it is always about one thing: human health
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| perfekten | perfect |
| storytelling | storytelling |
| menschen | human |
| es | it |
| gesundheit | health |
| bereich | field |
| immer | always |
| dabei | for |
| den | the |
DE Mit dem größten Wellnessbereich Mallorcas bietet Carrossa Hotel Spa Villas den perfekten Ort zum Abschalten und Entspannen.
EN Home to Mallorca?s largest sauna area, Carrossa Hotel Spa Villas is the best place on the island to unwind and relax the senses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| hotel | hotel |
| größten | largest |
| spa | spa |
| ort | place |
| perfekten | best |
| entspannen | relax |
| und | and |
| den | the |
DE Mit dem größten Wellnessbereich Mallorcas bietet Carrossa Hotel Spa Villas den perfekten Ort zum Abschalten und Entspannen.
EN Home to Mallorca?s largest sauna area, Carrossa Hotel Spa Villas is the best place on the island to unwind and relax the senses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| hotel | hotel |
| größten | largest |
| spa | spa |
| ort | place |
| perfekten | best |
| entspannen | relax |
| und | and |
| den | the |
DE Mit dem größten Wellnessbereich Mallorcas bietet Carrossa Hotel Spa Villas den perfekten Ort zum Abschalten und Entspannen.
EN Home to Mallorca?s largest sauna area, Carrossa Hotel Spa Villas is the best place on the island to unwind and relax the senses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| hotel | hotel |
| größten | largest |
| spa | spa |
| ort | place |
| perfekten | best |
| entspannen | relax |
| und | and |
| den | the |
DE Das Fairmont Quasar Istanbul mit seinem über 2.000 Quadratmeter großen Tagungs- und Veranstaltungsbereich bietet den perfekten Rahmen für außergewöhnliche Veranstaltungen – von der Tagung für Führungskräfte bis zur luxuriösen Hochzeit.
EN More than 2,000 square meters (21,520 sq.ft.) of meeting and event space at Fairmont Quasar Istanbul make it easy to plan outstanding functions, whether that’s a high-powered executive summit or a lavish, high-society wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| außergewöhnliche | outstanding |
| führungskräfte | executive |
| hochzeit | wedding |
| das | it |
| veranstaltungen | event |
| und | and |
| von | a |
DE Das Fairmont Monte Carlo bietet den perfekten Raum für Veranstaltungen voller Luxus, von opulenten Ballsälen bis zu privaten Räumen.
EN Fairmont Monte Carlo offers ideal spaces for the best luxury events, from opulent ballrooms to intimate rooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| carlo | carlo |
| bietet | offers |
| veranstaltungen | events |
| luxus | luxury |
| monte | monte |
| fairmont | fairmont |
| zu | to |
| raum | rooms |
| für | for |
DE Das Fairmont Quasar Istanbul mit seinem über 2.000 Quadratmeter großen Tagungs- und Veranstaltungsbereich bietet den perfekten Rahmen für außergewöhnliche Veranstaltungen – von der Tagung für Führungskräfte bis zur luxuriösen Hochzeit.
EN More than 2,000 square meters (21,520 sq.ft.) of meeting and event space at Fairmont Quasar Istanbul make it easy to plan outstanding functions, whether that’s a high-powered executive summit or a lavish, high-society wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| außergewöhnliche | outstanding |
| führungskräfte | executive |
| hochzeit | wedding |
| das | it |
| veranstaltungen | event |
| und | and |
| von | a |
DE Der Haerlin Salon bietet den perfekten Raum für private Gourmet-Dinner.
EN The Oval Room provides the perfect location for a private dinner or late night snack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| perfekten | perfect |
| raum | room |
| der | private |
| für | for |
DE Aber CyberGhost VPN bietet dir den perfekten Sicherheitspanzer
EN But CyberGhost VPN offers ironclad security
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| bietet | offers |
| aber | but |
DE Das Fairmont Monte Carlo bietet den perfekten Raum für Veranstaltungen voller Luxus, von opulenten Ballsälen bis zu privaten Räumen.
EN Fairmont Monte Carlo offers ideal spaces for the best luxury events, from opulent ballrooms to intimate rooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| carlo | carlo |
| bietet | offers |
| veranstaltungen | events |
| luxus | luxury |
| monte | monte |
| fairmont | fairmont |
| zu | to |
| raum | rooms |
| für | for |
DE Das Fairmont Quasar Istanbul mit seinem über 2.000 Quadratmeter großen Tagungs- und Veranstaltungsbereich bietet den perfekten Rahmen für außergewöhnliche Veranstaltungen – von der Tagung für Führungskräfte bis zur luxuriösen Hochzeit.
EN More than 2,000 square meters (21,520 sq.ft.) of meeting and event space at Fairmont Quasar Istanbul make it easy to plan outstanding functions, whether that’s a high-powered executive summit or a lavish, high-society wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| außergewöhnliche | outstanding |
| führungskräfte | executive |
| hochzeit | wedding |
| das | it |
| veranstaltungen | event |
| und | and |
| von | a |
DE Das Fairmont Quasar Istanbul mit seinem über 2.000 Quadratmeter großen Tagungs- und Veranstaltungsbereich bietet den perfekten Rahmen für außergewöhnliche Veranstaltungen – von der Tagung für Führungskräfte bis zur luxuriösen Hochzeit.
EN More than 2,000 square meters (21,520 sq.ft.) of meeting and event space at Fairmont Quasar Istanbul make it easy to plan outstanding functions, whether that’s a high-powered executive summit or a lavish, high-society wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| außergewöhnliche | outstanding |
| führungskräfte | executive |
| hochzeit | wedding |
| das | it |
| veranstaltungen | event |
| und | and |
| von | a |
DE Das Fairmont Quasar Istanbul mit seinem über 2.000 Quadratmeter großen Tagungs- und Veranstaltungsbereich bietet den perfekten Rahmen für außergewöhnliche Veranstaltungen – von der Tagung für Führungskräfte bis zur luxuriösen Hochzeit.
EN More than 2,000 square meters (21,520 sq.ft.) of meeting and event space at Fairmont Quasar Istanbul make it easy to plan outstanding functions, whether that’s a high-powered executive summit or a lavish, high-society wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| istanbul | istanbul |
| außergewöhnliche | outstanding |
| führungskräfte | executive |
| hochzeit | wedding |
| das | it |
| veranstaltungen | event |
| und | and |
| von | a |
DE Sie bietet dank ihrer ruhigen Lage den perfekten Ort zum Entspannen und Erholen
EN It offers the perfect place to relax and unwind, thanks to its quiet location
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhigen | quiet |
| perfekten | perfect |
| bietet | offers |
| ort | place |
| lage | location |
| den | the |
| und | and |
DE Sie wurde 2016 umfangreich renoviert und bietet den perfekten Ort zum Entspannen und Erholen
EN It was extensively renovated in 2016 and offers the perfect place to relax and unwind
| alemão | inglês |
|---|---|
| renoviert | renovated |
| bietet | offers |
| perfekten | perfect |
| ort | place |
| und | and |
| wurde | was |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bietet den perfekten jetzt den perfekten triff den perfekten bieten den perfekten erfordert den perfekten finde den perfekten handumdrehen den perfekten wassersports den perfekten einfach den perfekten zusätzlich den perfekten bietet einen perfekten bietet den status bietet den gästen bietet den besten bietet den personen bietet den vorteil bietet den austausch bietet den größten bietet den benutzern bietet den idealen bietet den nutzern bietet den fahrerinnen bietet den effizienten bietet den branchenweit bietet den rahmen bietet den besuchern bietet den liebhabern bietet den lernenden perfekten sitter perfekten ort perfekten domainnamen perfekten designer perfekten profi perfekten perfekten zeitpunkt perfekten domain namen perfekten wettbewerb perfekten kunden perfekten design perfekten katzensitter perfekten geschmack zaubert perfekten winkel perfekten tonfall perfekten logo perfekten minecraft skin perfekten allrounder perfekten tool perfekten dampf perfekten schnitt sorgt perfekten instagram auftrittTraduzir bietet den perfekten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe