DE Die Bereitstellung eines kanalübergreifenden Angebots ist eine absolute Notwendigkeit für Telekoms und Retailer. Unsere Lösung ermöglicht typische Omnichannel-Prozesse wie Click & Collect oder die Rücknahmen von Onlinekäufen im Shop.
Traduzir "bereitstellung eines kanalübergreifenden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereitstellung eines kanalübergreifenden" de alemão para inglês
Traduções de bereitstellung eines kanalübergreifenden
"bereitstellung eines kanalübergreifenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bereitstellung eines kanalübergreifenden
alemão
inglês
EN Applying a full-scale omnichannel strategy is no longer just an option, it’s become a necessity for telcos and retailers. Our omnichannel commerce approach delivers the tools you need to stay ahead of the game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| absolute | full |
| notwendigkeit | necessity |
| retailer | retailers |
| unsere | our |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| shop | commerce |
| ermöglicht | delivers |
| von | of |
DE Die Messung der Online Experience mithilfe eines kanalübergreifenden Ansatzes ist der beste Weg, um eine ganzheitliche Sicht auf die Interaktion Ihrer Kunden mit Ihrer Marke zu erhalten
EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| experience | experience |
| ansatzes | approach |
| ganzheitliche | holistic |
| interaktion | interact |
| kunden | customers |
| mithilfe | with |
| ist | is |
| beste | the best |
| marke | brand |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Die Messung der Online Experience mithilfe eines kanalübergreifenden Ansatzes ist der beste Weg, um eine ganzheitliche Sicht auf die Interaktion Ihrer Kunden mit Ihrer Marke zu erhalten
EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| experience | experience |
| ansatzes | approach |
| ganzheitliche | holistic |
| interaktion | interact |
| kunden | customers |
| mithilfe | with |
| ist | is |
| beste | the best |
| marke | brand |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Ob mit unserer Expertise in der Globalisierung, mit unserer Kreativität, kanalübergreifenden Inhalten, automatisiertem Content – oder mit allem auf einmal: Wir treffen immer ins Schwarze!
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
DE Mit den kanalübergreifenden Berichtsfunktionen von Sprout erhalten Sie Performance-Daten für Ihre bezahlten und organischen Social-Media-Aktivitäten und können auf dieser Basis strategische Marketingentscheidungen treffen.
EN Inform strategic marketing decisions with paid and organic social performance data from Sprout’s cross-channel reporting features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| organischen | organic |
| strategische | strategic |
| marketingentscheidungen | marketing decisions |
| social | social |
| bezahlten | paid |
| daten | data |
| performance | performance |
| mit | with |
| von | from |
| und | and |
DE Eine Analyse der kanalübergreifenden Performance auf Beitragsebene – damit Sie verstehen, was aus welchen Gründen gut ankommt
EN Analyze cross-channel performance at the post level to understand what resonates and why.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyze |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| performance | performance |
| verstehen | understand |
| der | post |
| auf | at |
| sie | why |
DE Mit einer aggregierten, kanalübergreifenden Liste Ihrer geteilten Links, bleiben Sie über neue Trends gut informiert und wissen stets, welche Inhalte besonders ansprechend für Ihre Zielgruppe sind.
EN Find engaging content and stay on top of trending topics with an aggregated list of shared links across social channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aggregierten | aggregated |
| ansprechend | engaging |
| trends | trending |
| kanal | channels |
| liste | list |
| inhalte | content |
| links | links |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Mithilfe des Engagement Value können Sie Ihre kanalübergreifenden Marketinginitiativen eins zu eins vergleichen. Ist der Engagement Value hoch, wird der Umsatz mit hoher Wahrscheinlichkeit nachziehen.
EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| value | value |
| umsatz | revenue |
| mithilfe | with |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| wird | is |
| hoher | high |
| eins | a |
| der | of |
DE Vodafones Kunden folgen bei ihren Kaufentscheidungen heute mehr denn je einer nichtlinearen, kanalübergreifenden Journey, wobei zunehmend digitale Kanäle der erste Touchpoint sind.
EN Vodafone’s customers, now more than ever, follow a non-linear, cross-channel, and increasingly digital-first journey when making purchase decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| folgen | follow |
| kaufentscheidungen | purchase decisions |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| journey | journey |
| kanäle | channel |
| je | ever |
| digitale | digital |
| erste | first |
| einer | a |
| der | and |
| zunehmend | increasingly |
| mehr | more |
| heute | now |
| denn | than |
DE Den Schäden durch länder- und kanalübergreifenden Betrug erfolgreich begegnen
EN IAG reveals how it uses Facebook Messenger to engage with its customers at a deeper level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | its |
| den | to |
DE Wenn Sie eine robustere Lösung brauchen, empfehlen wir die Zendesk Suite – die einfachste Option für nahtlosen kanalübergreifenden Kundensupport. Ihr Team erhält alles, was es braucht, zu einem ganz besonderen Preis. Pläne schon ab
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| pläne | plans |
| einfachste | simplest |
| braucht | needs |
| nahtlosen | seamless |
| kundensupport | support |
| kanal | channels |
| preis | value |
| wenn | if |
| team | team |
| suite | suite |
| alles | everything |
| ihr | your |
| zu | to |
DE ?Wir wollten eine Lösung zur Optimierung unserer Marketing Kampagnen auf der Grundlage einer kanalübergreifenden User Journey Analyse. Und genau das ermöglicht uns Adtriba.?
EN ?We wanted a solution to optimize our marketing campaigns based on a cross-channel user journey analysis. And that's exactly what Adtriba allows us to do.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wollten | wanted |
| lösung | solution |
| optimierung | optimize |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| user | user |
| journey | journey |
| analyse | analysis |
| ermöglicht | allows |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| und | and |
| uns | us |
DE Das ermöglicht Ihnen eine Fülle an kanalübergreifenden Kundenerlebnissen, hält die Reconciliation einfach und gibt Ihnen umfangreiche Einblicke in Ihre Kundendaten
EN This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | lets |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| hält | keep |
| einblicke | insights |
| und | and |
DE ROPIS (Online reservieren, im Laden abholen) macht aus der personalisierten Erfahrung auch eine menschliche – und etabliert den Einkauf als kanalübergreifenden Vorgang.
EN ROPIS (Reserve online, pick up in store) humanizes the personal experience and turns the purchase into a cross-channel act.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reservieren | reserve |
| online | online |
| abholen | pick |
| laden | store |
| erfahrung | experience |
| einkauf | purchase |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| eine | a |
| und | and |
| der | personal |
DE Die Proofpoint CASB-Lösung verbindet anwenderspezifische Risikoindikatoren mit unseren umfangreichen kanalübergreifenden Bedrohungsdaten, die E-Mail, SaaS und mehr umfassen
EN An unsafe file uploaded to a cloud-based collaboration app can spread instantly to your entire organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | a |
| mit | instantly |
| mehr | to |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden, nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Steigende Kundenerwartungen im kanalübergreifenden Shopping und sinkende Kundenfrequenzen im stationären Handel sind Treiber für die notwendige Integration von Omnichannel und Multichannel Retail Prozessen
EN Rising customer expectations in cross-channel shopping and falling customer frequencies in stationary retail are drivers for the necessary integration of omnichannel and multichannel retail processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigende | rising |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| stationären | stationary |
| treiber | drivers |
| notwendige | necessary |
| integration | integration |
| omnichannel | omnichannel |
| prozessen | processes |
| shopping | shopping |
| sind | are |
| für | for |
| retail | retail |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Überarbeitung der kanalübergreifenden Vertriebsplattformen, von der Entwicklung einer App und der Firmenwebsite mit Webshop…
EN IT Outsourcing for ECE ? European Market Leader in Urban Shopping Centers ECE is a longtime customer of DATAGROUP in the areas of service desk and end user services. In order…
DE Mit einer zentralen und kanalübergreifenden Plattform ist es einfacher, den Status-quo zu verstehen und die Entscheidungen auf tatsächliche Fakten zu stützen, anstatt sie auf ?Bauchgefühl? zu gründen.
EN With a centralized and cross-channel platform it is easier to gain an understanding of the status-quo and base the decisions on actual facts, instead of basing them on ?gut-feeling?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | centralized |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| plattform | platform |
| einfacher | easier |
| entscheidungen | decisions |
| fakten | facts |
| es | it |
| mit | with |
| einer | a |
| den | the |
| anstatt | to |
DE Die Proofpoint CASB-Lösung verbindet anwenderspezifische Risikoindikatoren mit unseren umfangreichen kanalübergreifenden Bedrohungsdaten, die E-Mail, SaaS und mehr umfassen
EN An unsafe file uploaded to a cloud-based collaboration app can spread instantly to your entire organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | a |
| mit | instantly |
| mehr | to |
DE Ob mit unserer Expertise in der Globalisierung, mit unserer Kreativität, kanalübergreifenden Inhalten, automatisiertem Content – oder mit allem auf einmal: Wir treffen immer ins Schwarze!
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
DE ROPIS (Online reservieren, im Laden abholen) macht aus der personalisierten Erfahrung auch eine menschliche – und etabliert den Einkauf als kanalübergreifenden Vorgang.
EN ROPIS (Reserve online, pick up in store) humanizes the personal experience and turns the purchase into a cross-channel act.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reservieren | reserve |
| online | online |
| abholen | pick |
| laden | store |
| erfahrung | experience |
| einkauf | purchase |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| eine | a |
| und | and |
| der | personal |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nahtlosen | seamless |
| kanal | channels |
| zendesk | zendesk |
| wo | where |
| support | support |
| sind | are |
| mit | with |
| suite | suite |
| überall | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| und | any |
| sie | want |
DE Mit kanalübergreifenden Analysen verpassen Sie keine Geschäftschance mehr.
EN Cross-channel insights help ensure no opportunity is missed
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| analysen | insights |
| keine | no |
| mehr | is |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Verschaffen Sie sich einen kanalübergreifenden Überblick über Ihre Kunden – mit Iterable
EN Get a Single View of Your Customers Across Channels – Iterable
DE Profitieren Sie von der kanalübergreifenden Konsistenz, um die Reaktionsfähigkeit zu verbessern und eine höhere Quote perfekter Bestellungen zu erzielen.
EN Leverage cross-channel consistency to enhance responsiveness and achieve higher perfect order rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| konsistenz | consistency |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| verbessern | enhance |
| höhere | higher |
| perfekter | perfect |
| bestellungen | order |
| erzielen | achieve |
| profitieren | leverage |
| zu | to |
| und | and |
DE In enger Zusammenarbeit mit kreativen Köpfen, Ingenieuren und Datenwissenschaftlern steuern Sie Kampagnen und Marketingziele mit fortschrittlichen kanalübergreifenden Mechanismen.
EN Working closely with creatives, engineers and data scientists they manage campaigns and marketing objectives using advanced cross-channel mechanisms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creatives |
| ingenieuren | engineers |
| steuern | manage |
| fortschrittlichen | advanced |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| mechanismen | mechanisms |
| kampagnen | campaigns |
| mit | with |
| und | and |
| in | using |
DE GMP enthält leistungsstarke Werbe- und Analyselösungen, die mit kanalübergreifenden Publikumsdaten und Berichtsfunktionen kombiniert werden können, um Vermarktern ein ganzheitliches Verständnis des Verhaltens ihrer Kunden zu vermitteln.
EN GMP contains powerful advertising and analytics solutions that can be combined with cross-channel audience data and reporting features to provide marketers with a holistic understanding of their consumers’ behaviours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmp | gmp |
| leistungsstarke | powerful |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| ganzheitliches | holistic |
| werbe | advertising |
| kunden | consumers |
| enthält | contains |
| können | can |
| zu | to |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
| ihrer | their |
DE Vodafones Kunden folgen bei ihren Kaufentscheidungen heute mehr denn je einer nichtlinearen, kanalübergreifenden Journey, wobei zunehmend digitale Kanäle der erste Touchpoint sind.
EN Vodafone’s customers, now more than ever, follow a non-linear, cross-channel, and increasingly digital-first journey when making purchase decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| folgen | follow |
| kaufentscheidungen | purchase decisions |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| journey | journey |
| kanäle | channel |
| je | ever |
| digitale | digital |
| erste | first |
| einer | a |
| der | and |
| zunehmend | increasingly |
| mehr | more |
| heute | now |
| denn | than |
DE Sie können QR-Codes in Ihre Direktmailing-Kataloge und Werbemailer einfügen, um Kunden zu personalisierten URLs zu führen, die es Ihnen ermöglichen, alle Ihre zukünftigen kanalübergreifenden Interaktionen an die ursprüngliche Post zu binden.
EN You can include QR codes with your direct mail catalogues and promotional mailers to guide customers to personalised URLs, which will enable you to tie back all of your future cross-channel interactions to the initial piece of mail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| personalisierten | personalised |
| urls | urls |
| zukünftigen | future |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| interaktionen | interactions |
| ursprüngliche | initial |
| post | |
| binden | tie |
| qr | qr |
| codes | codes |
| kataloge | catalogues |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
| führen | guide |
| ihre | your |
| können | can |
| die | piece |
| alle | all |
| ihnen | the |
| und | and |
DE Schließlich können auch Kundentreue-Programme von der kanalübergreifenden Kommunikation profitieren
EN Finally, loyalty programmes can also benefit from cross-channel communications
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| kommunikation | communications |
| programme | programmes |
| können | can |
| schließlich | finally |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Wenn Sie eine personalisierte Kundenbindungsstrategie entwickeln möchten , die auf Automatisierung und Daten basiert, können Sie ein Demo der kanalübergreifenden Marketingplattform von Iterable vereinbaren.
EN If you’re looking to build a more personalised customer engagement strategy driven by automation and data, reach out to schedule a demo of Iterable’s cross-channel marketing platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalised |
| automatisierung | automation |
| demo | demo |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| marketingplattform | marketing platform |
| vereinbaren | schedule |
| daten | data |
| sie | out |
| entwickeln | build |
| und | and |
| ein | a |
DE Die OneSpot-Iterable-Integration ermöglicht es Ihnen, Inhalte zu personalisieren und Empfehlungen in kanalübergreifenden Messaging-Kampagnen zu generieren
EN The OneSpot-Iterable integration enables you to personalise content and generate recommendations in cross-channel messaging campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| inhalte | content |
| personalisieren | personalise |
| empfehlungen | recommendations |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| generieren | generate |
| integration | integration |
| messaging | messaging |
| kampagnen | campaigns |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
| es | you |
DE Erstellen Sie die flexiblen, kanalübergreifenden Zahlungswege, die Kunden erwarten.
EN Create the flexible, cross-channel payment journeys customers have come to expect.
DE Mit Unified Commerce werden alle Ihre Zahlungsdaten in dasselbe System übertragen. Das ermöglicht Ihnen eine Fülle an kanalübergreifenden Kundenerlebnissen, hält die Reconciliation einfach und gibt Ihnen umfangreiche Einblicke in Ihre Kundendaten.
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bereitstellung eines kanalübergreifenden mithilfe eines kanalübergreifenden kanalübergreifenden kanalübergreifenden marketinginitiativen eins kanalübergreifenden inhalten kanalübergreifenden liste ihrer bereitstellung eines systems bereitstellung eines sicheren bereitstellung eines agilen bereitstellung eines kundenerlebnisses bereitstellung eines qualitativ bereitstellung eines hochwertigen bereitstellung eines migrationspfads bereitstellung eines robusten bereitstellung eines gesamtüberblick bereitstellung eines neuen bereitstellung eines einmalkennworts bereitstellung eines detaillierten bereitstellung eines schnellen serverseitigen bereitstellung eines bereitstellung eines sofortigen bereitstellung eines hervorragenden bereitstellung eines tiefgehenden bereitstellung eines konsistenten bereitstellung eines relevanten bereitstellung eines richtlinienbasierten eines eines elternteiles bereitstellung service bereitstellung schneller bereitstellung beschleunigte bereitstellung effizienten bereitstellung automatischen bereitstellung ssl bereitstellung schnelle bereitstellung bereitstellung personenbezogener daten automatische bereitstellung bereitstellung sicherer sicheren bereitstellung bereitstellung flexibler sichere bereitstellung kontinuierliche bereitstellung einfache bereitstellung bereitstellung unserer services bereitstellung statischer inhalte mobile bereitstellung stabile bereitstellung bereitstellung weniger sofortige bereitstellung gesamten bereitstellungTraduzir bereitstellung eines kanalübergreifenden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe