DE Wenn Sie MindMeister vom G Suite Marketplace aus installieren, können Sie sich fortan mit Ihrer G Suite Domain bei MindMeister anmelden. Mit der Installation erhalten Sie außerdem einen 30-tägigen MindMeister Pro-Testlauf.
Traduzir "er verwendet mindmeister" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "er verwendet mindmeister" de alemão para inglês
Traduções de er verwendet mindmeister
"er verwendet mindmeister" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de er verwendet mindmeister
alemão
inglês
EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| mindmeister | mindmeister |
| domain | domain |
| pro | pro |
| suite | suite |
| anmelden | log |
| vom | from |
| wenn | to |
DE Im Jahr 2021 erhielt MindMeister ein umfassendes Update, um das Tool an die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen. Inspiriert vom Feedback tausender Mindmapping-Fans entstand ein brandneues MindMeister – MindMeister Panda.
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
DE Im Jahr 2021 erhielt MindMeister ein umfassendes Update, um das Tool an die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen. Inspiriert vom Feedback tausender Mindmapping-Fans entstand ein brandneues MindMeister – MindMeister Panda.
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
DE MindMeister ist ein effektives Ideenmanagement-Tool, das die Kreativität fördert, die Zusammenarbeit erleichtert und Teammitglieder langfristig in den Prozess einbindet. So sieht nachhaltige Innovation mit MindMeister aus:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektives | effective |
| zusammenarbeit | collaboration |
| teammitglieder | team members |
| langfristig | long-term |
| nachhaltige | sustainable |
| mindmeister | mindmeister |
| tool | tool |
| kreativität | creativity |
| innovation | innovation |
| erleichtert | facilitates |
| so | like |
| fördert | fosters |
| sieht | looks |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
DE „Wir sehen, dass unsere Klienten MindMeister auch außerhalb des Coaching-Programms verwenden – ein echter Beweis für den Nutzen, den MindMeister Geschäftsleuten bringt.“
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
DE Alle MindMeister-Konten verwenden eine 256-Bit Secure Socket Layer (SSL) verschlüsselte Datenübertragung zwischen dem Endkunden und MindMeister
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
| alemão | inglês |
|---|---|
| layer | layer |
| verschlüsselte | encrypted |
| datenübertragung | data transfer |
| mindmeister | mindmeister |
| konten | accounts |
| übertragung | transfer |
| verwenden | use |
| secure | secure |
| ssl | ssl |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| zwischen | between |
| dem | the |
| eine | a |
DE Zahlreiche Unternehmen erzielen täglich handfeste Resultate mit MindMeister. Finden Sie heraus, wie und wofür sie MindMeister einsetzen und welche Rolle Mindmap-Software für ihren Erfolg spielt.
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| resultate | results |
| spielt | plays |
| mindmeister | mindmeister |
| software | software |
| erfolg | success |
| finden | find |
| täglich | every day |
| wofür | what |
| unternehmen | companies |
| sie | out |
| heraus | to |
| mit | with |
DE Er benutzt MindMeister im Unterricht, in Workshops sowie für persönliche Angelegenheiten und ist Botschafter geworden, um seine Erfahrungen mit MindMeister zu teilen und anderen bei den ersten Schritten zu helfen
EN He uses MindMeister in lessons, workshops and for personal matters, and has become an Ambassador to share his MindMeister experience and help others with the first steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterricht | lessons |
| workshops | workshops |
| angelegenheiten | matters |
| botschafter | ambassador |
| erfahrungen | experience |
| anderen | others |
| helfen | help |
| mindmeister | mindmeister |
| er | he |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| teilen | share |
| ersten | the first |
| mit | with |
| um | for |
| den | the |
DE MindMeister ist ein effektives Ideenmanagement-Tool, das die Kreativität fördert, die Zusammenarbeit erleichtert und Teammitglieder langfristig in den Prozess einbindet. So sieht nachhaltige Innovation mit MindMeister aus:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
DE „Wir sehen, dass unsere Klienten MindMeister auch außerhalb des Coaching-Programms verwenden – ein echter Beweis für den Nutzen, den MindMeister Geschäftsleuten bringt.“
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
DE Alle MindMeister-Konten verwenden eine 256-Bit Secure Socket Layer (SSL) verschlüsselte Datenübertragung zwischen dem Endkunden und MindMeister
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
DE Zahlreiche Unternehmen erzielen täglich handfeste Resultate mit MindMeister. Finden Sie heraus, wie und wofür sie MindMeister einsetzen und welche Rolle Mindmap-Software für ihren Erfolg spielt.
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
DE „MeisterTask ist genauso schön und einfach zu bedienen wie MindMeister und perfekt für die Art von Gruppen, mit denen ich arbeite. Es ist die schönste Kanban-Implementierung, die ich je verwendet habe.“
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
DE Das Biggerplate-Team verwendet MindMeister und G Suite, um auch über große Distanzen hinweg effektiv zusammenzuarbeiten und Besprechungszeiten zu reduzieren.
EN Biggerplate uses MindMeister and G Suite to effectively manage their remote team and reduce meeting times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| g | g |
| effektiv | effectively |
| reduzieren | reduce |
| mindmeister | mindmeister |
| suite | suite |
| team | team |
| hinweg | and |
| zu | to |
DE Grupo JHR verwendet MindMeister, MeisterTask und G Suite, um Standort- und Geschäftsübergreifende Projekte effizient zu verwalten.
EN Grupo JHR use MindMeister, MeisterTask and G Suite apps to manage projects collaboratively across their four different businesses and offices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | use |
| g | g |
| suite | suite |
| projekte | projects |
| mindmeister | mindmeister |
| verwalten | manage |
| und | and |
| zu | to |
DE NewOrbit verwendet MindMeister und MeisterTask, um herausragende agile Softwareprojekte abzuwickeln.
EN NewOrbit uses MindMeister and MeisterTask to deliver outstanding Agile software projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| um | to |
| herausragende | outstanding |
| agile | agile |
| softwareprojekte | software projects |
| mindmeister | mindmeister |
| und | and |
DE ChatWork verwendet MindMeister, um die Besprechungszeit drastisch zu reduzieren und betriebsinterne Dokumente wie Anträge und Berichte zu erstellen.
EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| reduzieren | decrease |
| mindmeister | mindmeister |
| dokumente | documents |
| berichte | reports |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Dewaele Group verwendet MindMeister und G Suite, um Meeting- und Projektmanagement im Betrieb zu verbessern.
EN The Dewaele Group uses MindMeister and G Suite for Work to improve their meeting and project management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| g | g |
| suite | suite |
| projektmanagement | project management |
| mindmeister | mindmeister |
| meeting | meeting |
| group | group |
| um | for |
| betrieb | management |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| die | the |
DE Die Firma BigBangThemes verwendet MindMeister und MeisterTask, um trotz ihres geografisch verstreuten Teams Projekt effizient und termingerecht abzuwickeln.
EN BigBangThemes uses MindMeister and MeisterTask to manage their distributed team and never miss a deadline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| abzuwickeln | manage |
| mindmeister | mindmeister |
| teams | team |
| und | and |
DE Jasmine Powers verwendet MindMeister und G Suite, um effektive Content-Marketing-Strategien zu planen und zu implementieren.
EN Jasmine Powers uses MindMeister and G Suite to plan and implement effective content marketing strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jasmine | jasmine |
| verwendet | uses |
| g | g |
| suite | suite |
| effektive | effective |
| implementieren | implement |
| mindmeister | mindmeister |
| content | content |
| marketing | marketing |
| strategien | strategies |
| und | and |
| zu | to |
| planen | plan |
DE Renshi verwendet MindMeister und G Suite, um die Effizienz von Personal und damit die Ertragskraft von Klienten zu steigern.
EN Renshi uses MindMeister and G Suite for Work to improve performance of personnel and profitability for their clients’ businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| g | g |
| suite | suite |
| personal | personnel |
| klienten | clients |
| mindmeister | mindmeister |
| steigern | improve |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| effizienz | profitability |
| von | of |
DE Anthony Valentin verwendet MindMeister, um seine Schüler im Unterricht zu begeistern, kritisches Denken zu fördern und Prüfungsergebnisse zu verbessern.
EN Anthony Valentin uses MindMeister to engage students, foster critical thinking in the classroom and improve test scores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| schüler | students |
| im | in the |
| unterricht | classroom |
| denken | thinking |
| mindmeister | mindmeister |
| verbessern | improve |
| und | and |
| zu | to |
| fördern | foster |
| seine | the |
DE Nancy Morris verwendet MindMeister und G Suite, um spannende Unterrichtsstunden zu gestalten.
EN Nancy Morris uses MindMeister and G Suite to deliver engaging teaching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| morris | morris |
| verwendet | uses |
| g | g |
| suite | suite |
| mindmeister | mindmeister |
| und | and |
| zu | to |
DE Der Autor Johannes Epple verwendet MindMeister zum Brainstormen, Entwerfen von Charakteren und Entwickeln seiner Geschichten. Das Tool hilft ihm sogar, Schreibblockaden zu überwinden.
EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| verwendet | uses |
| brainstormen | brainstorm |
| charakteren | characters |
| geschichten | stories |
| johannes | johannes |
| mindmeister | mindmeister |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Beratungsfirma Harvey John verwendet MindMeister und G Suite für die Planung und das Design ihrer neuen Geschäftswebseite.
EN Harvey John uses MindMeister and G Suite for Work to plan and design their new company website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| john | john |
| verwendet | uses |
| g | g |
| suite | suite |
| neuen | new |
| mindmeister | mindmeister |
| design | design |
| ihrer | their |
| für | for |
| planung | plan |
| und | and |
DE Er führt auch Schulungen über Mindmapping für die Öffentlichkeit und Organisationen durch, in denen MindMeister als das Tool der Wahl verwendet wird.
EN He also conducts training on mind mapping to the public and organisations incorporating MindMeister as the tool of choice for mind mapping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| schulungen | training |
| mindmapping | mind mapping |
| Öffentlichkeit | public |
| organisationen | organisations |
| wahl | choice |
| führt | conducts |
| mindmeister | mindmeister |
| tool | tool |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| wird | the |
DE Er hat MindMeister und MeisterTask lange Zeit verwendet, um die Produktivität zu planen und zu steigern
EN He has used MindMeister and MeisterTask for a long time to plan and increase productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| produktivität | productivity |
| steigern | increase |
| mindmeister | mindmeister |
| er | he |
| verwendet | used |
| lange | long |
| um | for |
| zu | to |
| planen | plan |
| und | and |
| hat | has |
DE Er verwendet MindMeister und MeisterTask, um Teams zu trainieren und Projekte während seiner Missionen effizient zu verwalten
EN He uses MindMeister and MeisterTask to train teams and accelerate projects during his missions
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| teams | teams |
| projekte | projects |
| missionen | missions |
| mindmeister | mindmeister |
| er | he |
| und | and |
| zu | to |
| während | during |
| seiner | his |
| trainieren | train |
DE Er verwendet MindMeister, um Probleme zu analysieren, Brainstorming-Sessions und Meetings effizient zu gestalten und den Überblick über Projekte zu behalten
EN He uses MindMeister to analyze problems, faciliate brainstorms and meetings, and to create the "big picture" for projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| verwendet | uses |
| probleme | problems |
| meetings | meetings |
| mindmeister | mindmeister |
| projekte | projects |
| analysieren | analyze |
| um | for |
| zu | to |
| gestalten | to create |
| den | the |
| und | and |
DE Er verwendet MindMeister und MeisterTask, um Teams zu trainieren und Projekte während seiner Missionen effizient zu verwalten
EN He uses MindMeister and MeisterTask to train teams and accelerate projects during his missions
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| teams | teams |
| projekte | projects |
| missionen | missions |
| mindmeister | mindmeister |
| er | he |
| und | and |
| zu | to |
| während | during |
| seiner | his |
| trainieren | train |
DE MindMeister, ein Mind Mapping-Programm, das im Internet zu finden ist, verwendet MIND Dateien
EN MindMeister, a mind mapping program that can be found on the web, uses MIND files
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| mindmeister | mindmeister |
| programm | program |
| dateien | files |
| mapping | mapping |
| internet | web |
| finden | found |
| ein | a |
| das | the |
DE Anthony Valentin verwendet MindMeister, um seine Schüler im Unterricht zu begeistern, kritisches Denken zu fördern und Prüfungsergebnisse zu verbessern.
EN Anthony Valentin uses MindMeister to engage students, foster critical thinking in the classroom and improve test scores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| schüler | students |
| im | in the |
| unterricht | classroom |
| denken | thinking |
| mindmeister | mindmeister |
| verbessern | improve |
| und | and |
| zu | to |
| fördern | foster |
| seine | the |
DE Nancy Morris verwendet MindMeister und G Suite, um spannende Unterrichtsstunden zu gestalten.
EN Nancy Morris uses MindMeister and G Suite to deliver engaging teaching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| morris | morris |
| verwendet | uses |
| g | g |
| suite | suite |
| mindmeister | mindmeister |
| und | and |
| zu | to |
DE „MeisterTask ist genauso schön und einfach zu bedienen wie MindMeister und perfekt für die Art von Gruppen, mit denen ich arbeite. Es ist die schönste Kanban-Implementierung, die ich je verwendet habe.“
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
DE Grupo JHR verwendet MindMeister, MeisterTask und Google Workspace, um Standort- und Geschäftsübergreifende Projekte effizient zu verwalten.
EN Grupo JHR use MindMeister, MeisterTask and Google Workspace apps to manage projects collaboratively across their four different businesses and offices.
DE NewOrbit verwendet MindMeister und MeisterTask, um herausragende agile Softwareprojekte abzuwickeln.
EN NewOrbit uses MindMeister and MeisterTask to deliver outstanding Agile software projects.
DE Das Biggerplate-Team verwendet MindMeister und Google Workspace, um auch über große Distanzen hinweg effektiv zusammenzuarbeiten und Besprechungszeiten zu reduzieren.
EN Biggerplate uses MindMeister and Google Workspace to effectively manage their remote team and reduce meeting times.
DE ChatWork verwendet MindMeister, um die Besprechungszeit drastisch zu reduzieren und betriebsinterne Dokumente wie Anträge und Berichte zu erstellen.
EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.
DE Die Dewaele Group verwendet MindMeister und Google Workspace, um Meeting- und Projektmanagement im Betrieb zu verbessern.
EN The Dewaele Group uses MindMeister and Google Workspace for Work to improve their meeting and project management.
DE Die Firma BigBangThemes verwendet MindMeister und MeisterTask, um trotz ihres geografisch verstreuten Teams Projekt effizient und termingerecht abzuwickeln.
EN BigBangThemes uses MindMeister and MeisterTask to manage their distributed team and never miss a deadline.
DE Jasmine Powers verwendet MindMeister und Google Workspace, um effektive Content-Marketing-Strategien zu planen und zu implementieren.
EN Jasmine Powers uses MindMeister and Google Workspace to plan and implement effective content marketing strategies.
DE Renshi verwendet MindMeister und Google Workspace, um die Effizienz von Personal und damit die Ertragskraft von Klienten zu steigern.
EN Renshi uses MindMeister and Google Workspace for Work to improve performance of personnel and profitability for their clients’ businesses.
DE Nancy Morris verwendet MindMeister und Google Workspace, um spannende Unterrichtsstunden zu gestalten.
EN Nancy Morris uses MindMeister and Google Workspace to deliver engaging teaching.
DE Der Autor Johannes Epple verwendet MindMeister zum Brainstormen, Entwerfen von Charakteren und Entwickeln seiner Geschichten. Das Tool hilft ihm sogar, Schreibblockaden zu überwinden.
EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.
DE Die Beratungsfirma Harvey John verwendet MindMeister und Google Workspace für die Planung und das Design ihrer neuen Geschäftswebseite.
EN Harvey John uses MindMeister and Google Workspace for Work to plan and design their new company website.
DE Eliška Cikán verwendet MindMeister für ihre Arbeit bei edition a, einem österreichischen Verlag, in dem sie sich um die gesamte Büroorganisation kümmert.
EN Eliška Cikán uses MindMeister for her work at edition a, an Austrian book publisher where she manages the entire office.
DE Equitem verwendet MindMeister, MeisterTask und Google Workspace für eine ganzheitliche Finanzberatung und Kommunikation mit Klienten.
EN Using MindMeister, MeisterTask and Google Workspace, Equitem help their clients to achieve financial peace of mind.
DE Das LearningManager-Team verwendet die MindMeister Integration mit Confluence für die effiziente Zusammenarbeit mit Kunden.
EN The LearningManager team uses MindMeister's integration with Confluence to efficiently collaborate with clients and keep everyone on the same page.
DE Das Diamanten-Startup Rare Carat verwendet die MindMeister Integration von Confluence Wissen und Erfahrungen zu organisieren und um Ihr über die ganze Welt verstreutes Team am Laufenden zu halten.
EN The diamond startup Rare Carat uses MindMeister's integration in Confluence to organize knowledge and keep their globally distributed team on the same page.
DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| traditionelle | traditional |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| bi | bi |
| tools | tools |
| verwendet | used |
| es | it |
| wahrscheinlich | probably |
| bereits | already |
| wenn | if |
| können | can |
| ihr | your |
| für | for |
| folgendes | is |
| von | from |
| profitieren | benefit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwendet mindmeister mindmeister mindmeister mindmaps mindmeister erstellen mindmeister machen mindmeister ist mindmapping mindmeister erstellen sie mindmeister kann ihr schüler bietet mindmeister mindmeister zum brainstormen mindmeister kommunizieren sie mindmeister macht lernen zweck bietet mindmeister wofür sie mindmeister planungsphase in mindmeister mindmeister können sie kollaborationstools mindmeister mindmeister geschäftsleuten erfahrungen mit mindmeister integrieren sie mindmeister mindmeister bietet simple mindmeister bietet abos materialien in mindmeister mindmeister vom g dank mindmeister waren mindmeister unterstützt mindmeister sind ihre schüler können mindmeister automatisch zwischen mindmeister er benutzt mindmeister hauptvorteil von mindmeister mindmeister brainstormen mindmeister ist komplett jahr erhielt mindmeister präsentation mit mindmeister mithilfe von mindmeister mindmeister können ngos backend systemen verwendet werblichen zwecken verwendet applikationen verwendet applikation verwendet verwendet unternehmen verwendet inhalten verwendet ganzen welt verwendet heute verwendet kontext verwendet sozialen netzwerken verwendet website verwendet simulation verwendet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe