DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.
Traduzir "basis von acquia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basis von acquia" de alemão para inglês
Traduções de basis von acquia
"basis von acquia" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de basis von acquia
alemão
inglês
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
DE Die besondere Flexibilität von Acquia stellt sicher, dass Sie den größtmöglichen ROI aus Acquia CDP herausholen, unabhängig von Ihrer Geschäftsart oder Ihren KPIs.
EN Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| acquia | acquia |
| roi | roi |
| cdp | cdp |
| kpis | kpis |
| oder | or |
| ihren | your |
| unabhängig | regardless |
| herausholen | get |
| stellt | the |
| stellt sicher | ensures |
DE Wir werden ab sofort in die enge Integration von Widen DAM mit Acquia Open DXP investieren und die Forschung und Entwicklung von Widen beschleunigen, um Acquia-Kunden die kombinierte Lösung schnell zur Verfügung zu stellen.
EN We will immediately invest in tightly integrating the Widen DAM with Acquia Open DXP, and in accelerating Widen R&D to rapidly bring the combined solution to Acquia customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| widen | widen |
| dam | dam |
| acquia | acquia |
| open | open |
| dxp | dxp |
| investieren | invest |
| beschleunigen | accelerating |
| lösung | solution |
| schnell | rapidly |
| kunden | customers |
| wir | we |
| in | in |
| sofort | immediately |
| zu | to |
| und | and |
| mit | combined |
| zur | the |
DE Wir werden ab sofort in die enge Integration von Widen DAM mit Acquia Open DXP investieren und die Forschung und Entwicklung von Widen beschleunigen, um Acquia-Kunden die kombinierte Lösung schnell zur Verfügung zu stellen.
EN We will immediately invest in tightly integrating the Widen DAM with Acquia Open DXP, and in accelerating Widen R&D to rapidly bring the combined solution to Acquia customers.
DE Die besondere Flexibilität von Acquia stellt sicher, dass Sie den größtmöglichen ROI aus Acquia CDP herausholen, unabhängig von Ihrer Geschäftsart oder Ihren KPIs.
EN Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
DE Die Technologiepartner von Acquia bieten ein offenes Ökosystem der Erweiterbarkeit mit interoperablen Best-of-Breed-Lösungen, die die Acquia Open DXP erweitern und Marketern helfen, flexibel zu bleiben.
EN Acquia’s technology partners deliver an open ecosystem of extensibility with best-of-breed interoperable solutions that extend Acquia Open DXP helping marketers stay nimble.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| erweiterbarkeit | extensibility |
| interoperablen | interoperable |
| dxp | dxp |
| marketern | marketers |
| helfen | helping |
| lösungen | solutions |
| open | open |
| bieten | deliver |
| mit | with |
| erweitern | extend |
| bleiben | stay |
DE Die wirtschaftlichen Auswirkungen von Acquia CDP: Kosteneinsparungen und Geschäftsvorteile durch Acquia CDP
EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftlichen | economic |
| auswirkungen | impact |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Der Dreh- und Angelpunkt für eine Digital-First-Strategie während COVID-19: 5 Nützliche Tipps von Acquia-Kunden | Acquia
EN Making the Pivot to a Digital-First Strategy During COVID-19 | Acquia
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| und | making |
| strategie | strategy |
| eine | a |
| der | the |
| während | during |
| von | to |
DE Acquia setzt schnelles Wachtum mit der geplanten Übernahme von Widen fort | Acquia
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content | Acquia
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| widen | widen |
| mit | with |
| setzt | of |
DE Dauer: Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Acquia wird die Dauer der Datenverarbeitung durch den Kunden und seine vertraglichen Verpflichtungen in Bezug auf die Nutzung der Services von Acquia bestimmt.
EN Duration: As between customer and Acquia, the duration of the data processing is determined by customer and its contractual commitments with regard to the use of Acquia’s Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauer | duration |
| acquia | acquia |
| datenverarbeitung | data processing |
| vertraglichen | contractual |
| verpflichtungen | commitments |
| bezug | regard |
| services | services |
| kunden | customer |
| zwischen | between |
| und | and |
| nutzung | use |
DE Acquia setzt schnelles Wachtum mit der geplanten Übernahme von Widen fort | Acquia
EN Acquia Open DXP with Widen Maximizes the Value of Digital Content | Acquia
DE Der Dreh- und Angelpunkt für eine Digital-First-Strategie während COVID-19: 5 Nützliche Tipps von Acquia-Kunden | Acquia
EN Making the Pivot to a Digital-First Strategy During COVID-19 | Acquia
DE Acquia Cloud Edge, unterstützt durch Cloudflare, ist eine Produktfamilie, die die Sicherheits- und Performancevorteile der Acquia-Plattform bis an den Rand des Vertriebsnetzes erweitert.
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| erweitert | extends |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| cloudflare | cloudflare |
| plattform | platform |
| ist | is |
| sicherheits | security |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Die Acquia-Produkte hinter Acquia.com
EN The Acquia Products Behind Acquia.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| produkte | products |
| hinter | behind |
DE Mit Acquia Campaign Studio haben wir Formulare erstellt, mit unserem CRM-System verbunden und die User Journey orchestriert, einschließlich E-Mail-Benachrichtigungen an das Vertriebsteam. Wir zeigen Ihnen, wie wir das auf Acquia.com umgesetzt haben.
EN We used Acquia Campaign Studio to construct forms, connect it to our CRM system and orchestrate the user journey, including sales notification emails. See how we brought it to life for Acquia.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| campaign | campaign |
| studio | studio |
| formulare | forms |
| verbunden | connect |
| journey | journey |
| crm | crm |
| system | system |
| erstellt | orchestrate |
| einschließlich | including |
| und | and |
| emails | |
| benachrichtigungen | notification |
| mit | our |
DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.
EN The Acquia Data Model ingests data in a format that is instantly understood across Acquia CDP, so you can gain insights and act on data immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| model | model |
| format | format |
| cdp | cdp |
| verstanden | understood |
| reagieren | act |
| insights | insights |
| in | in |
| sodass | so |
| und | and |
| können | can |
| sofort | immediately |
DE Nutzen Sie die Daten aus der Acquia CDP optimal. Das Acquia CDP-Datenmodell standardisiert die Daten in einem Format, das in der gesamten CDP sofort verstanden wird, unabhängig davon, welche Zielgruppenattribute oder Datenquellen Sie einlesen.
EN Get the most from data flowing into Acquia CDP. The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| sofort | instantly |
| unabhängig | no matter |
| datenquellen | data sources |
| format | format |
| verstanden | understood |
| oder | or |
| daten | data |
| in | into |
| aus | from |
| wird | the |
DE Erhalten Sie direkten Zugriff auf Insights und Zielgruppenattribute, die Acquia über den gesamten CDP-Kundenstamm hinweg aufbaut. Nutzen Sie wichtige neue Funktionen, sobald Acquia sie veröffentlicht. Es ist keine Datenkonfiguration nötig.
EN Get instant access to insights and audience attributes as Acquia builds them across the CDP customer base. Start using important new capabilities as soon as Acquia releases them. No data configuration required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | instant |
| insights | insights |
| acquia | acquia |
| aufbaut | builds |
| wichtige | important |
| neue | new |
| nötig | required |
| cdp | cdp |
| zugriff | access |
| nutzen | using |
| funktionen | capabilities |
| hinweg | and |
| keine | no |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Wir würden gerne mit Ihnen darüber sprechen, wie unsere Kunden mit Acquia Marketing Cloud und Acquia DXP die Nadel für diese KPIs bewegen
EN We would love to talk to you about how our customers are moving the needle on these KPIs with Acquia Marketing Cloud and Acquia DXP
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| acquia | acquia |
| marketing | marketing |
| dxp | dxp |
| nadel | needle |
| kpis | kpis |
| bewegen | moving |
| cloud | cloud |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
| würden | would |
| mit | with |
| ihnen | the |
DE Acquia Inc., einschließlich seiner hundertprozentigen Tochtergesellschaften ("Acquia", "uns", "wir" oder "unser"), verpflichtet sich, die Privatsphäre Ihrer Daten zu schützen
EN Acquia Inc., including its wholly owned affiliates, (“Acquia”, "us," "we," or "our,") is committed to protecting the privacy of your information
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| inc | inc |
| einschließlich | including |
| tochtergesellschaften | affiliates |
| privatsphäre | privacy |
| schützen | protecting |
| oder | or |
| zu | to |
| unser | our |
| ihrer | your |
| seiner | of |
| uns | us |
| wir | we |
| verpflichtet | the |
DE Gegenstand: Gegenstand der Datenverarbeitung ist die Erbringung der zwischen Acquia und dem Kunden vereinbarten Leistungen durch Acquia unter Einbeziehung der vom Kunden bereitgestellten personenbezogenen Daten.
EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| acquia | acquia |
| kunden | customer |
| vereinbarten | agreed |
| gegenstand | subject matter |
| ist | is |
| zwischen | between |
| daten | data |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Sie erkennen an, dass Acquia Ihnen diese Links nur als Serviceleistung zur Verfügung stellt, und stimmen ferner zu, dass Acquia nicht für den Inhalt dieser externen Websites verantwortlich ist
EN You acknowledge that Acquia is providing these links to you only as a convenience, and further agree that Acquia is not responsible for the content of such External Web Sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| externen | external |
| verantwortlich | responsible |
| stimmen | agree |
| ferner | further |
| websites | sites |
| links | links |
| verfügung | is |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| als | as |
| inhalt | the content |
| erkennen | for |
| dass | that |
| nur | only |
| stellt | the |
DE Da Acquia CDP Daten über das Acquia-Datenmodell aufnimmt, sind die Daten sofort nutzbar, wenn neue Dashboards veröffentlicht werden oder sobald eine neue Datenquelle oder ein neues Attribut in die CDP gemappt wird
EN Because Acquia CDP ingests data using the Acquia Data Model, data immediately becomes usable as new dashboards are released or as soon as any new data source or attribute is mapped into the CDP
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| nutzbar | usable |
| dashboards | dashboards |
| veröffentlicht | released |
| datenquelle | data source |
| attribut | attribute |
| oder | or |
| da | because |
| neue | new |
| daten | data |
| die | source |
| aufnimmt | the |
| werden | becomes |
| sind | are |
| in | into |
DE Erleben Sie Acquia in Aktion | Acquia
EN Experience Acquia Marketing Cloud in Action | Acquia
DE Nutzen Sie die Daten aus der Acquia CDP optimal. Das Acquia CDP-Datenmodell standardisiert die Daten in einem Format, das in der gesamten CDP sofort verstanden wird, unabhängig davon, welche Zielgruppenattribute oder Datenquellen Sie einlesen.
EN Get the most from data flowing into Acquia CDP. The Acquia CDP Data Model standardizes data into a format that is instantly understood across the CDP, no matter which audience attributes or data sources you ingest.
DE Erhalten Sie direkten Zugriff auf Insights und Zielgruppenattribute, die Acquia über den gesamten CDP-Kundenstamm hinweg aufbaut. Nutzen Sie wichtige neue Funktionen, sobald Acquia sie veröffentlicht. Es ist keine Datenkonfiguration nötig.
EN Get instant access to insights and audience attributes as Acquia builds them across the CDP customer base. Start using important new capabilities as soon as Acquia releases them. No data configuration required.
DE Wir würden gerne mit Ihnen darüber sprechen, wie unsere Kunden mit Acquia Marketing Cloud und Acquia DXP die Nadel für diese KPIs bewegen
EN We'd love to talk to you about how our customers are moving the needle on these KPIs with Acquia Marketing Cloud and Acquia DXP
DE Personalisierung optimiert für Drupal, auf Basis von Acquia CDP. Damit kann jeder schnell & einfach personalisierte Erfahrungen über alle Kanäle hinweg bereitstellen. Individualisierung & Testing ganz ohne Programmierkenntnisse.
EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| erfahrungen | experiences |
| kanäle | channel |
| bereitstellen | deliver |
| testing | testing |
| personalisierung | personalization |
| kann | can |
| schnell | quickly |
| personalisierte | personalized |
| hinweg | and |
| einfach | easily |
| für | for |
| von | across |
| individualisierung | individualization |
| ohne | no |
DE Erstellen Sie Applikation auf Basis von Low-Code in Acquia Site Studio
EN Build your application with low-code in Acquia Site Studio
DE Stellen Sie ganze Acquia Campaign Studio-Instanzen mit einem Klick bereit – konfiguriert auf Basis Ihrer Best Practices, Kampagnen und mehr
EN Deploy entire Acquia Campaign Studio instances configured with your best practices, campaigns and more in one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganze | entire |
| acquia | acquia |
| studio | studio |
| konfiguriert | configured |
| practices | practices |
| klick | click |
| mehr | more |
| sie | your |
| instanzen | instances |
| und | and |
| mit | deploy |
| kampagnen | campaigns |
| auf | in |
| best | best |
| einem | one |
DE Stellen Sie ganze Acquia Campaign Studio-Instanzen mit einem Klick bereit – konfiguriert auf Basis Ihrer Best Practices, Kampagnen und mehr
EN Deploy entire Acquia Campaign Studio instances configured with your best practices, campaigns and more in one click
DE Auf wie vielen Seiten kann ich Image SEO verwenden? Unbegrenzte Anzahl von Standorten. Wir berechnen auf Basis von Bildern, nicht auf Basis von Websites.
EN On how many sites can I use Image SEO ? Unlimited sites. We charge based on images, not websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| seo | seo |
| unbegrenzte | unlimited |
| anzahl | how many |
| nicht | not |
| kann | can |
| verwenden | use |
| wir | we |
| basis | based |
| auf | on |
| wie | how |
| bildern | images |
| websites | websites |
| vielen | many |
| image | image |
DE Die Implementierung von Acquia CDP führt, laut Studie, zu einer Reihe von quantifizierbaren Vorteilen, von Marketingeffektivität und Kundenbindung bis hin zur Call-Center-Performance und betrieblicher Effizienz.
EN The study revealed that implementation of Acquia CDP led to a range of quantifiable benefits, impacting everything from marketing effectiveness and customer retention to call center performance and operational efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| reihe | range |
| vorteilen | benefits |
| call | call |
| center | center |
| effizienz | efficiency |
| performance | performance |
| implementierung | implementation |
| zu | to |
| kundenbindung | customer retention |
| hin | from |
| von | of |
| studie | study |
| einer | a |
| zur | the |
| und | and |
DE Von der Standardisierung von Kontaktdatensätzen über geschlechtsspezifische Anpassungen bis hin zur Validierung von Postadressen und vielem mehr bereinigt Acquia Ihre Daten, um maximale Genauigkeit zu gewährleisten.
EN From standardizing contact records, genderizing names, validating postal addresses, and more, Acquia cleanses your data to ensure maximum accuracy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validating |
| acquia | acquia |
| maximale | maximum |
| genauigkeit | accuracy |
| daten | data |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| hin | from |
| vielem | more |
DE Von der Standardisierung von Kontaktdatensätzen über geschlechtsspezifische Anpassungen bis hin zur Validierung von Postadressen und vielem mehr bereinigt Acquia Ihre Daten, um maximale Genauigkeit zu gewährleisten.
EN From standardizing contact records, genderizing names, validating postal addresses, and more, Acquia cleanses your data to ensure maximum accuracy.
DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| openstack | openstack |
| ersetzen | replace |
| iaas | iaas |
| basis | based |
| service | service |
| im | over |
DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| openstack | openstack |
| ersetzen | replace |
| iaas | iaas |
| basis | based |
| service | service |
| im | over |
DE Open DXP von Acquia bietet Lösungen für Entwickler, IT und Vermarkter, um Inhalte und Websites schneller zu erstellen, erstklassige Marketing-Kampagnen auf die Straße zu bringen und alle digitalen Prozesse von einem Ort aus zu verwalten.
EN Acquia's Open DXP has solutions for developers, IT, and marketers to build content and properties more quickly, to create best in class marketing campaigns faster, and to manage all of your digital operations from a single place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dxp | dxp |
| lösungen | solutions |
| entwickler | developers |
| vermarkter | marketers |
| inhalte | content |
| open | open |
| it | it |
| schneller | faster |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| digitalen | a |
| prozesse | operations |
| ort | place |
| alle | all |
| aus | from |
| um | for |
| erstellen | create |
| erstklassige | best |
| die | single |
| straße | of |
| und | and |
DE Erstellen Sie zusammenhängende Erfahrungen von A bis Z, unterstützt von Drupal und Acquia CDP. So können Sie eine zuverlässige, effektive Commerce-Plattform schaffen.
EN Build a cohesive experience from top to bottom, powered by Drupal and Acquia CDP. So you can create a more robust, effective commerce platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experience |
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| effektive | effective |
| commerce | commerce |
| a | a |
| so | so |
| plattform | platform |
| sie | you |
| können | can |
| erstellen | create |
| schaffen | to |
| und | and |
DE Beschleunigen Sie Migrationen von Drupal 7 auf Drupal 9 um bis zu 50 % – dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und eines umfassenden Migrations-Setups, erstellt von den Drupal-Experten bei Acquia.
EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| intuitiven | intuitive |
| umfassenden | comprehensive |
| erstellt | built |
| experten | experts |
| migrationen | migrations |
| migrations | migration |
| sie | your |
| und | and |
| auf | up |
| zu | to |
DE Acquia Migrate Accelerate beschleunigt Migrationen von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und einem umfassenden Migrations-Setup, das von Drupal-Experten entwickelt wurde.
EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
DE Acquia Migrate Re-Platform ermöglicht die Migration von Nicht-Drupal-Lösungen auf Drupal 9 bis zu 5x schneller und beseitigt gleichzeitig die typischen Risiken von Re-Platforming-Projekten.
EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects.
DE Eine "Out-of-the-Box"-Version von Drupal mit erweiterten Funktionen, die Sie nirgendwo anders finden werden. Komplett verwaltet von Acquia.
EN An out-of-the box version of Drupal with enhanced capabilities you won't find anywhere else. All maintained by Acquia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| funktionen | capabilities |
| acquia | acquia |
| box | box |
| finden | find |
| komplett | all |
| mit | with |
| anders | the |
| version | version |
DE Eine API-first CMS-Architektur, die von Drupal entwickelt und von Acquia implementiert wurde. Basierend auf RESTful APIs, mit Unterstützung für Node.js, JSON:API und GraphQL.
EN An API-first CMS architecture, pioneered by Drupal and put to work by Acquia. Built on RESTful APIs, with support for Node.js, JSON:API and GraphQL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| restful | restful |
| node | node |
| js | js |
| json | json |
| graphql | graphql |
| cms | cms |
| architektur | architecture |
| apis | apis |
| api | api |
| unterstützung | support |
| für | for |
| und | and |
| entwickelt | built |
| mit | with |
DE In einer kürzlich von Acquia durchgeführten Umfrage unter 800 Vermarktern weltweit haben wir festgestellt, dass 45 % allein in den letzten 18 Monaten eine DAM-Lösung implementiert haben, um den Einsatz von Rich Media in ihrem Unternehmen zu verwalten.
EN In a recent survey Acquia conducted of 800 marketers globally, we learned that 45% have implemented a DAM solution in the past 18 months alone to help manage the flow of rich media across their organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| umfrage | survey |
| weltweit | globally |
| monaten | months |
| rich | rich |
| media | media |
| lösung | solution |
| implementiert | implemented |
| verwalten | manage |
| in | in |
| wir | we |
| unternehmen | organizations |
| letzten | recent |
| zu | to |
| allein | alone |
| von | of |
| dass | that |
| den | the |
DE Eine API-first CMS-Architektur, die von Drupal entwickelt und von Acquia implementiert wurde. Basierend auf RESTful APIs, mit Unterstützung für Node.js, JSON:API und GraphQL.
EN An API-first CMS architecture, pioneered by Drupal and put to work by Acquia. Built on RESTful APIs, with support for Node.js, JSON:API and GraphQL.
DE In einer kürzlich von Acquia durchgeführten Umfrage unter 800 Vermarktern weltweit haben wir festgestellt, dass 45 % allein in den letzten 18 Monaten eine DAM-Lösung implementiert haben, um den Einsatz von Rich Media in ihrem Unternehmen zu verwalten.
EN In a recent survey Acquia conducted of 800 marketers globally, we learned that 45% have implemented a DAM solution in the past 18 months alone to help manage the flow of rich media across their organizations.
DE Experten von Acquia's Professional Services Teams haben an hochrangigen Enterprise Drupal 8 Websites gearbeitet und acht Best Practices zusammengestellt, um die Entwicklung und Architektur von Drupal 8 zu steuern.
EN Experts from Acquia’s Professional Services teams have worked on high-profile enterprise Drupal 8 sites and have put together eight best practices to navigate Drupal 8 development and architecture.
DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
| alemão | inglês |
|---|---|
| feuer | fire |
| energie | energy |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| oder | or |
| plus | plus |
| und | and |
| weitere | for |
| von | from |
| du | you |
DE Generierung eines XML-Schemas auf Basis einer XML-Instanz - Erstellung von Stylesheets auf Basis eines XML-Inputs, wenn kein XML-Schema verfügbar ist.
EN Sample XML Schema generation based on an XML instance – allows users to create stylesheets based on XML input when there is no XML Schema available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierung | generation |
| basis | based |
| kein | no |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| wenn | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beauftragt von acquia implementierung von acquia kürzlich von acquia technologiepartner von acquia zustimmung von acquia hosting von acquia datenmodell von acquia basis von tonalen basis von qualifikationen basis von daten basis von relevanz basis von tagen basis von vielen basis von cookies basis von elementen basis von deren basis von weiteren basis von laufzeitbedingungen basis von maschinellem basis von jira basis von risiken basis von natürlichem basis von digital basis von triggern basis von seitengruppen basis von allem basis von red basis von vorlagen basis von json basis von anki basis von schlüssigen basis von zugriffsrechten basis von benutzerrechten basis von google basis von sdn basis von proxmox basis von mozilla basis von seo basis von zahlungsbereitschaft basis von gentechnisch basis von nutzerdefinierten acquia drupal cloud acquia acquia edge cdn acquia plattform acquia bietet acquia kunden acquia open dxp acquia cdp acquia site factoryTraduzir basis von acquia para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe