Traduzir "badwandleuchte mit direktem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "badwandleuchte mit direktem" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de badwandleuchte mit direktem

alemão
inglês

DE Alternativ kann eine Spiegelleuchte oder eine Badwandleuchte mit direktem Licht gewählt werden

EN Alternatively it is also possible to choose for a mirror lamp or a wall lamp for the bathroom with direct light

alemão inglês
kann possible
direktem direct
gewählt choose
licht light
mit with
werden to
eine a
oder or
alternativ alternatively

DE Hallerowka Resort bietet dem Land, bestehend aus befindet sich im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kochnische. Im Erdgeschoss eines jedes Hauses ist Wohnzimmer mit Küchenzeile mit direktem Ausgang auf die überdachte Grillterrasse und einen…

EN Hallerówka Resort offers cottages consisting of a living room with an equipped kitchenette located on the ground floor. On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and

DE Unser Ferienhaus liegt in Szczyrk. Das Haus ist in der Lage 12 Personen. Ausstattung: Erdgeschoss: - große Halle - voll ausgestattete Küche mit Essbereich - großen Wohnzimmer mit TV und Kamin mit direktem Zugang zur Terrasse (Blick auf dem…

EN Our house holiday house is located in the town of Szczyrk. The house is able to accommodate up to 12 persons. Equipment: Ground Floor: - a large lounge - kitchen fully equipped with a dining room - large living room with a tv and a fireplace with

DE Die Pension befindet sich in einem sicheren eingezäunten Parkplatz. Ein weiterer Vorteil ist seine Lage mit direktem Zugang zum See. Wir bieten 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad, Heizung, ausgestattet mit Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche. Im Rahmen…

EN The guest house is located in the fenced with secure parking. An additional advantage is its position with direct access to the lake. We offer rooms for 2, 3 persons rooms with heating, equipped with TV-SAT and fully equipped kitchen. For hire we

DE Ein Holzhaus mit Kamin in einer malerischen Gegend mit direktem Zugang zu einem großen See, den ich empfehlen kann 4 schlafzimmer Wohn-Esszimmer-Küche mit allem ausgestattet, was wir jeden Tag in unseren eigenen vier Wänden benutzen 2 Badezimmer…

EN A wooden house with a fireplace fully equipped in a picturesque area with direct access to a large lake I recommend 4 bedrooms living-dining room-kitchen equipped with everything that we use every day in our own homes 2 bathrooms finally 8-10 people

DE Das bedeutet: 50 Millionen Mal hatten unsere Mitarbeiter mit direktem Kundenkontakt – in Filialen oder im Kontaktcenter – die Gelegenheit zu einer ,Next-Best-Conversation‘ mit Kunden.“

EN That is 50 million times our frontline – either our branch or our contact center staff – had an opportunity to take the next best conversation and deliver that to our customers."

DE Wir laden Sie herzlich ein, in unseren Cottages in Tałty zu entspannen. Cottage 4-You mit Klimaanlage, einer Fläche von 35 m2, eigenem Grundstück und einem nur für Sie bestimmten Pier mit direktem Zugang zum See (das Cottage liegt etwa 10-15 m vom…

EN We cordially invite you to relax in our cottages in Tałty. Cottage 4-You with air conditioning, an area of 35m2, with its own plot and a pier intended only for you, with direct access to the lake (the cottage is about 10-15 meters from the water…

DE 1) Wohnung (60m2 + 2 Terrassen) - 2 Zimmer, 2 Bäder, Küche. Das kleinere Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Terrasse mit schöner Aussicht mit direktem Zugang zum Garten, ein Schlafzimmerbett und eine Sofagarnitur. Das große Zimmer ist…

EN 1) Apartment (60m2 + 2 terraces) - 2 rooms, 2 bathrooms, kitchen. The smaller room has its own bathroom, TV, terrace with a beautiful view with direct access to the garden, a bedroom bed and a sofa set. The large room is equipped with a bathroom…

DE WIR LADEN SIE ZUM URLAUB IN DIE TATRAS FÜR EIN TRICKSHIP WOHNUNG UNTER DER GIEWONT MIT DIREKTEM BLICK AUF DIE GIEWONT UNSERE GÄSTE ERHALTEN EINE TATRA CARD Zacisze pod Giewontem ist eine luxuriöse 2-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von rd. 52 m2 im…

EN WE INVITE YOU TO HOLIDAY IN THE TATRAS FOR A TRICKSHIP APARTMENT CLOSES UNDER THE GIEWONT WITH A DIRECT VIEW ON THE GIEWONT OUR GUESTS RECEIVE A TATRA CARD. Zacisze pod Giewontem is a luxurious 2-room apartment with an area of approx. 52 m2…

DE Zu vermieten ist eine komfortabel eingerichtete Wohnung mit einer Fläche von 43 m2 im Stadtzentrum. Das Gebäude befindet sich auf einem umzäunten Grundstück mit direktem Zugang zur Promenade rund um den Czos-See. Zur Verfügung der Gäste - ein…

EN For rent a comfortably furnished apartment with an area of 43 m2, located in the city center. The building is located on a fenced property with direct access to the promenade surrounding the Czos Lake. At guests' disposal - a living room with

DE Wir bieten unseren Gästen: - Studio-Zimmer (2 Zimmer für 2-Bett + Bad + Küche und direktem Zugang zum Garten) - Zimmer 2 und 3 Personen mit Bad und Küche Ecken ausgestattet mit

EN We offer our guests: - studio rooms (2 rooms for 2 bed + bathroom + kitchenette and direct access to the garden) - Rooms 2 and 3 persons with bathroom and kitchen corners equipped…

DE Cottages befindet sich direkt am Wald, dem plätschernden Bach, mit direktem Zugang zum warmen, kristallklaren Pool ist ideal für diejenigen, die Sehnsucht mit der Natur zu kommunizieren

EN Cottages situated just under the forest of babbling herbaceous borders, with direct access to the warm crystal clear swimming pool are ideal for people stęsknionych contact with nature

alemão inglês
cottages cottages
zugang access
warmen warm
ideal ideal
wald forest
direktem direct
pool pool
natur nature
kommunizieren contact
zu to

DE Im Erdgeschoss eines jedes Hauses ist Wohnzimmer mit Küchenzeile mit direktem Ausgang auf die überdachte Grillterrasse und einen Kinderspielplatz befindet

EN On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and a playground for children

alemão inglês
erdgeschoss ground floor
küchenzeile kitchenette
direktem direct
kinderspielplatz playground for children
ist is
wohnzimmer living room
mit with
befindet to
und and

DE Wir bieten Ihnen Zeit an einem einzigartigen Ort zu verbringen - das ganze Jahr über, gut ausgestattetes Haus mit einer Fläche von 570 m2 mit direktem Zugang zum See Gowidlińskie. In Gowidlina Villa bietet Platz für bis zu 37 Personen in Zimmern 2…

EN We offer you spend time in a unique location - round, perfectly equipped home of 570 m2 with direct access to the Lake Gowidlińskiego. In the Villa Gowidlina may stay to 37 people in the hotel 2, 3 personal data and modems. Rooms and modems have

DE Willa Jafer Hebamme im Zentrum von Zakopane, doch fernab vom Touristenrummel mit direktem Blick auf die Giewont. Wir bieten komfortable Zimmer 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und Apartments zu attraktiven Preisen, einen großen Garten und einen bewachten…

EN Willa Jafer midwife is in the very center of Zakopane but away from the tourist bustle and noise from the direct view of the Giewont. We offer you comfortable guestrooms 2,2,4 with bathroom and apartments in attractive prices garden and guarded…

DE Das Hotel Rigi Kaltbad mit direktem Zugang zum Mineralbad & Spa von Mario Botta bietet hochwertige Kulinarik und Hotelzimmer mit grandiosem Ausblick

EN The Hotel Rigi Kaltbad offers free entrance to the Mario Botta mineral bath & spa, first-class cuisine and hotels rooms with spectacular views

alemão inglês
amp amp
mario mario
bietet offers
kulinarik cuisine
ausblick views
zugang entrance
hotel hotel
spa spa
und and
mit with
von to
zum the

DE Geben Sie Ihren Lernenden ein optimiertes Onboarding mit direktem Zugriff auf Ihre Inhalte. Sie müssen lediglich Ihre App installieren und sich mit ihren Anmeldeinformationen anmelden, um weiterhin von ihren Mobilgeräten lernen zu können.

EN Give your learners a streamlined onboarding with direct access to your content. They just need to install your app and login with their credentials to continue their learning from their mobile devices.

alemão inglês
optimiertes streamlined
onboarding onboarding
direktem direct
inhalte content
anmeldeinformationen credentials
mobilgeräten mobile devices
lernenden learners
app app
zugriff access
geben give
zu to
sie need
mit with
installieren install
anmelden login

DE In der ersten Etage befindet sich das große Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und einem geräumigen Badezimmer sowie zwei weitere en-suite Schlafzimmer mit Meerblick und direktem Zugang zu einer privaten Terrasse.

EN On the first floor, there is the big master bedroom with walk-in closet with a spacious bathroom and two more en-suite bedrooms with sea views and direct access to a private terrace.

alemão inglês
etage floor
badezimmer bathroom
direktem direct
zugang access
terrasse terrace
geräumigen spacious
in in
schlafzimmer bedroom
und and
suite bedrooms
der private
große big
mit with
privaten the
ersten the first
befindet to

DE Wir gehen mit unseren Second Life Programmen bezüglich Ressourcenschonung noch einen entscheidenden Schritt weiter als mit direktem Recycling.

EN With our Second-Life programs, we go a crucial step further in terms of resource conservation than with direct recycling.

alemão inglês
second second
life life
programmen programs
entscheidenden crucial
direktem direct
recycling recycling
schritt step
wir we
einen a
gehen go
mit with
als in

DE Wir sind neu eingerichtet, renoviert, ganzjährig Anlage bietet mit Hotel-Standards zu Hostelpreisen schlafen. Wir befinden uns im Zentrum der Stadt Łódź Straße Piotrkowska 192 mit direktem Zugang von der Straße Piotrkowska entfernt. In einer…

EN We are a newly created after its recent complete refurbishment, round object providing accommodation services to the standard of the hotel and hostel. We are located in the very center of the city of Lodz Piotrkowska street 192 with direct entry…

DE Bodenständige Küche mit Pfiff und kühle Cocktails mit direktem Seeanschluss.

EN Good hearty fare with a kick and cool cocktails, at a garden restaurant with direct lake access.

alemão inglês
küche restaurant
kühle cool
cocktails cocktails
direktem direct
und and
mit with

DE Lichteffekte mit Stehleuchten mit direktem und indirektem Licht

EN Light effects with direct and indirect light floor lamps

alemão inglês
direktem direct
licht light
mit with
und and

DE Ideal für die Beleuchtung einer Arbeitsfläche im Büro oder des Esstisches sind Pendelleuchten mit direktem Licht, mit denen sich definierte Lichtpunkte auf bestimmten Gegenständen und Raumabschnitten erzeugen lassen

EN Perfect to light up the office worksurface or the dining table, pendant lamps with direct light allow to shed an accent light on specific objects or portions of space

alemão inglês
ideal perfect
büro office
direktem direct
oder or
licht light
mit with
des the

DE Wenn du eine gemütliche und einladende Atmosphäre erzeugen willst, gibt es Pendelleuchten mit direktem und indirektem Licht, mit denen das Licht dank der Form des Diffusors nach oben oder nach unten projiziert werden kann

EN If you want to add warmth and coziness, pendant lamps with direct and indirect light can project light both upwards and downwards thanks to the fixture shape

alemão inglês
direktem direct
form shape
nach oben upwards
willst you want
licht light
kann can
mit with
du you
und and

DE Für sonnige Tage haben wir eine sonnige Terrasse mit Ausgang aus dem Wohnzimmer des Hauses, mit direktem Zugang zum Garten.

EN For sunny days, we have a sunny terrace with an exit from the living room of the house, with direct access to the garden.

alemão inglês
sonnige sunny
direktem direct
zugang access
terrasse terrace
garten garden
wir we
für for
mit with
wohnzimmer living room
ausgang exit
aus from
eine a
tage days

DE Rancho Panorama - willkommen in unserem Bauernhof auf einer einsamen Insel zu entspannen. Der Hof liegt auf der Insel Chrząszczewska, in einer schönen Gegend landschaftlich von Feldern von Gras umgeben mit Mohnblumen und andere Blumen mit direktem

EN Rancho Panorama - we would like to invite you to relax in our holding on a deserted island. The holding is located on the island of Chrząszczewskiej, in a beautiful picturesque area surrounded by grass fields with crowns and other flowers with

DE Schönheit, Tierwelt, sehr gute Voraussetzungen, ein neu gebautes Haus lag direkt am See Myczkowieckim, nicht weit Solina-See, mit direktem Zugang zum Wasser. Bietet seinen Gästen: Zimmer 2, 3 und 4 Personen mit TV und eigenem Grillplatz und Kamin…

EN Beauty, wild nature, very good conditions, newly built house levelling gauge located in the Lake Myczkowieckim, not far Solińskiego Lake, with direct access to the water. Hotel offers to its guests: rooms 2, 3 and 4 persons with TV and bathroom…

DE Es gibt zwar auch Videos mit direktem Sex, wobei der Schwerpunkt auf einer POV der Frau liegt.Es gibt auch Solo Masturbationsszenen mit männlichen Models

EN While there are straight sex videos with the focus being from a woman’s POV, there are also solo masturbation scenes featuring male models

alemão inglês
videos videos
schwerpunkt focus
pov pov
männlichen male
models models
solo solo
auch also
sex sex
zwar the
mit featuring
wobei with
einer a

DE Mit der einzigartigen geografischen Lage in einer der begehrtesten Gegenden Mallorcas ist Cap Adriano das Nonplusultra in Sachen Wohnen am Meer – mit direktem Küstenzugang und Panoramablick aufs Mittelmeer

EN Cap Adriano is the ultimate in sea-front living with its exceptional geographical location in one of the most sought-after areas on the island, including direct coastal access, and panoramic sea views

alemão inglês
adriano adriano
wohnen living
lage location
gegenden areas
direktem direct
meer sea
ist is
in in
und and
mit including

DE Der Generierung der Werbeeinnahmen, sowohl mit direktem als auch mit programmatischem Vertrieb.

EN Generate ad revenue with both direct and programmatic sales.

alemão inglês
generierung generate
direktem direct
sowohl both
mit with
vertrieb sales

DE Schöne Villa mit 9 Schlafzimmern zum Verkauf, mit direktem Zugang zum Meer und über 5 Etagen exquisite Innenausstattung, sowie ein Gästeapartment und 2 Garagen.

EN This incredible 9-bedroom villa for sale has direct sea access, over 5 floors of exquisite interior design, guest apartment and two garages.

alemão inglês
villa villa
verkauf sale
direktem direct
zugang access
meer sea
etagen floors
exquisite exquisite
innenausstattung interior
gästeapartment guest apartment
garagen garages
schlafzimmern bedroom
und and

DE Schöne Villa mit 9 Schlafzimmern zum Verkauf, mit direktem Zugang zum Meer und über 5 Etagen exquisite Innenausstattung, sowie ein Gästeapartment und 2 Garagen.

EN This incredible 9-bedroom villa for sale has direct sea access, over 5 floors of exquisite interior design, guest apartment and two garages.

alemão inglês
villa villa
verkauf sale
direktem direct
zugang access
meer sea
etagen floors
exquisite exquisite
innenausstattung interior
gästeapartment guest apartment
garagen garages
schlafzimmern bedroom
und and

DE Schöne Villa mit 9 Schlafzimmern zum Verkauf, mit direktem Zugang zum Meer und über 5 Etagen exquisite Innenausstattung, sowie ein Gästeapartment und 2 Garagen.

EN This incredible 9-bedroom villa for sale has direct sea access, over 5 floors of exquisite interior design, guest apartment and two garages.

alemão inglês
villa villa
verkauf sale
direktem direct
zugang access
meer sea
etagen floors
exquisite exquisite
innenausstattung interior
gästeapartment guest apartment
garagen garages
schlafzimmern bedroom
und and

DE Mit direktem Zugang zum Zentrum Londons profitiert das Gebäude von einer exzellenten Verkehrsanbindung, die sich mit der Eröffnung der Crossrail Elizabeth Line im Jahr 2022 weiter verbessern wird.

EN With direct access to Central London, the building benefits from excellent transport connectivity, which is set to further improve with the opening of the Elizabeth line in 2022.

alemão inglês
direktem direct
zugang access
zentrum central
gebäude building
exzellenten excellent
verbessern improve
mit with
eröffnung opening
wird the

DE Interagieren Sie effizient mit Depotbanken, lokalen Marktinfrastrukturen und Firmenkunden mit direktem Zugang zur weltweiten Finanzgemeinschaft.

EN Efficiently interact with custodian banks, local market infrastructures and corporate customers with direct access to the worldwide financial community.

alemão inglês
interagieren interact
effizient efficiently
firmenkunden corporate
direktem direct
zugang access
weltweiten worldwide
lokalen local
und and
mit with
zur the

DE Das bedeutet: 50 Millionen Mal hatten unsere Mitarbeiter mit direktem Kundenkontakt – in Filialen oder im Kontaktcenter – die Gelegenheit zu einer ,Next-Best-Conversation‘ mit Kunden.“

EN That is 50 million times our frontline – either our branch or our contact center staff – had an opportunity to take the next best conversation and deliver that to our customers."

DE Mit localistars stehen Sie in direktem Kontakt mit dem Übersetzer, kein Mittelsmann - es ist Ihr Projekt, Sie haben die Zügel in der Hand

EN With localistars you're in direct contact with the translator, no middleman – it's your project, you hold the reins

alemão inglês
direktem direct
kontakt contact
projekt project
zügel reins
in in
mit with
stehen its
kein no
es you

DE Achten Sie darauf, dass Ihre Keywords in direktem Zusammenhang mit Ihrer Tätigkeit stehen, sonst weiß der Algorithmus nicht, was er mit Ihrer Website anfangen soll.

EN Keep your keywords directly related to what youre doing or you’ll end up in a position where the algorithm doesn’t know what to do with your site.

alemão inglês
keywords keywords
algorithmus algorithm
website site
in in
ihre your
soll what
was doing
mit directly
darauf to
tätigkeit do
sonst the

DE Das Hotel Rigi Kaltbad mit direktem Zugang zum Mineralbad & Spa von Mario Botta bietet hochwertige Kulinarik und Hotelzimmer mit grandiosem Ausblick

EN The Hotel Rigi Kaltbad offers free entrance to the Mario Botta mineral bath & spa, first-class cuisine and hotels rooms with spectacular views

alemão inglês
amp amp
mario mario
bietet offers
kulinarik cuisine
ausblick views
zugang entrance
hotel hotel
spa spa
und and
mit with
von to
zum the

DE Mit unserer benutzerfreundlichen E-Mail-Funktion mit direktem Zugriff auf alle Assets und Kontakte gewährleistet ihr, dass auch eure Newsletter immer markenkonform sind.

EN Build on-brand newsletters, every time. Use our easy interface with all your assets and contacts in one place.

DE Galerie-Bilder – Füge einen Galerie-Block hinzu. Diesen Block kannst du mit einer vorhandenen Galerie-Seite verbinden oder auf direktem Wege mit Bildern versehen. Du kannst auch individuelle Bild-Blöcke hinzufügen.

EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.

DE Unser Bankett- und Hochzeitssaal ist der ideale Ort, um unvergessliche Augenblicke zu schaffen. Mit einer Kapazität für 200 Personen, maßgeschneiderten Paketen und direktem Zugang zur Außenterrasse mit wunderschönem Panoramablick auf die Berge

EN Our banqueting and wedding hall is the ideal venue to create memorable moments for every single occasion. With a capacity of 200 persons, offering taylor-made packages, the hall has direct access to the outdoor terrace with beautiful mountain panoramas

DE Bleiben Sie immer bestens organisiert mit direktem Feedback direkt in Ihren Designs

EN Avoid chaos by getting timely feedback - right on your designs

alemão inglês
feedback feedback
designs designs
ihren your
mit getting
in on
direktem right

DE Technologie ist die treibende Kraft hinter Nutzererlebnissen und steht in direktem Zusammenhang mit Ihrem Geschäftsergebnis

EN Technology is the muscle behind user experiences, and it directly relates to your bottom line

alemão inglês
technologie technology
steht is
mit directly
und and
hinter behind

DE Erweitern Sie Ihren SUSE Support mit direktem, persönlichem Zugriff auf einen Mitarbeiter, der Sie, Ihr Team und Ihre Infrastruktur wirklich versteht

EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure

alemão inglês
erweitern extend
direktem direct
zugriff access
infrastruktur infrastructure
support support
team team
suse suse
und and
mit with
einen a
ihr your

DE Unterstützen Sie Kunden an entscheidenden Punkten mit direktem Zugang zu Ihrem Team während Ihrer Geschäftszeiten.

EN Support customers when it counts with direct access to your team during designated business hours.

alemão inglês
unterstützen support
kunden customers
direktem direct
zugang access
geschäftszeiten business hours
team team
zu to
mit with
während during
an designated

DE Im Winter bietet Morotto Langlaufskier und Ausrüstungen für alle Nordic-Ski-Techniken an. Im Sommer verleiht dieses günstig mit direktem Zugang zum Fernradweg der Dolomiten gelegene Rental Mountainbikes.

EN Boarderline offers its customers - snowboarders and skiers alike - a wide selection of the best makes in sports clothes...

alemão inglês
bietet offers
und and

DE Sie profitieren zusätzlich von Notfalleskalationen für Supportfälle, sowie Antworten auf Anfragen rund um die Uhr (nicht nur bei Störungen), einschließlich direktem Telefon- und Slack-Support mit 15-minütiger Antwortzeit bei Eskalationen.

EN This includes direct phone and Slack support with 15-minute escalation response times.

alemão inglês
uhr times
einschließlich includes
direktem direct
telefon phone
support support
mit with
nur this

DE Neben unseren Lagern verfügen wir auch über einen eigenen Containerumschlag mit direktem Zugang zum Hafenkai

EN Apart from our warehouses, we also have a container handling location with direct access to the harbour quayside

alemão inglês
direktem direct
zugang access
wir we
mit with

DE Die Häuser befinden sich in einem großen, eingezäunten Bereich mit eigenem Parkplatz und direktem Abstieg zum Dunajec River

EN The houses are located in a large, fenced area with their own parking lot and a direct descent to the Dunajec River

alemão inglês
häuser houses
eingezäunten fenced
direktem direct
abstieg descent
river river
bereich area
parkplatz parking
in in
dunajec dunajec
großen large
befinden are
mit with
und and
zum the

Mostrando 50 de 50 traduções