Traduzir "mario botta mineral" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mario botta mineral" de inglês para alemão

Traduções de mario botta mineral

"mario botta mineral" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

mario mario
mineral mineral

Tradução de inglês para alemão de mario botta mineral

inglês
alemão

EN Super Mario Maker Limited Edition Pack: a physical copy of Super Mario Maker, a Hardcover Artbook and a Classic Colours Mario amiibo from the Mario 30th Anniversary Collection

DE Super Mario Maker amiibo + Artbook Edition: Dieses Software-Bundle umfasst eine Kopie des Spiels, das gebundene Artbook und gleichfalls das Mario amiibo in klassischen Farben.

inglês alemão
maker maker
copy kopie
classic klassischen
edition edition
and und
super super
mario mario
pack bundle
a eine

EN The Hotel Rigi Kaltbad offers free entrance to the Mario Botta mineral bath & spa, first-class cuisine and hotels rooms with spectacular views

DE Das Hotel Rigi Kaltbad mit direktem Zugang zum Mineralbad & Spa von Mario Botta bietet hochwertige Kulinarik und Hotelzimmer mit grandiosem Ausblick

inglês alemão
offers bietet
entrance zugang
mario mario
cuisine kulinarik
views ausblick
amp amp
hotel hotel
spa spa
and und
with mit
the zum

EN The Hotel Rigi Kaltbad offers free entrance to the Mario Botta mineral bath & spa, first-class cuisine and hotels rooms with spectacular views

DE Das Hotel Rigi Kaltbad mit direktem Zugang zum Mineralbad & Spa von Mario Botta bietet hochwertige Kulinarik und Hotelzimmer mit grandiosem Ausblick

inglês alemão
offers bietet
entrance zugang
mario mario
cuisine kulinarik
views ausblick
amp amp
hotel hotel
spa spa
and und
with mit
the zum

EN The mineral collection of the Mineral School ?Umberto Follador? is very remarkable and important, and it reminds that the exploitation of the local mineral resource was one of the most important activities of the Agordino area until the 60s

DE Die Mineraliensammlung der Gewerbeoberschule Umberto Follador ist wirklich sehr umfassend und wichtig, und bezeugt die Tatsache, dass die Gewinnung von Erzen bis in die 60er Jahre hinein einer der wichtigsten Wirtschaftszweige des Agordinotals war

inglês alemão
important wichtig
was war
very sehr
and und
that dass
is ist
most wichtigsten

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.

inglês alemão
monte monte
tamaro tamaro
triangle dreieck
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
famous berühmt
santa santa
maria maria
church kirche
mario mario
in the im
degli degli
and und
for für
is liegt
from vom
walk die

EN The imposing 30-meter-high tower at Moron was designed by Mario Botta. The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc. In the north the Vosges and the Black Forest come into view.

DE Der imposante 30m hohe Turm von Moron wurde von Mario Botta entworfen. Der Blick von oben reicht weit über die erste Jurakette hinaus bis zum Alpenbogen, vom Säntis bis zum Montblanc. Im Norden kann man die Vogesen und den Schwarzwald erkennen.

inglês alemão
imposing imposante
mario mario
extends reicht
vosges vogesen
s m
black forest schwarzwald
tower turm
high hohe
in the im
north norden
at blick
and und
the first erste
to hinaus
from vom
far weit
was wurde

EN Designed by renowned Ticino architect Mario Botta, this cable railway takes snowshoe hikers back to Orselina.

DE Die vom bekannten Tessiner Architekten Mario Botta designte Luftseilbahn bringt die Schneeschuhläufer wieder nach Orselina.

inglês alemão
renowned bekannten
mario mario
takes bringt
designed designte
back wieder
to vom

EN On the Moron ridge stands the Tour de Moron, designed by Mario Botta and built by 700 apprentice bricklayers and stonemasons in 2004. A 30-metre-high vantage tower giving views over the Alpine foothills to the high Alps.

DE Auf dem Rücken des Moron steht seit dem Jahre 2004 der von Mario Botta entworfene und von 700 Maurer- und Steinmetzlehrlingen erbaute Tour de Moron. Ein 30 Meter hoher Aussichtsturm, welcher über die Voralpen bis zu den Hochalpen blicken lässt.

inglês alemão
stands steht
tour tour
de de
mario mario
built erbaute
tower aussichtsturm
metre meter
to zu
giving von
and und
a ein

EN The Fiore di pietra (stone flower) created by famous Ticino architect Mario Botta stands majestically on a rocky plateau atop the mountain

DE Dort thront auf einem Felsplateau die Fiore di pietra (Steinblume) des berühmten Tessiner Architekten Mario Botta

inglês alemão
di di
famous berühmten
mario mario
mountain auf

EN The glacier restaurant, built by Swiss star architect Mario Botta, provides a unique panorama of the Lake Geneva Region

DE Für ein einmaliges Panorama über das Genferseegebiet sorgt das vom Schweizer Stararchitekten Mario Botta erbaute Gletscher-Restaurant

inglês alemão
glacier gletscher
restaurant restaurant
built erbaute
swiss schweizer
mario mario
provides sorgt
panorama panorama
lake geneva region genferseegebiet
unique einmaliges

EN The Dürrenmatt Centre created by Mario Botta offers an exhibition environment which borrows both from literature and from the fine arts.

DE Das von Mario Botta geschaffene Centre Dürrenmatt bietet eine Ausstellungs-Umgebung, die sich sowohl der Literatur, wie auch der bildenden Kunst annimmt.

inglês alemão
centre centre
mario mario
offers bietet
environment umgebung
literature literatur
arts kunst
created geschaffene
from von

EN After an avalanche destroyed the small church in Mogno, Ticino architect Mario Botta erected a structural masterpiece.

DE Nachdem eine Lawine die kleine Kirche in Mogno zerstört hat, entstand ein bauliches Meisterwerk vom Tessiner Architekten Mario Botta.

inglês alemão
avalanche lawine
destroyed zerstört
small kleine
church kirche
mario mario
masterpiece meisterwerk
in in

EN Common.Of Mogno – Mario Botta’s mountain church

DE Common.Of Mogno – die Bergkirche Mario Bottas

EN Created by star architect Mario Botta, the magnificent water and wellness world of the Tschuggen Bergoase steams and ripples throughout all its four storeys

DE Auf vier Etagen dampft und plätschert die imposante Wasser- und Wellnesswelt «Tschuggen Bergoase» von Stararchitekt Mario Botta

inglês alemão
mario mario
water wasser
four vier
and und
of von

EN In Cuneo there is a very beautiful building by Mario Botta

DE In Cuneo gibt es ein sehr schönes Gebäude von Mario Botta

inglês alemão
very sehr
beautiful schönes
building gebäude
mario mario
in in
a ein
by von

EN The Benkert headquarters, with its integrated design and production department embodying a further visible sign of this blend of the functional and the aesthetic, first saw the light of day on Mario Botta’s drawing board

DE Ein weiteres sichtbares Zeichen dieses Selbstverständnisses verkörpert das Benkert-Firmengebäude mit integrierter Design- und Produktionsabteilung, dessen Entwurf aus der Feder Mario Bottas stammt

inglês alemão
integrated integrierter
mario mario
and und
with mit
a zeichen
design entwurf
the weiteres
this dieses
of der

EN Shogun Floor Lamp by Mario Botta for Artemide, 1980s

DE Shogun Stehlampe von Mario Botta für Artemide, 1980er

inglês alemão
mario mario
floor lamp stehlampe
for für
by von

EN On the edge of the Glacier des Diablerets, the highest point of the region, the imposing modern building designed by Mario Botta stands at an altitude of 3,000 m.

DE Das Gebäude am Rande des Gletschers Les Diablerets, dem höchsten Punkt des Kantons Waadt, entstammt der Feder des Architekten Mario Botta und thront in 3000 m Höhe.

inglês alemão
edge rande
glacier gletschers
diablerets diablerets
highest höchsten
point punkt
building gebäude
mario mario
altitude höhe
m m
on in

EN In Cuneo there is a very beautiful building by Mario Botta

DE In Cuneo gibt es ein sehr schönes Gebäude von Mario Botta

inglês alemão
very sehr
beautiful schönes
building gebäude
mario mario
in in
a ein
by von

EN In Cuneo there is a very beautiful building by Mario Botta

DE In Cuneo gibt es ein sehr schönes Gebäude von Mario Botta

inglês alemão
very sehr
beautiful schönes
building gebäude
mario mario
in in
a ein
by von

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.

inglês alemão
monte monte
tamaro tamaro
triangle dreieck
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
famous berühmt
santa santa
maria maria
church kirche
mario mario
in the im
degli degli
and und
for für
is liegt
from vom
walk die

EN Mario Botta’s church in Mogno at the back of Maggia Valley represents human rebellion against the white death. It is an architectural masterpiece to aid against forgetting.

DE Mario Bottas Kirche in Mogno im hinteren Maggiatal steht für das menschliche Sich-Aufbäumen gegen den weissen Tod. Sie ist ein architektonisches Meisterwerk gegen das Vergessen.

inglês alemão
mario mario
church kirche
death tod
masterpiece meisterwerk
forgetting vergessen
white weissen
in in
is steht
human menschliche
the den

EN The imposing 30-meter-high tower at Moron was designed by Mario Botta. The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc. In the north the Vosges and the Black Forest come into view.

DE Der imposante 30m hohe Turm von Moron wurde von Mario Botta entworfen. Der Blick von oben reicht weit über die erste Jurakette hinaus bis zum Alpenbogen, vom Säntis bis zum Montblanc. Im Norden kann man die Vogesen und den Schwarzwald erkennen.

inglês alemão
imposing imposante
mario mario
extends reicht
vosges vogesen
s m
black forest schwarzwald
tower turm
high hohe
in the im
north norden
at blick
and und
the first erste
to hinaus
from vom
far weit
was wurde

EN Designed by renowned Ticino architect Mario Botta, this cable railway takes snowshoe hikers back to Orselina.

DE Die vom bekannten Tessiner Architekten Mario Botta designte Luftseilbahn bringt die Schneeschuhläufer wieder nach Orselina.

inglês alemão
renowned bekannten
mario mario
takes bringt
designed designte
back wieder
to vom

EN Monte Generoso with its ?Fiore di Petra? (stone flower) created by architect Mario Botta is one of the most beautiful panoramic mountains in Ticino. Here, the vista extends from the Po plain across Lake Como all the way to the Bernese and Valais Alps.

DE Mächtig erstreckt sich das Tödimassiv über den Dörfern der Surselva, der junge Rhein schlängelt sich talwärts. Die Wanderung um den Garvera ist voller Überraschungen.

inglês alemão
extends erstreckt
all voller
is ist
the den
here die

EN The Fiore di pietra (stone flower) created by famous Ticino architect Mario Botta stands majestically on a rocky plateau atop the mountain

DE Dort thront auf einem Felsplateau die Fiore di pietra (Steinblume) des berühmten Tessiner Architekten Mario Botta

inglês alemão
di di
famous berühmten
mario mario
mountain auf

EN The glacier restaurant, built by Swiss star architect Mario Botta, provides a unique panorama of the Lake Geneva Region

DE Für ein einmaliges Panorama über das Genferseegebiet sorgt das vom Schweizer Stararchitekten Mario Botta erbaute Gletscher-Restaurant

inglês alemão
glacier gletscher
restaurant restaurant
built erbaute
swiss schweizer
mario mario
provides sorgt
panorama panorama
lake geneva region genferseegebiet
unique einmaliges

EN The Dürrenmatt Centre created by Mario Botta offers an exhibition environment which borrows both from literature and from the fine arts.

DE Das von Mario Botta geschaffene Centre Dürrenmatt bietet eine Ausstellungs-Umgebung, die sich sowohl der Literatur, wie auch der bildenden Kunst annimmt.

inglês alemão
centre centre
mario mario
offers bietet
environment umgebung
literature literatur
arts kunst
created geschaffene
from von

EN After an avalanche destroyed the small church in Mogno, Ticino architect Mario Botta erected a structural masterpiece.

DE Nachdem eine Lawine die kleine Kirche in Mogno zerstört hat, entstand ein bauliches Meisterwerk vom Tessiner Architekten Mario Botta.

inglês alemão
avalanche lawine
destroyed zerstört
small kleine
church kirche
mario mario
masterpiece meisterwerk
in in

EN Common.Of Mogno – Mario Botta’s mountain church

DE Common.Of Mogno – die Bergkirche Mario Bottas

EN Created by star architect Mario Botta, the magnificent water and wellness world of the Tschuggen Bergoase steams and ripples throughout all its four storeys

DE Auf vier Etagen dampft und plätschert die imposante Wasser- und Wellnesswelt «Tschuggen Bergoase» von Stararchitekt Mario Botta

inglês alemão
mario mario
water wasser
four vier
and und
of von

EN Find your birthstone gem in our expansive mineral gallery, featuring thousands of rare mineral specimens dating back to the beginning of our solar system.

DE Finden Sie Ihren Geburtsstein in unserer umfangreichen Mineralgalerie, in der Tausende seltener Mineralien aus der Zeit zu Beginn unseres Sonnensystems ausgestellt sind.

inglês alemão
find finden
expansive umfangreichen
rare seltener
beginning beginn
your ihren
in in
to zu
thousands of tausende

EN Drinks (mineral water during the meeting, mineral water and coffee during lunch)

DE Dienstleistung und Mehrwertsteuer

inglês alemão
and und

EN Rock phosphate is a mineral feedstock for the production of phosphate fertilizers and phosphoric acid. It is extracted from the mineral apatite, which is best suited for the production of fertilizers.

DE Rohphosphat ist ein mineralischer Rohstoff für die Produktion von phosphathaltigen Düngemitteln sowie Phosphorsäure. Er wird er aus dem Mineral Apatit gewonnen, da es sich am besten für die Herstellung von Düngemittel eignet.

inglês alemão
mineral mineral
suited eignet
it es
production produktion
best besten
for für
from aus
a ein
of von
the wird

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN As mineral-exporting industries represent the main electric loads to supply in the Sahara desert, collaborative partnerships will be extended into subsequent pilot projects. These are aimed at sustainably transforming the region's mineral deposits.

DE Da 90% der Phosphate in Düngemittel umgewandelt werden, sind sie ein wesentliches Element der Ernährungssicherheit. Durch die lokale Nutzung Wettbewerbs-fähigerer Windenergie bei ihrer Synthese könnte man diese von Kohlenstoffenergien entkoppeln.

inglês alemão
in in
transforming die
be könnte
are sind

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.

DE Ein gutes Beispiel für einen Steinshop ist Cosmic Cuts, ein 2013 in Rocky Mount, North Carolina, gegründeter, preisgekrönter Mineralienhändler und Kristallshop.

inglês alemão
rocky rocky
mount mount
north north
carolina carolina
good gutes
and und
example beispiel
in in
is ist
of für

EN MINERAL COMPOSITE FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer MINERAL COMPOSITE FLOORING |..

DE MINERALWERKSTOFFBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer MINERALWERKSTOFFBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
brown braun
quality hochwertige
colour farbe

EN MINERAL COMPOSITE FLOORING COLOUR RED - High quality designer MINERAL COMPOSITE FLOORING |..

DE MINERALWERKSTOFFBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer MINERALWERKSTOFFBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
quality hochwertige
red rot
colour farbe

Mostrando 50 de 50 traduções