DE Unbegrenzte Anzahl von Clients und Ausführungen, jedoch beschränkt auf jeweils eine Ausführung auf jeweils einem Client.
"ausführung der jeweils" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Unbegrenzte Anzahl von Clients und Ausführungen, jedoch beschränkt auf jeweils eine Ausführung auf jeweils einem Client.
EN Unlimited clients and runs but limited to one run on one client at a time.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
beschränkt | limited |
client | client |
clients | clients |
und | and |
ausführung | run |
DE Unbegrenzte Anzahl von Clients und Ausführungen, jedoch beschränkt auf jeweils eine Ausführung auf jeweils einem Client.
EN Unlimited clients and runs but limited to one run on one client at a time.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
beschränkt | limited |
client | client |
clients | clients |
und | and |
ausführung | run |
DE Schutz durch URL-Blocker), beim Versuch der Ausführung eines Exploits, beim Herunterladen/Erstellen der Datei oder bei der Ausführung der Malware (entweder durch den Exploit oder durch den Nutzer) erfolgen
EN protection through URL Blocker), while an exploit tries to run, while the file is being downloaded/created or when the malware is executed (either by the exploit or by the user)
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
malware | malware |
exploit | exploit |
url | url |
blocker | blocker |
datei | file |
ausführung | run |
oder | or |
den | the |
nutzer | user |
erfolgen | through |
DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden
EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way
alemão | inglês |
---|---|
mappings | mapping |
benutzer | users |
nodes | nodes |
daten | data |
die | target |
sieht | see |
den | the |
DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden
EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way
alemão | inglês |
---|---|
mappings | mapping |
benutzer | users |
nodes | nodes |
daten | data |
die | target |
sieht | see |
den | the |
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
alemão | inglês |
---|---|
return | return |
beendet | ends |
parameter | argument |
funktion | function |
ausführung | execution |
auch | also |
wenn | if |
als | as |
und | and |
innerhalb | within |
einer | a |
DE Die MapForce Server Advanced Edition enthält eine Reihe von Optimierungen wie Multi-Thread-Ausführung mehrerer verschiedener Datenmappings und die Optimierung der Ausführung von Datenmappings, die die MapForce Join-Komponente enthalten.
EN The MapForce Server Advanced Edition contains several optimizations, including multi-threading of execution of multiple different data mappings and optimization for execution of data mappings that include the MapForce join component.
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
advanced | advanced |
datenmappings | data mappings |
komponente | component |
optimierungen | optimizations |
optimierung | optimization |
ausführung | execution |
enthält | contains |
edition | edition |
verschiedener | several |
und | and |
DE Ausführung: Der Software-Projektmanager begleitet und beaufsichtigt die erfolgreiche Ausführung jeder Projektphase. Das heißt, dass er unter anderem die Fortschritte überwacht, häufige Besprechungen mit dem Team abhält und Statusberichte erstellt.
EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreiche | successful |
fortschritte | progress |
überwacht | monitoring |
häufige | frequent |
ausführung | execution |
team | team |
und | and |
erstellt | will |
software | project |
DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.
EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.
alemão | inglês |
---|---|
übermittelt | sent |
bezahlung | payment |
beteiligt | involved |
unternehmen | companies |
ausführung | execution |
dienstleistungen | services |
verwaltung | management |
bearbeitung | handling |
und | and |
können | can |
DE Schnelle und zuverlässige STP-Ausführung mit ultraniedriger Latenzzeit für A-Buch-Trades. Der ultimative Weg, um die schnellste und beste Ausführung von Kundenaufträgen zu gewährleisten.
EN Fast and reliable STP execution with ultra-low latency for A-book trades. The ultimate way to ensure the quickest and best filling of client orders.
alemão | inglês |
---|---|
latenzzeit | latency |
ultimative | ultimate |
ausführung | execution |
stp | stp |
zu | to |
zuverlässige | reliable |
mit | with |
beste | best |
und | and |
schnelle | fast |
um | for |
schnellste | quickest |
DE Wenn wir ein anderes Unternehmen mit der Ausführung einer solchen Funktion beauftragen, stellen wir ihnen nur die Informationen zur Verfügung, die sie zur Ausführung ihrer spezifischen Funktion benötigen.
EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.
alemão | inglês |
---|---|
anderes | another |
unternehmen | company |
funktion | function |
informationen | information |
wir | we |
verfügung | provide |
wenn | to |
mit | with |
nur | only |
spezifischen | the |
DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.
EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.
alemão | inglês |
---|---|
übermittelt | sent |
bezahlung | payment |
beteiligt | involved |
unternehmen | companies |
ausführung | execution |
dienstleistungen | services |
verwaltung | management |
bearbeitung | handling |
und | and |
können | can |
DE Hierfür beinhaltet der Codepfad bestimmte Trigger, genannt „Hooks“, die entsprechend ihrer Definition die Ausführung der jeweils angehängten eBPF-Programme auslösen
EN The code path contains specific triggers—called hooks—which execute any attached eBPF programs when they’re passed
DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
alemão | inglês |
---|---|
schnittstelle | interface |
automatischen | automatic |
bericht | report |
usw | etc |
url | url |
sql | sql |
tabelle | table |
planen | plan |
aufgaben | tasks |
erstellen | create |
b | a |
ausführung | execution |
können | can |
die | example |
senden | send |
DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
alemão | inglês |
---|---|
asynchrone | asynchronous |
ausführung | execution |
einschließlich | including |
gleichzeitiger | simultaneous |
mehrerer | multiple |
separaten | separate |
fenstern | windows |
benutzer | user |
sql | sql |
unterstützung | support |
in | in |
für | for |
von | of |
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
alemão | inglês |
---|---|
markets | markets |
anbietet | offer |
enge | tight |
spreads | spreads |
transparenz | transparency |
erwarten | expect |
stp | stp |
preis | price |
ausführung | execution |
können | can |
sehr | very |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
alemão | inglês |
---|---|
xtb | xtb |
anbietet | offer |
spreads | spreads |
transparenz | transparency |
erwarten | expect |
stp | stp |
preis | price |
ausführung | execution |
können | can |
mit | with |
mehr | more |
DE Datenanschluss gerade für die Serien A, CD und LS. Abdeckung mit Staubschutz-Schieber. Version geschraubt (N-Ausführung) oder gesteckt. Ausführung 1- und 2fach
EN 2-gang data connection, flush version, for the range A, CD and LS. Covers with dust lid. Plug on and screw on versions are available.
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
ls | ls |
a | a |
mit | with |
für | for |
und | and |
version | version |
ausführung | on |
DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
alemão | inglês |
---|---|
anbietet | offer |
enge | tight |
spreads | spreads |
transparenz | transparency |
erwarten | expect |
stp | stp |
preis | price |
ausführung | execution |
können | can |
sehr | very |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
DE Ausführung oder versuchte Ausführung eines Denial-of-Service-Angriffs
EN Executing or attempting to execute any denial of service attack;
alemão | inglês |
---|---|
denial | denial |
oder | or |
service | service |
eines | to |
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
alemão | inglês |
---|---|
markets | markets |
anbietet | offer |
enge | tight |
spreads | spreads |
transparenz | transparency |
erwarten | expect |
stp | stp |
preis | price |
ausführung | execution |
können | can |
sehr | very |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
alemão | inglês |
---|---|
xtb | xtb |
anbietet | offer |
spreads | spreads |
transparenz | transparency |
erwarten | expect |
stp | stp |
preis | price |
ausführung | execution |
können | can |
mit | with |
mehr | more |
DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
alemão | inglês |
---|---|
anbietet | offer |
enge | tight |
spreads | spreads |
transparenz | transparency |
erwarten | expect |
stp | stp |
preis | price |
ausführung | execution |
können | can |
sehr | very |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
alemão | inglês |
---|---|
schnittstelle | interface |
automatischen | automatic |
bericht | report |
usw | etc |
url | url |
sql | sql |
tabelle | table |
planen | plan |
aufgaben | tasks |
erstellen | create |
b | a |
ausführung | execution |
können | can |
die | example |
senden | send |
DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
alemão | inglês |
---|---|
asynchrone | asynchronous |
ausführung | execution |
einschließlich | including |
gleichzeitiger | simultaneous |
mehrerer | multiple |
separaten | separate |
fenstern | windows |
benutzer | user |
sql | sql |
unterstützung | support |
in | in |
für | for |
von | of |
DE Klicken Sie auf den Link unter Letzte Ausführung, um die Seite Ausführungsverlauf eines Workflows anzuzeigen. (Fehler bei letzter Ausführung)
EN Click the link under Last Run to see a workflow’s Run History page.
DE Sie können dann auf den Zeitstempel (unter „Letzte Ausführung“) einer bestimmten Ausführungsinstanz klicken, um eventuelle Fehlermeldungen anzuzeigen. (Letzte Ausführung)
EN You can then click the timestamp (under Last Run) of a specific run instance to see any error messages.
DE Jeder Einzelabruf einer Netzwerklizenz ist eine Suitelizenz, die für die Ausführung jeweils einer der enthaltenen Versionen verwendet werden kann.
EN Each network license count is a suite license that can be used to run one of the included versions at a time.
alemão | inglês |
---|---|
versionen | versions |
verwendet | used |
kann | can |
ist | is |
DE Jeder Einzelabruf einer Netzwerklizenz ist eine Suitelizenz, die für die Ausführung jeweils einer der enthaltenen Versionen verwendet werden kann.
EN Each network license count is a suite license that can be used to run one of the included versions at a time.
alemão | inglês |
---|---|
versionen | versions |
verwendet | used |
kann | can |
ist | is |
DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.
EN 2) All prices and information per year net, plus the applicable VAT. After a minimum term of 12 months, the contract is extended by a further 12 months, unless it is terminated with a notice period of 3 months.
alemão | inglês |
---|---|
preise | prices |
angaben | information |
netto | net |
mwst | vat |
vertrag | contract |
jahr | year |
wenn | unless |
und | and |
alle | all |
monate | months |
zzgl | plus |
pro | per |
frist | term |
weitere | further |
mit | with |
wird | the |
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 20$ - Der Bonusbetrag muss jeweils innerhalb von drei Tagen umgesetzt werden - Koeffizienten der Spiele findest Du im Review - Bonus muss jeweils 25x umgesetzt werden
EN New customer offer - Minimum deposit 20$ - The bonus amount must be wagered within three days - Coefficients of the games can be found in the review - Bonus must be wagered 25x each
alemão | inglês |
---|---|
neukundenangebot | new customer offer |
mindesteinzahlung | minimum deposit |
bonusbetrag | bonus amount |
review | review |
bonus | bonus |
spiele | games |
im | in the |
innerhalb | within |
drei | three |
findest | found |
tagen | the |
werden | be |
DE Die Reihenfolge der Schritte orientiert sich dabei an den jeweils größten technischen Risiken und der jeweils kritischsten System-/Nutzerfunktionen
EN The sequence of these steps is determined by the major technical risks and key system/user functions
alemão | inglês |
---|---|
reihenfolge | sequence |
größten | major |
risiken | risks |
technischen | technical |
system | system |
und | and |
schritte | steps |
den | the |
DE Die Reihenfolge der Schritte orientiert sich dabei an den jeweils größten technischen Risiken und der jeweils kritischsten System-/Nutzerfunktionen
EN The sequence of these steps is determined by the major technical risks and key system/user functions
alemão | inglês |
---|---|
reihenfolge | sequence |
größten | major |
risiken | risks |
technischen | technical |
system | system |
und | and |
schritte | steps |
den | the |
DE Der Datenaustausch von und zu unserer Webseite findet jeweils verschlüsselt statt. Als Übertragungsprotokoll bieten wir für unseren Webauftritt HTTPS an, jeweils unter Verwendung der aktuellen Verschlüsselungsprotokolle.
EN Data that is transferred to and from our website is encrypted. We use HTTPS as a transfer protocol for our website, using current encryption protocols.
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
verschlüsselt | encrypted |
aktuellen | current |
und | and |
jeweils | a |
als | as |
verwendung | use |
webseite | website |
DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.
EN 2) All prices and information per year net, plus the applicable VAT. After a minimum term of 12 months, the contract is extended by a further 12 months, unless it is terminated with a notice period of 3 months.
alemão | inglês |
---|---|
preise | prices |
angaben | information |
netto | net |
mwst | vat |
vertrag | contract |
jahr | year |
wenn | unless |
und | and |
alle | all |
monate | months |
zzgl | plus |
pro | per |
frist | term |
weitere | further |
mit | with |
wird | the |
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 20$ - Der Bonusbetrag muss jeweils innerhalb von drei Tagen umgesetzt werden - Koeffizienten der Spiele findest Du im Review - Bonus muss jeweils 25x umgesetzt werden
EN New customer offer - Minimum deposit 20$ - The bonus amount must be wagered within three days - Coefficients of the games can be found in the review - Bonus must be wagered 25x each
alemão | inglês |
---|---|
neukundenangebot | new customer offer |
mindesteinzahlung | minimum deposit |
bonusbetrag | bonus amount |
review | review |
bonus | bonus |
spiele | games |
im | in the |
innerhalb | within |
drei | three |
findest | found |
tagen | the |
werden | be |
DE Und was Anfänger und Profis gleichermassen schätzen: Es ist jeweils nur ein Fahrer auf dem Wasser und der Liftoperator kann die Geschwindigkeit jeweils individuell an das Können anpassen
EN And both beginners and professionals alike value the fact that there is only ever one boarder on the water at a time
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginners |
profis | professionals |
wasser | water |
und | and |
es | there |
ist | is |
nur | only |
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
alemão | inglês |
---|---|
kollektionen | collections |
icons | icons |
dagegen | on the other hand |
konten | accounts |
begrenzung | limit |
premium | premium |
können | can |
unbegrenzte | unlimited |
kostenlosen | free |
einem | the |
DE Wir nutzen Deine Daten jeweils nur für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens für die jeweils ausgeschriebene Stelle
EN We only use your data to carry out the application process for the respective position
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
daten | data |
für | for |
nutzen | use |
nur | only |
des | the |
DE Die Thermal-Sensormodule gibt es in zwei Bauformen mit jeweils drei verschiedenen Objektiven (45°, 25° oder 17°), jeweils auch mit Thermal Radiometry Technology für Temperaturereignisse.
EN There are two types of thermal sensor module, each with three different lenses (45°, 25° or 17°), which can also be combined with thermal radiometry technology for temperature-related events.
alemão | inglês |
---|---|
technology | technology |
verschiedenen | different |
oder | or |
drei | three |
auch | also |
thermal | thermal |
für | for |
mit | combined |
zwei | two |
die | of |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.
alemão | inglês |
---|---|
zahlung | payment |
beginnen | begin |
abgerechnet | charged |
abonnement | subscription |
wenn | if |
die | example |
an | on |
ihr | your |
abschließen | the |
monats | month |
DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…
EN This description has been machine translated into english
alemão | inglês |
---|---|
und | english |
die | been |
DE Wir nutzen Deine Daten jeweils nur für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens für die jeweils ausgeschriebene Stelle
EN We only use your data to carry out the application process for the respective position
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
daten | data |
für | for |
nutzen | use |
nur | only |
des | the |
DE Die Thermal-Sensormodule gibt es in zwei Bauformen mit jeweils drei verschiedenen Objektiven (45°, 25° oder 17°), jeweils auch mit Thermal Radiometry Technology für Temperaturereignisse.
EN There are two types of thermal sensor module, each with three different lenses (45°, 25° or 17°), which can also be combined with thermal radiometry technology for temperature-related events.
alemão | inglês |
---|---|
technology | technology |
verschiedenen | different |
oder | or |
drei | three |
auch | also |
thermal | thermal |
für | for |
mit | combined |
zwei | two |
die | of |
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
alemão | inglês |
---|---|
kollektionen | collections |
icons | icons |
dagegen | on the other hand |
konten | accounts |
begrenzung | limit |
premium | premium |
können | can |
unbegrenzte | unlimited |
kostenlosen | free |
einem | the |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.
alemão | inglês |
---|---|
zahlung | payment |
beginnen | begin |
abgerechnet | charged |
abonnement | subscription |
wenn | if |
die | example |
an | on |
ihr | your |
abschließen | the |
monats | month |
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
alemão | inglês |
---|---|
parallel | parallel |
abschluss | complete |
lambda | lambda |
funktion | function |
starten | start |
dienst | service |
können | can |
ausführung | execution |
mit | with |
und | and |
der | the |
bevor | in |
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
alemão | inglês |
---|---|
parallel | parallel |
abschluss | complete |
lambda | lambda |
funktion | function |
starten | start |
dienst | service |
können | can |
ausführung | execution |
mit | with |
und | and |
der | the |
bevor | in |
DE Während der Ausführung der App öffnet sich das Popup-Fenster über der Hauptseite, so dass der Benutzer die Benachrichtigung empfangen und das Dialogfeld fertig ausfüllen kann, bevor er fortfährt.
EN During app execution, the pop-up will open in a window on top of the main page, allowing the user to receive the notification or complete the dialog before proceeding.
alemão | inglês |
---|---|
öffnet | open |
hauptseite | main |
benachrichtigung | notification |
fenster | window |
app | app |
und | allowing |
ausführung | execution |
benutzer | user |
ausfüllen | complete |
bevor | to |
während | during |
DE Eines der Features beider Dienste (der Name des Features ist X-Ray) verfolgt den Zeitpunkt der Ausführung der SQL-Anfrage
EN One of the feature of both Services (the feature`s name is X-Ray) tracks the time of the SQL request execution
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
verfolgt | tracks |
sql | sql |
anfrage | request |
zeitpunkt | the time |
ausführung | execution |
dienste | services |
beider | one |
features | feature |
ist | is |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções