Traduzir "aufenthalt von entspannung" para inglês

DE Willkommen in den Gästezimmern! Unser Haus befindet sich in der schönen malerischen Gegend von Zakopane entfernt. Dies ermöglicht es uns, Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Entspannung, Ruhe und Entspannung zu bieten. Dieser Ort ist ein guter…

• Unser Haus befindet
• schönen malerischen Gegend
• Zakopane entfernt
• Ihnen eine angenehme
• Entspannung
• Ruhe
• Entspannung zu bieten

DE Dies ermöglicht es uns, Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Entspannung, Ruhe, Ruhe und Entspannung zu bieten

• Ihnen eine angenehme
• Entspannung
• Ruhe
• Entspannung zu bieten

DE Dies ermöglicht es uns, Ihnen eine angenehme Atmosphäre, Entspannung, Ruhe und Entspannung zu bieten

• Ihnen eine angenehme
• Entspannung
• Ruhe
• Entspannung zu bieten

DE Gościniec pod Majerzem ist ein einzigartiger Ort, der geschaffen wurde, um seinen Kunden eine angenehme Atmosphäre der Entspannung und Entspannung zu bieten. Im Einklang mit den Erwartungen unserer Gäste wurde Gościniec im Jahr 2012 einer…

• Gościniec pod Majerzem
• einzigartiger Ort
• Atmosphäre der Entspannung
• Entspannung zu bieten
• Jahr

DE Gönnen Sie sich einen Moment der Entspannung in unserem Spa, wo Hammam, Sauna und Jacuzzi auf Sie warten! Massage und Rituale der Welt sind der Schlüssel zur absoluten Entspannung.

• Moment der Entspannung
• unserem Spa
• wo Hammam
• Sauna
• Jacuzzi auf Sie
• Massage
• Rituale der Welt
• Schlüssel zur absoluten

DE Bed and Breakfast befindet sich in einer ruhigen und privaten Bereich von Leba, 700 m vom Meer und Strand entfernt. Die Lage an diesem Ort macht Ihren Aufenthalt bei uns eine echte Entspannung abseits der Hektik, die im Sommer in Leba nimmt. Das…

• Bed and Breakfast
• ruhigen
• m vom Meer
• Strand entfernt
• Lage an diesem
• macht Ihren Aufenthalt
• echte Entspannung abseits
• Hektik
• Sommer in Leba

DE Rosapetra bietet einen Rundum-Wohl fühl-Aufenthalt mit perfektem Mix von Entspannung und Unterhaltung...

• fühl-Aufenthalt mit perfektem
• Entspannung

DE Bei einem Aufenthalt von Entspannung und Sport, Geschmack oder mit Ihrer Familie, das Hotel Faloria ****S Spa Resort ist der Platz die Sie gesucht haben.

• Aufenthalt von Entspannung
• Geschmack
• Ihrer Familie
• Hotel Faloria
• Platz die Sie

DE Pension Paradies liegt im Wald, der See und die Stadt. Diejenigen, die Ruhe, saubere Luft schätzen und Entspannung umgeben von unberührter Natur, laden wir Sie das Gästehaus zu besuchen. Wir bieten: - Aufenthalt in einem 2-eleganten Zimmer mit Bad…

• Pension Paradies liegt
• Wald
• See
• Stadt
• Diejenigen
• Ruhe
• saubere Luft schätzen
• Natur
• laden wir Sie
• Gästehaus zu besuchen
• bieten

DE WOHNUNGS EWI -SOPOT Urlaub - Silvester in Sopot OHNE SIE? Nicht mehr willkommen :) :( Rückzahlung eines großen Aufenthalt bei uns und wir werden von Komfort und Entspannung Ihrer Lieben kümmern. Ein wenig auf die Wohnung: Wohnzimmer: - 2 Sofadoppel…

• WOHNUNGS EWI
• SOPOT Urlaub
• Silvester in Sopot
• willkommen
• Rückzahlung eines großen
• Komfort
• Entspannung Ihrer Lieben
• Wohnzimmer

DE Villa Larte bietet Billig Urlaub in Ustka. Larte Villa befindet sich etwa 150 Meter vom Strand entfernt in einem abgelegenen und intimen Teil von Ustka. Lage auf diesem Aufenthalt bei uns ist eine echte Entspannung abseits der Hektik, die in der…

• Villa Larte bietet
• Urlaub in Ustka
• Larte Villa befindet
• Lage auf diesem
• echte Entspannung abseits
• Hektik

DE FREIZEIT Für die meisten ihren Aufenthalt im Sanatorium PNA ist sowohl mit der Verbesserung der Gesundheit und Entspannung verbunden

• PNA ist sowohl
• Verbesserung der Gesundheit
• Entspannung verbunden

DE Eine Oase der Entspannung mit Blick auf das Meer, ideal für einen Aufenthalt an der traumhaften Adriaküste und für einen maßgeschneiderten Familienurlaub.

• Oase der Entspannung
• traumhaften Adriaküste
• maßgeschneiderten

DE Ein Aufenthalt in Dobre Klimacie in der schönen touristischen Stadt Uniejów garantiert nicht nur Unterkunft und Verpflegung, sondern auch Entspannung. Die Geräumigkeit und das klassische Innendesign garantieren eine angenehme Zeit. Auf dem Gelände…

• Aufenthalt in Dobre
• schönen touristischen Stadt
• Verpflegung
• sondern auch Entspannung
• Geräumigkeit
• klassische Innendesign garantieren
• angenehme Zeit

DE Vollenden Sie Ihren Aufenthalt im Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso mit Entspannung und Wellness für Körper und Geist im OM Thalasso. Ein perfektes Geschenk für eine Auszeit mit Abschaltgarant ...

• Vollenden Sie Ihren
• Lopesan Villa del
• Resort
• Thalasso mit Entspannung
• Wellness für Körper
• Geist im OM
• Auszeit mit Abschaltgarant

DE Vollenden Sie Ihren Aufenthalt im Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso mit Entspannung und Wellness für Körper und Geist im OM Thalasso. Ein perfektes Geschenk für eine Auszeit mit Abschaltgarantie.

• Vollenden Sie Ihren
• Lopesan Villa del
• Resort
• Thalasso mit Entspannung
• Wellness für Körper
• Geist im OM

DE "Willkommen im Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa. Durch den Privatstrand und die Thalassotherapie sorgt Ihr Aufenthalt für Vitalität, Ruhe und Entspannung. Entdecken Sie den Zauber des Ozeans für absolutes Wohlbefinden."

• Sofitel Agadir Thalassa
• Spa
• Privatstrand
• Thalassotherapie sorgt Ihr
• Vitalität
• Ruhe
• Entspannung
• Ozeans für absolutes

DE Wir laden Sie zu einem MAYÓWKA - Preis PLN 2000 für den gesamten Aufenthalt von 1 bis 4 Nächten zu diesem Preis oder einem längeren Aufenthalt gegen eine zusätzliche Gebühr ein - ein Haus für bis zu 8 Personen. tel +48 790 303 500 mehr bei…

• MAYÓWKA
• Nächten zu diesem
• Personen

DE Buchen Sie Ihren Aufenthalt 6 Monate im Voraus und profitieren Sie von 10% Frühbucherrabatt. Unsere Frühbucherangebote ermöglichen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu einem freundlichen Preis.

• Buchen Sie Ihren
• Monate im Voraus
• Frühbucherangebote ermöglichen Ihnen
• freundlichen

DE Letztes freies Zimmer! Angebot im Einzelzimmer: - Aufenthalt von 7 Tagen (6 Nächte) - Frist zwischen dem 26. Dezember 2019 und dem 6. November 2020 - Preis 350 PLN / Zimmer / Aufenthalt (der Preis beinhaltet die Kurtaxe 3,5 PLN /…

• Letztes freies Zimmer
• Angebot im Einzelzimmer
• Nächte
• Dezember
• November
• Preis PLN
• Zimmer
• Aufenthalt
• PLN

DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…

• Gottesleib
• Aufenthalt von organisierten
• PLN
• Person
• Preis beinhaltet Unterkunft
• Vollpension Individuelle Gäste
• Erwachsene
• Aufenthalt

DE Buchen Sie Ihren Aufenthalt 6 Monate im Voraus und profitieren Sie von 10% Frühbucherrabatt. Unsere Frühbucherangebote ermöglichen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu einem freundlichen Preis.

• Buchen Sie Ihren
• Monate im Voraus
• Frühbucherangebote ermöglichen Ihnen
• freundlichen

DE Als Aufenthalt gilt eine Buchung eines oder mehrerer Zimmer durch ein Mitglied. Eine Buchung von mehr als einem Zimmer zählt als ein Aufenthalt.

• eines
• Mitglied

DE Willkommen im Chatelaillon-Plage, einer Oase der Ruhe in der Nähe von La Rochelle. Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt am vitalisierenden Atlantik. Unser aufmerksames Team sorgt für einen luxuriösen Aufenthalt in unserem Boutique-Hotel.

• Willkommen im Chatelaillon-Plage
• Oase der Ruhe
• Nähe von La
• Aufenthalt am vitalisierenden
• Unser aufmerksames Team

DE Wir laden Sie ein, sich auszuruhen. Wir bieten einen komfortablen Aufenthalt in 18 Zimmern und tolle Attraktionen im Preis inbegriffen. Nur bei uns gratis Swimmingpool bei HB-Aufenthalt, kostenlose Parkplätze, Wi-Fi Internet. Die Anlage befindet…

• auszuruhen
• bieten einen komfortablen
• Zimmern
• inbegriffen
• kostenlose Parkplätze
• Wi-Fi Internet
• Anlage

DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder…

• BRESLAU UNTERKUNFT
• Häuser
• Ferienwohnungen in Tag
• IDEAL VORSCHLÄGE FÜR
• Privatpersonen
• BOOK ruhiger Aufenthalt
• Tagen
• Wochen
• Monaten
• Besuch in Wroclaw

DE BITTE KONTAKTIEREN SIE DIRECT: ****************@*****.*** TEL *** *** *** Unsere Wohnungen sind ideal für einen kurzen Aufenthalt über Nacht, als auch für einen längeren Aufenthalt, so dass Sie die Stadt und das Krakau-Czestochowa Jura zu erkunden…

• BITTE KONTAKTIEREN SIE
• TEL
• Wohnungen sind ideal
• längeren Aufenthalt
• Stadt

DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag

• Nacht im Preis
• Doppelzimmer
• Halbpension
• Willkommensgetränk pro Person
• Aufenthalt
• Gianadda pro Person
• W-Lan
• Gäste-
• Tourismuskarte
• Anreise nicht möglich
• folgenden Wochentagen
• Montag
• Sonntag

DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich

• Nacht im Doppelzimmer
• Frühstück
• Upgrade zur Seeseite
• Zimmer pro Aufenthalt
• pro Person pro
• Ankunft
• Anreise täglich möglich

DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!

• Verlängern Sie Ihren
• wenig
• Buchen Sie Ihren
• Dezember
• Woche in Folge
• Unterkunft

DE Ob Sie also einen kurzen Wochenendaufenthalt, eine mehrwöchige Urlaubsreise oder einen geschäftlichen Aufenthalt bei uns planen, spielt keine Rolle - wir sind stets bemüht, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten

• Ob Sie also
• kurzen Wochenendaufenthalt
• mehrwöchige Urlaubsreise
• planen
• spielt keine Rolle
• stets bemüht
• möglich zu gestalten

DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4-Bett - Bad - Küche - Internet-TV - Parkplatz - Internet Wir hoffen, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserer Einrichtung ermöglicht es Ihnen, einen angenehmen Aufenthalt und schöne…

• bieten
• Bad
• Küche
• Internet-TV
• Parkplatz
• Internet Wir hoffen
• angenehmen Aufenthalt

DE Winterurlaub 2022 (Angebotsvorschau) Mikołajki - Winterurlaub - tolle Preise! ANGEBOT für 2 Personen + Kind bis 4 Jahre alt (im Bett der Eltern) Wir bieten 01.01-31.03.22 einen 3-tägigen Aufenthalt (2 Nächte) 790, - PLN. 5-tägiger Aufenthalt (4…

• Winterurlaub
• Angebotsvorschau
• Mikołajki
• tolle Preise
• ANGEBOT für Personen
• Kind bis Jahre
• Bett der Eltern
• bieten einen Aufenthalt
• Nächte
• - PLN
• Aufenthalt

DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…

• Majówka
• April
• Gruppen
• PLN
• Person
• Preis beinhaltet Unterkunft
• Vollpension Individuelle Gäste
• Erwachsene
• Aufenthalt

DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!

• Verlängern Sie Ihren
• wenig
• Buchen Sie Ihren
• Dezember
• Woche in Folge
• Unterkunft

DE 10. Aufeinanderfolgende Aufenthalte (Check-out und Check-in am gleichen Tag) im gleichen Hotel gelten als ein zusammenhängender Aufenthalt. Für dieses Angebot kann pro Person nur ein Aufenthalt über die [

• Aufeinanderfolgende Aufenthalte
• Check-out
• Check-in am gleichen
• gleichen Hotel gelten
• zusammenhängender Aufenthalt

DE Der Aufenthalt muss zum Tarif des „Winterangebots“, der mit dem ALL-Urlaubsangebot verknüpft ist, gebucht werden. Ist dieser Tarif nicht verfügbar, berechtigt der Aufenthalt nicht zur Teilnahme am Gewinnspiel.

• Winterangebots
• Tarif nicht verfügbar
• berechtigt der Aufenthalt

DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag

• Nacht im Doppelzimmer
• Frühstücksbuffet
• Gang Gourmet Abendessen
• Person pro Aufenthalt
• minütiger Eintritt Wellness
• Anreise nicht möglich
• folgenden Wochentagen
• Sonntag

DE SIE MÜSSEN VOLLSTÄNDIG GEIMPFT SEIN, UM IHREN AUFENTHALT ZU BUCHEN. Beweis auch. Es gibt keinen besseren Ort, um Ihren Aufenthalt in NYC zu geni...

• MÜSSEN VOLLSTÄNDIG GEIMPFT
• IHREN AUFENTHALT ZU
• keinen besseren Ort

DE Wir sind ein glückliches und liebevolles Zuhause Aufenthalt Paar wir genießen das Unternehmen und die Herausforderung, unseren Aufenthalt zu Hause ...

• glückliches
• liebevolles Zuhause Aufenthalt
• genießen das Unternehmen
• Herausforderung

DE Wir bieten Entspannung in neu erbauten Ferienhäusern in Falabay in Sławoszynek, 2 km von Karwia, 2 km von Ostrów, 10 km von Jastrzębia Góra und 9 km von Dębki entfernt

• Sławoszynek
• km von Karwia
• km von Ostrów
• km von Jastrzębia
• km von Dębki

DE Cottages in miejsowości Wicie - Freizeit- und Ferienanlage Dorf zwischen der Ostsee und dem See Kopan, ca. 13 km von Darlowo, Jaroslawiec 5 km und 25 km von Ustka. Ruhige und friedliche Umgebung ist ideal für Entspannung, die von der städtischen…

• Cottages in miejsowości
• Freizeit-
• Ferienanlage Dorf zwischen
• Ostsee
• See Kopan
• ca
• km von Darlowo
• Jaroslawiec km
• km von Ustka
• Ruhige
• Entspannung

DE Białowieża - eine Stadt im Herzen des Urwaldes von Białowieża - bietet Entspannung mit beispiellosem Komfort: frische Luft voller Harzaromen von alten Bäumen, Aroma von Kräutern und Gräsern, Wildheit der umliegenden Natur

• Białowieża
• Stadt im Herzen
• Urwaldes von Białowieża
• Komfort
• frische Luft voller
• alten Bäumen
• Aroma von Kräutern
• Gräsern
• Wildheit der umliegenden

DE An der Kreuzung der Bergpfade in einer ruhigen Ecke von Karłów befindet sich ein altes Sudetenhaus, das von jungen Bauern mit Ehrfurcht renoviert wurde. Hervorragende Bedingungen für Entspannung für Kinder und Erwachsene. Von der Hinterhofterrasse…

• Kreuzung der Bergpfade
• Sudetenhaus
• Kinder
• Erwachsene

DE Die einzigartige Atmosphäre der Entspannung !!! Harenda, kurz vor dem Zentrum von Zakopane - Es liegt in einer malerischen und ruhigen Gegend von Zakopane entfernt

• Harenda
• Zakopane
• entfernt

DE Die Willa Alaska befindet sich im unteren Teil von Karpacz in einem ruhigen Anwesen in Skalny. Das Gebäude ist ruhig und von Wäldern umgeben und fördert sowohl die Entspannung als auch die Erholung. Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2 und 3…

• Willa Alaska befindet
• Gebäude ist ruhig
• Wäldern umgeben
• Erholung
• bieten unseren Gästen

DE Unsere Anlage befindet sich etwa 100 Meter vom Meer und Sand plaży.Bezpośrednie Nähe des Waldes und das Meer, und eine kleine Anzahl von Betten, intime Atmosphäre machen den Rest von uns Entspannung zu vervollständigen

• Meter vom Meer
• Sand
• Nähe des Waldes
• Meer
• intime Atmosphäre machen
• vervollständigen

DE Aquarius Resort ist ein großartiger Ort für einen Familienurlaub und Entspannung. Das Resort liegt in einer ruhigen und abgeschiedenen Lage, ca. 1 km vom Habichtsberg, 4 km von Karwia, 1,5 km vom Dorf und 10 km von Ostrowo Wladyslawowo. Es verfügt…

• Familienurlaub
• Entspannung
• ruhigen
• abgeschiedenen Lage
• ca
• km vom Habichtsberg
• km von Karwia
• km vom Dorf
• km von Ostrowo

DE Wenn Sie von der Erholung an einem stillen und ruhigen Ort träumen, von der Entspannung nach Alltagspflichten und zwar naturgerecht, laden wir Sie ins Hotel Robert's Port ein

• ruhigen Ort träumen
• Entspannung nach Alltagspflichten
• zwar naturgerecht
• laden wir Sie
• Hotel Robert's Port

DE Wir laden Touristen, die Harmonie und Entspannung unter der masurischen Natur in unser Gästehaus im malerischen Dorf Wilkasy 4 km von Lötzen - die Hauptstadt der Großen Masurischen Seen. Die Pension befindet sich in einer Entfernung von 100 m vom…

• laden Touristen
• Harmonie
• Natur in unser
• malerischen Dorf Wilkasy
• Lötzen
• Hauptstadt der Großen
• Seen
• Entfernung von m