Traduzir "ansonsten könnten user" para inglês

DE Ansonsten könnten User aus anderen Ländern das Gefühl bekommen, ein anderes Produkt als das Original zu erhalten und davon abgeschreckt werden.

• Ansonsten könnten User
• bekommen
• Original zu erhalten
• davon abgeschreckt

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

• verpflichtet
• jeder User Generated
• Vertrauen zu halten
• zahlen
• Generated Content
• Beantwortung jeder User

DE Klug segmentierte Analysen sind die Basis für zielgruppengenaues Online-Marketing: User in der Informationsphase ihrer User Journey haben fundamental andere Bedürfnisse als User, die bereits unmittelbar vor der Entscheidung stehen

• Klug segmentierte Analysen
• Basis für zielgruppengenaues
• ihrer User Journey
• fundamental andere Bedürfnisse
• User
• Entscheidung stehen

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

• verpflichtet
• jeder User Generated
• Vertrauen zu halten
• zahlen
• Generated Content
• Beantwortung jeder User

DE Wir mussten in der Lage sein, unsere Fristen einzuhalten, ansonsten riskierten wir negative Auswirkungen auf unsere User sowie extrem hohe Kosten für das Unternehmen

• Fristen einzuhalten
• extrem hohe Kosten
• Unternehmen

DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert

• diesem Fall könnten
• Befragten das Gefühl
• gemachte Arbeit anerkennt
• ansonsten nicht unbedingt
• kommuniziert

DE Ansonsten könnten Sie einem schlechten Tutorial vertrauen und Fehler machen

• Ansonsten könnten Sie
• schlechten Tutorial vertrauen
• Fehler machen

DE Wichtig ist bei dieser Sorte, dass die Luftfeuchtigkeit nicht zu hoch ist, da die extremst kompakten Blüten ansonsten anfangen könnten zu schimmeln

• Sorte
• da die extremst
• Blüten ansonsten anfangen
• schimmeln

DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert

• diesem Fall könnten
• Befragten das Gefühl
• gemachte Arbeit anerkennt
• ansonsten nicht unbedingt
• kommuniziert

DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert

• diesem Fall könnten
• Befragten das Gefühl
• gemachte Arbeit anerkennt
• ansonsten nicht unbedingt
• kommuniziert

DE Ein Rückschluss auf eine einzelne Person ist hierbei weder für User mit aktiven Consent noch für User ohne aktiven Consent möglich

• Person ist hierbei
• User mit aktiven
• User ohne aktiven
• möglich

DE Bei der Darstellung einzelner User Journeys kann ein Personenbezug hergestellt werden. Aus diesem Grund stellen wir nur User Journeys in Reports und im Interface dar, welche bei den entsprechenden Touchpoints einen aktiven Consent-Status hatten.

• Darstellung einzelner User
• diesem Grund stellen
• Interface dar
• Touchpoints einen aktiven

DE Durch das Verständnis darüber was die Nutzer und auch das Unternehmen von der Website oder Applikation erwarten, konkretisieren wir im nächsten Schritt Content, User Flows und User Journeys

• Nutzer
• Applikation erwarten
• Schritt Content
• User Flows
• User Journeys

DE Mit dem Wissensportal unterstützt diva-e den Kunden Postbank dabei, durch Fachwissen Vertrauen zu schaffen und User durch eine überzeugende User Experience zu aktivieren.

• Wissensportal unterstützt diva-e
• Kunden Postbank dabei

DE Peli nicht regelmäßig Review geschrieben User Generated Content, sondern behält sich das Recht (aber nicht die Pflicht) zum überwachen und bearbeiten oder entfernen alle User Generated Content an die Website übermittelten

• Peli nicht regelmäßig
• geschrieben User Generated
• Recht
• Pflicht
• überwachen
• bearbeiten
• entfernen alle User
• übermittelten

DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.

• Research
• User Experience Design
• Grenzpolizei genutzt

DE Kooperation mit der Agentur für Atomenergie für User Research und User Experience der globalen Webplattform.

• Atomenergie für User

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

• UX
• UI Design Agentur
• User Experience Design
• zuständig
• Kundenkonto gearbeitet
• User Research
• Design

DE Intensives Designprogramm komplett mit Branding, User Experience und User Interface. Unser Designteam in Deutschland hat das Start-up in allen Phasen begleitet.

• Intensives Designprogramm komplett
• Branding
• User Experience
• User Interface
• Start-up in allen

DE User Experience Design für die Wohnplattform der Universität. User Research und Prototyp Design.

• User Experience Design
• Wohnplattform der Universität
• User Research
• Prototyp

DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.

• Research
• User Experience Design
• Grenzpolizei genutzt

DE Kooperation mit der Agentur für Atomenergie für User Research und User Experience der globalen Webplattform.

• Atomenergie für User

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

• UX
• UI Design Agentur
• User Experience Design
• zuständig
• Kundenkonto gearbeitet
• User Research
• Design

DE Intensives Designprogramm komplett mit Branding, User Experience und User Interface. Unser Designteam in Deutschland hat das Start-up in allen Phasen begleitet.

• Intensives Designprogramm komplett
• Branding
• User Experience
• User Interface
• Start-up in allen

DE User Experience Design für die Wohnplattform der Universität. User Research und Prototyp Design.

• User Experience Design
• Wohnplattform der Universität
• User Research
• Prototyp

DE Sich anmelden und User in Multi-User-Zielen wechseln

• anmelden
• User in Multi-User-Zielen

DE // User struct für meine Datenbank type User struct { gorm.Model firstName string lastName string email string message string profession string age int zipCode int }

• Datenbank type User
• firstName string lastName
• email string message
• profession string age
• zipCode int

DE User Interface:Modernes und personalisierbares User Interface für Ihre Mitarbeiter und repräsentatives Customer Service Portal für Ihre Kunden.

• User
• personalisierbares User Interface
• Mitarbeiter
• repräsentatives Customer Service

DE Das ist perfekt, aber haben Sie an den User Intent (Nutzer-Absichten) gedacht? Mit User Intent oder Search Intent ist gemeint,welches Ziel oder welche Absicht hinter einem Suchbegriff ?

• perfekt
• User Intent
• Nutzer-Absichten
• gedacht
• Ziel
• welche Absicht hinter
• Suchbegriff

DE Durch die beiden verschiedenen User-Ansichten, der Power User View und der Service Provider View, können Sie Plesk flexibel an Ihren Bedürfnissen ausrichten

• beiden verschiedenen User-Ansichten
• Power User View
• Provider View
• Bedürfnissen ausrichten

DE Durch die verschiedenen User-Ansichten, die Power User View und die Service Provider View, können Sie Plesk an Ihre Bedürfnisse anpassen

• verschiedenen User-Ansichten
• Power User View
• Provider View
• Plesk an Ihre
• anpassen

DE Werde UX/UI-Designer. Lerne unter Anwendung des Design Thinking Verfahrens benutzerzentriertes Design und validiere deine Ideen durch User Research, Prototyping, User Tests und heuristische Evaluation...Weitere Informationen

• Werde UX
• UI-Designer
• Lerne unter Anwendung
• Design Thinking Verfahrens
• Design
• validiere deine Ideen
• User Research
• Prototyping
• User Tests
• heuristische

DE Wir analysieren das User Interface Ihrer Anwendung und entwickeln Ideen, wie Sie die User Experience reibungsloser und angenehmer gestalten können.

• analysieren das User
• Ihrer Anwendung
• entwickeln Ideen
• User Experience reibungsloser
• angenehmer gestalten

DE Dafür haben wir in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Designern, Programmierern und User Experience-Spezialisten einen eigenen Kosmos von Webseiten geschaffen, auf denen jeder User Informationen zielgerecht und intelligent aufbereitet vorfindet.

• Designern
• Programmierern
• Kosmos von Webseiten
• denen jeder User
• zielgerecht
• intelligent aufbereitet

DE oder bitten Sie den Kollegen, der in der Community4U als Key User für Ihre Organisation registriert ist, ein Konto für Sie zu erstellen. Bitte beachten Sie, dass Zugriffsanfragen an uns vom Key User Ihres Unternehmens bestätigt werden müssen.

• Konto für Sie
• erstellen
• Bitte beachten Sie
• Key User Ihres

DE Sie sind selbst für regelmäßigen Backups oder die digitale Wartung Ihres Systems zuständig. Somit wird ein vServer meist für Power User, Unternehmen, Reseller oder erfahrene User empfohlen.

• selbst für regelmäßigen
• digitale Wartung Ihres
• zuständig
• meist für Power
• Unternehmen
• Reseller
• erfahrene User

DE Das bedeutet, dass Ihre Seiten auf Kommando schnell geladen werden und für den User-Agent, egal ob Mensch oder Suchmaschinen-Bot, optimiert sind - und so die bestmögliche User Experience bieten.

• bedeutet
• Seiten auf Kommando
• User-Agent
• egal ob Mensch
• Suchmaschinen-Bot
• bestmögliche User Experience

DE In der Strategie definieren wir, für welche Suchanfragen Ihre Ads erscheinen, welche Anzeigen die User ausgespielt bekommen und auf welche Landing Pages User nach einem Klick geleitet werden sollen.

• welche Suchanfragen Ihre
• erscheinen
• ausgespielt bekommen
• welche Landing Pages

DE Im Teil Keywords, User, Inhalt und Struktur wenden wir Ihr gewonnenes Grundlagenwissen an: Sie lernen, wie Sie Suchphrasen, Keywords und User-Intention recherchieren und mit welcher Art von Inhalten Sie die Suchanfragen am besten beantworten können

• Teil Keywords
• User
• Inhalt
• lernen
• Suchphrasen
• Keywords
• User-Intention recherchieren
• Suchanfragen am besten

DE Vereinfacht gesagt werden User nach Alter, Geschlecht und Einkommen in Kategorien unterteilt. Diese Vorgehensweise kann noch sehr viel detailreicher werden, wie du in unserem Post über die Erstellung von User Personas sehen kannst.

• Alter
• Geschlecht
• Einkommen in Kategorien
• Erstellung von User
• sehen

DE Dadurch entsteht eine bessere User Experience und die User bekommen das Gefühl, etwas Besonderes zu sein, was wiederum zu mehr Conversions führt.

• User Experience

DE In der Datenschutzerklärung der Webseite kann der User zudem einsehen, dass ein Tracking durch Meetrics über ein externes Script stattfinden kann. Genauere Erklärung kann der User der Webseite von Meetrics entnehmen.

• Datenschutzerklärung der Webseite
• User zudem einsehen
• Tracking durch Meetrics
• externes Script stattfinden
• User der Webseite
• Meetrics

DE Design von Wireframes, User Storys, User Journeys und Design Mockups die für verschiedene Geräte und Interface optimiert sind

• Design von Wireframes
• User Storys
• User Journeys
• verschiedene Geräte

DE Doch die User Experience auf mobilen Geräten, sowohl auf der Website als auch auf den native Apps war nicht gut genug. Sie haben unsere UX Design Agentur damit beauftragt, eine langfristige Designvision für die mobile User Experience zu erstellen.

• Doch die User
• mobilen Geräten
• native Apps war
• gut genug
• UX Design Agentur
• beauftragt
• mobile User Experience

DE User Flows und User Experience in 6 Wochen geliefert

• User Flows
• geliefert

DE Design von Wireframes, User Storys, User Journeys und Design Mockups die für verschiedene Geräte und Interface optimiert sind

• Design von Wireframes
• User Storys
• User Journeys
• verschiedene Geräte

DE Doch die User Experience auf mobilen Geräten, sowohl auf der Website als auch auf den native Apps war nicht gut genug. Sie haben unsere UX Design Agentur damit beauftragt, eine langfristige Designvision für die mobile User Experience zu erstellen.

• Doch die User
• mobilen Geräten
• native Apps war
• gut genug
• UX Design Agentur
• beauftragt
• mobile User Experience

DE User Flows und User Experience in 6 Wochen geliefert

• User Flows
• geliefert

DE Wie beschrieben lässt die Engagement Rate eine genauere Abbildung davon zu, wie gut das User Engagement auf einer Website ist. Zudem ist die User Engagement Rate über das interface in Google Analytics 4 verfügbar.

• Rate eine genauere
• gut das User
• interface in Google

DE User Experience und User Interface in der Industrie

• User Experience
• Industrie