Traduzir "aktuellen vertriebserfolg wissen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktuellen vertriebserfolg wissen" de alemão para inglês

Traduções de aktuellen vertriebserfolg wissen

"aktuellen vertriebserfolg wissen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aktuellen a able about actual add all also always an and any are as at available be been but can can be changes content current data date day do each first for fresh from get has have here hours how i if in in the information is it its keep latest like live long make may more most need need to needs new news no not now of of the on one only open or other our present product recent right see should so take team that the the latest their them then there these they this time to to be up-to-date updated updates us use version want was we we are we have well what when where which will will be with would you you are you can you will your
wissen a able about access across after all also an and any are articles as at at the available be because been before but by can can be contact content create data different do do you know don’t each even every everyone everything experience expertise find find out first for for the from from the get go has have help how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know knowing knowledge learn learning like ll look make making many may more most much need need to needs next no not of of the on on the one only or other our out over own people possible practices process product questions re read real really resources search see should skills so software solution solutions some source support systems team teams technical technology than that that you the their them then there these they they are things this those through time to to be to get to have to know to learn to make to the tools training two understand up us use using visit want want to way we we can we have we know what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you have you know you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de aktuellen vertriebserfolg wissen

alemão
inglês

DE Um Ihre Ergebnisse zu verbessern, müssen Sie zunächst ALLES über den vergangenen und aktuellen Vertriebserfolg wissen: Umsatz/Deckungsbeitrag für wichtige Dimensionen wie Produkt, Markt, Kunde, Vertriebskanal, Verkäufer usw.

EN To improve your results, you definitely need to know everything about your current sales performance: product-wise and for any other dimension you could think of (e.g. region, sales channel, sales rep/team, client etc.)

alemão inglês
aktuellen current
produkt product
kunde client
usw etc
ergebnisse results
verbessern improve
ihre your
zu to
und and
alles everything
verkäufer sales
um for
wissen know

DE Um Ihre Ergebnisse zu verbessern, müssen Sie zunächst ALLES über den vergangenen und aktuellen Vertriebserfolg wissen: Umsatz/Deckungsbeitrag für wichtige Dimensionen wie Produkt, Markt, Kunde, Vertriebskanal, Verkäufer usw.

EN To improve your results, you definitely need to know everything about your current sales performance: product-wise and for any other dimension you could think of (e.g. region, sales channel, sales rep/team, client etc.)

alemão inglês
aktuellen current
produkt product
kunde client
usw etc
ergebnisse results
verbessern improve
ihre your
zu to
und and
alles everything
verkäufer sales
um for
wissen know

DE Perfekte Formulierungen für deinen Vertriebserfolg: 671 sofort einsetzbare Formulierungen für jede Verkaufssituation

EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen

alemão inglês
sofort so

DE Ein CRM System haben bedeute nicht gleich, dass es genutzt wird und den Vertriebserfolg steigert. Wie dieses Problem gelöst werden kann im Blog lesen.

EN Just because you have a CRM system doesn't mean that it will be used and increase sales. How do you make sure that everyone uses the CRM system?

alemão inglês
system system
crm crm
es it
haben have
dass that
steigert increase
genutzt used
ein a

DE So holen Sie mehr Vertriebserfolg aus Ihren digitalen Marketingleads

EN HOW TO GET GENERATE BETTER SALES FROM YOUR DIGITAL MARKETING LEADS

alemão inglês
digitalen digital
ihren your
holen get
mehr to
aus from

DE Perfekte Formulierungen für deinen Vertriebserfolg: 671 sofort einsetzbare Formulierungen für jede Verkaufssituation

EN The $12 Million Stuffed Shark: The Curious Economics of Contemporary Art

alemão inglês
für of
deinen the

DE Die Rolle der Systemarchitektur für den Vertriebserfolg Die Energiewelt ist im Wandel ?

EN The role of system architecture for sales success The energy world is in

alemão inglês
rolle role
für for
ist is
den the

DE Die verbesserte Customer Experience und die tieferen Einblicke erhöhen den Vertriebserfolg und verbessern die Kundenbindung.

EN Improved customer experience and deeper insights increase sales success and improve customer loyalty.

alemão inglês
customer customer
experience experience
einblicke insights
erhöhen increase
verbessern improve
verbesserte improved
kundenbindung customer loyalty
und and

DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.

EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.

DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.

EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.

alemão inglês
meetings meetings
gran gran
canaria canaria
wir we
dienstleistungen services
in in
für for

DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden

EN As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge

alemão inglês
medizinische medical
universität university
zentralen main
aufgaben tasks
anwenden apply
zu and
als as
drei three
wir we
den the

DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.

EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.

alemão inglês
drei three
zentralen central
aufgaben tasks
medizinische medical
universität university
wien vienna
schaffen creating
anwenden applying
die of
und and
wissen knowledge

DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden

EN As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge

alemão inglês
medizinische medical
universität university
zentralen main
aufgaben tasks
anwenden apply
zu and
als as
drei three
wir we
den the

DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.

EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.

alemão inglês
drei three
zentralen central
aufgaben tasks
medizinische medical
universität university
wien vienna
schaffen creating
anwenden applying
die of
und and
wissen knowledge

DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.

EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.

alemão inglês
meetings meetings
gran gran
canaria canaria
wir we
dienstleistungen services
in in
für for

DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

alemão inglês
transfercode transfer code
registrar registrar
infomaniak infomaniak
code code
aktuellen current
können can
zu to
bitte please
starten start
erhalten get
den the
oder your

DE Den aktuellen Bestand der Netzwerkgeräte anzeigen Den aktuellen Bestand der Netzwerkgeräte anzeigen

EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices

alemão inglês
aktuellen up-to-date
bestand inventory
netzwerkgeräte network devices
den to
der of

DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?

EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?

alemão inglês
cloud cloud
jahresabonnement subscription
preis price
oder or
kann can
ich i
aktuellen current
und and
den the

DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

alemão inglês
cloud cloud
kauf purchasing
preis price
oder or
aktuellen current
abonnement subscription
kannst you can
und and
du you
den the
durch by
mit in

DE Es zeigt Dir die aktuellen Rechnungsdaten für alle Cloud-Ressourcen und -Dienste für den aktuellen Monat

EN It shows you the current billing data for all cloud resources and services live for the current month

alemão inglês
zeigt shows
aktuellen current
monat month
cloud cloud
ressourcen resources
dienste services
es it
für for
alle all
und and
den the

DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.

EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.

alemão inglês
holen get
team team
updates updates
und and
neuesten latest
vom from

DE Freut mich, dich kennenzulernen; Mein Name ist Fay und ich bin Lehrerin mit einem aktuellen Working With Children Check und einer aktuellen VIct...

EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...

alemão inglês
name name
lehrerin teacher
children children
check check
working working
und and
freut is
aktuellen current
kennenzulernen meet
ist am
mit with
ich my
einer a

DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".

EN To apply the current effect settings to the other videos on the current track, select "Apply video effects to all of the following objects".

alemão inglês
aktuellen current
spur track
objekte objects
videos videos
folgenden following
wählen select
alle all
zu to

DE Sich über die aktuellen CAM-News auf dem Laufenden halten, mit Ankündigungen und Freigaben zu den aktuellen Releases der CAM-Hersteller und Ihrer TDM Lösung

EN Staying on top of things with the latest CAM news, including announcements and approvals for the current releases from CAM manufacturers and your TDM solution

alemão inglês
ankündigungen announcements
freigaben approvals
releases releases
tdm tdm
lösung solution
halten staying
hersteller manufacturers
aktuellen current
news news
und and
mit with
den the

DE Ja! Das CBP zahlt Zinsen ab dem Datum, an dem das ursprüngliche Geld eingezahlt wurde. Die aktuellen Zinssätze werden vierteljährlich im Federal Register veröffentlicht. Die neuesten Zinssätze finden Sie in der aktuellen Federal Register Notice.

EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.

alemão inglês
zahlt pay
ursprüngliche original
eingezahlt deposited
zinssätze interest rates
vierteljährlich quarterly
federal federal
register register
veröffentlicht published
notice notice
cbp cbp
ab from
im in the
zinsen interest
geld money
in in
ja yes
aktuellen current
werden are
neuesten latest
an on
wurde was

DE Kann Ihre CPQ-Lösung mit meiner aktuellen Pricing-Lösung arbeiten? Kann sie mit meinem aktuellen Tech-Stack zusammenarbeiten?

EN Can your CPQ solution work with my current pricing solution? Can it work with my current tech stack?

alemão inglês
arbeiten work
lösung solution
tech tech
stack stack
kann can
aktuellen current
ihre your
mit with
meiner my

DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

alemão inglês
parks park
märz march
oktober october
aktuellen current
jahr year
geöffnet the
hier here
ist is
und and

DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.

EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.

alemão inglês
holen get
team team
updates updates
und and
neuesten latest
vom from

DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

alemão inglês
parks park
märz march
oktober october
aktuellen current
jahr year
geöffnet the
hier here
ist is
und and

DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".

EN To apply the current effect settings to the other videos on the current track, select "Apply video effects to all of the following objects".

alemão inglês
aktuellen current
spur track
objekte objects
videos videos
folgenden following
wählen select
alle all
zu to

DE Identitätsverbund bedeutet, dass die aktuellen Unternehmensidentitäten der Benutzer auf die Cloud ausgeweitet werden können, damit sie sich mit ihrer aktuellen Unternehmensidentität bei ihren Cloud-Anwendungen anmelden können

EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity

alemão inglês
aktuellen current
benutzer users
anwendungen applications
cloud cloud
bedeutet to
können ability
mit with
anmelden log
der the

DE Sony PlayStation 5 im aktuellen Test: König der aktuellen Generation?

EN Sony PlayStation 5 updated review: King of the current-gen?

alemão inglês
sony sony
könig king
generation gen
playstation playstation
aktuellen current
test review

DE Aufgrund dieses Mangels an fehlenden aktuellen Funktionen empfehlen wir verzögerte Updates daher nicht für den ständigen Gebrauch, sondern NUR, wenn es bei einer aktuellen Programmversion zu schweren Stabilitätsproblemen kommt.

EN We do not recommend this setting for regular use due to the lack of updated features, but we suggest this setting ONLY if you experience any serious stability issues with the current program version.

alemão inglês
aktuellen current
funktionen features
empfehlen recommend
wir we
nicht lack
für for
gebrauch use
sondern you
zu to
dieses this
den the
nur only

DE Sich über die aktuellen CAM-News auf dem Laufenden halten, mit Ankündigungen und Freigaben zu den aktuellen Releases der CAM-Hersteller und Ihrer TDM Lösung

EN Staying on top of things with the latest CAM news, including announcements and approvals for the current releases from CAM manufacturers and your TDM solution

alemão inglês
ankündigungen announcements
freigaben approvals
releases releases
tdm tdm
lösung solution
halten staying
hersteller manufacturers
aktuellen current
news news
und and
mit with
den the

DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?

EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?

alemão inglês
cloud cloud
jahresabonnement subscription
preis price
oder or
kann can
ich i
aktuellen current
und and
den the

DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

alemão inglês
cloud cloud
kauf purchasing
preis price
oder or
aktuellen current
abonnement subscription
kannst you can
und and
du you
den the
durch by
mit in

DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center sichern?

EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?

alemão inglês
data data
center center
abonnement subscription
preis price
oder or
kann can
ich i
aktuellen current
den the
und and

DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center durch den Kauf eines Abonnements mit einer 24-monatigen Laufzeit sichern.

EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.

alemão inglês
data data
center center
kauf purchasing
aktuellen current
abonnement subscription
kannst you can
und and
du you
den the
preis pricing
durch by
mit in

DE hs_quote_number: wird basierend auf dem aktuellen Datum und der aktuellen Uhrzeit festgelegt, es sei denn, es wird eine angegeben.

EN hs_quote_number: set based on the current date and time, unless one is provided.

DE Exportieren Sie die aktuellen Passwörter aus der aktuellen Installation

EN Export the current passwords from the current installation

DE Enthält den Pfad zum aktuellen Skript. Dies ist nützlich für Seiten, die auf sich selbst verweisen sollen. Die Konstante __FILE__ enthält den vollständigen Pfad und Dateinamen der aktuellen (z. B. via include eingebundenen) Datei.

EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.

DE Das Compliance-Team von Acquia hat die Aufgabe, immer über die aktuellen Compliance-Standards Bescheid zu wissen, um Ihr Unternehmen über die geltenden Branchenstandards zu informieren.

EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

alemão inglês
branchenstandards industry standards
standards standards
compliance compliance
team team
zu to
ihr your
die dedicated
aufgabe of the
aktuellen is
von of

DE Hier finden Sie einen Abschnitt mit klarem Wissen und aktuellen Informationen zur Plattform.

EN A section completely of crisp knowledge and to the point information about the platform is here.

alemão inglês
informationen information
plattform platform
hier here
abschnitt section
aktuellen is
und and

DE Für unsere Kollegen: Wir passen unser Wissen an die aktuellen Marktbedingungen an und schulen unsere Kunden.

EN For our clients: We adapt our knowledge and product to the market evolution and train our clients wherever needed.

alemão inglês
kunden clients
für for
unsere our
wir we
und and

DE Gerne lassen wir Sie an unserem Wissen und unseren spannenden Projekten teilhaben! Hier finden Sie unsere aktuellen Produktneuheiten, Kampagnen, Veranstaltungen, Whitepaper und Webinare auf einen Blick.

EN We would like to share this knowledge and our exciting projects with you! Find our latest product innovations, campaigns, events, white papers and webinars at a glance.

alemão inglês
spannenden exciting
aktuellen latest
kampagnen campaigns
projekten projects
finden find
veranstaltungen events
webinare webinars
teilhaben share
unsere our
blick at
hier this
und and
wissen knowledge
lassen to
einen a

DE Wir teilen sehr gerne und oft unser Wissen und Fachkenntnisse, unsere Erfahrungen, bewährten Praktiken, Tipps, Tricks und mehr zu anspruchsvollen Themen des digitalen Marketings - und freuen uns darauf, all Deine aktuellen Fragen beantworten zu können.

EN We share our know-how, expertise, best practices, tips, tricks and more on challenging digital marketing topics - and look forward to answering your burning questions.

alemão inglês
anspruchsvollen challenging
digitalen digital
beantworten answering
praktiken practices
tipps tips
tricks tricks
fragen questions
themen topics
wissen know
marketings digital marketing
teilen share
mehr more
unsere our
zu to
wir we
darauf and

DE Matratzen der Marken Irisette® und Brinkhaus® bieten Schlafkomfort für gehobene Ansprüche und werden nach Erkenntnissen der aktuellen Schlafforschung und dem Wissen rund um den gesunden und erholsamen Schlaf entwickelt.

EN Irisette® and Brinkhaus® mattresses offer sleeping comfort for the most demanding requirements and are developed based on findings from the latest sleep research and knowledge of healthy and restful sleep.

alemão inglês
matratzen mattresses
ansprüche requirements
gesunden healthy
bieten offer
schlaf sleep
entwickelt developed
werden are
rund on
und and
um for
den the

DE Lesen Sie unseren aktuellen Blogbeitrag, um herauszufinden, wie Sie Daten in Wissen umwandeln können.

EN Read our recent blog post to find out how to transform data into intelligence.

alemão inglês
aktuellen recent
umwandeln transform
unseren our
blogbeitrag blog post
daten data
lesen read
sie out
herauszufinden find

DE Blick ist die große Schweizer Boulevardzeitung mit aktuellen Nachrichten, News und Kommentaren aus Wirtschaft, Politik, Sport, Kultur, Gesellschaft, Wissen & Lifestyle.

EN Blick is the major Swiss tabloid with current news, news and commentary from business, politics, sports, culture, society, knowledge & lifestyle.

alemão inglês
schweizer swiss
politik politics
sport sports
amp amp
blick blick
große major
wirtschaft business
kultur culture
gesellschaft society
lifestyle lifestyle
mit with
aktuellen current
ist is
news news
aus from
und and
die the

DE Wir nutzen unser Wissen zu aktuellen Best Practices, um Lücken in Ihren bestehenden Richtlinien aufzudecken oder Sie bei der Erarbeitung neuer Vorschriften zu unterstützen

EN We will use our knowledge of current best practices either to identify gaps in your existing policies or help you develop new ones

alemão inglês
wissen knowledge
lücken gaps
practices practices
aktuellen current
in in
oder or
neuer new
nutzen use
zu to
ihren your
bestehenden existing
richtlinien policies
best best
wir we
der of
sie you
unterstützen help

Mostrando 50 de 50 traduções