DE Setzen Sie die bewährten Vorgehensweisen der Branche um: Stellen Sie sicher, dass Ihre Lizenzierungslösung den führenden Industriestandards und bewährten Praktiken entspricht.
"bewährten praktiken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Setzen Sie die bewährten Vorgehensweisen der Branche um: Stellen Sie sicher, dass Ihre Lizenzierungslösung den führenden Industriestandards und bewährten Praktiken entspricht.
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
alemão | inglês |
---|---|
branche | industry |
führenden | leading |
industriestandards | industry standards |
entspricht | complies |
ihre | your |
vorgehensweisen | practices |
und | and |
DE Reduzieren Sie Ausfallzeiten und Produktionsprobleme mit bewährten Branchenverfahren und den Vorteilen von nur einem Anbieter. Unsere bewährten Prozesse gestalten die Migration nahtlos und kostengünstig.
EN Reduce downtime and production issues with industry best practices and single-vendor convenience. Our proven processes make migration seamless and cost-effective.
alemão | inglês |
---|---|
reduzieren | reduce |
ausfallzeiten | downtime |
bewährten | proven |
anbieter | vendor |
migration | migration |
nahtlos | seamless |
kostengünstig | cost-effective |
prozesse | processes |
unsere | our |
und | and |
von | best |
sie | make |
mit | with |
DE Reduzieren Sie Ausfallzeiten und Produktionsprobleme mit bewährten Branchenverfahren und den Vorteilen von nur einem Anbieter. Unsere bewährten Prozesse gestalten die Migration nahtlos und kostengünstig.
EN Reduce downtime and production issues with industry best practices and single-vendor convenience. Our proven processes make migration seamless and cost-effective.
alemão | inglês |
---|---|
reduzieren | reduce |
ausfallzeiten | downtime |
bewährten | proven |
anbieter | vendor |
migration | migration |
nahtlos | seamless |
kostengünstig | cost-effective |
prozesse | processes |
unsere | our |
und | and |
von | best |
sie | make |
mit | with |
DE Er verfügt über die notwendigen Mittel, um seine Aufgabe ohne Interessenkonflikte und im Einklang mit den Pflichten und bewährten Praktiken, die Infomaniak zum Schutz personenbezogener Daten umsetzen muss, auszuführen.
EN He has the necessary resources to exercise his role without conflicts of interest in respect of the obligations and good practices that Infomaniak must implement with regard to the protection of personal data.
alemão | inglês |
---|---|
mittel | resources |
pflichten | obligations |
praktiken | practices |
infomaniak | infomaniak |
schutz | protection |
notwendigen | necessary |
er | he |
ohne | without |
daten | data |
und | and |
mit | with |
personenbezogener | personal |
aufgabe | of the |
den | the |
DE Marketing-Kampagnen: Unsere Tipps und bewährten Praktiken für Ihren Erfolg
EN Get our tips and best practices to improve your marketing campaigns
alemão | inglês |
---|---|
praktiken | practices |
unsere | our |
tipps | tips |
ihren | your |
und | and |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
DE Ob Sie neue Kunden gewinnen oder Ihren Kundenstamm pflegen wollen: Mit unseren Tipps und bewährten Praktiken werden Ihre Marketing-Kampagnen zum Erfolg.
EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
pflegen | nurture |
tipps | tips |
praktiken | practices |
ob | whether |
oder | or |
und | and |
kunden | customers |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
mit | our |
werden | to |
gewinnen | is |
DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen
EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment
alemão | inglês |
---|---|
bekannten | known |
continuous | continuous |
bietet | provides |
strategische | strategic |
cloud | cloud |
entwicklung | development |
integration | integration |
flexibilität | flexibility |
praktiken | practices |
agilität | agility |
deployment | deployment |
anwendungen | applications |
zu | to |
auszuführen | run |
und | and |
DE Befolgen Sie diese fünf bewährten DFAST-Praktiken für Ihren nächsten Antrag.
EN Follow these top five DFAST best practices for your next submission.
alemão | inglês |
---|---|
befolgen | follow |
praktiken | practices |
fünf | five |
für | for |
ihren | your |
diese | these |
nächsten | next |
DE Diese Einführung/Demo ist ein guter Anfang. Diese Seite mit bewährten Praktiken für das Onboarding deckt außerdem die häufigsten Aufgaben ab.
EN This getting started tutorial/demo is a good place to start. Also, this onboarding best practices page covers the most common tasks.
alemão | inglês |
---|---|
demo | demo |
praktiken | practices |
onboarding | onboarding |
deckt | covers |
aufgaben | tasks |
seite | page |
häufigsten | most common |
guter | good |
ist | is |
DE Nachfolgend die bewährten Praktiken für die Optimierung der URL einer Website:
EN The best practices for having optimized URLs on a site are:
alemão | inglês |
---|---|
praktiken | practices |
website | site |
optimierung | optimized |
der | the |
einer | a |
DE Jedes Bildschirm-Tutorial führt Sie zum entsprechenden Abschnitt der Plattform und leitet Sie mit hilfreichen Tipps und bewährten Praktiken an
EN Each screen tutorial will direct you to the relevant section of the platform and guide you with helpful tips and best practices
alemão | inglês |
---|---|
führt | guide |
hilfreichen | helpful |
tipps | tips |
praktiken | practices |
bildschirm | screen |
tutorial | tutorial |
plattform | platform |
und | and |
abschnitt | section |
mit | with |
an | relevant |
DE Wir teilen sehr gerne und oft unser Wissen und Fachkenntnisse, unsere Erfahrungen, bewährten Praktiken, Tipps, Tricks und mehr zu anspruchsvollen Themen des digitalen Marketings - und freuen uns darauf, all Deine aktuellen Fragen beantworten zu können.
EN We share our know-how, expertise, best practices, tips, tricks and more on challenging digital marketing topics - and look forward to answering your burning questions.
alemão | inglês |
---|---|
anspruchsvollen | challenging |
digitalen | digital |
beantworten | answering |
praktiken | practices |
tipps | tips |
tricks | tricks |
fragen | questions |
themen | topics |
wissen | know |
marketings | digital marketing |
teilen | share |
mehr | more |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
darauf | and |
DE Schulungen zur Sprachverbesserung und bewährten MT-Praktiken
EN Enhanced language and MT best practices training
alemão | inglês |
---|---|
schulungen | training |
mt | mt |
praktiken | practices |
und | and |
DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
alemão | inglês |
---|---|
programmieren | coding |
dienst | service |
praktiken | practices |
können | can |
ihren | your |
der | french |
DE Das Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken bietet eine hervorragende Informationsgrundlage, mit der Sie innerhalb Ihrer IT-Abteilung eine verantwortungsbewusstere Entwicklungsstrategie einführen können
EN The guide to the 115 best practices for web eco-design is an excellent source of information for implementing a more responsible design strategy within your IT department
alemão | inglês |
---|---|
praktiken | practices |
abteilung | department |
eine | a |
innerhalb | within |
DE Kleiner Teil der bewährten Praktiken, die über eine Analyse von Ecometer.org
EN A small portion of the best practices followed via an Ecometer.org analysis
alemão | inglês |
---|---|
kleiner | small |
praktiken | practices |
analyse | analysis |
org | org |
teil | of |
eine | a |
DE Steigern Sie Ihren Online-Umsatz und Ihre Konversionsraten durch die Optimierung Ihrer Suche. Sehen Sie sich hier die 25 wirkungsvollsten Bewährten Praktiken an.
EN Help shoppers find the products they want to buy by leveraging Faceted Search. Learn more about what it is and how to use it here!
alemão | inglês |
---|---|
suche | search |
steigern | more |
hier | here |
sie | want |
sehen | to |
DE Diese Vereinbarungen stellen sicher, dass jeder Unterauftragsverarbeiter in Übereinstimmung mit der DSGVO arbeitet, vorbehaltlich der bewährten Praktiken der Datenverarbeitung und anderer anwendbarer Datenschutzgesetze
EN These agreements ensure that each sub-processor is operating in compliance with the GDPR, subject to data processing best practices and other applicable privacy laws
alemão | inglês |
---|---|
vereinbarungen | agreements |
dsgvo | gdpr |
praktiken | practices |
datenverarbeitung | data processing |
datenschutzgesetze | privacy laws |
vorbehaltlich | subject to |
anderer | other |
in | in |
und | and |
mit | with |
dass | that |
der | the |
DE Marketing-Kampagnen: Unsere Tipps und bewährten Praktiken für Ihren Erfolg
EN Get our tips and best practices to improve your marketing campaigns
alemão | inglês |
---|---|
praktiken | practices |
unsere | our |
tipps | tips |
ihren | your |
und | and |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
DE Ob Sie neue Kunden gewinnen oder Ihren Kundenstamm pflegen wollen: Mit unseren Tipps und bewährten Praktiken werden Ihre Marketing-Kampagnen zum Erfolg.
EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
pflegen | nurture |
tipps | tips |
praktiken | practices |
ob | whether |
oder | or |
und | and |
kunden | customers |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
mit | our |
werden | to |
gewinnen | is |
DE Die beratenden Kontrollen basieren auf bewährten Praktiken, deren Bereitstellung SWIFT den Anwendern empfiehlt
EN Advisory controls are based on good practice that SWIFT recommends users to implement
alemão | inglês |
---|---|
kontrollen | controls |
praktiken | practice |
swift | swift |
anwendern | users |
empfiehlt | recommends |
basieren | are |
den | to |
deren | that |
DE Er verfügt über die notwendigen Mittel, um seine Aufgabe ohne Interessenkonflikte und im Einklang mit den Pflichten und bewährten Praktiken, die Infomaniak zum Schutz personenbezogener Daten umsetzen muss, auszuführen.
EN He has the necessary resources to exercise his role without conflicts of interest in respect of the obligations and good practices that Infomaniak must implement with regard to the protection of personal data.
alemão | inglês |
---|---|
mittel | resources |
pflichten | obligations |
praktiken | practices |
infomaniak | infomaniak |
schutz | protection |
notwendigen | necessary |
er | he |
ohne | without |
daten | data |
und | and |
mit | with |
personenbezogener | personal |
aufgabe | of the |
den | the |
DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
alemão | inglês |
---|---|
programmieren | coding |
dienst | service |
praktiken | practices |
können | can |
ihren | your |
der | french |
DE Das Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken bietet eine hervorragende Informationsgrundlage, mit der Sie innerhalb Ihrer IT-Abteilung eine verantwortungsbewusstere Entwicklungsstrategie einführen können
EN The guide to the 115 best practices for web eco-design is an excellent source of information for implementing a more responsible design strategy within your IT department
alemão | inglês |
---|---|
praktiken | practices |
abteilung | department |
eine | a |
innerhalb | within |
DE Kleiner Teil der bewährten Praktiken, die über eine Analyse von Ecometer.org
EN A small portion of the best practices followed via an Ecometer.org analysis
alemão | inglês |
---|---|
kleiner | small |
praktiken | practices |
analyse | analysis |
org | org |
teil | of |
eine | a |
DE Ausserdem gelten die bekannten bewährten Praktiken:
EN Finally, there are the usual tips:
alemão | inglês |
---|---|
die | finally |
DE Vergessen Sie nicht, dass ein guter Virenscanner nur dann etwas bewirkt, wenn die üblichen bewährten Praktiken eingehalten werden:
EN Please keep in mind that a good antivirus is only effective if the standard best practices are observed:
alemão | inglês |
---|---|
üblichen | standard |
praktiken | practices |
dass | that |
wenn | if |
werden | are |
ein | a |
nur | only |
dann | the |
DE Nachfolgend die bewährten Praktiken für die Optimierung der URL einer Website:
EN The best practices for having optimized URLs on a site are:
alemão | inglês |
---|---|
praktiken | practices |
website | site |
optimierung | optimized |
der | the |
einer | a |
DE Befolgen Sie diese fünf bewährten DFAST-Praktiken für Ihren nächsten Antrag.
EN Follow these top five DFAST best practices for your next submission.
alemão | inglês |
---|---|
befolgen | follow |
praktiken | practices |
fünf | five |
für | for |
ihren | your |
diese | these |
nächsten | next |
DE Diese Vereinbarungen stellen sicher, dass jeder Unterauftragsverarbeiter in Übereinstimmung mit der DSGVO arbeitet, vorbehaltlich der bewährten Praktiken der Datenverarbeitung und anderer anwendbarer Datenschutzgesetze
EN These agreements ensure that each sub-processor is operating in compliance with the GDPR, subject to data processing best practices and other applicable privacy laws
alemão | inglês |
---|---|
vereinbarungen | agreements |
dsgvo | gdpr |
praktiken | practices |
datenverarbeitung | data processing |
datenschutzgesetze | privacy laws |
vorbehaltlich | subject to |
anderer | other |
in | in |
und | and |
mit | with |
dass | that |
der | the |
DE Dieser Bestand an bewährten Praktiken betrifft sowohl wissenschaftliche als auch verfahrenstechnische Aspekte der Abläufe im Zusammenhang mit den wissenschaftlichen Bewertungen der EFSA
EN This body of best practice covers both the scientific and procedural aspects of EFSA’s scientific assessment workflow
DE In Kolumbien finden immer noch "Konversionstherapien" statt. Diese Praktiken die, LGBT*-Personen "heilen" sollen, hinterlassen bei den Opfern dauerhafte psychische Schäden. Wir brauchen deine Hilfe um diese Praktiken in Kolumbien zu verbieten.
EN Horrible practices that seek to “cure” LGBT+ people are still silently happening in Colombia and are leaving victims with permanent psychological damage. Now there’s an opportunity to prohibit them in Colombia and we need your help.
alemão | inglês |
---|---|
kolumbien | colombia |
praktiken | practices |
hinterlassen | leaving |
opfern | victims |
dauerhafte | permanent |
schäden | damage |
verbieten | prohibit |
wir | we |
deine | your |
hilfe | help |
brauchen | need |
in | in |
um | to |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | requires |
bewährten | proven |
leitfäden | guides |
glücklicher | happier |
unsere | our |
nur | just |
teamarbeit | teamwork |
mehr | more |
tools | tools |
methoden | methods |
arbeit | work |
beitragen | help |
zu | make |
und | and |
als | than |
großartige | great |
DE Getestete Forex-Strategien: Lernen Sie die bewährten Strategien des Forex-Handels
EN Warren Buffett's Ground Rules: Words of Wisdom from the Partnership Letters of the World's Greatest Investor
alemão | inglês |
---|---|
des | the |
DE Futures Handelsstrategien: Wie ein Profi in den Markt ein- und aussteigen, mit bewährten und effektiven Techniken für regelmäßige Gewinne
EN Learn to Earn: A Beginner's Guide to the Basics of Investing
alemão | inglês |
---|---|
und | learn |
ein | a |
den | the |
profi | to |
DE Hosten Sie Ihre Informatik in einer bewährten, flexiblen und skalierbaren OpenStack-Infrastruktur.
EN Host your IT in a tried and tested, flexible and scalable OpenStack infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
hosten | host |
openstack | openstack |
infrastruktur | infrastructure |
in | in |
und | and |
ihre | your |
einer | a |
bewährten | tried |
flexiblen | flexible |
skalierbaren | scalable |
informatik | it |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | requires |
bewährten | proven |
leitfäden | guides |
glücklicher | happier |
unsere | our |
nur | just |
teamarbeit | teamwork |
mehr | more |
tools | tools |
methoden | methods |
arbeit | work |
beitragen | help |
zu | make |
und | and |
als | than |
großartige | great |
DE Nach einem bewährten Podcasting-Kurs lernen Sie Schritt für Schritt alles, was Sie wissen müssen.
EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.
alemão | inglês |
---|---|
bewährten | proven |
podcasting | podcasting |
kurs | course |
schritt | step |
alles | everything |
wissen | know |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | requires |
bewährten | proven |
leitfäden | guides |
glücklicher | happier |
unsere | our |
nur | just |
teamarbeit | teamwork |
mehr | more |
tools | tools |
methoden | methods |
arbeit | work |
beitragen | help |
zu | make |
und | and |
als | than |
großartige | great |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | requires |
bewährten | proven |
leitfäden | guides |
glücklicher | happier |
unsere | our |
nur | just |
teamarbeit | teamwork |
mehr | more |
tools | tools |
methoden | methods |
arbeit | work |
beitragen | help |
zu | make |
und | and |
als | than |
großartige | great |
DE Aber wie genau können Sie Social-Media-Nutzer dazu bringen, bei Ihnen einzukaufen, und den Wert von Social Media für Ihr kleines Unternehmen steigern? Probieren Sie diese bewährten Taktiken aus.
EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.
alemão | inglês |
---|---|
kleines | small |
unternehmen | business |
steigern | increase |
probieren | try |
bewährten | proven |
taktiken | tactics |
nutzer | users |
können | can |
für | for |
ihr | your |
und | and |
social | social |
media | media |
aus | from |
aber | but |
den | the |
von | of |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | requires |
bewährten | proven |
leitfäden | guides |
glücklicher | happier |
unsere | our |
nur | just |
teamarbeit | teamwork |
mehr | more |
tools | tools |
methoden | methods |
arbeit | work |
beitragen | help |
zu | make |
und | and |
als | than |
großartige | great |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | requires |
bewährten | proven |
leitfäden | guides |
glücklicher | happier |
unsere | our |
nur | just |
teamarbeit | teamwork |
mehr | more |
tools | tools |
methoden | methods |
arbeit | work |
beitragen | help |
zu | make |
und | and |
als | than |
großartige | great |
DE In diesem Bericht geht 451 Research der Frage nach, wie sich Netzwerke aus mehreren CDNs zu einer bewährten Lösung für Großveranstaltungen entwickelt haben und wie Fastlys Media Shield diesen Trend auf einzigartige Weise unterstützt.
EN In this report 451 Research explores how multiple CDNs operating in consort have become a best practice for large-scale events, and how Fastly is uniquely positioned to support this trend with our Media Shield offering.
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
research | research |
cdns | cdns |
media | media |
shield | shield |
trend | trend |
veranstaltungen | events |
in | in |
zu | to |
und | and |
diesem | this |
mehreren | multiple |
einzigartige | a |
unterstützt | support |
für | for |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | requires |
bewährten | proven |
leitfäden | guides |
glücklicher | happier |
unsere | our |
nur | just |
teamarbeit | teamwork |
mehr | more |
tools | tools |
methoden | methods |
arbeit | work |
beitragen | help |
zu | make |
und | and |
als | than |
großartige | great |
DE Die Drucke werden von einem bewährten Dienstleister angefertigt, der ArtPhotoLimited über den Versand der Bestellung an die vom Käufer angegebene Adresse informiert.
EN The prints are made either by ArtPhotoLimited or by a reliable provider who informs ArtPhotoLimited about the shipping of the order to the address given by the Buyer.
alemão | inglês |
---|---|
drucke | prints |
dienstleister | provider |
angefertigt | made |
artphotolimited | artphotolimited |
versand | shipping |
käufer | buyer |
angegebene | given |
informiert | informs |
bestellung | order |
adresse | address |
den | the |
DE Mit unserem Branchenwissen sowie unserem bewährten und praxisorientierten „Digital Excellence Framework“ stellen wir den nachhaltigen Erfolg Ihres Unternehmens und die Umsetzbarkeit der digitalen Transformation sicher
EN With our industry knowledge as well as our proven and practice-oriented "Digital Excellence Framework" we ensure the sustainable success of your company and the feasibility of the digital transformation
alemão | inglês |
---|---|
bewährten | proven |
framework | framework |
nachhaltigen | sustainable |
erfolg | success |
unternehmens | company |
umsetzbarkeit | feasibility |
wir | we |
digital | digital |
sicher | ensure |
transformation | transformation |
mit | our |
und | and |
die | as |
DE Durch den Einsatz eines stringenten sowie bewährten Entwicklungsansatzes und durch neue Methodiken entwickeln wir kundenspezifische Lösungen für Ihren Geschäftserfolg.
EN By using a stringent and proven development approach and new methodologies, we develop customer-specific solutions for your business success.
alemão | inglês |
---|---|
bewährten | proven |
neue | new |
methodiken | methodologies |
kundenspezifische | customer-specific |
lösungen | solutions |
geschäftserfolg | business success |
entwickeln | develop |
ihren | your |
wir | we |
für | for |
und | and |
eines | a |
durch | by |
einsatz | development |
DE Mit der bewährten Technologie von Pega erzielen Sie sowohl schnelle Erfolge als auch langfristige Veränderungen.
EN Use Pega’s proven technology to deliver both quick wins and long-term transformation.
alemão | inglês |
---|---|
bewährten | proven |
technologie | technology |
schnelle | quick |
langfristige | long-term |
veränderungen | transformation |
auch | to |
DE Ihre Systeme sind zu fragmentiert, zu kompliziert oder einfach überlastet? Unsere bewährten Automatisierungs-Tools helfen Ihnen bei der Vereinfachung und Optimierung Ihrer Arbeitsabläufe.
EN Systems too fragmented, too complicated, or just overwhelmed? Use our battle-tested automation tools to simplify and streamline, everywhere.
alemão | inglês |
---|---|
kompliziert | complicated |
bewährten | tested |
optimierung | streamline |
automatisierungs | automation |
systeme | systems |
oder | or |
unsere | our |
tools | tools |
und | and |
zu | to |
einfach | just |
vereinfachung | simplify |
Mostrando 50 de 50 traduções