FR En tant qu'entreprise internationale ayant des clients et des Utilisateurs dans le monde entier, nous pouvons transférer et accéder à des Données personnelles dans le monde entier, y compris vers et depuis les États-Unis
"entier comme l une" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR En tant qu'entreprise internationale ayant des clients et des Utilisateurs dans le monde entier, nous pouvons transférer et accéder à des Données personnelles dans le monde entier, y compris vers et depuis les États-Unis
IT In qualità di azienda internazionale con clienti e Utenti in tutto il mondo, potremmo trasferire e accedere a Dati Personali su scala globale, incluso verso e dagli Stati Uniti
French | Italian |
---|---|
unis | uniti |
clients | clienti |
et | e |
utilisateurs | utenti |
le | il |
accéder | accedere |
en | in |
monde | mondo |
transférer | trasferire |
données | dati |
personnelles | personali |
entier | tutto |
à | a |
nous pouvons | potremmo |
internationale | internazionale |
y compris | incluso |
depuis | di |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print-on-demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
services | servizi |
French | Italian |
---|---|
choisissez | seleziona |
découvrir | esplorare |
écoute | ascolto |
moment | momento |
un | un |
et | e |
pays | paese |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
ce | questo |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
IT Ogni anno facciamo spedizioni in tutto il mondo a migliaia di clienti in più di 70 nazioni. Oltre alla spedizione internazionale gratuita, lavoriamo in 16 lingue diverse e 7 valute (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
French | Italian |
---|---|
année | anno |
clients | clienti |
pays | nazioni |
gratuite | gratuita |
devises | valute |
aud | aud |
cad | cad |
eur | eur |
usd | usd |
gbp | gbp |
livraison | spedizione |
et | e |
langues | lingue |
chaque | ogni |
monde | mondo |
en | in |
milliers | migliaia |
de | di |
plus | più |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter. Pour les lecteurs du monde entier, c’est la « première chose à lire ». Vous y trouverez les informations les plus récentes sur les entreprises augmentées du monde entier.
IT Iscriviti alla nostra newsletter. Contiene notizie di prima mano per i lettori di tutto il mondo. Trovi tutte le informazioni aggiornate sulle organizzazioni aumentate del pianeta.
French | Italian |
---|---|
trouverez | trovi |
entreprises | organizzazioni |
lecteurs | lettori |
newsletter | newsletter |
informations | informazioni |
monde | mondo |
entier | tutto |
la | il |
inscrivez | iscriviti |
du | del |
notre | nostra |
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.
French | Italian |
---|---|
granulaire | granulare |
mises à jour | aggiornamenti |
est | è |
peut | può |
également | anche |
un | un |
plus | più |
que | rispetto |
de | di |
entier | intero |
site | sito |
FR Pour les pâtes de blé entier, le grain entier est moulu avec le plant et le son, ce qui conduit à une teneur en fibres plus élevée et à de nombreuses vitamines B et minéraux tels que le fer et le potassium dans les pâtes
IT Per la pasta integrale, il chicco integrale viene macinato con la piantina e la crusca, il che porta ad un maggior contenuto di fibre e molte vitamine del gruppo B e minerali come ferro e potassio nella pasta
French | Italian |
---|---|
teneur | contenuto |
fibres | fibre |
vitamines | vitamine |
minéraux | minerali |
fer | ferro |
le | il |
est | viene |
et | e |
b | b |
de | di |
pâtes | pasta |
nombreuses | molte |
son | la |
que | maggior |
French | Italian |
---|---|
application | applicazione |
marques | marche |
stock | scorte |
doptions | opzioni |
grandes | grandi |
et | e |
également | anche |
le | le |
choix | scelte |
à | a |
prix | prezzi |
de | di |
FR En mathématiques, un nombre cube, aussi appelé un cube parfait, ou parfois juste un cube, est un entier qui est le cube d'un entier. Par exemple, 27 est un nombre cube, puisqu'il peut s'écrire 3 & fois 3 & fois 3 & fois 3.
IT In matematica, un numero cubo, chiamato anche cubo perfetto, o a volte solo cubo, è un numero intero a sua volta cubo di un numero intero. Ad esempio 27 è un numero cubo, dato che può essere scritto come 3 volte 3 volte 3.
French | Italian |
---|---|
mathématiques | matematica |
cube | cubo |
appelé | chiamato |
parfait | perfetto |
entier | intero |
ou | o |
est | è |
en | in |
un | un |
peut | può |
fois | volta |
parfois | a volte |
exemple | esempio |
nombre | numero |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print-on-demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
services | servizi |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print-on-demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
services | servizi |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print-on-demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
services | servizi |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print-on-demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
services | servizi |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks de leurs marchands dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print on demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
le | on |
entier | tutto |
la | il |
services | servizi |
votre | la |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks de leurs marchands dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print on demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
le | on |
entier | tutto |
la | il |
services | servizi |
votre | la |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks de leurs marchands dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print on demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
le | on |
entier | tutto |
la | il |
services | servizi |
votre | la |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks de leurs marchands dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print on demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
le | on |
entier | tutto |
la | il |
services | servizi |
votre | la |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks de leurs marchands dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print on demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
le | on |
entier | tutto |
la | il |
services | servizi |
votre | la |
FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks de leurs marchands dans le monde entier.
IT Fai crescere la tua attività vendendo a clienti in tutto il mondo. Molti servizi di print-on-demand offrono stoccaggio ed evasione degli ordini in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
développez | crescere |
clients | clienti |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
à | a |
nombreux | molti |
demande | demand |
services | servizi |
French | Italian |
---|---|
choisissez | seleziona |
découvrir | esplorare |
écoute | ascolto |
moment | momento |
un | un |
et | e |
pays | paese |
en | in |
monde | mondo |
de | di |
ce | questo |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
IT Ogni anno facciamo spedizioni in tutto il mondo a migliaia di clienti in più di 70 nazioni. Oltre alla spedizione internazionale gratuita, lavoriamo in 16 lingue diverse e 7 valute (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
French | Italian |
---|---|
année | anno |
clients | clienti |
pays | nazioni |
gratuite | gratuita |
devises | valute |
aud | aud |
cad | cad |
eur | eur |
usd | usd |
gbp | gbp |
livraison | spedizione |
et | e |
langues | lingue |
chaque | ogni |
monde | mondo |
en | in |
milliers | migliaia |
de | di |
plus | più |
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.
French | Italian |
---|---|
granulaire | granulare |
mises à jour | aggiornamenti |
est | è |
peut | può |
également | anche |
un | un |
plus | più |
que | rispetto |
de | di |
entier | intero |
site | sito |
FR Comme l'ordinateur entier est la source par défaut de la sauvegarde, il vous suffit d'indiquer le lecteur externe comme destination de sauvegarde, puis de cliquer sur Sauvegarder.
IT Per impostazione predefinita, l'intero computer è l'origine del backup, quindi è sufficiente assegnare l'unità esterna come Destinazione di backup e fare clic su Esegui backup adesso.
French | Italian |
---|---|
suffit | sufficiente |
externe | esterna |
est | è |
défaut | predefinita |
sauvegarde | backup |
de | di |
cliquer | fare clic |
destination | destinazione |
FR Les outils RIDGID sont connus dans le monde entier comme des produits de pointe qui permettent aux professionnels comme vous d’effectuer les travaux plus rapidement et de façon plus fiable.
IT Gli utensili RIDGID sono conosciuti in tutto il mondo come prodotti leader nel settore, che consentono ai professionisti come voi di completare i lavori in modo più veloce e affidabile.
French | Italian |
---|---|
outils | utensili |
connus | conosciuti |
permettent | consentono |
travaux | lavori |
fiable | affidabile |
produits | prodotti |
et | e |
façon | modo |
monde | mondo |
rapidement | veloce |
le | il |
de | di |
plus | più |
entier | tutto |
sont | sono |
FR L’Hawaïen, connu comme le père spirituel du surf moderne, est reconnu comme l’artificier principal de la popularisation du surf dans le monde entier.
IT All'atleta hawaiano, noto come il padre del surf moderno, viene riconosciuto il merito di aver reso popolare questo sport nel mondo.
French | Italian |
---|---|
surf | surf |
moderne | moderno |
connu | noto |
reconnu | riconosciuto |
père | padre |
est | viene |
monde | mondo |
de | di |
en | nel |
FR New York, connue comme la ville des rêves et de la liberté, est considérée par beaucoup comme la capitale du monde moderne. La plupart de ses rues et de ses gratte-ciel connus dans le monde entier sont à votre portée grâce à NH Hotel Group.
IT New York, famosa come la città dei sogni e della libertà, è considerata da molti la capitale del mondo moderno. Avrai a portata di mano le sue iconiche strade e gli edifici più famosi del pianeta grazie a NH Hotel Group.
French | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
rêves | sogni |
moderne | moderno |
rues | strade |
connus | famosi |
portée | portata |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
connue | famosa |
est | è |
capitale | capitale |
ville | città |
et | e |
à | a |
monde | mondo |
beaucoup | molti |
le | le |
de | di |
votre | la |
French | Italian |
---|---|
moins | meno |
régions | territori |
z | z |
et | e |
à | a |
le | le |
ou | oppure |
de | di |
FR De nombreuses disciplines populaires, comme le football américain, ne sont pas diffusées dans le monde entier, vous pouvez donc être dans l’incapacité de les suivre depuis votre pays
IT Molti sport popolari come il football americano non vengono trasmessi in tutto il mondo; perciò rischi di non riuscire a vederli nel tuo paese
French | Italian |
---|---|
américain | americano |
populaires | popolari |
le | il |
football | football |
pays | paese |
entier | tutto |
monde | mondo |
de | di |
votre | tuo |
FR Des compétitions majeures, comme la NBA et la March Madness, ont un large public, avec des passionnés de sports du monde entier qui souhaitent ces matchs en direct
IT Le competizioni più importanti, come l'NBA e il torneo March Madness, hanno un vasto pubblico, con appassionati di sport da tutto il mondo che vogliono seguire queste partite in diretta
French | Italian |
---|---|
compétitions | competizioni |
sports | sport |
souhaitent | vogliono |
matchs | partite |
direct | diretta |
un | un |
public | pubblico |
large | vasto |
entier | tutto |
et | e |
passionnés | appassionati |
en | in |
monde | mondo |
la | il |
de | di |
ont | hanno |
ces | queste |
FR De nombreux pays dans le monde entier considèrent l’utilisation d’un VPN comme tout à fait légale
IT Molti paesi del mondo considerano del tutto legale l?uso di una VPN
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
légale | legale |
l | l |
pays | paesi |
monde | mondo |
nombreux | molti |
de | di |
le | del |
tout | tutto |
FR Jira Work Management est utilisé par certaines des plus grandes entreprises financières du monde entier pour gérer divers processus, comme les achats ou la génération de rapports trimestriels
IT Jira Work Management è usato da alcune delle maggiori società finanziarie del pianeta per gestire tutti i tipi di processi, come l'acquisto e le relazioni trimestrali
French | Italian |
---|---|
jira | jira |
financières | finanziarie |
rapports | relazioni |
management | management |
est | è |
gérer | gestire |
processus | processi |
work | work |
monde entier | pianeta |
utilisé | usato |
entreprises | società |
la | le |
de | di |
du | del |
grandes | maggiori |
des | alcune |
FR Des milliers de serveurs dans le monde entier, vous permettant de vous connecter au net comme si vous vous trouviez aux États-Unis, en Allemagne, au Japon ou dans de nombreux autres pays.
IT Migliaia di server in tutto il mondo, il che ti permette di andare online come se fossi negli USA, in Germania, in Giappone o in uno dei moltissimi altri paesi disponibili.
French | Italian |
---|---|
serveurs | server |
permettant | permette |
connecter | online |
allemagne | germania |
japon | giappone |
ou | o |
pays | paesi |
le | il |
monde | mondo |
en | in |
entier | tutto |
milliers | migliaia |
vous | usa |
nombreux | moltissimi |
de | di |
FR Vitesse : ce VPN est également reconnu comme l’un des fournisseurs VPN les plus rapides du marché, avec un très grand nombre de serveurs répartis dans le monde entier
IT Velocità: Questa VPN è anche conosciuta come uno dei provider VPN più veloci, con il maggior numero di server in tutto il mondo
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
vitesse | velocità |
est | è |
fournisseurs | provider |
rapides | veloci |
également | anche |
serveurs | server |
le | il |
monde | mondo |
plus | più |
de | di |
nombre | numero |
ce | questa |
FR Comme vous pouvez le constater dans le message d’erreur, Hulu ne dispose pas des droits nécessaires pour diffuser son service dans le monde entier
IT Come puoi vedere nel messaggio di errore, Hulu non ha i diritti per rendere disponibile il proprio servizio in tutto il mondo
French | Italian |
---|---|
hulu | hulu |
service | servizio |
message | messaggio |
dispose | ha |
monde | mondo |
le | il |
droits | diritti |
entier | tutto |
comme | di |
pouvez | puoi |
FR Certains de ces services ne sont pas accessibles dans le monde entier, mais un VPN vous permet de regarder des plateformes comme Hulu depuis n’importe où
IT La maggior parte di questi servizi è accessibile da qualsiasi parte del mondo, ma una VPN ti consente di guardare Hulu ovunque
French | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
permet | consente |
mais | ma |
hulu | hulu |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
monde | mondo |
regarder | guardare |
ces | questi |
services | servizi |
le | la |
FR Testez votre application Avant de partager votre nouvelle application au monde entier, prenez le temps de réaliser une série de tests pour vérifier que tout fonctionne comme vous l’avez prévu
IT Testa la tua app Prima di condividere la tua nuova app con il mondo intero, realizza una serie di test per verificare che tutto funzione come previsto
French | Italian |
---|---|
partager | condividere |
nouvelle | nuova |
prévu | previsto |
tests | test |
vérifier | verificare |
application | app |
monde | mondo |
le | il |
de | di |
série | serie |
votre | la |
pour | per |
tout | tutto |
FR Hostwinds a été reconnue dans le monde entier comme l'une des entreprises leaders de notre industrie.
IT Hostwinds è stata riconosciuta in tutto il mondo come una delle aziende leader nel nostro settore.
French | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reconnue | riconosciuta |
leaders | leader |
entreprises | aziende |
industrie | settore |
le | il |
entier | tutto |
monde | mondo |
dans | in |
FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.
IT Poiché il nostro proxy dispone di server in diverse regioni del mondo, puoi utilizzare il nostro proxy Google gratuito per controllare il posizionamento nei motori di ricerca (ranking SERPS) del tuo sito Web in tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
proxy | proxy |
serveurs | server |
gratuit | gratuito |
moteurs | motori |
régions | regioni |
utiliser | utilizzare |
vérifier | controllare |
différentes | diverse |
monde | mondo |
le | il |
recherche | ricerca |
entier | tutto |
de | di |
web | web |
notre | nostro |
du | del |
pouvez | puoi |
pour | per |
site | sito |
FR Des plateformes comme Mindvalley Academy facilitent la connexion avec des personnes du monde entier. De plus, cela donne l'occasion de s'engager avec des personnes de différentes cultures.
IT Piattaforme come Mindvalley Academy semplificano la connessione con persone di tutto il mondo. Inoltre, questo offre l'opportunità di interagire con persone di diverse culture.
French | Italian |
---|---|
plateformes | piattaforme |
mindvalley | mindvalley |
academy | academy |
personnes | persone |
donne | offre |
différentes | diverse |
cultures | culture |
facilitent | semplificano |
la | il |
connexion | connessione |
monde | mondo |
entier | tutto |
de | di |
FR Alex Kassian est un développeur de logiciels et de technologies qui voyagent régulièrement dans le monde entier pour le travail comme le plaisir
IT Alex Kassian è uno sviluppatore di software e tecnologia che ama viaggiare il mondo per lavoro e svago
French | Italian |
---|---|
alex | alex |
travail | lavoro |
est | è |
développeur | sviluppatore |
logiciels | software |
et | e |
technologies | tecnologia |
le | il |
monde | mondo |
de | di |
un | uno |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
utilisent | usano |
unifier | unificare |
personnes | persone |
équipes | team |
systèmes | sistemi |
et | e |
monde | mondo |
millions | milioni |
le | il |
entier | tutto |
de | di |
FR Comme vos zones DNS se trouvent à de nombreux emplacements dans le monde entier, la disponibilité de votre domaine est encore renforcée.
IT L’ubicazione delle zone DNS in numerose sedi in tutto il mondo incrementa la disponibilità del Suo dominio.
French | Italian |
---|---|
zones | zone |
dns | dns |
emplacements | sedi |
domaine | dominio |
monde | mondo |
de nombreux | numerose |
FR Les grands événements, comme le Carré final ou les Jeux olympiques, attirent les regards du monde entier
IT Grandi eventi come la Final Four e le Olimpiadi attirano gli occhi del mondo
French | Italian |
---|---|
grands | grandi |
événements | eventi |
regards | occhi |
final | final |
le | le |
monde | mondo |
du | del |
olympiques | olimpiadi |
FR « Tout est impossible jusqu’à ce qu’on parvienne à le rendre possible. » Mike Horn est considéré dans le monde entier comme le plus grand explorateur des temps modernes.
IT “L’impossibile esiste solo fino a quando non troviamo un modo per renderlo possibile.” Mike Horn è universalmente considerato uno dei più grandi esploratori moderni al mondo.
French | Italian |
---|---|
jusquà | fino a |
possible | possibile |
mike | mike |
considéré | considerato |
monde | mondo |
modernes | moderni |
grand | grandi |
à | a |
le | per |
French | Italian |
---|---|
clic | clic |
modifier | modificare |
deepl | deepl |
un | un |
images | immagini |
pro | pro |
polices | font |
le | il |
caractères | caratteri |
de | dei |
entier | tutto |
traduire | tradurre |
format | formattazione |
pouvez | puoi |
FR L’IA, qui a révolutionné des industries pesant des billions de dollars comme celle des services financiers, connaît aujourd’hui une croissance phénoménale dans le monde entier
IT L'IA sta rivoluzionando settori in cui si muovono miliardi di dollari, come i servizi finanziari, sta favorendo la crescita in tutto il mondo
French | Italian |
---|---|
dollars | dollari |
financiers | finanziari |
croissance | crescita |
billions | miliardi |
industries | settori |
de | di |
monde | mondo |
le | il |
entier | tutto |
services | servizi |
celle | la |
FR Et comme les collaborateurs du monde entier y ont facilement accès, la communauté s'est rapidement consolidée.
IT E la facilità con cui siamo riusciti a offrire tutto questo al personale di Red Hat in tutto il mondo, nelle diverse funzioni aziendali, ha contribuito all'accelerazione e a creare il senso di comunità.
French | Italian |
---|---|
et | e |
entier | tutto |
la | il |
monde | mondo |
ont | la |
comme | di |
du | con |
FR Aujourd'hui plus que jamais, l'analytique en libre-service et la prise de décisions basées sur les données s'imposent comme une norme pour les entreprises du monde entier
IT Oggi più che mai, le analisi self-service e le decisioni basate sui dati sono diventate la norma nelle organizzazioni di tutto il mondo
French | Italian |
---|---|
aujourdhui | oggi |
décisions | decisioni |
basées | basate |
norme | norma |
entreprises | organizzazioni |
entier | tutto |
et | e |
données | dati |
jamais | mai |
monde | mondo |
plus | più |
la | il |
de | di |
en | sui |
FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyc...
French | Italian |
---|---|
achèvement | completamento |
visiteurs | visitatori |
gand | gent |
mystique | mistico |
millions | milioni |
monde | mondo |
le | il |
entier | tutto |
de | di |
à | a |
du | del |
l | e |
son | suo |
sont | sono |
pour | per |
FR De la taille d'un pâté de maisons entier environ, il sera vu comme le signe avant-coureur de la croissance financière du Chili.
IT Occupava quasi un intero isolato e sanciva la crescita finanziaria del Cile.
French | Italian |
---|---|
entier | intero |
environ | quasi |
croissance | crescita |
financière | finanziaria |
chili | cile |
dun | un |
de | e |
le | la |
Showing 50 of 50 translations