Translate "loro" to French

FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion

• assurent leur viabilité
• développement
• permettent
• augmentent leur visibilité
• taux de conversion

FR Vous serez à même de mieux les guider dans leurs choix et de leur proposer des destinations en adéquation parfaite avec leurs envies, leurs exigences et leurs attentes.

• mieux les guider
• choix
• proposer des destinations
• envies
• exigences

FR Il pourrait s'agir de leur peau bronzée, de leurs yeux couleur sombre, peut-être leurs lèvres généreuses? Combiné avec leur sang bouillant et leur attitude sexy et dynamique.

• peau bronzée
• yeux couleur sombre
• peut-être leurs lèvres
• bouillant
• attitude sexy

FR Ils m'ont inspiré par leur courage, leur capacité à pardonner, leur rire et leur foi, et leur conviction qu'un monde meilleur peut être construit

• courage
• capacité à pardonner
• rire
• foi
• construit

FR À quoi ressemblent leurs marques ? Examinez leur voix et leur ton, comment ils présentent leur marque et à quoi ressemblent leurs produits, services, sites Web et supports marketing

• Examinez leur voix
• ton
• comment ils présentent
• marque
• sites Web
• supports marketing

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

• Tu peux insérer
• icônes de réseaux
• personnaliser leur couleur
• taille
• déterminer leur emplacement
• forme
• ajouter des colonnes
• changer leur orientation

FR Intéressez-vous à sa vie de manière générale, à ses problèmes et à ses expériences, et aidez-le à affirmer sa personnalité.

• manière générale
• problèmes
• expériences
• aidez-le à affirmer

FR Ils veulent que leur montre exprime leur personnalité, leurs réussites et leur goût

• exprime leur personnalité
• réussites
• goût

FR Quelle sera leur tranche d’âge ? Leur sexe ? Leur situation géographique ? Le niveau de vie ? Etc

• sexe
• situation géographique
• Etc

FR Dans Virtual Reality, l'apparence des stars du porno est tellement plus importante. Tout ce qui concerne leur présentation, comme leurs voix, leurs réactions et leur capacité à se produire, est essentiel pour une bonne expérience.

• Virtual Reality
• l'apparence des stars
• porno est tellement
• importante
• concerne leur présentation
• voix
• réactions

FR Ils veulent que leur montre exprime leur personnalité, leurs réussites et leur goût

• exprime leur personnalité
• réussites
• goût

FR La base de données inclut les noms complets des Professionnels du football ainsi que leurs caractéristiques, comportements et similarités, car ils reflètent la carrière footballistique des Professionnels du football dans le monde réel.

• base de données
• caractéristiques
• comportements
• similarités
• car ils reflètent

FR Rendez les commerciaux efficaces dans leur nouveau territoire. Réduisez le taux d'erreur de l'organisation en leur permettant de visualiser leiurs clients et données instantanément sur la carte.

• Rendez les commerciaux
• nouveau territoire
• Réduisez le taux
• visualiser leiurs clients

FR Intéressez-vous à sa vie de manière générale, à ses problèmes et à ses expériences, et aidez-le à affirmer sa personnalité.

• manière générale
• problèmes
• expériences
• aidez-le à affirmer

FR Intéressez-vous à sa vie de manière générale, à ses problèmes et à ses expériences, et aidez-le à affirmer sa personnalité.

• manière générale
• problèmes
• expériences
• aidez-le à affirmer

FR Intéressez-vous à sa vie de manière générale, à ses problèmes et à ses expériences, et aidez-le à affirmer sa personnalité.

• manière générale
• problèmes
• expériences
• aidez-le à affirmer

FR Ils veulent que leur montre exprime leur personnalité, leurs réussites et leur goût

• exprime leur personnalité
• réussites
• goût

FR La diversité des opérations de croissance externe fédère au sein du groupe des hommes différents, par leur métier, leur process, leur culture.

• diversité des opérations
• croissance externe fédère
• sein du groupe
• hommes différents
• métier
• process

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

• Tu peux insérer
• icônes de réseaux
• personnaliser leur couleur
• taille
• déterminer leur emplacement
• forme
• ajouter des colonnes
• changer leur orientation

FR Nous reconnaissons la confiance que nos clients nous accordent pour être leurs partenaires dans la mise en œuvre de leurs programmes d'évaluation et l'importance de cette relation sur leur marque et leur réputation.

• reconnaissons la confiance
• clients nous accordent
• d'évaluation
• marque

FR Fondamentalement, nous sommes une plateforme SaaS de feedback utilisateur et nous donnons aux entreprises numériques des indications sur la manière dont leurs clients perçoivent leur site web, leurs applications mobiles ou leurs campagnes d'e-mailing

• Fondamentalement
• sommes une plateforme
• feedback utilisateur
• donnons aux entreprises
• web
• applications mobiles
• campagnes d'e-mailing

FR Certains d?entre eux ont même le même contact dans leur carnet d?adresses (comme nous le savons, les représentants commerciaux ont généralement les coordonnées des décideurs les plus importants enregistrées dans leur carnet ou leur téléphone)

• adresses
• savons
• coordonnées des décideurs
• carnet
• téléphone

FR Utilisez un outil de sondage pour les interroger sur leurs données démographiques, leurs perceptions de votre marque, leurs désirs et leurs besoins

• Utilisez un outil
• données démographiques
• désirs
• besoins

FR Obtenez des leads. Ciblez des leads. Transformez vos leads en clients. Les audiences personnalisées sur Facebook vous permettent de cibler chaque contact en fonction de son emplacement dans le parcours du client.

• Obtenez des leads
• Ciblez des leads
• Transformez vos leads
• clients
• permettent de cibler
• contact en fonction

FR Bien que Trello jouisse d'une reconnaissance considérable, la taille de son équipe reste relativement réduite par rapport à celle de ses concurrents du secteur du SaaS.

• Trello jouisse d'une
• considérable
• reste relativement réduite
• rapport à celle
• concurrents du secteur

FR L'entreprise est parvenue à renforcer sa notoriété en configurant des mots-clés de marque dans la Smart Inbox de Sprout Social et en envoyant ses produits à une célébrité locale qui avait parlé publiquement de son intérêt pour la bière.

• L'entreprise est parvenue
• renforcer sa notoriété
• configurant des mots-clés
• Inbox de Sprout
• envoyant ses produits

FR Ces fournisseurs offrent également à leurs utilisateurs la possibilité d’essayer leur service par le biais d’une garantie de remboursement. Si vous souhaitez de plus amples informations à ce sujet, vous pouvez lire ces articles :

• utilisateurs la possibilité
• biais
• garantie de remboursement

FR Nous aidons les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs à gérer leurs équipes, établir des prévisions sur leur portefeuille de projets et développer leurs activités.

• aidons les entreprises
• tailles
• secteurs à gérer
• équipes
• établir des prévisions
• portefeuille de projets

FR Pendant ses loisirs, il aime voyager en famille, à la découverte de différentes cultures et de leur gastronomie, de l’art, de l’architecture et de l’histoire humaine.

• Pendant ses loisirs
• découverte de différentes
• gastronomie

FR Amenez les personnes au stade de votre automatisation qui leur convient. Attendez qu'ils aient atteint les étapes clés, puis déplacez-les le long de leur parcours.

• convient
• Attendez qu'ils aient
• étapes clés

FR Je suis une personne moyenne, mais ces cours m'ont permis de mieux comprendre qui je suis et ce que je veux dans la vie

• moyenne
• cours m'ont permis
• suis

FR Vous pourrez ainsi entamer un dialogue constructif avec eux pendant la procédure d'inscription en leur présentant les programmes et opportunités qui correspondent à leurs aptitudes et leurs objectifs.

• pourrez ainsi entamer
• pendant la procédure
• présentant les programmes
• opportunités qui correspondent
• aptitudes

FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.

• lieux
• hébergements particulièrement adaptés
• mesure aux enfants
• parents
• enfants puissent
• défouler

FR Une application permettant à vos employés de suivre les salaires, d’accéder aux salaires gagnés, d’économiser des salaires directement à partir du salaire et d’avoir accès à des outils d’éducation financière.

• employés de suivre
• salaires
• salaires gagnés
• salaire

FR Dans la catégorie Photographes A-Z vous trouverez l’ensemble de nos bloggers culinaires Triés par odre alphabétique.

• catégorie Photographes A-Z
• trouverez
• bloggers culinaires Triés
• odre

FR Avec nos livres, mettez les enfants au cœur de leur propre histoire, boostez leur imagination et leur confiance en soi, et donnez-leur le goût de la lecture.

• livres
• mettez les enfants
• histoire
• boostez leur imagination
• confiance en soi
• donnez-leur le goût

FR Il leur permettra de suivre leurs backlinks existants et à les résoudre s?ils trouvaient tous les liens cassés à leur site ou une page Web des domaines référents.

• permettra de suivre
• backlinks existants

FR En mettant à leur adresse URL et leurs mots-clés, vous obtenez également de voir leurs points faibles et avantages.

• URL
• mots-clés
• points faibles

FR Réseau de partenaires étendu - Les compagnies aériennes utilisent des API pour étendre leurs réseaux de partenaires et offrir à leurs passagers des services à valeur ajoutée et des promotions adaptées à leur destination

• Réseau de partenaires
• compagnies aériennes utilisent
• API pour étendre
• réseaux de partenaires
• valeur ajoutée
• destination

FR Vous pouvez aussi demander à avoir leur avis sur la gestion des affaires familiales pour montrer que vous respectez leurs points de vue [11]

• pouvez aussi demander
• respectez leurs points
• vue

FR Laissez des images venir naturellement à votre esprit. Ne les forcez pas. Si elles ont l'air troubles ou floues, dites-leur, dans votre tête ou à voix haute, de s'agrandir et de devenir plus claires tout de suite.

• Laissez des images
• elles ont l'air
• floues
• dites-leur
• tête
• voix haute
• s'agrandir
• devenir plus claires

FR En chemin, vous croisez des vignerons dans leurs vignobles, des agriculteurs et leurs chevaux dans des endroits quasiment inexplorés, ainsi que des fabricants d’instruments de musique et leurs épicéas de résonance de 350 ans d’âge

• chemin
• croisez des vignerons
• vignobles
• agriculteurs
• quasiment inexplorés
• fabricants
• musique
• épicéas de résonance

FR Au cœur de la réussite de nos Maisons, nos collaborateurs vous font partager leur expérience, leur parcours et la passion pour leur métier.

• Maisons
• collaborateurs vous font
• expérience
• parcours

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

• Hiérarchie
• ceux-ci seront triés
• parent
• lignes parent seront
• triées
• sous-éléments seront déplacés

FR Restez connecté à votre équipe sur le terrain avec une vue claire de chaque territoire. Surveillez facilement l'activité des commerciaux grâce aux rapports automatiques de performances.

• territoire
• Surveillez facilement l'activité

FR Créez un lieu de travail inclusif, où peu importe leur lieu de travail, leur plan d’actions s’adresse à eux, directement, dans leur langue et en utilisant leur devise locale

• Créez un lieu
• travail inclusif
• où peu importe
• lieu de travail
• plan
• eux
• directement
• langue
• utilisant leur devise

FR Nous recevons des données collectées et partagées par des parties tierces, sous leur respon­sa­bilité et confor­mément à leurs politiques de confi­den­tialité

• recevons des données
• tierces

FR Suscitez l’enthousiasme et aidez les autres à apprendre à utiliser les SIG seuls, au travail, à l’école, lors d’opérations de bénévolat ou même pour leurs centres d’intérêt.

• Suscitez
• apprendre à utiliser
• SIG seuls
• travail
• lors
• bénévolat
• centres

FR Obtenez des informations détaillées sur la façon dont les employés utilisent leur temps, déterminez leur efficacité et restez au courant de leurs activités quotidiennes.

• Obtenez des informations
• déterminez leur efficacité
• restez au courant
• activités

FR Découvrez comment le conservatoire de musique de San Francisco utilise VEGAS Stream pour partager ses cours et ses concerts sur Internet et réussit à rester en contact avec son public.

• musique de San
• utilise VEGAS Stream
• partager ses cours
• concerts sur Internet
• réussit à rester