Hire a translator I am translator

Translate "que tipo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "que tipo" from Spanish to Italian

Translations of que tipo

"que tipo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
tipo a abbiamo agli al alcun alcuna alcune alcuni alle altro anche ancora avere base bisogno casi caso che ci ciò come con cosa così creare cui dai dati degli dei del dell della delle design di dimensioni dispositivo e ecco esempio essere fare file forma formato genere gli grande grazie ha hai hanno il il tipo il tuo in inoltre la lavoro livello lo loro ma migliore modelli modo molto nella nelle non non sono non è nostro o ogni ora per per il perché più possono potrebbe prodotti puoi può quale qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi sarà se sei sempre senza si sia siamo sistema solo sono sta standard stato stesso su suo team ti tipi tipo tipologia tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto type un una uno versione è

Translation of Spanish to Italian of que tipo

Spanish
Italian

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)

Spanish Italian
deba necessario
cable cavo
adaptador adattatore
hdmi hdmi
conector connettore
un un
o o
correcto corretto
tamaño dimensioni
mini mini
micro micro
tipo tipo
de di
d d
en in
comprar acquistare
a a
el il
también anche
c c
caso caso

ES El fraccionamiento de la amilasa sérica total en isoamilasa de tipo pancreático (tipo p) y de tipo salival (tipo s) aumenta la precisión del diagnóstico por amilasa sérica

IT Il frazionamento dell'amilasi sierica totale nelle isoamilasi di tipo pancreatico (tipo p) e di tipo salivare (tipo s) aumenta l'accuratezza dell'amilasi sierica

Spanish Italian
tipo tipo
aumenta aumenta
s s
y e
de di
total totale

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

Spanish Italian
hz hz
c c
suiza svizzera
es è
tipo tipo
j j
el la
en in
de di
no non
a e
enchufes prese

ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?

IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?

Spanish Italian
preguntas chiedi
tipo tipo
buceo immersioni
funciona funziona
paquete pacchetto
incluye include
o o
actual attuale
ahora adesso
y e
de di
equipo attrezzatura
ordenador computer
en in
mi mia
que la
con con
futuro futuro
el il

ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?

IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?

Spanish Italian
preguntas chiedi
tipo tipo
buceo immersioni
funciona funziona
paquete pacchetto
incluye include
o o
actual attuale
ahora adesso
y e
de di
equipo attrezzatura
ordenador computer
en in
mi mia
que la
con con
futuro futuro
el il

ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).

Spanish Italian
licencias licenze
asociadas associate
plan piano
identificar identifica
smartsheet smartsheet
cuenta account
y e
usuario utente
forma modo
tipo tipo
en in
de di
consulte consulta
que vedi
dudas se
su tuo

ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.

IT Che tipo di sigarette fuma Adler? Che musica gli piace? Quali drink apprezza? Cose di questo genere.

Spanish Italian
bebida drink
tipo tipo
música musica
de di
es questo
cosas cose
gusta che

ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).

Spanish Italian
licencias licenze
asociadas associate
plan piano
identificar identificare
smartsheet smartsheet
cuenta account
y e
usuario utente
forma modo
tipo tipo
en in
de di
consulte consulta
que vedi
dudas se
su tuo

ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

Spanish Italian
cuenta account
determina determina
navegador browser
hostwinds hostwinds
elegir scegliere
tipo tipo
de di
el il
utilizando utilizzando
compatible compatibile
para per

ES Si no tiene un cable tipo C para iPhone, puede comprar adaptadores bastante baratos en Amazon que convierten el tipo C en un USB tipo A normal de la vieja escuela

IT Se non disponi di un cavo di tipo C per iPhone, puoi acquistare adattatori abbastanza economici su Amazon che convertono il tipo C in un normale USB di tipo A della vecchia scuola

Spanish Italian
cable cavo
iphone iphone
adaptadores adattatori
baratos economici
amazon amazon
usb usb
vieja vecchia
escuela scuola
un un
tipo tipo
normal normale
puede puoi
comprar acquistare
en in
a a
de di
no non
c c
para per

ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

Spanish Italian
cuenta account
determina determina
navegador browser
hostwinds hostwinds
elegir scegliere
tipo tipo
de di
el il
utilizando utilizzando
compatible compatibile
para per

ES Tipo de columna: En el campo Tipo de columna, identifique el tipo de columna que quiera agregar.

IT Tipo di colonna: nel campo Tipo di colonna, trova il tipo di colonna da aggiungere.

Spanish Italian
agregar aggiungere
columna colonna
tipo tipo
el il
de di
campo campo

ES EasyVista también proporciona a los clientes acceso a nuestros informes de auditoría anuales SSAE-18 Tipo 2, SOC 2 Tipo 2 y SOC 3 Tipo 2

IT EasyVista fornisce inoltre ai clienti l'accesso ai propri report di audit annuali SSAE-18 Type 2, SOC 2 Type 2 e SOC 3 Type 2

Spanish Italian
proporciona fornisce
anuales annuali
soc soc
auditoría audit
y e
de di
tipo type
clientes clienti
informes report

ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda

IT Marca: JJRC Tipo di Sciarba: Auto crawler Materiale: Componenti elettronici,Plastica Tipo di Motore: Motore spazzolato Tipo di Guida: 4 WD Funzioni: Scalata,Avanti/indietro,Rampa Flip Reverse Contrario,Bravata,Girare a Sinistra / Destra,Flip Ruota

Spanish Italian
tipo tipo
rastreador crawler
motor motore
flip flip
rueda ruota
material materiale
componentes componenti
plástico plastica
derecha destra
de di
izquierda sinistra
a a

ES Los ABS son prácticamente todos de tipo variable, lo que significa que se espera que sean mucho menos volátiles que los bonos de tipo fijo en períodos en los que los tipos de interés están subiendo.

IT Gli ABS sono sostanzialmente tutti a tasso variabile, pertanto dovrebbero essere naturalmente molto meno volatili rispetto alle obbligazioni a tasso fisso nelle fasi di rialzo dei tassi di interesse

Spanish Italian
variable variabile
menos meno
volátiles volatili
bonos obbligazioni
fijo fisso
interés interesse
de di
significa a
mucho molto
todos tutti
que rispetto

ES Esto significa que todo el texto normal (párrafo) en el sitio usará el mismo color y que cada tipo de encabezado será del mismo color que otros encabezados de su tipo

IT In pratica, tutto il testo normale (di paragrafo) sarà dello stesso colore, mentre ogni intestazione avrà lo stesso colore delle intestazioni dello stesso tipo

Spanish Italian
usar pratica
normal normale
tipo tipo
encabezado intestazione
el il
en in
mismo stesso
de di
encabezados intestazioni
párrafo paragrafo
color colore
cada ogni
todo tutto
texto testo

ES Si se ingresa un tipo de datos en una celda de Smartsheet que no es compatible con el campo al que está asignado en Salesforce o en Service Cloud, aparecerá un error en la fila para indicar que hay una incongruencia en el tipo de datos.

IT Se un tipo di dati viene inserito in una cella di Smartsheet che non è compatibile con il campo su cui è mappato in Salesforce o Service Cloud, apparirà un errore nella riga che indica che c'è una mancata corrispondenza del tipo di dati.

Spanish Italian
celda cella
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
service service
cloud cloud
error errore
un un
datos dati
o o
fila riga
tipo tipo
en in
no non
de di
campo campo
es è
compatible compatibile
para viene

ES El sistema te pregunta qué tipo de sitio web quieres construir, qué tipo de software quieres que se ejecute en él (WordPress en este caso, por supuesto), y dónde quieres ponerlo, en cuanto al servidor.

IT Ti viene chiesto che tipo di sito web desideri realizzare, che tipo di software intendi utilizzare (WordPress in questo caso, ovviamente), e dove desideri collocarlo, in termini di server.

Spanish Italian
tipo tipo
quieres desideri
wordpress wordpress
software software
y e
servidor server
de di
en in
dónde dove
por supuesto ovviamente
caso caso
sitio sito
web web
al viene

ES Se encuentra en el tipo de reunión, lo que significa que cada tipo de reunión se puede dirigir a una ubicación específica después de que el asistente complete su reserva.

IT Si trova sul tipo di riunione, il che significa che ogni tipo di riunione può essere indirizzato a una posizione specifica dopo che il partecipante ha completato la prenotazione.

Spanish Italian
reunión riunione
complete completato
reserva prenotazione
tipo tipo
encuentra trova
el il
significa significa
a a
de di
cada ogni
puede può
en sul
ubicación posizione
específica specifica

ES Si se ingresa un tipo de datos en una celda de Smartsheet que no es compatible con el campo al que está asignado en Salesforce o en Service Cloud, aparecerá un error en la fila para indicar que hay una incongruencia en el tipo de datos.

IT Se un tipo di dati viene inserito in una cella di Smartsheet che non è compatibile con il campo su cui è mappato in Salesforce o Service Cloud, apparirà un errore nella riga che indica che c'è una mancata corrispondenza del tipo di dati.

Spanish Italian
celda cella
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
service service
cloud cloud
error errore
un un
datos dati
o o
fila riga
tipo tipo
en in
no non
de di
campo campo
es è
compatible compatibile
para viene

ES Porque aunque ya no me dedique activamente a las ventas, sigo queriendo saber qué está pasando, qué tipo de industrias se están registrando, qué tipo de personas nos están hablando.

IT Perché anche se non mi occupo più attivamente di vendite, voglio comunque sapere cosa sta succedendo, che tipo di settori si stanno iscrivendo, che tipo di persone ci stanno parlando.

Spanish Italian
activamente attivamente
saber sapere
pasando succedendo
industrias settori
hablando parlando
tipo tipo
de di
nos ci
ventas vendite
personas persone
se sta
no non

ES Esto significa que hay un error en el tipo de redireccionamiento. Sólo se aceptan redireccionamientos 301 y 302 aquí. Comprueba que no existen cifras o letras adicionales en el tipo de redireccionamiento.

IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.

Spanish Italian
comprueba controlla
adicionales aggiuntive
y e
cifras cifre
o o
letras lettere
el il
tipo tipo
de di
que è
redireccionamiento reindirizzamento
redireccionamientos reindirizzamenti
no non
un solo

ES Hay muchos tipos de foros para elegir en Moodle LMS; el tipo de foro que elija establecer dependerá de sus objetivos de enseñanza para la discusión. Echemos un vistazo a para qué es útil cada tipo de foro de Moodle:

IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:

Spanish Italian
moodle moodle
lms lms
objetivos obiettivi
útil utile
tipos tipi
de di
elegir scegliere
tipo tipo
discusión discussione
a a
muchos molti
elija scegli
en in
cada ogni
es è
para per

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

Spanish Italian
agrega aggiunge
bloque blocco
acción azione
menú menu
la acción lazione
un un
y e
si si
tipo tipo
de di
desea desideri
en in
implementar utilizzare

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

Spanish Italian
agrega aggiungi
bloque blocco
acción azione
la acción lazione
un un
y e
tipo tipo
de di
desea desideri
en in
implementar utilizzare

ES tipo de producto - Este es el tipo de producto que está ofreciendo a su cliente. Las opciones posibles son productos físicos, servicios y productos digitales. El bien digital requiere que el plan se actualice a una licencia más avanzada.

IT Tipologia di prodotto - Questo è il tipo di prodotto che stai offrendo al tuo cliente. Le possibili opzioni sono beni fisici, servizi e beni digitali. Il bene digitale richiede che il piano venga aggiornato a una licenza di weebly più avanzata.

Spanish Italian
cliente cliente
posibles possibili
físicos fisici
requiere richiede
actualice aggiornato
licencia licenza
avanzada avanzata
tipo tipo
ofreciendo offrendo
opciones opzioni
y e
producto prodotto
plan piano
de di
el il
a a
servicios servizi
digitales digitali
digital digitale
más più
es è
su tuo
este questo

ES Una opción sería incluir Pokémon de un tipo diferente a Fuego, pero esto debilitaría a la baraja contra aquellas que no sean de tipo Agua debido a la configuración que elegimos

IT Una strada potrebbe essere quella di includere Pokémon non di tipo Fuoco ma, dato il modo in cui il mazzo è costruito, questo lo indebolirebbe notevolmente nelle sfide contro i mazzi non di tipo Acqua

Spanish Italian
incluir includere
pokémon pokémon
fuego fuoco
baraja mazzo
agua acqua
tipo tipo
la il
pero ma
que è
de di
un una
ser essere
sería non

ES A menudo actualizamos el tipo de cambio utilizado, pero puede que no sea idéntico al tipo de mercado en tiempo real en el momento en que se procesa la conversión.

IT Il tasso di cambio utilizzato viene aggiornato regolarmente, ma potrebbe non essere identico al tasso di mercato in tempo reale al momento dell'elaborazione della conversione.

Spanish Italian
mercado mercato
real reale
cambio cambio
al al
utilizado utilizzato
de di
pero ma
en in
tiempo tempo
momento momento
no non
idéntico identico
conversión conversione

ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características que se ofrecen

IT Cercare di trovare quello giusto per te può essere complicato in quanto ci sono tutti i tipi di mouse in tutti i tipi di forme e dimensioni con diverse specifiche e caratteristiche in offerta

Spanish Italian
adecuado giusto
complicado complicato
ratones mouse
diferentes diverse
encontrar trovare
formas forme
y e
características caratteristiche
de di
especificaciones specifiche
el i
en in
tamaños dimensioni
ofrecen sono
puede può
tipo tipi
para per
ser essere
hay ci

ES Esto significa que hay un error en el tipo de redireccionamiento. Solo se aceptan redireccionamientos 301 y 302 aquí. Comprueba que no existan cifras o letras adicionales en el tipo de redireccionamiento.

IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.

Spanish Italian
comprueba controlla
adicionales aggiuntive
y e
cifras cifre
o o
letras lettere
el il
tipo tipo
de di
que è
redireccionamiento reindirizzamento
redireccionamientos reindirizzamenti
no non

ES El tipo de datos del file se ve a lo largo de la API, ya que es una referencia a un archivo que se puede descargar desde la API a través de una encuesta de tipo de files .

IT Il tipo di dati del file è visibile in tutta l'API, in quanto è un riferimento a un file che può essere scaricato dall'API attraverso un poll di tipo di files .

Spanish Italian
referencia riferimento
descargar scaricato
datos dati
un un
tipo tipo
archivo file
a a
de di
puede può
es è
desde in

ES Sean cuales sean tus requisitos, en cuanto a producción, potencia y sabor, y el tipo de cultivo que practiques, no solo te garantizamos el tipo de cepa más apropiado para ti, sino una selección impresionante entre la que elegir

IT Qualunque siano le tue modalità di coltivazione ed esigenze (in termini di resa, potenza e sapori), ti garantiamo non solo le migliori varietà, ma anche una selezione strabiliante di semi tra cui scegliere

Spanish Italian
potencia potenza
sabor sapori
cultivo coltivazione
producción resa
requisitos esigenze
y e
selección selezione
elegir scegliere
el le
en in
de di
no non
sino ma
impresionante migliori
solo solo
que qualunque

ES El tipo de personas con las que quieres trabajar puede ser un factor decisivo en el tipo de fotógrafo en el que te conviertes

IT Il tipo di persone con cui volete lavorare può essere un fattore decisivo per il tipo di fotografo che diventerete

Spanish Italian
quieres volete
factor fattore
decisivo decisivo
fotógrafo fotografo
un un
el il
tipo tipo
de di
personas persone
puede può
ser essere
trabajar lavorare

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

Spanish Italian
agrega aggiunge
bloque blocco
acción azione
menú menu
la acción lazione
un un
y e
si si
tipo tipo
de di
desea desideri
en in
implementar utilizzare

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

Spanish Italian
agrega aggiungi
bloque blocco
acción azione
la acción lazione
un un
y e
tipo tipo
de di
desea desideri
en in
implementar utilizzare

ES La transacción coinbase es un tipo de transacción especial que se da en cada bloque de la blockchain. Este tipo de transacciones, forman parte del sistema de puesta en circulación de nuevas monedas que jamás se han gastado.

IT La transazione coinbase è un tipo speciale di transazione che si verifica in ogni blocco della blockchain. Questi tipi di transazioni fanno parte del sistema per mettere in circolazione nuove monete che non sono mai state spese.

Spanish Italian
bloque blocco
blockchain blockchain
circulación circolazione
nuevas nuove
monedas monete
un un
transacciones transazioni
sistema sistema
transacción transazione
tipo tipo
de di
cada ogni
es è
jamás non
en in
parte parte
especial speciale

ES Succinct Atomic Swap (SAS), es un novedoso tipo de intercambio atómico que simplifica este tipo de operaciones, a la vez que ofrece posibilidades de intercambio mucho más rápidas, económicas, seguras y sin intermediarios.

IT Succinct Atomic Swap (SAS), è un nuovo tipo di scambio atomico che semplifica questo tipo di operazione, offrendo possibilità di scambio molto più veloci, economiche e sicure senza intermediari.

Spanish Italian
sas sas
tipo tipo
intercambio scambio
simplifica semplifica
ofrece offrendo
rápidas veloci
intermediarios intermediari
y e
un un
de di
sin senza
seguras sicure
mucho molto
más più
es è
la questo
operaciones operazione
a nuovo

ES El EIP-1155 también conocido como token ERC-1155, es un EIP del tipo estándar que busca diseñar un nuevo tipo de token, que reúna las capacidades de los tokens ERC-20 y ERC-721 en un mismo estándar

IT El EIP-1155 Conosciuto anche come token ERC-1155, è un EIP di tipo standard che cerca di progettare un nuovo tipo di token, che riunisce le capacità dei token ERC-20 ed ERC-721 nello stesso standard

Spanish Italian
conocido conosciuto
capacidades capacità
tipo tipo
estándar standard
diseñar progettare
un un
busca cerca
nuevo nuovo
el el
también anche
de di
es è
en nello
como come

ES Específicamente, la información que recopilamos de manera automática podría incluir información como tu dirección IP, tipo de dispositivo, números de identificación de dispositivos únicos, tipo de navegador, ubicación geográfica amplia (p

IT In particolare, le informazioni raccolte automaticamente possono comprendere l'indirizzo IP dell'utente, il tipo di dispositivo, i numeri di identificazione univoci del dispositivo, il tipo di browser, la posizione approssimativa (es

Spanish Italian
automática automaticamente
ip ip
identificación identificazione
únicos univoci
navegador browser
podría possono
dispositivo dispositivo
la il
tipo tipo
específicamente in particolare
información informazioni
de di
números numeri
ubicación posizione

ES Tipo de copia de seguridad. El tipo de copia de seguridad muestra si la copia de seguridad está encriptada y, de ser así, qué formato de encriptación se debe utilizar.

IT Tipo di backup Il tipo di backup mostra se il backup è crittografato e, in caso affermativo, quale formato di crittografia utilizzare.

Spanish Italian
muestra mostra
encriptada crittografato
utilizar utilizzare
y e
encriptación crittografia
tipo tipo
de di
formato formato
copia de seguridad backup

ES ¿No está seguro de qué tipo de plan tiene o si tiene una licencia? Consulte Cómo identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet

IT Non sei certo del tipo di piano di cui disponi o se disponi di una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente

Spanish Italian
plan piano
licencia licenza
identificar identificare
usuario utente
smartsheet smartsheet
o o
consulte consulta
y e
tipo tipo
no non
de di

ES Tipo de maleta ¿Qué tipo de maleta deseas utilizar? Tenemos muchas opciones y te ayudaremos a determinar cuál es la mejor para tus equipos.

IT Tipo di valigia Quale valigia scegliere? Abbiamo numerose opzioni disponibili e vi aiuteremo a individuare quella migliore per la vostra apparecchiatura.

Spanish Italian
tipo tipo
maleta valigia
muchas numerose
ayudaremos aiuteremo
y e
de di
opciones opzioni
a a
mejor migliore
para per
cuál la
la quella

ES Tipo IP: el tipo IP que la regla se aplica a IPv4 o IPv6

IT Tipo IP: il tipo IP che la regola si applica a IPv4 o IPv6

Spanish Italian
ip ip
regla regola
o o
a a
tipo tipo
aplica applica

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

IT Oh, l'amato pulsante Segui! Se fai parte di un qualsiasi tipo di business online, è probabile che tu gestisca una presenza sui social media di qualche tipo: sei su Facebook. Pubblichi video su YouTube. Scrivi spesso su Twitter.

Spanish Italian
botón pulsante
seguimiento segui
tipo tipo
negocio business
probable probabile
presencia presenza
videos video
youtube youtube
constantemente spesso
en línea online
publica pubblichi
facebook facebook
sociales social
de di
línea un
es è
cualquier qualsiasi
en sui

ES Ten en cuenta que los métodos de cocción afectan cada tipo de vitamina de manera distinta. El tiempo de cocción, la cantidad de calor y el tipo de comida también impactan en la pérdida de nutrientes.[4]

IT Tieni presente che i metodi di cottura influiscono su ogni vitamina in modo diverso. Anche il tempo, la quantità di calore e il tipo di cibo incidono sulla percentuale di nutrienti persi.[4]

Spanish Italian
vitamina vitamina
distinta diverso
calor calore
comida cibo
métodos metodi
manera modo
y e
tipo tipo
en in
de di
tiempo tempo
cantidad quantità
afectan influiscono
cada ogni
también anche

ES Durante su escapada de golf en Escocia podrá elegir entre más de 550 fantásticos campos de golf; puede jugar en campos de tipo links, parkland y heathland, o de cualquier otro tipo que pueda imaginar.

IT Gli appassionati di golf non hanno che l’imbarazzo della scelta in Scozia, un paese che offre oltre 550 fantastici campi in cui giocare, dai links ai campi erbosi e alberati fino a quelli immersi nella brughiera.

Spanish Italian
escocia scozia
fantásticos fantastici
campos campi
links links
golf golf
elegir scelta
y e
de di
en in
jugar giocare
su offre
tipo non

ES El progreso de Adyen se debe a un equipo de muchos expertos, con todo tipo de trayectorias. Este es el tipo de personas que estamos buscando:

IT Per fare in modo che Adyen continui a fare progressi, è necessario un team formato da molti esperti, con i background più diversi. Ecco il tipo di persone che stiamo cercando:

Spanish Italian
progreso progressi
adyen adyen
debe necessario
expertos esperti
buscando cercando
un un
de di
equipo team
tipo tipo
a a
muchos molti
personas persone
es è
el il
estamos stiamo

ES Elija el tipo de campaña y seleccione el tipo de influencers que desee en función de la calidad de su perfil, el compromiso de su comunidad, la demografía de su audiencia y mucho más.

IT Scegli i prodotti che vuoi promuovere e seleziona il tipo di influencer che desideri in base alla qualità del loro profilo, al loro tasso engagement, alla demografia del loro pubblico e molto altro ancora.

Spanish Italian
influencers influencer
perfil profilo
compromiso engagement
audiencia pubblico
tipo tipo
y e
seleccione seleziona
desee desideri
calidad qualità
elija scegli
de di
su loro
mucho molto

ES El tipo de cambio de divisa que se aplicará se basará en el tipo de cambio Accor en vigor en los sitios de Internet Accor en el momento de la reserva original.

IT Il tasso di cambio applicato sarà basato sul tasso di cambio Accor in vigore sui siti Internet Accor al momento della prenotazione originale.

Spanish Italian
cambio cambio
accor accor
vigor vigore
reserva prenotazione
original originale
aplicar applicato
internet internet
de di
momento momento
sitios siti
que sarà

ES La sección Administración de recursos solo se encuentra disponible en planes de Negocios o Empresarial. ¿No está seguro sobre qué tipo de plan está usando? Consulte Cómo identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.

IT La sezione Gestione delle risorse è disponibile solo con i piani Business e Aziendale. Non sei sicuro di quale piano stai utilizzando? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.

Spanish Italian
recursos risorse
consulte consulta
smartsheet smartsheet
disponible disponibile
identificar identificare
y e
usuario utente
la il
planes piani
tipo tipo
plan piano
administración gestione
de di
empresarial aziendale
no non
usando con
solo solo
negocios business
seguro sicuro
sección sezione

Showing 50 of 50 translations