Hire a translator I am translator

Translate "elegirá qué tipo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "elegirá qué tipo" from Spanish to Italian

Translations of elegirá qué tipo

"elegirá qué tipo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

qué a che ciò come con cosa cui da del della di e essere fare gli ha i il il tuo in la le loro ma modo non o per perché più puoi quale quali questo se si sia sono su ti tuo un una è
tipo a abbiamo agli al alcun alcuna alcune alcuni alle altro anche ancora avere base bisogno casi caso che ci ciò come con cosa così creare cui dai dati degli dei del dell della delle design di dimensioni dispositivo e ecco esempio essere fare file forma formato genere gli grande grazie ha hai hanno il il tipo il tuo in inoltre la lavoro livello lo loro ma migliore modelli modo molto nella nelle non non sono non è nostro o ogni ora per per il perché più possono potrebbe prodotti puoi può quale qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi sarà se sei sempre senza si sia siamo sistema solo sono sta standard stato stesso su suo team ti tipi tipo tipologia tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto type un una uno versione è

Translation of Spanish to Italian of elegirá qué tipo

Spanish
Italian

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

Spanish Italian
agrega aggiunge
bloque blocco
acción azione
menú menu
la acción lazione
un un
y e
si si
tipo tipo
de di
desea desideri
en in
implementar utilizzare

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

Spanish Italian
agrega aggiungi
bloque blocco
acción azione
la acción lazione
un un
y e
tipo tipo
de di
desea desideri
en in
implementar utilizzare

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

Spanish Italian
agrega aggiunge
bloque blocco
acción azione
menú menu
la acción lazione
un un
y e
si si
tipo tipo
de di
desea desideri
en in
implementar utilizzare

ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.

IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

Spanish Italian
agrega aggiungi
bloque blocco
acción azione
la acción lazione
un un
y e
tipo tipo
de di
desea desideri
en in
implementar utilizzare

ES Durante la configuración, el 4K Max detectará automáticamente a qué está conectado, elegirá la configuración correcta y luego ofrecerá una variedad de servicios que tal vez desee utilizar para que se puedan descargar e instalar.

IT Durante la configurazione, 4K Max rileverà automaticamente a cosa è connesso, sceglierà le impostazioni corrette, quindi offrirà una gamma di servizi che potresti voler utilizzare in modo che possano essere scaricati e installati.

Spanish Italian
max max
automáticamente automaticamente
conectado connesso
correcta corrette
variedad gamma
desee voler
tal vez potresti
descargar scaricati
servicios servizi
utilizar utilizzare
instalar installati
a a
configuración impostazioni
de di
e e
el le

ES En el paso para Asignar columnas elegirá las filas, las columnas y los valores que quiere que aparezcan en su Planilla de tabla dinámica

IT Nella Fase Assegna colonne, dovrai scegliere le righe, le colonne e i valori che desideri vengano visualizzati sul tuo Foglio pivot

Spanish Italian
paso fase
asignar assegna
quiere desideri
planilla foglio
columnas colonne
y e
elegir scegliere
filas righe
que vengano
valores valori
en sul
su tuo
el i

ES Si ya sabe con qué sistema operativo de teléfono elegirá, puede que le resulte más fácil hacer zoom en nuestro mejor teléfono Android o en las mejores guías de iPhone

IT Se sai già con quale sistema operativo del telefono utilizzerai, potresti trovare più facile ingrandire il nostro miglior telefono Android o le migliori guide iPhone

Spanish Italian
operativo operativo
zoom ingrandire
guías guide
teléfono telefono
android android
o o
iphone iphone
ya già
sistema sistema
fácil facile
mejores migliori
sabe sai
más più
las le
nuestro nostro
de del
con con

ES Paso cinco: Desde aquí, elegirá el os en el que desea reinstalar.Con Windows Server, puede cambiar el desplegable a la versión específica de Windows Server que desea usar.

IT Passaggio cinque: Da qui, sceglierai il sistema operativo con cui desideri reinstallare.Con Windows Server, è possibile modificare il menu a discesa nella versione specifica di Windows Server che si desidera utilizzare.

Spanish Italian
reinstalar reinstallare
windows windows
cambiar modificare
desplegable a discesa
aquí qui
a a
específica specifica
que è
usar utilizzare
server server
versión versione
de di
desde da
desea desideri

ES En este paso, elegirá los campos que se asignarán y determinará qué información se transferirá a cada ubicación.

IT In questa fase, sceglierai quali campi mappare e determinerai le informazioni da spostare.

Spanish Italian
información informazioni
transferir spostare
y e
en in
campos campi

ES En el paso para Asignar columnas elegirá las filas, las columnas y los valores que quiere que aparezcan en su Planilla de tabla dinámica

IT Nella Fase Assegna colonne, dovrai scegliere le righe, le colonne e i valori che desideri vengano visualizzati sul tuo Foglio pivot

Spanish Italian
paso fase
asignar assegna
quiere desideri
planilla foglio
columnas colonne
y e
elegir scegliere
filas righe
que vengano
valores valori
en sul
su tuo
el i

ES En el caso de que dos (2) o más concursantes reciban calificaciones idénticas, se elegirá a quien reciba la puntuación más alta de los jueces por la calidad de la narrativa

IT Nel caso in cui due (2) o più Partecipanti raggiungano il medesimo punteggio, sarà selezionato come vincitore il Partecipante che avrà ricevuto dai Giudici il punteggio più alto per la qualità della narrazione

Spanish Italian
jueces giudici
narrativa narrazione
o o
puntuación punteggio
calidad qualità
en in
más più
quien che
caso caso
que sarà

ES En su lugar, elegirá una sola contraseña principal fuerte que solo se usa para Keeper

IT Potrete invece scegliere un'unica password principale complessa che utilizzerete solo per Keeper

Spanish Italian
contraseña password
elegir scegliere
principal principale
solo solo
que invece
para per

ES Si no pueden acordar la selección del árbitro, entonces la Asociación de Arbitraje Estadounidense elegirá un árbitro del Panel Nacional de Árbitros

IT Nei casi in cui non sia possibile trovare un accordo sull'arbitratore, l'American Arbitration Association ne sceglierà uno per nostro conto tra quelli iscritti al National Panel of Arbitrators

Spanish Italian
pueden possibile
asociación association
panel panel
nacional national
un un
de of
no non
estadounidense in
la quelli

ES ¿Cómo se elegirá al ganador?

IT Come verrà selezionato il vincitore?

Spanish Italian
ganador vincitore
cómo come

ES Una vez instalada la aplicación, conéctate a cualquier servidor. Elígelo manualmente o haz clic en Conectar, y la VPN elegirá el servidor más rápido para ti.

IT Una volta installata l’app, connettiti a un server qualsiasi. Scegli il server manualmente o fai clic su Connetti, dopodiché la VPN selezionerà il server più veloce per te.

Spanish Italian
instalada installata
servidor server
manualmente manualmente
vpn vpn
la aplicación lapp
o o
clic clic
elegir scegli
a a
más più
cualquier qualsiasi
rápido veloce
conectar connettiti
para per
haz fai

ES En el momento del pedido, el cliente elegirá el método de entrega y el transportista entre una selección definida por el MUSEE OPINEL.

IT Il Cliente ha scelto al momento dell'ordine il metodo di consegna e il corriere all'interno di una selezione definita da MUSEE OPINEL.

Spanish Italian
entrega consegna
transportista corriere
definida definita
el il
y e
selección selezione
cliente cliente
método metodo
momento momento
de di
en allinterno

ES Si no se especifica la fecha de terminación, se elegirá la fecha de expiración del contrato.

IT Se la data di cessazione non è specificata, si sceglie la data di scadenza del contratto.

Spanish Italian
contrato contratto
elegir sceglie
terminación cessazione
no non
si si
de di
fecha data
expiración scadenza

ES Al elegir IdeaS, seguramente elegirá un equipo excelente y muy competente

IT Scegliendo IdeaS, sei sicuro di scegliere un team fantastico e molto competente

Spanish Italian
competente competente
ideas ideas
un un
equipo team
y e
elegir scegliere
muy molto
excelente di

ES En el momento del pedido, el cliente elegirá el método de entrega y el transportista entre una selección definida por el MUSEE OPINEL.

IT Il Cliente ha scelto al momento dell'ordine il metodo di consegna e il corriere all'interno di una selezione definita da MUSEE OPINEL.

Spanish Italian
entrega consegna
transportista corriere
definida definita
el il
y e
selección selezione
cliente cliente
método metodo
momento momento
de di
en allinterno

ES Todos los domingos, obtendrá nuevos trenes y elegirá entre túneles, nuevas líneas y vagones para actualizar su sistema de tránsito.

IT Ogni domenica riceverai nuovi treni e potrai scegliere tra tunnel, nuove linee e carrozze per aggiornare il tuo sistema di trasporto.

Spanish Italian
obtendrá riceverai
túneles tunnel
líneas linee
elegir scegliere
trenes treni
y e
actualizar aggiornare
tránsito trasporto
sistema sistema
de di
nuevos nuovi
nuevas nuove
su tuo
domingos domenica
para per

ES Una vez instalada la aplicación, conéctate a cualquier servidor. Elígelo manualmente o haz clic en Conectar, y la VPN elegirá el servidor más rápido para ti.

IT Una volta installata l’app, connettiti a un server qualsiasi. Scegli il server manualmente o fai clic su Connetti, dopodiché la VPN selezionerà il server più veloce per te.

Spanish Italian
instalada installata
servidor server
manualmente manualmente
vpn vpn
la aplicación lapp
o o
clic clic
elegir scegli
a a
más più
cualquier qualsiasi
rápido veloce
conectar connettiti
para per
haz fai

ES En esencia, cuando está habilitado, automáticamente elegirá una ruta de vuelo y un estilo de disparo y luego irá a él y le presentará una secuencia final cuando esté terminado

IT In sostanza, quando abilitato, sceglierà automaticamente una traiettoria di volo e uno stile di tiro, quindi andrà su di esso e ti presenterà una sequenza finale al termine

Spanish Italian
habilitado abilitato
automáticamente automaticamente
vuelo volo
estilo stile
disparo tiro
y e
final finale
en in
secuencia sequenza
de di
un una
cuando quando

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)

Spanish Italian
deba necessario
cable cavo
adaptador adattatore
hdmi hdmi
conector connettore
un un
o o
correcto corretto
tamaño dimensioni
mini mini
micro micro
tipo tipo
de di
d d
en in
comprar acquistare
a a
el il
también anche
c c
caso caso

ES El fraccionamiento de la amilasa sérica total en isoamilasa de tipo pancreático (tipo p) y de tipo salival (tipo s) aumenta la precisión del diagnóstico por amilasa sérica

IT Il frazionamento dell'amilasi sierica totale nelle isoamilasi di tipo pancreatico (tipo p) e di tipo salivare (tipo s) aumenta l'accuratezza dell'amilasi sierica

Spanish Italian
tipo tipo
aumenta aumenta
s s
y e
de di
total totale

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

Spanish Italian
hz hz
c c
suiza svizzera
es è
tipo tipo
j j
el la
en in
de di
no non
a e
enchufes prese

ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?

IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?

Spanish Italian
preguntas chiedi
tipo tipo
buceo immersioni
funciona funziona
paquete pacchetto
incluye include
o o
actual attuale
ahora adesso
y e
de di
equipo attrezzatura
ordenador computer
en in
mi mia
que la
con con
futuro futuro
el il

ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?

IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?

Spanish Italian
preguntas chiedi
tipo tipo
buceo immersioni
funciona funziona
paquete pacchetto
incluye include
o o
actual attuale
ahora adesso
y e
de di
equipo attrezzatura
ordenador computer
en in
mi mia
que la
con con
futuro futuro
el il

ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).

Spanish Italian
licencias licenze
asociadas associate
plan piano
identificar identifica
smartsheet smartsheet
cuenta account
y e
usuario utente
forma modo
tipo tipo
en in
de di
consulte consulta
que vedi
dudas se
su tuo

ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.

IT Che tipo di sigarette fuma Adler? Che musica gli piace? Quali drink apprezza? Cose di questo genere.

Spanish Italian
bebida drink
tipo tipo
música musica
de di
es questo
cosas cose
gusta che

ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).

Spanish Italian
licencias licenze
asociadas associate
plan piano
identificar identificare
smartsheet smartsheet
cuenta account
y e
usuario utente
forma modo
tipo tipo
en in
de di
consulte consulta
que vedi
dudas se
su tuo

ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

Spanish Italian
cuenta account
determina determina
navegador browser
hostwinds hostwinds
elegir scegliere
tipo tipo
de di
el il
utilizando utilizzando
compatible compatibile
para per

ES Si no tiene un cable tipo C para iPhone, puede comprar adaptadores bastante baratos en Amazon que convierten el tipo C en un USB tipo A normal de la vieja escuela

IT Se non disponi di un cavo di tipo C per iPhone, puoi acquistare adattatori abbastanza economici su Amazon che convertono il tipo C in un normale USB di tipo A della vecchia scuola

Spanish Italian
cable cavo
iphone iphone
adaptadores adattatori
baratos economici
amazon amazon
usb usb
vieja vecchia
escuela scuola
un un
tipo tipo
normal normale
puede puoi
comprar acquistare
en in
a a
de di
no non
c c
para per

ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

Spanish Italian
cuenta account
determina determina
navegador browser
hostwinds hostwinds
elegir scegliere
tipo tipo
de di
el il
utilizando utilizzando
compatible compatibile
para per

ES Tipo de columna: En el campo Tipo de columna, identifique el tipo de columna que quiera agregar.

IT Tipo di colonna: nel campo Tipo di colonna, trova il tipo di colonna da aggiungere.

Spanish Italian
agregar aggiungere
columna colonna
tipo tipo
el il
de di
campo campo

ES EasyVista también proporciona a los clientes acceso a nuestros informes de auditoría anuales SSAE-18 Tipo 2, SOC 2 Tipo 2 y SOC 3 Tipo 2

IT EasyVista fornisce inoltre ai clienti l'accesso ai propri report di audit annuali SSAE-18 Type 2, SOC 2 Type 2 e SOC 3 Type 2

Spanish Italian
proporciona fornisce
anuales annuali
soc soc
auditoría audit
y e
de di
tipo type
clientes clienti
informes report

ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda

IT Marca: JJRC Tipo di Sciarba: Auto crawler Materiale: Componenti elettronici,Plastica Tipo di Motore: Motore spazzolato Tipo di Guida: 4 WD Funzioni: Scalata,Avanti/indietro,Rampa Flip Reverse Contrario,Bravata,Girare a Sinistra / Destra,Flip Ruota

Spanish Italian
tipo tipo
rastreador crawler
motor motore
flip flip
rueda ruota
material materiale
componentes componenti
plástico plastica
derecha destra
de di
izquierda sinistra
a a

ES Los ABS son prácticamente todos de tipo variable, lo que significa que se espera que sean mucho menos volátiles que los bonos de tipo fijo en períodos en los que los tipos de interés están subiendo.

IT Gli ABS sono sostanzialmente tutti a tasso variabile, pertanto dovrebbero essere naturalmente molto meno volatili rispetto alle obbligazioni a tasso fisso nelle fasi di rialzo dei tassi di interesse

Spanish Italian
variable variabile
menos meno
volátiles volatili
bonos obbligazioni
fijo fisso
interés interesse
de di
significa a
mucho molto
todos tutti
que rispetto

ES Esto significa que todo el texto normal (párrafo) en el sitio usará el mismo color y que cada tipo de encabezado será del mismo color que otros encabezados de su tipo

IT In pratica, tutto il testo normale (di paragrafo) sarà dello stesso colore, mentre ogni intestazione avrà lo stesso colore delle intestazioni dello stesso tipo

Spanish Italian
usar pratica
normal normale
tipo tipo
encabezado intestazione
el il
en in
mismo stesso
de di
encabezados intestazioni
párrafo paragrafo
color colore
cada ogni
todo tutto
texto testo

ES Si se ingresa un tipo de datos en una celda de Smartsheet que no es compatible con el campo al que está asignado en Salesforce o en Service Cloud, aparecerá un error en la fila para indicar que hay una incongruencia en el tipo de datos.

IT Se un tipo di dati viene inserito in una cella di Smartsheet che non è compatibile con il campo su cui è mappato in Salesforce o Service Cloud, apparirà un errore nella riga che indica che c'è una mancata corrispondenza del tipo di dati.

Spanish Italian
celda cella
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
service service
cloud cloud
error errore
un un
datos dati
o o
fila riga
tipo tipo
en in
no non
de di
campo campo
es è
compatible compatibile
para viene

ES El sistema te pregunta qué tipo de sitio web quieres construir, qué tipo de software quieres que se ejecute en él (WordPress en este caso, por supuesto), y dónde quieres ponerlo, en cuanto al servidor.

IT Ti viene chiesto che tipo di sito web desideri realizzare, che tipo di software intendi utilizzare (WordPress in questo caso, ovviamente), e dove desideri collocarlo, in termini di server.

Spanish Italian
tipo tipo
quieres desideri
wordpress wordpress
software software
y e
servidor server
de di
en in
dónde dove
por supuesto ovviamente
caso caso
sitio sito
web web
al viene

ES Se encuentra en el tipo de reunión, lo que significa que cada tipo de reunión se puede dirigir a una ubicación específica después de que el asistente complete su reserva.

IT Si trova sul tipo di riunione, il che significa che ogni tipo di riunione può essere indirizzato a una posizione specifica dopo che il partecipante ha completato la prenotazione.

Spanish Italian
reunión riunione
complete completato
reserva prenotazione
tipo tipo
encuentra trova
el il
significa significa
a a
de di
cada ogni
puede può
en sul
ubicación posizione
específica specifica

ES Si se ingresa un tipo de datos en una celda de Smartsheet que no es compatible con el campo al que está asignado en Salesforce o en Service Cloud, aparecerá un error en la fila para indicar que hay una incongruencia en el tipo de datos.

IT Se un tipo di dati viene inserito in una cella di Smartsheet che non è compatibile con il campo su cui è mappato in Salesforce o Service Cloud, apparirà un errore nella riga che indica che c'è una mancata corrispondenza del tipo di dati.

Spanish Italian
celda cella
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
service service
cloud cloud
error errore
un un
datos dati
o o
fila riga
tipo tipo
en in
no non
de di
campo campo
es è
compatible compatibile
para viene

ES Porque aunque ya no me dedique activamente a las ventas, sigo queriendo saber qué está pasando, qué tipo de industrias se están registrando, qué tipo de personas nos están hablando.

IT Perché anche se non mi occupo più attivamente di vendite, voglio comunque sapere cosa sta succedendo, che tipo di settori si stanno iscrivendo, che tipo di persone ci stanno parlando.

Spanish Italian
activamente attivamente
saber sapere
pasando succedendo
industrias settori
hablando parlando
tipo tipo
de di
nos ci
ventas vendite
personas persone
se sta
no non

ES Esto significa que hay un error en el tipo de redireccionamiento. Sólo se aceptan redireccionamientos 301 y 302 aquí. Comprueba que no existen cifras o letras adicionales en el tipo de redireccionamiento.

IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.

Spanish Italian
comprueba controlla
adicionales aggiuntive
y e
cifras cifre
o o
letras lettere
el il
tipo tipo
de di
que è
redireccionamiento reindirizzamento
redireccionamientos reindirizzamenti
no non
un solo

ES Hay muchos tipos de foros para elegir en Moodle LMS; el tipo de foro que elija establecer dependerá de sus objetivos de enseñanza para la discusión. Echemos un vistazo a para qué es útil cada tipo de foro de Moodle:

IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:

Spanish Italian
moodle moodle
lms lms
objetivos obiettivi
útil utile
tipos tipi
de di
elegir scegliere
tipo tipo
discusión discussione
a a
muchos molti
elija scegli
en in
cada ogni
es è
para per

ES tipo de producto - Este es el tipo de producto que está ofreciendo a su cliente. Las opciones posibles son productos físicos, servicios y productos digitales. El bien digital requiere que el plan se actualice a una licencia más avanzada.

IT Tipologia di prodotto - Questo è il tipo di prodotto che stai offrendo al tuo cliente. Le possibili opzioni sono beni fisici, servizi e beni digitali. Il bene digitale richiede che il piano venga aggiornato a una licenza di weebly più avanzata.

Spanish Italian
cliente cliente
posibles possibili
físicos fisici
requiere richiede
actualice aggiornato
licencia licenza
avanzada avanzata
tipo tipo
ofreciendo offrendo
opciones opzioni
y e
producto prodotto
plan piano
de di
el il
a a
servicios servizi
digitales digitali
digital digitale
más più
es è
su tuo
este questo

ES Una opción sería incluir Pokémon de un tipo diferente a Fuego, pero esto debilitaría a la baraja contra aquellas que no sean de tipo Agua debido a la configuración que elegimos

IT Una strada potrebbe essere quella di includere Pokémon non di tipo Fuoco ma, dato il modo in cui il mazzo è costruito, questo lo indebolirebbe notevolmente nelle sfide contro i mazzi non di tipo Acqua

Spanish Italian
incluir includere
pokémon pokémon
fuego fuoco
baraja mazzo
agua acqua
tipo tipo
la il
pero ma
que è
de di
un una
ser essere
sería non

ES A menudo actualizamos el tipo de cambio utilizado, pero puede que no sea idéntico al tipo de mercado en tiempo real en el momento en que se procesa la conversión.

IT Il tasso di cambio utilizzato viene aggiornato regolarmente, ma potrebbe non essere identico al tasso di mercato in tempo reale al momento dell'elaborazione della conversione.

Spanish Italian
mercado mercato
real reale
cambio cambio
al al
utilizado utilizzato
de di
pero ma
en in
tiempo tempo
momento momento
no non
idéntico identico
conversión conversione

ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características que se ofrecen

IT Cercare di trovare quello giusto per te può essere complicato in quanto ci sono tutti i tipi di mouse in tutti i tipi di forme e dimensioni con diverse specifiche e caratteristiche in offerta

Spanish Italian
adecuado giusto
complicado complicato
ratones mouse
diferentes diverse
encontrar trovare
formas forme
y e
características caratteristiche
de di
especificaciones specifiche
el i
en in
tamaños dimensioni
ofrecen sono
puede può
tipo tipi
para per
ser essere
hay ci

ES Esto significa que hay un error en el tipo de redireccionamiento. Solo se aceptan redireccionamientos 301 y 302 aquí. Comprueba que no existan cifras o letras adicionales en el tipo de redireccionamiento.

IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.

Spanish Italian
comprueba controlla
adicionales aggiuntive
y e
cifras cifre
o o
letras lettere
el il
tipo tipo
de di
que è
redireccionamiento reindirizzamento
redireccionamientos reindirizzamenti
no non

Showing 50 of 50 translations