ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
Translate "aunque estos informes" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aunque estos informes" from Spanish to Italian
Translations of aunque estos informes
"aunque estos informes" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of aunque estos informes
Spanish
Italian
IT Report di performance dei post, creazione di report sul sentiment, benchmark di settore, pianificazione ed esportazione di report, report personalizzati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | report |
| rendimiento | performance |
| publicaciones | post |
| referencia | benchmark |
| programación | pianificazione |
| exportación | esportazione |
| personalizados | personalizzati |
| de | di |
ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes
IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregados | aggregati |
| contienen | contengono |
| ip | ip |
| diariamente | giornaliera |
| comprobaciones | controlli |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| datos | dati |
| dominio | dominio |
| y | e |
| informes | rapporti |
| resultados | risultati |
| mensajes | messaggi |
| enviados | inviati |
| de | di |
| incluyendo | compresi |
| número | numero |
| sobre | su |
| el | il |
| su | tuo |
| para | per |
| dirección | indirizzo |
ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes
IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregados | aggregati |
| contienen | contengono |
| ip | ip |
| diariamente | giornaliera |
| comprobaciones | controlli |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| datos | dati |
| dominio | dominio |
| y | e |
| informes | rapporti |
| resultados | risultati |
| mensajes | messaggi |
| enviados | inviati |
| de | di |
| incluyendo | compresi |
| número | numero |
| sobre | su |
| el | il |
| su | tuo |
| para | per |
| dirección | indirizzo |
ES Puede ver estos informes diariamente, semanalmente o incluso mensualmente, y estos informes también tendrán en cuenta diferentes idiomas y ubicaciones geográficas
IT I rapporti possono essere giornalieri, settimanali o addirittura mensili e tengono conto anche di lingue e località geografiche diverse
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | rapporti |
| cuenta | conto |
| geográficas | geografiche |
| o | o |
| y | e |
| diferentes | diverse |
| idiomas | lingue |
| también | anche |
| ubicaciones | località |
| en | essere |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | segnalazione |
| abuso | abuso |
| seriamente | seriamente |
| no | non |
| de | di |
| a | ogni |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | segnalazione |
| abuso | abuso |
| seriamente | seriamente |
| no | non |
| de | di |
| a | ogni |
ES Lo mejor de Ranktracker es que no es sólo un software de seguimiento de rangos y de informes. Aunque es la principal herramienta de informes utilizada por los usuarios, no es la única arma de su arsenal.
IT La cosa migliore di Ranktracker è che non si tratta solo di un software di monitoraggio e reporting del posizionamento. Sebbene sia il principale strumento di reporting utilizzato dagli utenti, non è l'unica arma nel vostro arsenale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| seguimiento | monitoraggio |
| informes | reporting |
| utilizada | utilizzato |
| usuarios | utenti |
| arma | arma |
| arsenal | arsenale |
| mejor | migliore |
| un | un |
| software | software |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| la | il |
| de | di |
| no | non |
| principal | principale |
| su | vostro |
| es | è |
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
IT Essere un referente nel reporting Stupite i vostri clienti con report completi, completi e visivi che mostreranno tutti i vostri risultati e ridurranno al minimo i vostri sforzi di progettazione, grazie al nostro strumento di reporting SEO
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clientes | clienti |
| completos | completi |
| visuales | visivi |
| esfuerzos | sforzi |
| diseño | progettazione |
| herramienta | strumento |
| seo | seo |
| y | e |
| de | di |
| informes | report |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
IT Rapporti forensi I rapporti forensi sono inviati da un numero limitato di mittenti di rapporti DMARC
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enviados | inviati |
| limitado | limitato |
| remitentes | mittenti |
| informes | rapporti |
| un | un |
| dmarc | dmarc |
| de | di |
| número | numero |
ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.
IT Con Invoice2go usare i rendiconti è facile. Per consultarli, clicca sul menu principale, scendi alla voce Rendiconti e troverai l’elenco completo dei rendiconti disponibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| completa | completo |
| menú | menu |
| y | e |
| disponibles | disponibili |
| es | è |
| la lista | lelenco |
| el | i |
| en | sul |
| de | dei |
| con | con |
| utilizar | usare |
| acceder | per |
ES Esta plataforma de creación de informes automatizada te permite crear fácilmente informes de marketing de canales cruzados, visualizar datos analíticos y programar la entrega de informes, todo con unos pocos clics.
IT Grazie a funzionalità di automazione e personalizzazione leader del settore, i brand possono strutturare, misurare e sincronizzare meglio i propri sforzi di marketing.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatizada | automazione |
| marketing | marketing |
| y | e |
| de | di |
| la | del |
| visualizar | a |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
IT Rapporti forensi I rapporti forensi sono inviati da un numero limitato di mittenti di rapporti DMARC
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enviados | inviati |
| limitado | limitato |
| remitentes | mittenti |
| informes | rapporti |
| un | un |
| dmarc | dmarc |
| de | di |
| número | numero |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
IT Un report di riepilogo dei fogli è diverso da un report delle righe; quest'ultimo infatti utilizza i dati delle celle di un foglio. Scopri di più sui due tipi di report.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| celdas | celle |
| tipos | tipi |
| hoja | foglio |
| datos | dati |
| informes | report |
| resumen | riepilogo |
| filas | righe |
| que | è |
| de | di |
| más | più |
| dos | due |
ES Aunque estos informes no están publicados en línea, están disponibles para los usuarios de NordVPN
IT Sebbene i report non siano pubblicati online, sono disponibili per gli utenti di NordVPN
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aunque | sebbene |
| informes | report |
| publicados | pubblicati |
| nordvpn | nordvpn |
| en línea | online |
| usuarios | utenti |
| no | non |
| de | di |
| disponibles | disponibili |
| para | per |
ES Estos reemplazaban unos informes que no eran intuitivos ni adaptables y eliminaban las ineficiencias de los informes estáticos
IT Queste dashboard hanno sostituito i report statici, poco intuitivi o flessibili, eliminando le inefficienze che ne derivavano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | report |
| intuitivos | intuitivi |
| ni | ne |
| ineficiencias | inefficienze |
| eran | che |
| los | i |
| las | le |
| de | queste |
| y | hanno |
ES Guesty le muestra todos los datos importantes de su negocio en informes a los que podrá acceder en todo momento. Estos informes mostrarán con claridad listas, tareas, reservas y cualquier otra información relevante.
IT Guesty ti mostra tutti i dati più importanti relativi alla tua attività, accessibili tramite report che ti forniscono un quadro chiaro dei tuoi annunci, attività, prenotazioni e qualsiasi altra informazione di cui hai bisogno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| claridad | chiaro |
| reservas | prenotazioni |
| importantes | importanti |
| y | e |
| informes | report |
| datos | dati |
| su | tua |
| muestra | mostra |
| de | di |
| podrá | bisogno |
| cualquier | qualsiasi |
| tareas | attività |
| todos | tutti |
ES Informes de formularios con Analytics Cloud — Estos informes detallan el número de vistas, envíos, envíos fallidos, tasas de abandono y tiempos de finalización, información del usuario y uso del dispositivo.
IT Report Form con AC — I report sulle form dettagliano il numero di visualizzazioni, invii, invii non riusciti, tempi di abbandono e completamento, informazioni sull'utente e utilizzo del dispositivo.
ES Crear informes sobre la información anterior y comunicar las ideas de estos informes al negocio más amplio
IT Creare report sulle informazioni di cui sopra e comunicando le intuizioni di queste relazioni al business più ampio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| negocio | business |
| y | e |
| al | al |
| crear | creare |
| informes | report |
| información | informazioni |
| de | di |
| más | più |
| amplio | ampio |
| la | queste |
ES Guesty le muestra todos los datos importantes de su negocio en informes a los que podrá acceder en todo momento. Estos informes mostrarán con claridad listas, tareas, reservas y cualquier otra información relevante.
IT Guesty ti mostra tutti i dati più importanti relativi alla tua attività, accessibili tramite report che ti forniscono un quadro chiaro dei tuoi annunci, attività, prenotazioni e qualsiasi altra informazione di cui hai bisogno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| claridad | chiaro |
| reservas | prenotazioni |
| importantes | importanti |
| y | e |
| informes | report |
| datos | dati |
| su | tua |
| muestra | mostra |
| de | di |
| podrá | bisogno |
| cualquier | qualsiasi |
| tareas | attività |
| todos | tutti |
ES Con DMARC también puedes ver y supervisar las actividades fraudulentas en estos dominios con informes que puedes ver en nuestro panel deanálisis de informes DMARC.
IT Con DMARC puoi anche visualizzare e monitorare le attività fraudolente su questi domini con i rapporti che puoi visualizzare sulla nostra dashboardDMARC report analyzer.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fraudulentas | fraudolente |
| dominios | domini |
| actividades | attività |
| dmarc | dmarc |
| puedes | puoi |
| y | e |
| supervisar | monitorare |
| también | anche |
| informes | report |
| que | visualizzare |
| de | sulla |
| con | con |
ES De hecho, pueden ser difícil de distinguir de estos organismos, aunque los cloroplastos y su uso de la fotosíntesis como fuente del combustible los delinee de estos organismos
IT Effettivamente, possono essere difficili da distinguere da questi organismi, sebbene i cloroplasti ed il loro uso della fotosintesi come sorgente del combustibile li delini da questi organismi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| difícil | difficili |
| distinguir | distinguere |
| organismos | organismi |
| uso | uso |
| fuente | sorgente |
| combustible | combustibile |
| de hecho | effettivamente |
| pueden | possono |
| la | il |
| los | i |
| su | loro |
| como | come |
ES ej., asma; enuresis, tortícolis, y otitis media en niños), aunque solo se han hecho muy pocos estudios de alta calidad sobre quiropráctica como tratamiento para estos trastornos, y estos no avalan su eficacia.
IT es., l'asma, l'enuresi, il torcicollo e l'otite media nei bambini), sebbene siano stati fatti pochissimi studi di alta qualità sulla chiropratica per questi trattamenti, e non supportano l'efficacia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| media | media |
| niños | bambini |
| estudios | studi |
| hecho | fatti |
| muy pocos | pochissimi |
| calidad | qualità |
| tratamiento | trattamenti |
| y | e |
| alta | alta |
| de | di |
| no | non |
| para | per |
| aunque | il |
ES Aunque tampoco hay que obsesionarse: aunque no domines la afinación perfecta, todavía puedes ser un buen músico.
IT Anche se non sei nato con un orecchio musicale assoluto, puoi ancora essere un buon musicista.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buen | buon |
| músico | musicista |
| puedes | puoi |
| ser | essere |
| no | non |
| un | un |
| la | con |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| vídeos | video |
| versiones | versioni |
| aunque | sebbene |
| algunos | alcuni |
| anteriores | precedenti |
| manera | modo |
| en | in |
| las | le |
| incluso | ancora |
| funciones | funzionano |
| procesos | applicazioni |
| hayan | state |
ES También todos tienen impresionantes paneles de pantalla OLED impactantes con True Tone y Haptic Touch , aunque sus resoluciones difieren, y todos vienen con la misma cámara frontal, aunque también son IP68 resistentes al agua y al polvo.
IT Sono inoltre dotati di splendidi display OLED incisivi con True Tone e Haptic Touch , sebbene le loro risoluzioni differiscano, e sono tutti dotati della stessa fotocamera frontale, pur essendo tutti resistenti allacqua e alla polvere IP68.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impresionantes | splendidi |
| pantalla | display |
| oled | oled |
| resoluciones | risoluzioni |
| cámara | fotocamera |
| frontal | frontale |
| resistentes | resistenti |
| polvo | polvere |
| y | e |
| touch | touch |
| de | di |
| aunque | pur |
| misma | stessa |
| todos | tutti |
| sus | le |
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
IT Sembra giusto dalla nostra esperienza, anche se dipenderà da quanto forte ti martelli il volume - e questo piccolo altoparlante può diventare davvero alto (sebbene, al massimo dei volumi, possa perdersi solo un po).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| parece | sembra |
| experiencia | esperienza |
| altavoz | altoparlante |
| fuerte | forte |
| y | e |
| pequeño | piccolo |
| puede | può |
| un | un |
| volumen | volume |
| el | il |
| de | dei |
| nuestra | nostra |
| realmente | davvero |
| alto | alto |
| desde | da |
| este | questo |
ES Primero, aunque es genial que el OLED G1 decodifique las bandas sonoras de Dolby Atmos (aunque no hay soporte DTS), no lo hace muy bien
IT Innanzitutto, sebbene sia bello che lOLED G1 decodifica le colonne sonore Dolby Atmos (sebbene non ci sia il supporto DTS), non lo fa molto bene
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soporte | supporto |
| dts | dts |
| primero | innanzitutto |
| muy | molto |
| no | non |
| el | il |
| dolby | dolby |
| bien | bene |
| lo hace | fa |
| de | sia |
| que | che |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| vídeos | video |
| versiones | versioni |
| aunque | sebbene |
| algunos | alcuni |
| anteriores | precedenti |
| manera | modo |
| en | in |
| las | le |
| incluso | ancora |
| funciones | funzionano |
| procesos | applicazioni |
| hayan | state |
ES También tiene una pantalla OLED con HDR, True Tone y Haptic Touch y ofrece MagSafe, aunque echa de menos un par de funciones de la cámara en comparación con los modelos Pro, aunque los resultados siguen siendo excelentes.
IT Ha anche un display OLED con HDR, True Tone e Haptic Touch e offre MagSafe, anche se gli mancano un paio di funzioni della fotocamera rispetto ai modelli Pro, anche se i risultati sono ancora ottimi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalla | display |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| touch | touch |
| funciones | funzioni |
| excelentes | ottimi |
| y | e |
| un | un |
| ofrece | offre |
| modelos | modelli |
| resultados | risultati |
| de | di |
| pro | pro |
| también | anche |
| tiene | ha |
| la | della |
| en comparación | rispetto |
| siendo | sono |
| la cámara | fotocamera |
ES El modo nocturno también está disponible en todas las cámaras: se puede usar en el ultra gran angular (aunque los resultados son pobres), al hacer zoom (aunque está limitado a un zoom digital de 10x), así como en la cámara frontal.
IT La modalità notturna è disponibile anche su tutte le fotocamere: può essere utilizzata sullultra-wide (anche se i risultati sono scarsi), durante lo zoom (sebbene sia limitato allo zoom digitale 10x), nonché sulla fotocamera anteriore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nocturno | notturna |
| zoom | zoom |
| limitado | limitato |
| modo | modalità |
| usar | utilizzata |
| puede | può |
| resultados | risultati |
| disponible | disponibile |
| cámaras | fotocamere |
| digital | digitale |
| la cámara | fotocamera |
| el | i |
| también | anche |
| todas | tutte |
ES Aunque Sky Q y Sky Glass ofrecen acceso a los mismos contenidos en directo y a la carta, este último tiene algunas ventajas evidentes. Para empezar, no necesitas una antena parabólica. Aunque sí necesitas una banda ancha decente.
IT Sebbene Sky Q e Sky Glass offrano l'accesso agli stessi contenuti live e on demand, quest'ultimo presenta alcuni vantaggi evidenti. Tanto per cominciare, non è necessaria un'antenna parabolica. Anche se è necessaria una banda larga decente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sky | sky |
| glass | glass |
| empezar | cominciare |
| banda | banda |
| ancha | larga |
| decente | decente |
| q | q |
| y | e |
| ofrecen | offrano |
| contenidos | contenuti |
| no | non |
| directo | live |
| ventajas | vantaggi |
| para | per |
| a | agli |
| una | una |
ES La mayor parte del tiempo es inofensivo, aunque puede causar infecciones: normalmente se trata de infecciones locales de la piel y de heridas, aunque en ocasiones puede causar infecciones más graves en el organismo.
IT Benché innocuo il più delle volte, può causare infezioni: di solito infezioni topiche della pelle e delle ferite, ma occasionalmente anche infezioni sistemiche più gravi nell’intero organismo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| causar | causare |
| infecciones | infezioni |
| piel | pelle |
| graves | gravi |
| organismo | organismo |
| puede | può |
| y | e |
| ocasiones | volte |
| de | di |
| más | più |
ES Si no tienes la autoridad para hacer que la Entidad cumpla con estos Términos o no estás de acuerdo con estos Términos, no aceptes estos Términos ni utilices o accedas a los Productos.
IT Se l'utente non ha l'autorità di vincolare il Soggetto alle presenti Condizioni o non concorda con esse, è tenuto a non accettarle e a non utilizzare o accedere ai Prodotti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| o | o |
| la | il |
| que | è |
| términos | condizioni |
| de | di |
| a | a |
| productos | prodotti |
| no | non |
ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean inconsistentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reemplazarán estos Términos de uso.
IT Tali termini aggiuntivi potrebbero integrare i presenti Termini di utilizzo o, nella misura in cui non siano in linea con il contenuto o l'intenzione dei presenti Termini di utilizzo, avranno la prevalenza su di essi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| adicionales | aggiuntivi |
| contenido | contenuto |
| pueden | potrebbero |
| o | o |
| términos | termini |
| uso | utilizzo |
| en | in |
| de | di |
| a | linea |
| medida | misura |
ES Estos hallazgos son controvertidos: los científicos no pueden reproducir a menudo estos resultados y no esta claro por qué la sangre del cordón puede presentar estos efectos
IT Anche Questi risultati sono controversi: non frequentemente gli scienziati possono ripodurre questi dati e non è ben chiaro COME il sangue cordonale possa avere questi effetti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| científicos | scienziati |
| sangre | sangue |
| pueden | possono |
| y | e |
| efectos | effetti |
| no | non |
| la | il |
| son | sono |
| estos | questi |
| claro | chiaro |
| resultados | risultati |
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
IT LEGGERE CON ATTENZIONE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO PRIMA DI CONSULTARE IL SITO WEB. UTILIZZANDO IL SITO, L'UTENTE ACCETTA DI CONFORMARSI ALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO. SE L'UTENTE NON ACCETTA DETTI TERMINI, DOVRÀ ASTENERSI DAL CONSULTARE IL SITO.
ES Aunque XDR hace un buen trabajo al enfocarse en detectar y responder a las amenazas dentro de su propio ecosistema, SOAR puede hacer mucho de lo mismo, pero también se puede utilizar para ayudar a orquestar las políticas de seguridad y los informes.
IT Sebbene XDR riesca a rilevare e rispondere correttamente alle minacce nel proprio ecosistema, SOAR può farlo altrettanto bene. Può inoltre essere utilizzato per contribuire a gestire le policy di sicurezza e la segnalazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| xdr | xdr |
| detectar | rilevare |
| amenazas | minacce |
| ecosistema | ecosistema |
| seguridad | sicurezza |
| informes | segnalazione |
| buen | bene |
| y | e |
| políticas | policy |
| de | di |
| puede | può |
| ayudar | contribuire |
| responder | rispondere |
| a | a |
| su | proprio |
| aunque | sebbene |
| a las | alle |
| para | per |
ES XSS, inyección SQL, XMLrpc - cuando se publica una actualización de seguridad de WordPress , los informes de actualización contienen en su mayoría abreviaturas crípticas. Aunque esté claro...
IT XSS, SQL injection, XMLrpc - quando viene rilasciato un aggiornamento di sicurezza WordPress , i rapporti di aggiornamento contengono per lo più abbreviazioni criptiche. Anche se è chiaro...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sql | sql |
| actualización | aggiornamento |
| seguridad | sicurezza |
| wordpress | wordpress |
| informes | rapporti |
| contienen | contengono |
| inyección | injection |
| de | di |
| a | un |
| claro | chiaro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| autoservicio | self-service |
| basada | basate |
| permite | permettono |
| usuario | utente |
| diseñe | progettare |
| experto | esperti |
| analice | analizzare |
| y | e |
| informes | report |
| de | di |
| no | non |
| datos | dati |
| analítica | analytics |
| cualquier | qualsiasi |
| en | a |
| visualice | visualizzare |
ES Según los informes, el CEO de Meta, Mark Zuckerberg, anunció que las NFT llegarán a Instagram, aunque los detalles aún son vagos.
IT Secondo quanto riferito, il CEO di Meta Mark Zuckerberg ha annunciato che gli NFT arriveranno su Instagram, sebbene i dettagli siano ancora vaghi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ceo | ceo |
| meta | meta |
| zuckerberg | zuckerberg |
| anunció | annunciato |
| nft | nft |
| detalles | dettagli |
| de | di |
| el | il |
ES Aunque Apple organizó recientemente tres eventos diferentes, según los informes, podría tener otro anuncio de producto bajo la manga.
IT Sebbene Apple abbia recentemente ospitato tre diversi eventi, secondo quanto riferito potrebbe avere un altro annuncio di prodotto nella manica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| recientemente | recentemente |
| eventos | eventi |
| podría | potrebbe |
| anuncio | annuncio |
| a | un |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| producto | prodotto |
| tener | avere |
| tres | tre |
| la | quanto |
ES En 2020 escuchamos informes de la cadena de suministro que insinuaban un iPhone plegable en 2022, aunque seguimos pensando que es demasiado pronto para que Apple haga un movimiento tan grande.
IT Nel 2020 abbiamo sentito rapporti sulla catena di approvvigionamento che accennavano a un iPhone pieghevole per il 2022, anche se riteniamo che sia ancora un po' troppo presto per Apple per fare una mossa così importante.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | rapporti |
| cadena | catena |
| suministro | approvvigionamento |
| iphone | iphone |
| plegable | pieghevole |
| pronto | presto |
| apple | apple |
| movimiento | mossa |
| un | un |
| la | il |
| de | di |
| demasiado | troppo |
ES Informes anteriores han sugerido que Samsung está trabajando en un reloj inteligente Gear S4, aunque también podría llamarse Galaxy Watch , para su
IT Rapporti precedenti hanno suggerito che Samsung sta lavorando su uno smartwatch Gear S4, anche se potrebbe essere chiamato Galaxy Watch , per il lanci...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | rapporti |
| sugerido | suggerito |
| llamarse | chiamato |
| reloj inteligente | smartwatch |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| trabajando | lavorando |
| también | anche |
| anteriores | precedenti |
| watch | watch |
| su | sta |
| podría | potrebbe |
| a | s |
| un | uno |
ES Aunque XDR hace un buen trabajo al enfocarse en detectar y responder a las amenazas dentro de su propio ecosistema, SOAR puede hacer mucho de lo mismo, pero también se puede utilizar para ayudar a orquestar las políticas de seguridad y los informes.
IT Sebbene XDR riesca a rilevare e rispondere correttamente alle minacce nel proprio ecosistema, SOAR può farlo altrettanto bene. Può inoltre essere utilizzato per contribuire a gestire le policy di sicurezza e la segnalazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| xdr | xdr |
| detectar | rilevare |
| amenazas | minacce |
| ecosistema | ecosistema |
| seguridad | sicurezza |
| informes | segnalazione |
| buen | bene |
| y | e |
| políticas | policy |
| de | di |
| puede | può |
| ayudar | contribuire |
| responder | rispondere |
| a | a |
| su | proprio |
| aunque | sebbene |
| a las | alle |
| para | per |
ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:
IT I dati riflettono il lavoro che fai per far crescere la tua attività e restare in contatto con i clienti. Con i report di ActiveCampaign, sei tu a scrivere la storia della tua attività. I dati dei report:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conectarte | contatto |
| y | e |
| informes | report |
| datos | dati |
| historia | storia |
| clientes | clienti |
| trabajo | lavoro |
| tu | tua |
| negocio | attività |
| de | di |
| para | per |
| que | crescere |
ES Analiza en profundidad tus datos al aprovechar más de 150 informes adicionales, al mismo tiempo que tienes acceso a los creadores de informes personalizados y a los paneles de control interactivos.
IT Approfondisci i tuoi dati sfruttando oltre 150 report aggiuntivi e accedendo ai generatori di report personalizzati e alle dashboard interattive.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprovechar | sfruttando |
| personalizados | personalizzati |
| interactivos | interattive |
| acceso | accedendo |
| datos | dati |
| informes | report |
| y | e |
| al | ai |
| de | di |
| paneles | dashboard |
| tus | tuoi |
ES Además, con nuestro Creador de informes, puedes generar informes personalizados usando los indicadores más importantes para tu marca.
IT Inoltre, con il nostro Generatore report puoi creare report personalizzati con le metriche più importanti per la tua marca.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | report |
| personalizados | personalizzati |
| indicadores | metriche |
| importantes | importanti |
| puedes | puoi |
| usando | con |
| más | più |
| tu | tua |
| nuestro | nostro |
| además | inoltre |
ES Crea informes específicos para las necesidades de la empresa, personalízalos con la marca del cliente y configura la entrega periódica de informes a las partes interesadas clave.
IT Crea report specifici per le esigenze aziendali, personalizzali con il brand dei clienti e imposta l'invio periodico di report alle principali parti interessate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crea | crea |
| informes | report |
| empresa | aziendali |
| cliente | clienti |
| partes | parti |
| interesadas | interessate |
| y | e |
| específicos | specifici |
| la | il |
| necesidades | esigenze |
| de | di |
| marca | brand |
| para | per |
ES Realmente me gustan las funciones de los informes de Sprout. Los informes son muy sencillos, completos y fáciles de leer. Puedo entregarlos a mi jefe y podrá comprender cuáles son nuestros puntos de participación.
IT Mi piacciono molto le funzionalità di reportistica di Sprout. Sono molto semplici da usare, complete e di facile lettura. In questo modo, anche il mio capo può capire quali sono i nostri punti di interazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | reportistica |
| completos | complete |
| jefe | capo |
| comprender | capire |
| puntos | punti |
| participación | interazione |
| y | e |
| de | di |
| muy | molto |
| mi | mio |
| funciones | funzionalità |
| nuestros | nostri |
| sencillos | semplici |
ES Los informes de Semrush comienzan en solo $1000 para nuestros informes generales
IT I report di Semrush hanno un costo di partenza di 1000$ per i report generici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informes | report |
| semrush | semrush |
| generales | generici |
| de | di |
| solo | un |
| para | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aunque estos temas informes agregados estos estos estos incluyen contendrá estos contactos introducidos estos valores siguiendo estos pasos prueba estos pasos usar estos bots viola estos términos twitter estos días incluso estos pacientes éstos hagan valer aceptas estos términos siga estos consejos instalar estos conducto mira estos micrófonos descargar estos juegos usa estos enlaces escribir estos artículos apoyará con éstos utilizando estos avances seguir estos pasos acepta estos términos estos podrán realizar veces estos tienen lograr estos objetivos ejercer estos derechos superar estos desafíos estos son algunos sigue estos pasos usar estos sitios lea estos términos usar estos métodos estos afectan estos terminos evitar estos problemas actualizar estos términos utilicen estos tipos visita estos sitios revise estos términos aprovechar estos consejos aceptar estos términos consulte estos artículos siga estos pasos realizar estos cambios consulte estos aprendizajes como estos tipos cómo estos avances concluidos estos periodosTranslate aunque estos informes to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese