ES A3 Frankfurt-Würzburg sal. 65 Marktheidenfeld. En Triefenstein/Lengfurt pase el puente y siga señales cp (6 km) o sal. 66 Wertheim. Siga el Main dir. Lengfurt. Siga señales (8 km).
"siga estos pasos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES A3 Frankfurt-Würzburg sal. 65 Marktheidenfeld. En Triefenstein/Lengfurt pase el puente y siga señales cp (6 km) o sal. 66 Wertheim. Siga el Main dir. Lengfurt. Siga señales (8 km).
IT A3 Frankfurt-Würzburg, uscita 65 Marktheidenfeld. Sul ponte a Triefenstein/Lengfurt e seguire i cartelli del camping (6 km). Oppure A3 uscita 66 Wertheim. Lungo il Main direz. Lengfurt. Seguire cartelli camping (8 km).
Spanish | Italian |
---|---|
puente | ponte |
siga | seguire |
km | km |
y | e |
en | sul |
el | il |
ES Deberá tener a mano las claves pública y de consumidor del Conector Smartsheet for Jira para completar estos pasos. (Para obtenerlas, siga los pasos que se mencionan arriba para Configurar una conexión entre Jira y Smartsheet).
IT Dovrai disporre delle chiavi Pubblica e Consumer di Connector Smartsheet per Jira a portata di mano per completare la procedura. (per ottenerle, segui la procedura di cui sopra in Configura una connessione tra Jira e Smartsheet).
Spanish | Italian |
---|---|
claves | chiavi |
pública | pubblica |
consumidor | consumer |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
configurar | configura |
pasos | procedura |
mano | mano |
y | e |
conector | connector |
conexión | connessione |
a | a |
siga | segui |
de | di |
completar | completare |
para | per |
tener | in |
ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.
IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.
Spanish | Italian |
---|---|
configurada | configurato |
filezilla | filezilla |
server | server |
creado | creato |
y | e |
o | o |
siga | segui |
usuario | utente |
un | un |
grupo | gruppo |
si | si |
no | non |
el | i |
ya | già |
pasos | passaggi |
siguientes | di |
ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.
IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.
Spanish | Italian |
---|---|
configurada | configurato |
filezilla | filezilla |
server | server |
creado | creato |
y | e |
o | o |
siga | segui |
usuario | utente |
un | un |
grupo | gruppo |
si | si |
no | non |
el | i |
ya | già |
pasos | passaggi |
siguientes | di |
ES Siga estos pasos para recuperar fotos y videos de una copia de seguridad de iTunes:
IT Segui questi passaggi per recuperare foto e video da un backup di iTunes:
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
pasos | passaggi |
itunes | itunes |
recuperar | recuperare |
fotos | foto |
y | e |
videos | video |
de | di |
para | per |
copia de seguridad | backup |
Spanish | Italian |
---|---|
atrapado | intrappolato |
caos | caos |
transformación | trasformazione |
recorrido | viaggio |
real | vera |
un | un |
no | non |
pasos | passaggi |
digital | digitale |
a | a |
vez | volta |
la | alla |
siga | segui |
estos | questi |
solo | solo |
para | per |
ES Siga estos pasos para descifrar su copia de seguridad cifrada de iTunes:
IT Segui questi passaggi per decrittografare il tuo backup iTunes crittografato:
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
descifrar | decrittografare |
itunes | itunes |
su | tuo |
copia de seguridad | backup |
pasos | passaggi |
ES Para abrir manualmente un archivo IPA siga estos pasos:
IT Per aprire manualmente un file IPA, attenersi alla seguente procedura:
Spanish | Italian |
---|---|
abrir | aprire |
manualmente | manualmente |
pasos | procedura |
un | un |
archivo | file |
para | seguente |
Spanish | Italian |
---|---|
license | license |
siga | seguire |
axis | axis |
actualizar | aggiornare |
software | software |
a | a |
si | si |
versión | versione |
de | di |
antes | prima |
ES Siga estos pasos en su Android para configurar su dispositivo:
IT Segui questi passaggi sul tuo Android per configurare il tuo dispositivo:
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
android | android |
configurar | configurare |
dispositivo | dispositivo |
en | sul |
su | tuo |
para | per |
estos | questi |
pasos | passaggi |
ES Para cobrar los pagos como parte del envío del formulario, siga estos pasos para configurarlo:
IT Per raccogliere i pagamenti come parte dell'invio del modulo, segui questi passi per impostare il tutto:
Spanish | Italian |
---|---|
formulario | modulo |
siga | segui |
pagos | pagamenti |
como | come |
parte | parte |
para | per |
los | i |
del | del |
estos | questi |
o | tutto |
ES Siga estos 4 pasos para crear un plan de ciberseguridad para pequeñas empresas. Encuentre soluciones para proteger conexiones, aplicaciones basadas en la nube, usuarios y controlar los costos.
IT Segui questi 4 passaggi per creare un piano di sicurezza informatica aziendale specifico per le piccole imprese. Trova soluzioni per proteggere connessioni, applicazioni basate sul cloud, utenti e costi di controllo.
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
pasos | passaggi |
conexiones | connessioni |
basadas | basate |
nube | cloud |
usuarios | utenti |
controlar | controllo |
costos | costi |
un | un |
plan | piano |
soluciones | soluzioni |
proteger | proteggere |
aplicaciones | applicazioni |
empresas | imprese |
y | e |
crear | creare |
encuentre | trova |
de | di |
pequeñas | piccole |
en | sul |
para | per |
ciberseguridad | informatica |
la | specifico |
ES Siga estos pasos para realizar una copia de seguridad.
IT Segui questi passi per impostare un backup.
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
pasos | passi |
una | un |
copia de seguridad | backup |
ES Si cambia de rol y tiene que derivar la propiedad de al menos una planilla de tabla dinámica a otra persona, siga estos pasos:
IT Se modifichi i ruoli e hai bisogno di assegnare la proprietà di uno o più fogli pivot a un altra persona, ecco cosa devi fare:
Spanish | Italian |
---|---|
rol | ruoli |
y | e |
propiedad | proprietà |
de | di |
a | a |
siga | fare |
persona | persona |
pasos | se |
ES Siga estos pasos para cerciorarse de que el nuevo usuario tenga uso compartido de todo lo que sea necesario para asumir la propiedad de los elementos sometidos a la transición.
IT Esegui le fasi che seguono per assicurarti che il nuovo utente sia condiviso con tutto ciò di cui ha bisogno per assumersi la proprietà degli elementi di transizione.
Spanish | Italian |
---|---|
compartido | condiviso |
transición | transizione |
usuario | utente |
propiedad | proprietà |
de | di |
necesario | bisogno |
asumir | assumersi |
nuevo | nuovo |
tenga | ha |
todo | tutto |
para | per |
lo | ciò |
ES Desde la ventana de Uso compartido del espacio de trabajo, siga estos pasos:
IT Dalla finestra Workspace, segui questi passaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
ventana | finestra |
siga | segui |
pasos | passaggi |
espacio de trabajo | workspace |
la | dalla |
de | questi |
ES Si no recibió un correo electrónico para confirmar el período de prueba, siga estos pasos:
IT Se non hai ricevuto un'e-mail di conferma del tuo periodo di prova, esegui le seguenti operazioni:
Spanish | Italian |
---|---|
confirmar | conferma |
prueba | prova |
período | periodo |
recibió | ricevuto |
de | di |
correo | |
para | seguenti |
el | le |
no | non |
pasos | tuo |
si | hai |
ES Simplemente siga estos pasos para crear un nuevo VPS magento:
IT Basta seguire questi passaggi per creare un nuovo MAGENTO VPS:
Spanish | Italian |
---|---|
siga | seguire |
pasos | passaggi |
vps | vps |
magento | magento |
crear | creare |
un | un |
nuevo | nuovo |
estos | questi |
ES Siga estos pasos iniciales para realizar una configuración rápida
IT Seguite questi passaggi di configurazione iniziali per implementazioni rapide
Spanish | Italian |
---|---|
siga | seguite |
pasos | passaggi |
iniciales | iniziali |
configuración | configurazione |
rápida | rapide |
para | per |
una | di |
ES Para acceder a la configuración de sus miembros, siga estos pasos:
IT Per accedere alle impostazioni dei tuoi membri, attenersi alla seguente procedura:
Spanish | Italian |
---|---|
configuración | impostazioni |
miembros | membri |
pasos | procedura |
de | dei |
para | seguente |
ES Para aplicar un cierto color a su calendario existente, por favor, siga estos pasos sencillos:
IT Per assegnare un certo colore al tuo calendario esistente, segui pochi passi semplici qui sotto:
Spanish | Italian |
---|---|
calendario | calendario |
existente | esistente |
sencillos | semplici |
un | un |
color | colore |
su | tuo |
pasos | passi |
para | per |
siga | segui |
por | certo |
ES ¿Necesita exportar los datos de clientes de su base de clientes CRM a un archivo .csv para imprimirlo más tarde? Usted puede hacerlo directo en el portal. Siga estos pasos sencillos.
IT Desideri esportare le informazioni sui tuoi clienti dalla tua banca dati CRM in un file .csv per modificarle e stamparle in seguito? Puoi farlo direttamente nel portale. Basta seguire le istruzioni di questa guida.
Spanish | Italian |
---|---|
exportar | esportare |
clientes | clienti |
crm | crm |
csv | csv |
directo | direttamente |
portal | portale |
siga | seguire |
un | un |
archivo | file |
datos | dati |
de | di |
el | le |
su | tua |
hacerlo | farlo |
puede | puoi |
ES Para picar una cebolla, siga estos pasos:
IT Per spezzettare una cipolla, segui questa procedura:
Spanish | Italian |
---|---|
cebolla | cipolla |
siga | segui |
pasos | procedura |
para | per |
una | una |
ES En la aplicación Atajos, siga estos pasos:
IT Nellapp Scorciatoie, segui questi passaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
atajos | scorciatoie |
siga | segui |
pasos | passaggi |
estos | questi |
ES Una vez que su cuenta de trading en vivo esté lista y activa, simplemente siga estos pasos para solicitar una categorización de estado profesional:
IT Una volta che il tuo contro di trading è pronto e attivo, non dovrai fare altro che seguire la seguente procedura per richiedere la categorizzazione di status professionale:
Spanish | Italian |
---|---|
trading | trading |
solicitar | richiedere |
categorización | categorizzazione |
y | e |
estado | status |
activa | attivo |
su | tuo |
de | di |
que | è |
profesional | professionale |
para | seguente |
ES Esta es una pregunta que solo usted puede responder, y podemos ayudarlo a elegir detallando las cosas clave en las que debe pensar. Siga estos 6 pasos para averiguar cómo desea invertir.
IT Questa è una domanda a cui solo tu puoi rispondere e noi possiamo aiutarti a scegliere entrando nel dettaglio dei punti chiave a cui pensare. Segui questi 6 passaggi per capire come vuoi investire.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudarlo | aiutarti |
pensar | pensare |
invertir | investire |
y | e |
elegir | scegliere |
responder | rispondere |
podemos | possiamo |
a | a |
clave | chiave |
pasos | passaggi |
puede | puoi |
siga | segui |
estos | questi |
una | una |
solo | solo |
es | è |
esta | questa |
pregunta | domanda |
ES Sin embargo, esto solo afectará la interfaz y los menús del navegador. Si desea cambiar la apariencia del contenido web, en efecto, obligando a las páginas web de colores claros a mostrar un fondo oscuro y texto blanco, siga estos pasos
IT Tuttavia, ciò influirà solo sullinterfaccia e sui menu del browser. Se desideri modificare laspetto dei contenuti web, costringendo in effetti le pagine web di colore chiaro a mostrare uno sfondo scuro e testo bianco, segui questi passaggi
Spanish | Italian |
---|---|
desea | desideri |
efecto | effetti |
mostrar | mostrare |
fondo | sfondo |
y | e |
navegador | browser |
cambiar | modificare |
contenido | contenuti |
web | web |
páginas | pagine |
oscuro | scuro |
blanco | bianco |
menú | menu |
texto | testo |
a | a |
pasos | passaggi |
sin embargo | tuttavia |
siga | segui |
de | di |
si | chiaro |
la | dei |
ES Para picar una cebolla, siga estos pasos:
IT Per spezzettare una cipolla, segui questa procedura:
Spanish | Italian |
---|---|
cebolla | cipolla |
siga | segui |
pasos | procedura |
para | per |
una | una |
ES Para instalar su widget, siga estos sencillos pasos:
IT Puoi ottenere maggiori dettagli sull?installazione di ogni plugin nel nostro centro assistenza:
Spanish | Italian |
---|---|
instalar | installazione |
su | nostro |
ES Siga estos 4 pasos para crear un plan de ciberseguridad para pequeñas empresas. Encuentre soluciones para proteger conexiones, aplicaciones basadas en la nube, usuarios y controlar los costos.
IT Segui questi 4 passaggi per creare un piano di sicurezza informatica aziendale specifico per le piccole imprese. Trova soluzioni per proteggere connessioni, applicazioni basate sul cloud, utenti e costi di controllo.
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
pasos | passaggi |
conexiones | connessioni |
basadas | basate |
nube | cloud |
usuarios | utenti |
controlar | controllo |
costos | costi |
un | un |
plan | piano |
soluciones | soluzioni |
proteger | proteggere |
aplicaciones | applicazioni |
empresas | imprese |
y | e |
crear | creare |
encuentre | trova |
de | di |
pequeñas | piccole |
en | sul |
para | per |
ciberseguridad | informatica |
la | specifico |
ES ¿Necesita exportar los datos de clientes de su base de clientes CRM a un archivo .csv para imprimirlo más tarde? Usted puede hacerlo directo en el portal. Siga estos pasos sencillos.
IT Desideri esportare le informazioni sui tuoi clienti dalla tua banca dati CRM in un file .csv per modificarle e stamparle in seguito? Puoi farlo direttamente nel portale. Basta seguire le istruzioni di questa guida.
Spanish | Italian |
---|---|
exportar | esportare |
clientes | clienti |
crm | crm |
csv | csv |
directo | direttamente |
portal | portale |
siga | seguire |
un | un |
archivo | file |
datos | dati |
de | di |
el | le |
su | tua |
hacerlo | farlo |
puede | puoi |
ES Para realizar una de las operaciones de grupo con contactos suyos, por favor, siga estos pasos sencillos:
IT Per effettuare una delle operazioni con gruppi di contatti, segui i passi semplici:
Spanish | Italian |
---|---|
contactos | contatti |
siga | segui |
pasos | passi |
sencillos | semplici |
operaciones | operazioni |
de | di |
para | per |
ES Siga estos pasos sencillos para adjuntar la tarea a otro hito:
IT Segui questi passi semplici per associare un'attività ad un'altra milestone:
Spanish | Italian |
---|---|
pasos | passi |
sencillos | semplici |
hito | milestone |
siga | segui |
para | per |
estos | questi |
ES Siga estos pasos sencillos para calcular el tiempo:
IT Segui questi passi semplici per registrare il tempo:
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
sencillos | semplici |
el | il |
tiempo | tempo |
para | per |
estos | questi |
ES Para aplicar un cierto color a su calendario existente, por favor, siga estos pasos sencillos:
IT Per assegnare un certo colore al tuo calendario esistente, segui pochi passi semplici qui sotto:
Spanish | Italian |
---|---|
calendario | calendario |
existente | esistente |
sencillos | semplici |
un | un |
color | colore |
su | tuo |
pasos | passi |
para | per |
siga | segui |
por | certo |
ES Estos pasos asegurarán que su iPhone siga siendo detectable incluso si se apaga, se pierde o cae en las manos equivocadas.
IT Questi passaggi assicureranno che il tuo iPhone sia ancora rilevabile anche se è spento, perso o cade nelle mani sbagliate.
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
pierde | perso |
cae | cade |
equivocadas | sbagliate |
o | o |
que | è |
manos | mani |
su | tuo |
estos | questi |
pasos | passaggi |
incluso | anche |
ES Para crear una OU, siga estos pasos:
IT Per creare un'unità organizzativa, segui la procedura indicata di seguito:
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
pasos | procedura |
crear | creare |
para | per |
una | di |
ES Siga estos pasos para optar por no participar en Amazon Sidewalk
IT Segui questi passaggi per disattivare Amazon Sidewalk
Spanish | Italian |
---|---|
siga | segui |
amazon | amazon |
pasos | passaggi |
estos | questi |
para | per |
ES Si prefiere activar JavaScript solamente en las páginas web que pertenezcan al dominio avast.com, siga estos pasos:
IT Se si preferisce abilitare JavaScript solo per le pagine Web che fanno parte del dominio avast.com, procedere come segue:
Spanish | Italian |
---|---|
prefiere | preferisce |
activar | abilitare |
javascript | javascript |
avast | avast |
siga | segue |
páginas | pagine |
web | web |
dominio | dominio |
si | si |
las | le |
pasos | se |
ES Si prefiere activar las cookies solamente en las páginas web que pertenezcan al dominio avast.com, siga estos pasos:
IT Se si preferisce abilitare i cookie solo per le pagine Web che fanno parte del dominio avast.com, procedere come segue:
Spanish | Italian |
---|---|
prefiere | preferisce |
activar | abilitare |
cookies | cookie |
avast | avast |
siga | segue |
páginas | pagine |
web | web |
dominio | dominio |
si | si |
las | le |
estos | i |
pasos | se |
ES En Safari, JavaScript está activado en todos los sitios web de forma predeterminada. Si lo ha desactivado manualmente, siga estos pasos para volver a activarlo:
IT Per impostazione predefinita, JavaScript è abilitato per tutti i siti Web in Safari. Se JavaScript è stato disabilitato manualmente, procedere come segue per riabilitarlo:
Spanish | Italian |
---|---|
safari | safari |
javascript | javascript |
activado | abilitato |
manualmente | manualmente |
en | in |
predeterminada | predefinita |
web | web |
sitios | siti |
desactivado | disabilitato |
pasos | se |
ES Si prefiere activar las cookies solamente en el dominio avast.com, siga estos pasos:
IT Se si preferisce abilitare i cookie solo per il dominio avast.com, procedere come segue:
Spanish | Italian |
---|---|
prefiere | preferisce |
activar | abilitare |
cookies | cookie |
dominio | dominio |
avast | avast |
siga | segue |
si | si |
el | il |
en | per |
ES Para activar las cookies en todo el dominio avast.com, siga estos pasos:
IT Per abilitare i cookie per l'intero dominio avast.com, procedere come segue:
Spanish | Italian |
---|---|
activar | abilitare |
cookies | cookie |
dominio | dominio |
avast | avast |
siga | segue |
pasos | procedere |
el | i |
para | per |
ES Si prefiere activar JavaScript solamente en el dominio avast.com, siga estos pasos:
IT Se si preferisce abilitare JavaScript solo per il dominio avast.com, procedere come segue:
Spanish | Italian |
---|---|
prefiere | preferisce |
activar | abilitare |
javascript | javascript |
dominio | dominio |
avast | avast |
siga | segue |
el | il |
si | si |
en | per |
ES Esta función está habilitada por defecto en todos los dispositivos iOS 11. Si por cualquier motivo la cámara no escanea los códigos QR después de la actualización, siga estos pasos:
IT Come opzione predefinita, questa nuova funzionalità è abilitata in tutti i dispositivi iOS 11, ma se per qualche motivo la tua fotocamera non dovesse leggere i codici QR dopo l’aggiornamento, segui questi passaggi:
Spanish | Italian |
---|---|
habilitada | abilitata |
dispositivos | dispositivi |
motivo | motivo |
códigos | codici |
qr | qr |
siga | segui |
función | funzionalità |
la actualización | laggiornamento |
ios | ios |
si | dovesse |
en | in |
pasos | passaggi |
no | non |
la cámara | fotocamera |
los | i |
de | leggere |
la | questa |
todos | tutti |
ES Para establecer la zona horaria necesaria para su calendario, por favor, siga estos pasos sencillos:
IT Per impostare il fuso orario necessario per il tuo calendario, segui i passi:
Spanish | Italian |
---|---|
establecer | impostare |
necesaria | necessario |
siga | segui |
calendario | calendario |
horaria | orario |
la | il |
su | tuo |
para | per |
ES Siga estos sencillos pasos para empezar a compartir dispositivos USB con usuarios remotos a través de la red:
IT Utilizzare i seguenti semplici passaggi per iniziare a condividere i dispositivi USB con utenti remoti su una rete:
Spanish | Italian |
---|---|
sencillos | semplici |
compartir | condividere |
usb | usb |
remotos | remoti |
pasos | passaggi |
dispositivos | dispositivi |
usuarios | utenti |
empezar | iniziare |
a | a |
estos | i |
de | una |
con | con |
red | rete |
para | seguenti |
ES Siga estos pasos para convertir un PC en un servidor USB y compartir dongles USB y otros dispositivos conectados al USB a través de Ethernet en Windows, Linux, Mac y otros sistemas operativos:
IT Segui questi passaggi per trasformare un PC in un server USB per condividere le chiavette USB ed altri dispositivi connessi all'USB tramite Ethernet nei sistemi operativi Windows, Linux, Mac ed altri:
Spanish | Italian |
---|---|
pc | pc |
usb | usb |
compartir | condividere |
conectados | connessi |
ethernet | ethernet |
operativos | operativi |
pasos | passaggi |
un | un |
servidor | server |
windows | windows |
linux | linux |
sistemas | sistemi |
otros | altri |
mac | mac |
dispositivos | dispositivi |
en | in |
siga | segui |
a través de | tramite |
ES Para abrir una cuenta en BitQH, siga estos pasos.
IT Per aprire un account su BitQH, segui questi passaggi.
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | account |
siga | segui |
pasos | passaggi |
abrir | aprire |
una | un |
estos | questi |
para | per |
ES Para picar una cebolla, siga estos pasos:
IT Per spezzettare una cipolla, segui questa procedura:
Spanish | Italian |
---|---|
cebolla | cipolla |
siga | segui |
pasos | procedura |
para | per |
una | una |
Showing 50 of 50 translations