ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes
"aunque estos informes" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:
ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes
SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden
Spanish | Swedish |
---|---|
contienen | innehåller |
enviados | skickas |
determinada | viss |
ip | ip |
incluyendo | inklusive |
spf | spf |
dkim | dkim |
datos | data |
dominio | domän |
informes | rapporter |
diariamente | dagligen |
de | av |
sobre | om |
y | dina |
mensajes | meddelanden |
su | din |
ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes
SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden
Spanish | Swedish |
---|---|
contienen | innehåller |
enviados | skickas |
determinada | viss |
ip | ip |
incluyendo | inklusive |
spf | spf |
dkim | dkim |
datos | data |
dominio | domän |
informes | rapporter |
diariamente | dagligen |
de | av |
sobre | om |
y | dina |
mensajes | meddelanden |
su | din |
ES Puede ver estos informes diariamente, semanalmente o incluso mensualmente, y estos informes también tendrán en cuenta diferentes idiomas y ubicaciones geográficas
SV Du kan se dessa rapporter dagligen, veckovis eller till och med månadsvis, och dessa rapporter tar även hänsyn till olika språk och geografiska platser
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
diariamente | dagligen |
idiomas | språk |
geográficas | geografiska |
ver | se |
estos | dessa |
diferentes | olika |
ubicaciones | platser |
o | eller |
incluso | med |
también | även |
puede | du kan |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
SV Rättsmedicinska rapporter De rättsmedicinska rapporterna skickas av ett begränsat antal DMARC-rapportavsändare
Spanish | Swedish |
---|---|
enviados | skickas |
limitado | begränsat |
dmarc | dmarc |
informes | rapporter |
de | av |
son | de |
un | ett |
ES Usa plantillas para exportar los datos pertinentes y preparar los informes necesarios, incluidos los informes de ventas o los informes de impuestos de Shopify.
SV Hypatos betjänar de största konsumenterna av dokument, inklusive tre av de fyra stora finansiella rådgivarna och Shared Service Centers (SSC) i stora företag.
Spanish | Swedish |
---|---|
incluidos | inklusive |
ventas | företag |
datos | dokument |
los | de |
de | av |
y | och |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
SV Rättsmedicinska rapporter De rättsmedicinska rapporterna skickas av ett begränsat antal DMARC-rapportavsändare
Spanish | Swedish |
---|---|
enviados | skickas |
limitado | begränsat |
dmarc | dmarc |
informes | rapporter |
de | av |
son | de |
un | ett |
ES Lo mejor de Ranktracker es que no es sólo un software de seguimiento de rangos y de informes. Aunque es la principal herramienta de informes utilizada por los usuarios, no es la única arma de su arsenal.
SV Det bästa med Ranktracker är att det inte bara är en programvara för spårning och rapportering av rankning. Även om detta är det primära rapporteringsverktyget som används av användarna är det inte det enda vapnet i din arsenal.
Spanish | Swedish |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
seguimiento | spårning |
informes | rapportering |
utilizada | används |
usuarios | användarna |
software | programvara |
de | av |
no | inte |
un | bara |
mejor | bästa |
que | som |
y | och |
los | att |
su | din |
ES Estos reemplazaban unos informes que no eran intuitivos ni adaptables y eliminaban las ineficiencias de los informes estáticos
SV Dessa dashboards har ersatt rapporter som inte var särskilt intuitiva eller anpassningsbara och eliminerat ineffektiviteten i statiska rapporter
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
intuitivos | intuitiva |
no | inte |
de | eller |
eran | som |
ES Crear informes sobre la información anterior y comunicar las ideas de estos informes al negocio más amplio
SV Skapa rapporter om ovanstående information och kommunicera insikterna i dessa rapporter till det bredare företaget
Spanish | Swedish |
---|---|
negocio | företaget |
crear | skapa |
información | information |
informes | rapporter |
comunicar | kommunicera |
sobre | om |
anterior | i |
estos | det |
ES Con DMARC también puedes ver y supervisar las actividades fraudulentas en estos dominios con informes que puedes ver en nuestro panel deanálisis de informes DMARC.
SV Med DMARC kan du också visa och övervaka bedrägliga aktiviteter på dessa domäner med rapporter som du kan se på vår DMARC-rapportanalyspanel.
Spanish | Swedish |
---|---|
actividades | aktiviteter |
dominios | domäner |
supervisar | övervaka |
dmarc | dmarc |
también | också |
informes | rapporter |
ver | se |
nuestro | du |
puedes | du kan |
ES Aunque estos informes no están publicados en línea, están disponibles para los usuarios de NordVPN
SV Även om dessa rapporter inte publiceras online så är de tillgängliga för NordVPN-användare
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
usuarios | användare |
nordvpn | nordvpn |
en línea | online |
no | inte |
disponibles | tillgängliga |
ES Con una enorme variedad de plantillas de informes listas para usarse, la creación de informes de ventas nunca había sido tan sencilla.
SV Freshsales är fullpackat av standardrapporter som är redo att användas och gör det även enkelt att skapa egna rapporter.
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
listas | redo |
usarse | användas |
de | av |
tan | som |
creación | att |
ES Verifique fácilmente sus datos antes de crear los informes y reciba informes prioritarios periódicamente en su bandeja de entrada. Programe, comparta y exporte datos directamente desde su CRM sin complicaciones.
SV Verifiera enkelt data innan du skapar rapporter och få prioriterade rapporter levererade direkt till din inkorg. Du kan schemalägga, dela och exportera data direkt i CRM-systemet utan krångel.
Spanish | Swedish |
---|---|
fácilmente | enkelt |
comparta | dela |
directamente | direkt |
crm | crm |
bandeja de entrada | inkorg |
datos | data |
crear | skapar |
informes | rapporter |
en | i |
sin | utan |
sus | du |
antes de | innan |
ES El amplio mecanismo de informes de PowerDMARC incluye dos informes separados como parte del registro DMARC multifacético y de múltiples capas: el informe agregado y el informe forense
SV PowerDMARC:s omfattande rapporteringsmekanism omfattar två separata rapporter som en del av den mångfacetterade och flerskiktade DMARC-posten- Aggregerad rapport och kriminalteknisk rapport
Spanish | Swedish |
---|---|
amplio | omfattande |
powerdmarc | powerdmarc |
incluye | omfattar |
separados | separata |
dmarc | dmarc |
informe | rapport |
informes | rapporter |
múltiples | en |
de | av |
dos | två |
ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF
SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
correo | skickas |
la dirección | adressen |
mientras | medan |
que | som |
a | enligt |
la | den |
dirección | adress |
ES Todo lo que tienen que hacer es configurar un analizador de informes DMARC para ver sus informes fácilmente en un solo panel.
SV Allt de behöver göra är att konfigurera en DMARC-rapportanalysator för att enkelt visa sina rapporter över en enda glasruta.
Spanish | Swedish |
---|---|
configurar | konfigurera |
dmarc | dmarc |
informes | rapporter |
solo | en |
tienen | de |
ver | visa |
hacer | göra |
de | enda |
todo | allt |
que | att |
ES Monitoree, mida y optimice usando los paneles en tiempo real, los informes automatizados o los informes a medida mediante las API.
SV Övervaka, mät och optimera i realtid med instrumentpaneler, automatiserade rapporter eller skräddarsydda rapporter med API:er.
Spanish | Swedish |
---|---|
optimice | optimera |
paneles | instrumentpaneler |
informes | rapporter |
automatizados | automatiserade |
api | api |
a medida | skräddarsydda |
en | i |
o | eller |
ES Además, puedes aprovechar las ventajas de Squarespace Analytics, la herramienta de informes incorporada que proporciona informes avanzados como el desglose de ingresos y pedidos por fuentes de tráfico o campañas.
SV Dessutom kan du dra nytta av Squarespace Analytics, det inbyggda rapporteringsverktyget som ger avancerad rapportering som detaljer om intäkter och order från olika trafikkällor eller kampanjer.
Spanish | Swedish |
---|---|
analytics | analytics |
informes | rapportering |
incorporada | inbyggda |
proporciona | ger |
avanzados | avancerad |
ingresos | intäkter |
pedidos | order |
campañas | kampanjer |
puedes | kan du |
que | dessutom |
de | av |
o | eller |
ES Analice las tendencias y obtenga información acerca del desempeño de sus equipos de atención telefónica. Utilice nuestros informes predefinidos o cree informes personalizados según desee.
SV Analysera trender och få insikter om hur dina telefonteam presterar. Använd våra körklara standardrapporter eller skapa egna rapporter för att passa dina önskemål.
Spanish | Swedish |
---|---|
tendencias | trender |
utilice | använd |
analice | analysera |
informes | rapporter |
acerca | om |
según | att |
ES Encontrará informes en su panel de Freshdesk Contact Center desde el plan Blossom en adelante. El creador de informes personalizado solo estará disponible para clientes desde Garden en adelante.
SV Du hittar rapporter i din Freshdesk Contact Center-instrumentpanel när du har Blossom-abonnemanget eller högre. Verktyget för att bygga anpassade rapporter är endast tillgängligt för kunder med Garden eller högre.
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
panel | instrumentpanel |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
personalizado | anpassade |
clientes | kunder |
en | i |
encontrará | hittar |
su | din |
de | eller |
adelante | att |
ES PowerDMARC procesa los informes DMARC entrantes. Dentro de la especificación DMARC hay dos tipos de informes:
SV PowerDMARC bearbetar inkommande DMARC-rapporter. Inom DMARC-specifikationen finns det två typer av rapporter:
Spanish | Swedish |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
entrantes | inkommande |
especificación | specifikationen |
tipos | typer |
dmarc | dmarc |
informes | rapporter |
de | av |
hay | finns |
dos | två |
ES Con 20 años de experiencia en informes financieros a sus espaldas, Lionbridge es el socio que busca para redactar y traducir los informes más importantes de su empresa
SV Med 20 års erfarenhet av finansiella rapporter är Lionbridge ditt bästa val av partner för att skriva och översätta företagets viktigaste rapporter
Spanish | Swedish |
---|---|
experiencia | erfarenhet |
informes | rapporter |
financieros | finansiella |
socio | partner |
lionbridge | lionbridge |
importantes | viktigaste |
de | av |
para | bästa |
y | skriva |
los | att |
con | med |
traducir | översätta |
ES Proporciona un acceso rápido a métricas estándar y basadas en SCOR, divididas en métricas de informes a nivel operativo y empresarial. Los informes personalizados están disponibles para cumplir con los requisitos comerciales exactos.
SV Ger snabb åtkomst till standard- och SCOR-baserade mätvärden, uppdelade på rapporteringsmått för operativ och affärsnivå. Anpassad rapportering är tillgänglig för att uppfylla exakta affärsbehov.
Spanish | Swedish |
---|---|
rápido | snabb |
basadas | baserade |
informes | rapportering |
personalizados | anpassad |
exactos | exakta |
proporciona | ger |
acceso | åtkomst |
disponibles | tillgänglig |
estándar | standard |
operativo | att |
ES Habilite la gestión de datos, la integración y los informes de laboratorio, el envío de faxes sin papel, los informes MIPS y más desde un único proveedor experto.
SV Aktivera datahantering, labintegration och rapportering, papperslös faxning, MIPS-rapportering och mer från en enda expertleverantör.
Spanish | Swedish |
---|---|
habilite | aktivera |
informes | rapportering |
gestión de datos | datahantering |
más | mer |
ES Cuando implemente los informes TLS, obtendrá informes agregados diarios con información sobre los correos electrónicos que no se cifran y no se entregan
SV När du implementerar TLS-rapportering får du dagliga aggregerade rapporter med information om e-postmeddelanden som inte krypteras och misslyckas med att leverera
Spanish | Swedish |
---|---|
tls | tls |
no | inte |
información | information |
sobre | om |
obtendrá | får |
informes | rapporter |
los | att |
y | och |
con | med |
ES Los informes TLS se generan en forma de archivos JSON. PowerDMARC le facilita la vida haciendo que el proceso de implementación de los Informes TLS SMTP sea fácil y rápido, al alcance de su mano!
SV TLS-rapporter genereras i form av JSON-filer. PowerDMARC gör ditt liv enklare genom att göra implementeringsprocessen för SMTP TLS Reporting enkel och snabb, till hands!
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
tls | tls |
archivos | filer |
json | json |
powerdmarc | powerdmarc |
vida | liv |
smtp | smtp |
rápido | snabb |
en | i |
haciendo | att |
de | av |
fácil | enkel |
ES Los informes TLS (TLS-RPT) le permiten recibir informes constantes sobre el estado del correo electrónico en su dominio para que pueda resolver rápidamente los problemas que surjan
SV Med TLS Reporting (TLS-RPT) kan du få ständiga rapporter om statusen för e-post i din domän så att du snabbt kan lösa problem när de uppstår
Spanish | Swedish |
---|---|
tls | tls |
dominio | domän |
resolver | lösa |
rápidamente | snabbt |
problemas | problem |
informes | rapporter |
le | du |
sobre | om |
en | i |
el | de |
estado | är |
su | din |
para | för |
ES PowerDMARC le permite recibir informes agregados e informes forenses RUF cifrados para obtener una mejor visibilidad de los correos electrónicos que fallan en la verificación, en qué fase y por qué.
SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.
Spanish | Swedish |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
informes | rapporter |
mejor | bättre |
verificación | verifiering |
le | du |
en | i |
obtener | kan |
por | varför |
ES Gracias a la capacidad para crear informes detallados o usar una de nuestras plantillas de informes, podrás obtener información detallada útil sobre las actividades de los conductores y la flota
SV Genom att använda funktionerna för att skapa anpassade rapporter eller använda en av våra rapportmallar får du utförlig information om förarnas och vagnparkens aktiviteter
Spanish | Swedish |
---|---|
actividades | aktiviteter |
obtener | få |
información | information |
informes | rapporter |
plantillas | mallar |
usar | använda |
de | av |
sobre | om |
o | eller |
crear | skapa |
una | en |
los | att |
ES Actividades de servicio: Para finales del año fiscal 2022-2023, nuestro distrito habrá aumentado el porcentaje de clubes que presentan informes de servicio (alcanzará o superará el número de clubes que presentan informes de servicio).
SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).
Spanish | Swedish |
---|---|
distrito | distrikt |
clubes | klubbar |
aumentado | ökat |
año | året |
finales | slutet |
habrá | kommer |
de | av |
o | eller |
nuestro | vårt |
que | som |
ES BetterMetrics es una aplicación de automatización y creación de informes de marketing que extrae todos tus datos de PPC en un solo lugar (herramienta de creación de informes/hojas de cálculo) cada hora. Descubre más sobre BetterMetrics
SV Clerk.ios AI använder dina kunders beteendedata för att automatiskt optimera dina sökresultat, produktrekommendationer och e-postmarknadsföring. Lär dig mer om Clerk.io
Spanish | Swedish |
---|---|
aplicación | använder |
es | är |
más | mer |
creación | att |
sobre | om |
y | dina |
ES Le permitimos ver los informes completos de RUF Mail Failures Forensics, así como encriptar los informes con sus propias claves para garantizar la absoluta privacidad.
SV Vi låter dig se fullständig RUF Mail Failures Forensics, samt kryptera rapporterna med dina egna nycklar för att säkerställa absolut integritet.
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporterna |
claves | nycklar |
garantizar | säkerställa |
privacidad | integritet |
ruf | ruf |
ver | se |
de | samt |
con | med |
propias | egna |
ES Cuando implemente los informes TLS, obtendrá informes agregados diarios con información sobre los correos electrónicos que no se cifran y no se entregan
SV När du implementerar TLS-rapportering får du dagliga aggregerade rapporter med information om e-postmeddelanden som inte krypteras och misslyckas med att leverera
Spanish | Swedish |
---|---|
tls | tls |
no | inte |
información | information |
sobre | om |
obtendrá | får |
informes | rapporter |
los | att |
y | och |
con | med |
ES PowerDMARC procesa los informes DMARC entrantes. Dentro de la especificación DMARC hay dos tipos de informes:
SV PowerDMARC bearbetar inkommande DMARC-rapporter. Inom DMARC-specifikationen finns det två typer av rapporter:
Spanish | Swedish |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
entrantes | inkommande |
especificación | specifikationen |
tipos | typer |
dmarc | dmarc |
informes | rapporter |
de | av |
hay | finns |
dos | två |
ES Programe informes regulares para ayudar con la devolución de impuestos u obtenga informes a pedido para evaluar la eficiencia de combustible
SV Schemalägg reguljära rapporter för skatteändamål eller få rapporter på begäran för att bedöma bränsleeffektiviteten
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
pedido | begäran |
evaluar | bedöma |
de | eller |
ES Gracias a la capacidad para crear informes detallados o usar una de nuestras plantillas de informes, podrás obtener información detallada útil sobre las actividades de los conductores y la flota
SV Genom att använda funktionerna för att skapa anpassade rapporter eller använda en av våra rapportmallar får du utförlig information om förarnas och vagnparkens aktiviteter
Spanish | Swedish |
---|---|
actividades | aktiviteter |
obtener | få |
información | information |
informes | rapporter |
plantillas | mallar |
usar | använda |
de | av |
sobre | om |
o | eller |
crear | skapa |
una | en |
los | att |
ES Con 20 años de experiencia en informes financieros a sus espaldas, Lionbridge es el socio que busca para redactar y traducir los informes más importantes de su empresa
SV Med 20 års erfarenhet av finansiella rapporter är Lionbridge ditt bästa val av partner för att skriva och översätta företagets viktigaste rapporter
Spanish | Swedish |
---|---|
experiencia | erfarenhet |
informes | rapporter |
financieros | finansiella |
socio | partner |
lionbridge | lionbridge |
importantes | viktigaste |
de | av |
para | bästa |
y | skriva |
los | att |
con | med |
traducir | översätta |
ES Genera informes bajo demanda en el momento en que los necesites, o establece una programación y compila informes automáticamente de forma regular, diaria, semanal, mensual o en cualquier otro intervalo
SV Generera rapporter på begäran när du behöver dem, eller ställ in ett schema och sammanställ rapporter automatiskt på regelbunden basis, dagligen, veckovis, månadsvis eller med något annat intervall
Spanish | Swedish |
---|---|
genera | generera |
informes | rapporter |
demanda | begäran |
programación | schema |
automáticamente | automatiskt |
regular | regelbunden |
mensual | månadsvis |
necesites | du behöver |
momento | när |
ES Aprovecha los informes avanzados para obtener una imagen completa de tus rankings de palabras clave y tomar decisiones sobre tu estrategia y presupuesto SEO. En Ranktracker, puedes crear informes avanzados en cuestión de minutos.
SV Utnyttja avancerade rapporter för att få en fullständig bild av dina sökordsplaceringar och fatta beslut om din SEO-strategi och budget. I Ranktracker kan du skapa avancerade rapporter på några minuter.
Spanish | Swedish |
---|---|
aprovecha | utnyttja |
informes | rapporter |
avanzados | avancerade |
imagen | bild |
completa | fullständig |
decisiones | beslut |
estrategia | strategi |
presupuesto | budget |
ranktracker | ranktracker |
crear | skapa |
seo | seo |
puedes | kan du |
en | i |
minutos | minuter |
obtener | kan |
una | en |
de | av |
sobre | om |
tus | du |
y | dina |
ES Ranktracker admite la elaboración de informes bajo demanda, lo que le permite generar fácilmente informes de palabras clave ad hoc en tiempo real siempre que los necesite.
SV Ranktracker stöder rapportering på begäran, vilket gör att du enkelt kan skapa ad hoc-rapporter om nyckelord i realtid när du behöver dem.
Spanish | Swedish |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
generar | skapa |
fácilmente | enkelt |
hoc | hoc |
le | du |
necesite | du behöver |
en | i |
siempre | att |
informes | rapporter |
demanda | begäran |
palabras clave | nyckelord |
de | om |
que | är |
ES También puede habilitar los informes SMTP TLS para obtener informes de diagnóstico sobre los problemas de entrega del correo electrónico después de configurar el MTA-STS para su dominio
SV Du kan också aktivera SMTP TLS-rapportering för att få diagnostiska rapporter om problem med e-postleverans efter att ha konfigurerat MTA-STS för din domän
Spanish | Swedish |
---|---|
habilitar | aktivera |
smtp | smtp |
tls | tls |
problemas | problem |
dominio | domän |
también | också |
informes | rapporter |
obtener | kan |
sobre | om |
puede | du kan |
su | din |
ES Los informes TLS están disponibles en dos vistas (informes agregados por resultado y por fuente de envío) en el panel de control de PowerDMARC.
SV TLS-rapporter är tillgängliga i två vyer (aggregerade rapporter per resultat och per sändande källa) på PowerDMARC-instrumentpanelen.
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
tls | tls |
vistas | vyer |
resultado | resultat |
fuente | källa |
envío | sändande |
panel | instrumentpanelen |
powerdmarc | powerdmarc |
disponibles | tillgängliga |
en | i |
de | per |
dos | två |
y | och |
ES PowerDMARC no sólo le da la opción de ver todos sus informes forenses DMARC en la aplicación, sino que incluso le permite cifrar los informes con su propia clave personal. Es la privacidad absoluta sin coste adicional.
SV PowerDMARC ger dig inte bara möjlighet att visa alla dina DMARC Forensic Reports i appen, det låter dig till och med kryptera rapporterna med din egen personliga nyckel. Det är absolut integritet utan extra kostnad.
Spanish | Swedish |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
cifrar | kryptera |
clave | nyckel |
coste | kostnad |
adicional | extra |
dmarc | dmarc |
permite | låter |
privacidad | integritet |
ver | visa |
en | i |
sino | bara |
incluso | med |
la opción | möjlighet |
ES Los informes complejos se convierten en vistas simplificadas, para que no pierda tiempo con informes largos y confusos
SV Komplexa rapporter konverteras genom förenklade vyer, så du slösar ingen tid med långa, förvirrande rapporter
Spanish | Swedish |
---|---|
informes | rapporter |
complejos | komplexa |
vistas | vyer |
no | ingen |
largos | långa |
tiempo | tid |
los | du |
ES Como alternativa, puede añadir sus direcciones RUA y RUF personalizadas de PowerDMARC para enviar sus informes directamente a su cuenta de PowerDMARC y verlos en su panel de análisis de informes DMARC.
SV Alternativt kan du lägga till dina anpassade PowerDMARC RUA- och RUF-adresser för att skicka dina rapporter direkt till ditt PowerDMARC-konto och visa dem på DMARC-rapportanalyspanelen.
Spanish | Swedish |
---|---|
direcciones | adresser |
personalizadas | anpassade |
powerdmarc | powerdmarc |
directamente | direkt |
cuenta | konto |
panel | visa |
dmarc | dmarc |
informes | rapporter |
añadir | lägga till |
de | lägga |
ES Mientras que los informes RUA proporcionan información esencial sobre los resultados de la autenticación y las fuentes de envío, los informes RUF pueden arrojar luz sobre los incidentes de ataque.
SV Medan RUA-rapporter ger viktig information om autentiseringsresultat och sändningskällor, kan RUF-rapporter kasta ljus över attackincidenter.
Spanish | Swedish |
---|---|
proporcionan | ger |
esencial | viktig |
luz | ljus |
información | information |
informes | rapporter |
sobre | om |
ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean inconsistentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reemplazarán estos Términos de uso.
SV Sådana ytterligare villkor kan utgöra tillägg till dessa användningsvillkor eller, i den utsträckning de är oförenliga med innehållet i eller avsikten med dessa användningsvillkor, ha företräde framför dessa användningsvillkor.
Spanish | Swedish |
---|---|
medida | utsträckning |
contenido | innehållet |
términos | villkor |
en | i |
la | de |
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
SV LÄS DE HÄR ANVÄNDARVILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR WEBBSIDAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN HÄR WEBBSIDAN GODKÄNNER DU DESSA ANVÄNDARVILLKOR. OM DU INTE GODKÄNNER DESSA ANVÄNDARVILLKOR, VÄNLIGEN ANVÄND INTE DENNA WEBBSIDA.
ES Xiaomi ofrece una de la gama más amplia de dispositivos en Android 12 Beta, aunque los primeros informes sugieren que es una experiencia difícil en este momento.
SV Xiaomi erbjuder en av de största enheterna på Android 12 Beta, även om tidiga rapporter tyder på att det är en stenig upplevelse just nu.
Spanish | Swedish |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ofrece | erbjuder |
android | android |
beta | beta |
informes | rapporter |
experiencia | upplevelse |
momento | nu |
la | de |
de | av |
es | det |
ES En 2020 escuchamos informes de la cadena de suministro que insinuaban un iPhone plegable 2022, aunque todavía sentimos que es demasiado pronto para que Apple haga un movimiento tan grande.
SV År 2020 hörde vi leveranskedjerapporter som antydde en hopfällbar iPhone 2022, även om vi fortfarande tycker att det är lite för tidigt för Apple att göra ett så stort drag.
Spanish | Swedish |
---|---|
iphone | iphone |
plegable | hopfällbar |
pronto | tidigt |
apple | apple |
grande | stort |
todavía | fortfarande |
tan | som |
un | lite |
Showing 50 of 50 translations