Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "url till denna" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "url till denna" de sueco para português

Traduções de url till denna

"url till denna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

url url
till 1 2 a acessar adicionar agora ainda ainda mais algo algumas alguns alto além ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui arquivo as através até até ao até mesmo até o auto bem cada casa certifique-se de clientes coisas com com a começar como comprar conta conteúdo criar da dados dar das de de que de volta depois desde design deve direita disponível disso do do que dois dos duas e ele eles em em seguida em vez em vez de embora enquanto entanto entre então equipe escolher espaço esquerda esse esses esta estar este estiver está estão fazer foi for forma fornecer fácil garantir grande horas há inferior isso já lo los mais maneira mas meio melhor melhores mesmo minutos modelo muito muitos na nas no no entanto nos nosso novo não não é número o o que o seu obter onde online os ou outras outro outros para para a para as para o para os para que parte partes pela pelo pessoa pessoais pessoas plataforma pode ser podem poderá pois por por exemplo porque possa possível pouco precisa primeiro pro página páginas quais qual qualquer quando quatro que que é recursos remoto se seguida segundo seis seja sem sempre ser será seu seus simples site sites sobre som sua suas superior são série também tela tem tempo tenha ter terá todas todo todos todos os trabalho três tudo um um pouco uma url usando usar uso vai ver vez você você está você pode volta vários web à às é é um é uma única
denna 1 2 a acessar agora ainda algo algumas alguns alto ao aos apenas aqui as assim até boa cada com com a como conteúdo criar da dados das de depois dessa desse desta deste deve disponível disso do do que dois dos durante e ele eles em embora enquanto entre então escolha espaço essa essas esse esta este está estão faz fazer foi fácil grande há incluindo isso já lo maior maioria mais mais de mas melhor melhores mesmo muito muitos na nenhum nessa nesta neste no no entanto nos nossa nosso não não há não é nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o parte pela pelo pessoas por porque portanto possui precisa pro página quais qual qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sendo ser serviço será seu seus simples site sites sobre som sua suas são só também tela tem temos tempo tenha ter termos toda todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma vem ver versão vez vida você você está você pode à é é um é uma

Tradução de sueco para português de url till denna

sueco
português

SV Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.

PT Estes créditos apenas são contabilizados quando rastreia uma página HTML com um código de estado 200, portanto outros URLs como URLs partidos, redireccionamentos ou qualquer recurso não HTML não contam.

sueco português
bara apenas
html html

SV En bra (& beskrivande) URL vs en rörig och förvirrande URL.

PT Uma boa (& descritiva) URL vs. uma URL confusa e confusa

sueco português
en uma
bra boa
url url
vs vs
och e

SV Du kan se att begäranden till URL /single-product tog upp mest tid. På en WooCommerce-webbplats hänvisar denna slutpunkt till alla produktsidor.

PT Você pode ver que os pedidos para a URL do produto /single-product demoraram mais tempo. Em um site WooCommerce, este ponto final se refere a qualquer página de produto.

sueco português
du os
url url
tid tempo

SV URL till denna Tweet finns nedan. Kopiera det för att enkelt dela det med vänner.

PT Aqui está o URL deste Tweet. Copie-o para compartilhá-lo facilmente com seus amigos.

sueco português
url url
kopiera copie
enkelt facilmente
vänner amigos

SV 301: ”Den begärda resursen har flyttats permanent.”Denna kod levereras när en webbsida eller resurs har ersatts permanent med en annan resurs. Den används för permanent URL-omdirigering.

PT 301: “O recurso solicitado foi permanentemente movido”. Esse código é apresentado quando uma página web ou um recurso foi substituído permanentemente por um recurso diferente. É usado para fazer o redirecionamento permanente de um URL.

sueco português
kod código
en uma
webbsida web
eller ou
resurs recurso
annan diferente
används usado

SV 302: ”Den begärda resursen har flyttats, men hittades.”Denna kod används för att indikera att den begärda resursen hittades, bara inte på den plats där den förväntades. Den används för tillfällig URL-omdirigering.

PT 302: “O recurso solicitado foi movido, mas foi encontrado”. Esse código é utilizado para indicar que o recurso solicitado foi encontrado, mas não no local em que era esperado. É usado para o redirecionamento temporário do URL.

sueco português
men mas
kod código
plats local

SV Varje bilaga har också sin egen bilagesida med en unik URL. Du kan hitta webbadressen för denna via mediaredigeringsskärmen för den bilagan:

PT Cada anexo também tem sua própria página de anexo com uma URL exclusiva. Você pode encontrar o URL para isso através da tela de edição de mídia para aquele anexo:

sueco português
en uma
unik exclusiva
hitta encontrar

SV Orsaken kan vara att du har öppnat en felaktig eller gammal URL – kontrollera denna och försök igen. Det kan även hända att vi har arkiverat, flyttat eller döpt om sidan i fråga.

PT Talvez tenha inserido um URL errado ou que já não se encontra em utilização – por favor verifique o URL novamente. Alternativamente, talvez tenhamos arquivado, deslocado ou renomeado a página em causa.

sueco português
eller ou
url url
kontrollera verifique
igen novamente
sidan página

SV En alternativ metod för att slutföra denna process är att ange följande URL i adressfältet:

PT Um método alternativo para realizar esse processo é inserir a seguinte URL na barra de endereço:

sueco português
alternativ alternativo
metod método
process processo
ange inserir
följande seguinte
url url

SV Orsaken kan vara att du har öppnat en felaktig eller gammal URL – kontrollera denna och försök igen. Det kan även hända att vi har arkiverat, flyttat eller döpt om sidan i fråga.

PT Talvez tenha inserido um URL errado ou que já não se encontra em utilização – por favor verifique o URL novamente. Alternativamente, talvez tenhamos arquivado, deslocado ou renomeado a página em causa.

sueco português
eller ou
url url
kontrollera verifique
igen novamente
sidan página

SV Orsaken kan vara att du har öppnat en felaktig eller gammal URL – kontrollera denna och försök igen. Det kan även hända att vi har arkiverat, flyttat eller döpt om sidan i fråga.

PT Talvez tenha inserido um URL errado ou que já não se encontra em utilização – por favor verifique o URL novamente. Alternativamente, talvez tenhamos arquivado, deslocado ou renomeado a página em causa.

sueco português
eller ou
url url
kontrollera verifique
igen novamente
sidan página

SV Orsaken kan vara att du har öppnat en felaktig eller gammal URL – kontrollera denna och försök igen. Det kan även hända att vi har arkiverat, flyttat eller döpt om sidan i fråga.

PT Talvez tenha inserido um URL errado ou que já não se encontra em utilização – por favor verifique o URL novamente. Alternativamente, talvez tenhamos arquivado, deslocado ou renomeado a página em causa.

sueco português
eller ou
url url
kontrollera verifique
igen novamente
sidan página

SV Orsaken kan vara att du har öppnat en felaktig eller gammal URL – kontrollera denna och försök igen. Det kan även hända att vi har arkiverat, flyttat eller döpt om sidan i fråga.

PT Talvez tenha inserido um URL errado ou que já não se encontra em utilização – por favor verifique o URL novamente. Alternativamente, talvez tenhamos arquivado, deslocado ou renomeado a página em causa.

sueco português
eller ou
url url
kontrollera verifique
igen novamente
sidan página

SV Sedan starten 2006 har Twitter begränsat sina användare till bara 140 tecken. Under åren har detta lett till några ganska kreativa förkortningar, korta rants och till och med skapandet av URL-förkortare.

PT Desde a sua criação em 2006, o Twitter limitou seus usuários a apenas 140 caracteres. Ao longo dos anos, isso levou a algumas abreviações bastante criativas, rúas de vento curto, e até mesmo a criação de encurtadores de URLs.

sueco português
twitter twitter
användare usuários
bara apenas
tecken caracteres
åren anos
ganska bastante
kreativa criativas
korta curto
skapandet criação

SV Om du vill lägga till en rullgardinsmeny som innehåller alla kategorier på din webbplats kan du göra det genom att lägga till en Anpassad länk till din meny. Använd ”#” som URL och ”Kategorier” eller något liknande för etiketten:

PT Se você gostaria de adicionar um menu suspenso que inclui todas as categorias do seu site, você pode fazê-lo adicionando um Link personalizado ao seu menu. Use “#” como URL e “Categorias” ou algo similar para a etiqueta:

sueco português
innehåller inclui
kategorier categorias
webbplats site
anpassad personalizado
länk link
meny menu
url url
eller ou
liknande similar

SV Använd vårt sök och ersätt-verktyg för att göra massuppdateringar på din hemsida - till exempel, växla HTTP URL till HTTPS.

PT Use nossa ferramenta de pesquisa e substituição para executar atualizações em massa em seu site - por exemplo, alterar URLs HTTP para HTTPS ou atualize códigos curtos antigos.

sueco português
använd use
sök pesquisa
hemsida site
http http
https https

SV De flesta andra affiliateverktyg är helt enkelt rent förvirrande när det gäller att veta vilken URL du ska använda och var du ska länka till. Så från början ville vi göra det till en enkel tvåstegsprocess.

PT A maioria das demais ferramentas de afiliados são muito confusas quando se trata de saber qual URL você deve usar e para onde deve fazer a vinculação. Por isso, desde o início, quisemos torná-lo um processo simples de dois passos.

sueco português
url url
använda usar

SV Nu är allt du behöver göra för att se till att HTML-mallen och filerna laddades upp är att ange webbplatsens URL i webbläsaren och lägga till den nya mappens namn på slutet.

PT Agora tudo o que você precisa fazer para ter certeza de que o modelo HTML e os arquivos foram enviados é digitar a URL do seu site no navegador e adicionar o nome da nova pasta ao final.

sueco português
filerna arquivos
webbplatsens site
url url
webbläsaren navegador
slutet final

SV Vi har redan tittat på hur du skickar in en URL till Bing i konfigurationsavsnittet i den här guiden. Men visste du att du faktiskt kan skicka dina webbadresser till Bing för snabbare genomsökning och indexering?

PT Nós já vimos como enviar uma URL para o Bing na seção de configuração deste guia. Mas você sabia que você pode realmente enviar suas URLs para o Bing para rastreamento e indexação mais rápidos?

sueco português
url url
bing bing
guiden guia
visste sabia
webbadresser urls

SV Kopiera en unik URL som omdirigerar respondenterna till din enkät och skicka den till dem när du vill. Du kan delvis anpassa adressen för att återspegla enkätens ämne så kommer du att bättre kunna att rikta in dig på respondenterna.

PT Copie um link único que abre sua pesquisa e envie como desejar. Links personalizados chegam de uma melhor forma ao seu público alvo. Eles também podem mostrar tópicos que podem ser objeto de suas pesquisas.

sueco português
kopiera copie
skicka envie
bättre melhor

SV Lär dig vem som länkar till dig och varför. Få insikter om styrkan på varje länkande webbplats och sida, med SEO-värden som Domain Rating (DR), URL Rating (UR) och estimerad organisk trafik.

PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.

sueco português
länkar ligações
domain domínio
url url
organisk orgânico
trafik tráfego
är possui
om seo

SV Det är även möjligt att källan till problemet kan vara ett mindre misstag. Vanliga syndare i den här kategorin är en felaktigt maskinskriven URL eller en inaktuell länk.

PT Também é possível que a origem do problema possa ser atribuída a um pequeno erro. Os culpados comuns nesta categoria incluem um URL incorretamente digitado ou um link desatualizado.

sueco português
mindre pequeno
misstag erro
vanliga comuns
url url
länk link

SV Använd vårt sök och ersätt verktyg för att göra massiva uppdateringar på din hemsida. (T. ex. ändra HTTP URL till HTTPS eller uppdatera gamla kortkoder).

PT Use nossa ferramenta de busca e substituição para executar atualizações em massa no seu site (Por exemplo, altere URLs HTTP para HTTPS ou atualize códigos curtos antigos).

sueco português
använd use
sök busca
verktyg ferramenta
hemsida site
http http
https https
eller ou
gamla antigos

SV Ditt mål är att se till att rätt URL nås genom en omdirigering eller färre, oavsett vilken kombination av protokollprefix och underdomän en besökare slänger in framför toppdomänen.

PT Seu objetivo é garantir que a URL correta seja alcançada através de um redirecionamento ou menos, não importa qual combinação de prefixo de protocolo e subdomínio um visitante joga na frente do TLD.

sueco português
mål objetivo
rätt correta
url url
färre menos
kombination combinação
besökare visitante

SV Skapa ditt diagram eller graf som en krypterad icke-indexerbar URL. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar eller ämnesexperter.

PT Gere sua tabela ou seu gráfico como uma URL criptografada não indexável. Você pode até mesmo torná-lo protegido por senha ou compartilhá-lo apenas com os membros da sua equipe ou especialistas no assunto.

sueco português
diagram gráfico
eller ou
url url
bara apenas

SV Eftersom databasen kommer direkt från en hostad webbplats kommer det att finnas många referenser till webbplatsens URL i databasen

PT Como o banco de dados é direto de um site hospedado, haverá muitas referências ao URL do seu site dentro do banco de dados

sueco português
databasen banco de dados
direkt direto
referenser referências
url url

SV Bevisen dök upp i form av en URL till en webbsida reserverad för Android-ingenjörer och nämner specifikt både GS101-modellnummer och Whitechapel kodnamn.

PT A evidência apareceu na forma de um URL para uma página da web reservada para engenheiros do Android e menciona especificamente o número do modelo GS101 e o codinome Whitechapel.

sueco português
url url
webbsida web
specifikt especificamente
kodnamn codinome

SV Först måste vi lägga till en URL.

PT Primeiro, precisamos adicionar uma URL.

sueco português
först primeiro
url url

SV Det är möjligt att redigera temats functions.php-fil för att lägga till en ny kolumn i tabellen. Den här kolumnen visar varje inläggs ID, så du behöver inte gräva i dess URL för att hitta den informationen.

PT É possível editar o arquivo functions.php do seu tema para adicionar uma nova coluna a essa tabela. Esta coluna exibirá o ID de cada artigo, para que você não tenha que escavar em sua URL para encontrar essa informação.

sueco português
möjligt possível
tabellen tabela
visar exibir
url url
informationen informação

SV Det finns många anledningar till att du kanske behöver eller vill ändra din WordPress-URL

PT Há muitas razões pelas quais você pode precisar ou querer alterar sua URL do WordPress

sueco português
anledningar razões
kanske pode
eller ou
vill querer

SV Bevisen dök upp i form av en URL till en webbsida reserverad för Android-ingenjörer och nämner specifikt både GS101-modellnummer och Whitechapel kodnamn.

PT A evidência apareceu na forma de um URL para uma página da web reservada para engenheiros do Android e menciona especificamente o número do modelo GS101 e o codinome Whitechapel.

sueco português
url url
webbsida web
specifikt especificamente
kodnamn codinome

SV Skapa ditt diagram eller graf som en krypterad icke-indexerbar URL. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar eller ämnesexperter.

PT Gere sua tabela ou seu gráfico como uma URL criptografada não indexável. Você pode até mesmo torná-lo protegido por senha ou compartilhá-lo apenas com os membros da sua equipe ou especialistas no assunto.

sueco português
diagram gráfico
eller ou
url url
bara apenas

SV Lägg till den här GET-parametern i din enkäts URL-adress

PT Adicione o parâmetro GET específico ao link da pesquisa que deseja compartilhar

SV Så här ska inställningssidan se ut för dig om du vill att URL -fältet ska vara högst upp. Till höger är ett exempel på förändringen före och efter.

PT Esta é a aparência que a página Configurações deve ter para você, se desejar que a barra de URL fique na parte superior. À direita está um exemplo da mudança antes e depois.

sueco português
url url
höger direita
ett um
exempel exemplo

SV Spåra relevanta URL:er för att se till att dina sidor konverterar korrekt

PT Rastreie URLS relevantes para assegurar que as suas páginas estão a ser convertidas com precisão

SV Ja, du kan ladda ner reklambilden som en pdf-fil med utfallsmärken och skicka den till skrivaren. Du kan dela reklambilder på sociala medier eller via en url-länk som du helt enkelt kopierar och klistrar in.

PT Sim. Visme oferece milhões de imagens gratuitas que podem ser utilizadas para fins pessoais e comerciais.

SV Få en fördjupad koll på den organiska söktrafiken och länkprofilen för en webbplats eller URL.

PT Veja em profundidade o tráfego orgânico de pesquisas e o perfil de backllinks de qualquer website ou URL.

sueco português
webbplats website
url url

SV Analysera rankingutveckling för en viss webbplats eller URL över tid.

PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.

sueco português
analysera analise
webbplats website
eller ou
url url
tid tempo

SV Se om en webbplats eller URL har brutna länkar som pekar på den.

PT Veja se um website ou URL alvo tem backlinks "partidos" a apontar para ele.

sueco português
webbplats website
eller ou
url url

SV Få en fullständig lista över ankarfraser som pekar på en angiven webbplats eller URL.

PT Obtenha a lista completa de frases com âncoras a apontar para um website ou URL alvo.

sueco português
fullständig completa
lista lista
webbplats website
eller ou
url url

SV Klicka på något av problemen för att se en lista på berörda URL:er.

PT Ao clicar em qualquer problema é-lhe mostrado uma lista dos URLs afectados.

sueco português
klicka clicar
en uma
lista lista

SV HSTS instruerar alla moderna webbläsare att enbart göra anslutningar över en säker anslutning, även om du försöker att accessa en osäker sida via bokmärke, länk eller URL.

PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.

sueco português
moderna modernos
webbläsare navegadores
enbart apenas
en uma
anslutning conexão
om se
försöker tentar
sida página
länk link
eller ou
url url

SV Omdirigeringsmakten som är inbyggd i WordPress är tänkt att vara en reserv om du råkar skapa en dålig URL. Det är inte en så värst pålitlig lösning för lat webbadress-skrivning i allmänhet.

PT O poder de redirecionamento embutido no WordPress é suposto ser uma falha, no caso de você acidentalmente criar uma URL ruim. Não é uma correção muito confiável para a escrita de URLs preguiçosas em geral.

sueco português
inbyggd embutido
wordpress wordpress
en uma
dålig ruim
url url
pålitlig confiável

SV Om du använde en anpassad webbadress på WordPress.com (yoursite.com) och du använder samma anpassade URL för din WordPress.org-webbplats (yoursite.com), är allt du behöver göra att sätta din gamla WordPress.com-webbplats som privat.

PT Se você estava usando uma URL personalizada no WordPress.com (seusite.com) e está usando a mesma URL personalizada para seu site WordPress.org (seusite.com), tudo o que precisa fazer é tornar o antigo website WordPress.com privado.

sueco português
wordpress wordpress
behöver precisa
gamla antigo
privat privado

SV Tja, jag ska avslöja URL på en av mina nuvarande Amazon Associates-hemsidor, tillsammans med alla sökord och rankningsstrategier så att du kan få en klar uppfattning om hur du får saker att röra sig i rätt riktning.

PT Bom, irei revelar que URL de um dos meus sites ao vivo da Amazon Associates, juntamente com todas as keywords a e estratégia de classificação, para que possa ter uma clara ideia sobre o caminho correto a seguir.

sueco português
url url
amazon amazon
uppfattning ideia

SV En av mina SEO-kunder tillämpade samma strategi och planerade att skapa en Amazon Associates-webbplats i ”Kaffe” nischen. Webbadressens URL är coffeedx.com (Sidans länk har delats med ägarens samtycke).

PT Um dos meus clientes de SEO aplicou a mesma estratégia e planejou criar um site Amazon Associates no nicho “Café”. O URL do site é coffeedx.com (O link do site foi compartilhado com o consentimento do proprietário).

sueco português
strategi estratégia
amazon amazon
url url
länk link
samtycke consentimento

SV Men om du vill ha tillbaka den gamla layouten - med URL -fältet högst upp - kan du

PT No entanto, se você quiser o layout antigo de volta - com a barra de URL na parte superior - você

sueco português
gamla antigo
layouten layout
url url

SV Men om du vill ha tillbaka den gamla layouten - med URL -fältet högst upp - kan du byta tillbaka .

PT No entanto, se você quiser o layout antigo de volta - com a barra de URL na parte superior - você pode voltar .

sueco português
gamla antigo
layouten layout
url url

SV Du har också möjlighet att kopiera och klistra in en fil-URL, men Gutenbergs blockredigerare har ett enklare sätt att nästan omedelbart lägga upp dina ljudklipp online.

PT Você também tem a opção de copiar e colar o URL de um ficheiro, mas o editor de blocos Gutenberg tem uma forma mais fácil de publicar quase instantaneamente os seus clips de áudio online.

sueco português
möjlighet opção
kopiera copiar
klistra colar
sätt forma
nästan quase
omedelbart instantaneamente
online online

SV En iFrame är ett sätt att bädda in en webbsida i innehållet på en annan sida. Detta görs med hjälp av HTML-taggar, den externa sidans URL, och specifikationer om hur fönstret ska visas på din webbplats.

PT Um iFrame é uma forma de incorporar uma página web no conteúdo de outra página. Isso é feito usando tags HTML, a URL da página externa e especificações sobre como a janela deve aparecer em seu site.

sueco português
sätt forma
innehållet conteúdo
annan outra
externa externa
url url
specifikationer especificações
fönstret janela
visas aparecer

Mostrando 50 de 50 traduções