Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erro" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erro" de português para sueco

Traduções de erro

"erro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

erro fel felmeddelande misstag

Tradução de português para sueco de erro

português
sueco

PT Isto é similar ao Erro Proibido HTTP 403, na medida em que o acesso não é permitido ao usuário. Entretanto, ao contrário do erro 403, a mensagem de erro 401 indica que o processo de autenticação falhou.

SV Detta liknar HTTP 403 Forbidden error, eftersom åtkomst inte är tillåten för användaren. Till skillnad från 403-felet anger dock 401-felmeddelandet att autentiseringsprocessen misslyckades.

português sueco
http http
entretanto dock
indica anger
falhou misslyckades
acesso åtkomst

PT Em outros momentos, este erro é causado por uma incompatibilidade ou erro de plugin. Por exemplo, um firewall ou plugin de segurança pode confundir sua tentativa de login com atividade maliciosa, e retornar um erro 401 para proteger a página.

SV Vid andra tillfällen orsakas det här felet av en plugin-inkompatibilitet eller ett plugin-fel. En brandvägg eller säkerhetsplugin kan till exempel missta ditt inloggningsförsök som skadlig aktivitet och returnera ett 401-fel för att skydda sidan.

português sueco
erro fel
ou eller
plugin plugin
firewall brandvägg
pode kan
atividade aktivitet
página sidan

PT Outro erro comum que vemos devido à falta de PHP workers é o erro 502 bad gateway. Estes são ligeiramente diferentes dos 504 erros porque o erro ocorre após um timeout de 60 segundos na fila de PHP workers.

SV Ett annat vanligt fel som uppstår pga av bristen på PHP-bearbetare är 502 bad gateway-felet. Detta skiljer sig något från 504-felet eftersom felet uppstår efter en timeout på 60 sekunder i PHP-bearbetarnas kö.

português sueco
comum vanligt
falta bristen
php php
gateway gateway
segundos sekunder

PT Você está encontrando o erro "Houve um erro crítico no seu site" em seu site? Clique para saber como corrigir este erro.

SV Kinsta använder företag för att associera användare och planer. Med vår fleranvändarfunktion finns det fyra olika typer av företagsroller att defin?

PT Como Corrigir o Erro ?Houve um Erro Crítico no Seu Site?

SV Vilka funktioner erbjuder ni till utvecklare?

PT Você está com o erro "Não é possível acessar esse site"? Neste artigo, aprenda cinco maneiras de resolver este erro.

SV Har du stött på felet "MySQL Shutdown Unexpectedly" i XAMPP? Lär dig tre olika sätt att åtgärda det här felet.

português sueco
maneiras sätt

PT Você já encontrou o erro "MySQL Shutdown Unexpectedly" no XAMPP? Aprenda três maneiras diferentes de corrigir este erro.

SV Har du problem med XAMPPs lokala utvecklingsverktyg? Läs den här artikeln hur du felsöker XAMPP om det inte fungerar

PT Você está recebendo o erro "Erro ao atualizar" ou "Falha na Publicação" no WordPress? Isso é irritante, mas você pode corrigi-lo usando um desses m?

SV Behöver du kopiera en sida eller ett inlägg i WordPress? Du kan duplicera dem manuellt, med ett plugin, eller med ditt eget anpassade plugin (vi vi?

português sueco
ou eller
publicação inlägg
wordpress wordpress

PT O erro PR_END_OF_FILE_ERROR Firefox específico relativo a um problema de conexão segura. Veja aqui como você pode corrigir o erro no Firefox.

SV Läs om hur du ändrar ditt MySQL-rotlösenord i det lokala webbutvecklingsverktyget XAMPP.

PT Você está com o erro "413 Request Entity Too Large"? Neste artigo, aprenda como resolver este erro!

SV MAMP är ett populärt lokalt utvecklingsverktyg, men kan falla offer för problem med lokal hosting. I den här artikeln lär du dig att lösa felet ”lo?

português sueco
resolver lösa

PT Você já encontrou o erro "Apache Server Not Starting" no MAMP? Aprenda como corrigir este erro para colocar seu fluxo de trabalho de volta no camin?

SV Node.js är en mycket skalbar händelsedriven JavaScript-miljö. I den här artikeln kan du lära dig mer om Node.js, dess arkitektur, hur du använder d?

português sueco
aprenda lära

PT Você já encontrou o erro "phpMyAdmin Not Working" no MAMP? Aprenda como corrigir este erro para colocar seu fluxo de trabalho de volta no caminho c?

SV I den här artikeln får du lära dig hur du åtgärdar 404-felet "Requested resource is not found" i XAMPP.

português sueco
aprenda lära

PT Você encontrou o erro "Server Certificate Does NOT Include an ID Which Matches the Server Name" no XAMPP? Aprenda como corrigir este erro para colo?

SV Kämpar du med hur du lägger till en A-post med GoDaddy? Vi visar dig hela processen från början till slut med massor av skärmdumpar.

PT Se você encontrar um erro 404, não se preocupe. Este é um erro comum do WordPress e pode ser resolvido facilmente.

SV Om du stöter på ett 404-fel, oroa dig inte. Detta är ett vanligt WordPress-fel och kan lösas enkelt.

português sueco
erro fel
comum vanligt
wordpress wordpress

PT O erro 521 é uma mensagem de erro específica do Cloudflare. Aprenda a consertar e fazer seu site WordPress funcionar novamente.

SV Lär dig hur du laddar upp html-filer till WordPress på tre olika sätt och ladda upp din anpassade mall- eller temafiler, Google Analytics-kod och v?

português sueco
wordpress wordpress

PT Como corrigir o erro Upload: Falha em Escrever Arquivo para Disco Erro no WordPress (3 Soluções em Potencial)

SV Hur man fixar ”Uppladdning: Misslyckades med att skriva fil till disk”-felet i WordPress (3 potentiella lösningar)

português sueco
arquivo fil
disco disk
wordpress wordpress
soluções lösningar
potencial potentiella

PT Resolvendo o Upload: Falha em Escrever Arquivo para Disco erro no WordPress rapidamente é fundamental para garantir que este problema não atrase seus negócios. Para corrigir este erro, aqui estão as três soluções potenciais mais comuns:

SV Att fixa ”uppladdning: Misslyckades med att skriva fil till disk”-felet i WordPress snabbt är viktigt för att se till att detta problem inte saktar ner ditt företag. Här är de tre vanligaste sätten för att fixa detta:

português sueco
arquivo fil
disco disk
wordpress wordpress
rapidamente snabbt
fundamental viktigt
problema problem
negócios företag
corrigir fixa
três tre
comuns vanligaste

PT Como Corrigir o ?Erro 520 do Cloudflare: Servidor Web Está Retornando um Erro Desconhecido?

SV Så lägger du till nofollow-länkar i WordPress

PT O erro 520 tem a ver com um erro no seu servidor que faz com que o Cloudflare não se ligue. Veja como solucionar problemas e consertá-los de uma ve?

SV Kämpar du med att lägga till nofollow-länkar i WordPress? Vi visar dig hur du gör det med både ett enkelt kodavsnitt och ett lättanvänt, gratis Wor?

PT Se uma consulta SQL resultar em um erro que não tenha sido tratado internamente na aplicação, a página web resultante pode lançar um erro, carregar uma página em branco, ou carregar parcialmente

SV Om en SQL-förfrågning resulterar i ett fel som inte har hanterats internt i programmet kan den resulterande webbsidan visa ett fel, ladda en tom sida eller endast laddas delvis

português sueco
sql sql
erro fel
internamente internt
página sida
resultante resulterande
pode kan
ou eller
parcialmente delvis

PT Felizmente, existem várias soluções à sua disposição para solucionar este erro. Com um pouco de paciência, você pode esclarecer o erro e voltar a gerenciar seu site WordPress em nenhum momento.

SV Lyckligtvis finns det flera lösningar till ditt förfogande för felsökning av detta fel. Med lite tålamod, kan du lösa misstaget och gå tillbaka till att hantera din WordPresswebbplats på nolltid.

português sueco
felizmente lyckligtvis
disposição förfogande
erro fel
paciência tålamod
gerenciar hantera
site wordpress wordpresswebbplats

PT Este erro pode assumir algumas formas diferentes. Se você estiver tentando acessar seu site WordPress local, você pode ver uma página de erro 404. Os usuários cromados podem ver ERR_CONNECTION_REFUSED em seu lugar:

SV Det här felet kan anta några olika former. Om du försöker komma åt din lokala WordPress-webbplats kan du möta en 404-felsida. Chrome-användare kan istället se  ERR_CONNECTION_REFUSED:

português sueco
formas former
tentando försöker
acessar komma åt
wordpress wordpress
ver se
usuários användare

PT O erro MySQL 1064 é um erro de sintaxe

SV MySQL 1064-felet är ett syntaxfel

português sueco
mysql mysql
um ett

PT Aprenda a corrigir a mensagem "o erro MySQL 1064" de uma vez por todas. Este é um erro de sintaxe, o que significa que o MySQL não é capaz de compr?

SV Behöver du exportera användare från din webbplats och importera dem till en ny? Lär dig alla metoder om hur man gör det i vår djupgående guide om a?

PT Você encontrou o "Erro ao Estabelecer uma Conexão de Banco de Dados" no MAMP? Aprenda como corrigir este erro para colocar seu fluxo de trabalho de?

SV DevKinsta är en lokal utvecklingssvit för WordPress-webbplatser, så att du kan bygga, utveckla och testa webbplatser. Använd din favorittextrediger?

português sueco
uma en

PT Uma variação semelhante ao erro "no SPF no record found" é o erro "no valid SPF record found"

SV En liknande variant av felet "ingen SPF-post hittad" är felet "ingen giltig SPF-post hittad"

português sueco
uma en
semelhante liknande
spf spf

PT Se você não estiver nos Estados Unidos ou no Japão, verá a seguinte mensagem de erro:

SV Om du inte är i USA eller Japan så ser du följande felmeddelande:

português sueco
ou eller
japão japan
seguinte följande
erro felmeddelande
ver ser

PT Como você pode ver na mensagem de erro, o Hulu não tem o direito de disponibilizar seu serviço em todo o mundo

SV Som du ser i felmeddelandet har Hulu inte rätten att göra sin tjänst tillgänglig över hela världen

português sueco
hulu hulu
serviço tjänst
todo hela

PT Como Corrigir Rapidamente o Erro Não Autorizado 401 (5 Métodos)

SV Hur man snabbt kan åtgärda 401 unauthorized-felet (5 metoder)

português sueco
rapidamente snabbt
métodos metoder

PT O erro 401 pode acontecer com qualquer navegador, por isso é um problema bastante comum que as pessoas enfrentam. Na maioria dos casos, este problema é relativamente simples e direto de ser corrigido.

SV 401-felet kan uppstå med alla webbläsare, så det är ett ganska vanligt problem. I de flesta fall är det här problemet relativt enkelt att åtgärda.

português sueco
navegador webbläsare
bastante ganska
comum vanligt
relativamente relativt

PT Neste post, vamos explicar o que são 401 mensagens de erro e porque elas acontecem. Em seguida, vamos guiá-lo através de cinco métodos que você pode usar para corrigi-las.

SV I det här inlägget kommer vi att förklara vad 401-felmeddelanden är och varför de uppstår. Sedan går vi igenom fem metoder som du kan använda för att åtgärda dem.

português sueco
post inlägget
explicar förklara
métodos metoder
usar använda

PT Uma Introdução ao Código de Erro 401

SV En introduktion till 401-felkoden

português sueco
introdução introduktion

PT Os códigos de status HTTP 400 são encontrados quando há um problema fazendo uma solicitação. Um erro 401, em particular, acontece quando seu navegador nega o acesso à página que você está tentando visitar.

SV HTTP 400-statuskoder inträffar när det uppstår ett problem med att göra en begäran. Ett 401-fel inträffar särskilt när din webbläsare nekar dig åtkomst till sidan du försöker besöka.

português sueco
http http
solicitação begäran
erro fel
navegador webbläsare
página sidan
tentando försöker
acesso åtkomst

PT Uma das razões mais comuns para você experimentar um erro 401 é que o cache e os cookies do seu navegador estão desatualizados, impedindo que a autorização passe com sucesso

SV En av de vanligaste orsakerna till att du kan uppleva ett 401-fel är att din webbläsares cacheminne och cookies är inaktuella, vilket förhindrar att auktoriseringen går igenom framgångsrikt

português sueco
erro fel
com sucesso framgångsrikt

PT Também é possível que a origem do problema possa ser atribuída a um pequeno erro. Os culpados comuns nesta categoria incluem um URL incorretamente digitado ou um link desatualizado.

SV Det är även möjligt att källan till problemet kan vara ett mindre misstag. Vanliga syndare i den här kategorin är en felaktigt maskinskriven URL eller en inaktuell länk.

português sueco
pequeno mindre
erro misstag
comuns vanliga
url url
link länk

PT Agora que passamos por um pouco de fundo sobre o erro 401, é hora de discutir como você pode resolvê-lo.

SV Nu när vi har gått igenom lite bakgrund för 401-felet, är det dags att diskutera hur du kan lösa det.

português sueco
fundo bakgrund
discutir diskutera

PT Como mencionamos anteriormente, uma das causas comuns do erro 401 é dados de cache ou cookies desatualizados ou incorretos. Portanto, se você não notar nenhum problema com a URL da página, o próximo passo é limpar o cache do seu navegador.

SV Som vi nämnde tidigare är en av de vanligaste orsakerna till 401-felet föråldrad eller felaktig cachedata eller felaktiga cookies. Om du inte märker av några problem med sidans webbadress är nästa steg därför att rensa webbläsarens cacheminne.

português sueco
anteriormente tidigare
comuns vanligaste
ou eller
portanto därför
url webbadress
limpar rensa

PT Outro método que você pode tentar resolver o erro 401 é limpar o seu Servidor de Nomes de Domínio (DNS). Embora este seja um problema mais raro, pode ser uma causa possível, então vale a pena tentar se as duas primeiras soluções não funcionarem.

SV En annan metod som du kan pröva är att tömma DNS (Domain Name Server). Även om detta är en ovanligare orsak, kan det ändå vara värt att pröva om de andra två första lösningarna inte fungerar.

português sueco
método metod
servidor server
domínio domain
dns dns
causa orsak
vale värt
primeiras första

PT Digite a linha de comando sudo killall -HUP mDNSResponder e pressione Enter. Em seguida, você pode tentar atualizar a página que estava tentando visitar, para ver se o erro 401 foi resolvido.

SV Mata in kommandoraden sudo killall -HUP mDNSResponder och tryck på Retur. Sedan kan du prova att uppdatera sidan du försökte besöka, för att se om 401-felet har lösts.

português sueco
pressione tryck
você du
tentar prova
página sidan

PT O problema que causa o seu erro 401 pode não ser devido ao seu navegador. Se você estiver tendo problemas para acessar seu site WordPress, também é possível que um ou mais plugins sejam os culpados.

SV Problemet som orsakar ditt 401-fel kanske inte beror på din webbläsare. Om du har problem med att komma åt din WordPress-webbplats är det även möjligt att ett eller flera plugins bär skulden.

português sueco
erro fel
acessar komma åt
wordpress wordpress
plugins plugins

PT Alguns plugins, especialmente plugins focados em segurança, são configurados para mostrar um erro 401 quando suspeitam de atividade de login suspeita que possa indicar um ataque

SV Vissa plugins, särskilt säkerhetsfokuserade plugins, är konfigurerade för att visa ett 401-fel när de misstänker en inloggningsaktivitet som kan tyda på en attack

português sueco
plugins plugins
especialmente särskilt
erro fel
possa kan
ataque attack

PT Para fazer isso, vá para a página web que está exibindo o erro 401, e acesse o console do desenvolvedor no Chrome. Você pode clicar com o botão direito na página e selecionar Inspect, ou usar Ctrl+Shift+J.

SV Det gör du genom att gå till webbsidan som visar 401-felet och komma åt utvecklarkonsolen i Chrome. Du kan högerklicka på sidan och välja Granska eller använda Ctrl+Skift+J.

português sueco
página sidan
selecionar välja
ou eller
ctrl ctrl
chrome chrome

PT Quando seu navegador e servidor têm problemas de comunicação ou autenticação de pedidos, você às vezes é forçado a lidar com erros como o erro 401. Embora este problema seja irritante, a mensagem geralmente é temporária e corrigível.

SV När din webbläsare och server har problem med att kommunicera eller autentisera begäranden tvingas du ibland hantera fel som 401-felet. Även om det här problemet är irriterande är meddelandet vanligtvis tillfälligt och enkelt att åtgärda.

português sueco
navegador webbläsare
servidor server
irritante irriterande
mensagem meddelandet
geralmente vanligtvis

PT Aqui estão cinco métodos que você pode usar para corrigir o erro 401:

SV Här är fem metoder som du kan använda för att åtgärda 401-felet:

português sueco
cinco fem
métodos metoder
você du
usar använda

PT Como Corrigir o Erro do Firefox ?A Página Não Está Redirecionando Corretamente?

SV Vad är nytt i Laravel 9: En djupdykning i den kommande versionen

PT Vendo o erro "A página não está redirecionada corretamente" no Firefox? Aprenda o que está dando errado e como você pode corrigir o problema de vez...

SV Laravel 9 kommer med nya nyckelfunktioner. Ta reda på vad du kan förvänta dig och lär dig att uppgradera till Laravel 9, installera och utveckla me...

PT Como Corrigir o Erro ?Não é Possível Acessar Esse Site? (5 Maneiras)

SV Så här åtgärdar man ERR_SSL_OBSOLETE_VERSION varningsmeddelanden i Chrome

PT Erro de envio – Envie outra vez ou tente novamente em breve

SV Något gick fel – skicka på nytt eller försök igen senare

português sueco
erro fel
ou eller
tente försök
de något

PT Também não apresentou nenhum erro tanto em testes de carga quanto nos testes da Load Storm de menor tempo de resposta durante picos

SV De hade också 0 fel på båda belastningstester och den lägsta maximala svarstiden på Load Storm-testet

português sueco
erro fel
storm storm
menor lägsta
também också

PT O relatório de estatísticas de resposta permite que você veja o número total de redirecionamentos, erros, taxa de sucesso e rácio de erros. Todo o site WordPress terá normalmente uma pequena taxa de erro, algo totalmente normal.

SV I rapporten Svarsstatistik kan du se det totala antalet omdirigeringar som händer, fel, framgångsgrad och felfrekvens. Varje WordPress-webbplats kommer vanligtvis att ha en liten felfrekvens, det här är helt normalt.

português sueco
relatório rapporten
redirecionamentos omdirigeringar
site webbplats
wordpress wordpress
pequena liten

Mostrando 50 de 50 traduções