Traduzir "igen ditt ansikte" para português

PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta

• familiares
• requerem confirmação extra
• rosto familiar está
• porta
• reconhece
• desconhecido está à

PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta

• familiares
• requerem confirmação extra
• rosto familiar está
• porta
• reconhece
• desconhecido está à

PT E ele é forçado a enfrentar os mistérios de seu passado quando fica cara a cara com uma entidade divina conhecida como Ego, interpretado por Kurt Russell

• ele é forçado
• enfrentar os mistérios
• passado quando fica
• interpretado por Kurt

PT O Google introduziu o modo de pouca luz no Duo em 2019 para ajudar os usuários a se conectarem cara a cara, mesmo quando as condições de iluminação não são excelentes.

• ajudar os usuários
• condições de iluminação

PT De acordo com o Google: "Em muitos lugares, a iluminação elétrica é um desafio significativo, impedindo as pessoas de se conectarem cara a cara

• muitos lugares
• iluminação elétrica é
• desafio significativo

PT Não demoramos mais de cinco minutos para tirá-lo da caixa e nos alertar para um rosto desconhecido (felizmente, naquele momento, esse era o nosso rosto, e não um aleatório escondido atrás das cortinas).

• minutos para tirá-lo
• caixa
• desconhecido
• felizmente
• naquele momento
• rosto
• aleatório escondido atrás
• cortinas

PT Para cada rosto não reconhecido, ou rosto desconhecido, como é chamado pelo Welcome, um pequeno círculo verde aparece no canto superior direito da miniatura com um ponto de interrogação

• rosto não reconhecido
• rosto desconhecido
• pequeno círculo verde
• canto superior direito
• interrogação

PT O resultado é certamente uma configuração de aparência peculiar, mas que poderia tornar mais fácil ter conversas cara a cara com colegas, amigos ou família enquanto ainda está em RV.

• resultado é certamente
• configuração de aparência
• colegas
• amigos

PT Algumas conversas têm sido historicamente melhores quando presenciais do que por telefone, e também pode haver interações sutis ou nuances que se perdem quando trabalhamos de casa

• Algumas conversas têm
• telefone
• haver interações sutis
• trabalhamos de casa

PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.

• recursos que ele
• é que ele
• aprender a reconhecer
• rosto
• permitirá que ele
• Show ao invés
• outra

PT O recurso usa a conexão segura com seu Apple Watch para solicitações de Siri, bem como para desbloquear seu iPhone quando uma obstrução, como uma máscara, impede que o Face ID reconheça seu rosto

• Watch para solicitações
• Siri
• desbloquear seu iPhone
• obstrução
• máscara

PT Como o Voice Match, isso permite que o Google Assistant reconheça seu rosto e ofereça uma experiência personalizada

• Voice Match
• ofereça uma experiência

PT Isso é usado para reconhecer seu rosto independentemente do nível de luz

• luz

PT Isso é usado para reconhecer seu rosto independentemente do nível de luz

• luz

PT Abra as configurações do Google Assistente e encontre 'Face Match'. Agora toque em 'configurar Face Match' para que o Google reconheça seu rosto e mostre apenas informações destinadas apenas a você.

• Abra as configurações
• Google Assistente
• encontre 'Face Match'

PT Porém, esse recurso TOF é importante - ele cria um mapa de 10.000 pontos do seu rosto, que pode ser reconhecido a até 3 metros de distância, para login rápido e Face Pay (o último apenas na China, é claro).

• Porém
• esse recurso TOF
• importante
• distância
• login rápido
• Face Pay
• é claro

PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.

• recursos que ele
• é que ele
• aprender a reconhecer
• rosto
• permitirá que ele
• Show ao invés
• outra

PT O recurso usa a conexão segura com seu Apple Watch para solicitações de Siri, bem como para desbloquear seu iPhone quando uma obstrução, como uma máscara, impede que o Face ID reconheça seu rosto

• Watch para solicitações
• Siri
• desbloquear seu iPhone
• obstrução
• máscara

PT Gostaríamos que Ring desenvolvesse recursos inteligentes, como reconhecer rostos, para que você saiba se é um estranho na porta ou um rosto familiar familiar

• Gostaríamos que Ring
• recursos inteligentes
• reconhecer rostos
• saiba se é
• estranho na porta
• rosto familiar familiar

PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies selecionando uma das campainhas superiores.

• Ilumine seu rosto
• aprimore seus vlogs
• chamadas de zoom
• campainhas

PT A Samsung usa um sensor de impressão digital no display para isso, que funciona bem quase o tempo todo e pode ser usado mesmo se você tiver coberto todo o rosto com uma balaclava.

• funciona bem quase

PT Como as lentes, que são aplicadas principalmente ao seu rosto em tempo real, também existem as lentes 3D World que afetam exclusivamente o ambiente ao seu redor.

• lentes
• existem as lentes

PT Isso significa que você não está limitado a um tipo de fluxo, pois pode transmitir seu rosto ou coisas como filmagens de gameplay e vídeos picture-in-picture.

• tipo de fluxo
• pois pode transmitir
• rosto
• coisas como filmagens
• gameplay
• vídeos

PT O recurso bloqueia automaticamente o rosto de um assunto, seu animal de estimação ou objeto-chave na cena e, não importa para onde você se mova, ele faz o possível para manter o foco

• recurso bloqueia automaticamente
• animal de estimação
• objeto-chave na cena
• importa para onde
• mova
• manter o foco

PT No entanto, achamos que a área bem em frente ao seu rosto / cabeça parece bastante vazia

• entanto
• cabeça parece bastante

PT Isso significa que você ainda tem um toque de cor no design, mas isso não está na cara

• toque de cor
• design
• está na cara

PT Feliz Dia do Pi! Não, isso não significa que é hora de encher o rosto com alimentos à base de pastelaria, é uma celebração do Pi.

• significa que é
• encher o rosto
• alimentos à base
• pastelaria
• é uma celebração

PT O design do HTC Vive Pro também apresenta ergonomia aprimorada para fornecer um ajuste mais equilibrado, diminuindo o peso na frente do seu rosto enquanto você joga

• design do HTC
• Pro também apresenta
• aprimorada para fornecer
• ajuste mais equilibrado
• diminuindo o peso
• enquanto você joga

PT É chamado de luz de preenchimento e permite que você se capture no escuro, enchendo o rosto de luz

• preenchimento
• capture no escuro
• enchendo o rosto
• luz

PT Portanto, se você se mover, o braço que segura a câmera se move para manter seu rosto no centro

• Portanto
• mover
• braço que segura
• câmera se move
• manter seu rosto
• centro

PT Talvez seja uma adição estranha, mas significa que você pode escolher se a foto é sobre seu rosto ou sobre onde você está.

• estranha

PT Veja como bloquear o WhatsApp no seu iPhone para que seu rosto ou impressão digital sejam necessários para ver os bate-papos do WhatsApp, mesmo se o

• Veja como bloquear
• rosto
• impressão digital sejam
• ver os bate-papos
• WhatsApp

PT Para ativar as lentes, vá para a tela Câmera no Snapchat e, em seguida, mantenha pressionado seu rosto na visualização da câmera e as lentes devem aparecer em uma linha ao lado do botão de captura

• ativar as lentes
• Câmera no Snapchat
• seguida
• visualização da câmera
• lentes devem aparecer
• linha ao lado
• botão de captura

PT Lentes mundiais 3D: ao contrário das lentes, que são aplicadas principalmente em seu rosto - ou em uma foto de selfie - em tempo real, as lentes mundiais afetam o ambiente ao seu redor

• Lentes mundiais
• contrário das lentes
• rosto
• foto de selfie
• real
• lentes mundiais afetam

PT As lentes Snapchat World não são para o seu rosto: é assim que elas funcionam

• lentes Snapchat World
• rosto
• funcionam

PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies ao escolher uma das campainhas superiores.

• Ilumine seu rosto
• aprimore seus vlogs
• chamadas de zoom
• selfies ao escolher
• campainhas

PT Nunca perdendo o ritmo, esses níveis são executados no tempo, sincronizados com a melodia e apenas trazem um enorme sorriso ao seu rosto

• trazem um enorme
• rosto

PT Outro ponto positivo é que o Oppo tem alto-falantes estéreo embutidos, então se o telefone estiver perto o suficiente do seu rosto, você terá aquele efeito de canal esquerdo e direito enquanto assiste filmes e ouve música

• Outro ponto positivo
• Oppo tem alto-falantes
• embutidos
• rosto
• terá aquele efeito
• canal esquerdo
• direito enquanto assiste
• ouve música

PT O modo noturno funciona nas câmeras frontal e traseira, mas habilmente a câmera frontal usará um pouco de iluminação no display para iluminar o seu rosto e garantir que você obtenha algo utilizável

• modo noturno funciona
• câmeras frontal
• traseira
• habilmente a câmera
• usará um pouco
• iluminação no display
• algo utilizável

PT Coisas simples como a grande placa frontal almofadada - que tem um material semelhante a espuma de memória no interior - fornecem amortecimento confortável para o seu rosto enquanto você joga.

• grande placa frontal
• memória no interior
• fornecem amortecimento confortável

PT Nunca perdendo o ritmo, esses níveis são executados no tempo, sincronizados com a melodia e apenas trazem um enorme sorriso ao seu rosto

• trazem um enorme
• rosto

PT Outro ponto positivo é que o Oppo tem alto-falantes estéreo embutidos, então se o telefone estiver perto o suficiente do seu rosto, você terá aquele efeito de canal esquerdo e direito enquanto assiste filmes e ouve música

• Outro ponto positivo
• Oppo tem alto-falantes
• embutidos
• rosto
• terá aquele efeito
• canal esquerdo
• direito enquanto assiste
• ouve música

PT O modo noturno funciona nas câmeras frontal e traseira, mas habilmente a câmera frontal usará um pouco de iluminação no display para iluminar o seu rosto e garantir que você obtenha algo utilizável

• modo noturno funciona
• câmeras frontal
• traseira
• habilmente a câmera
• usará um pouco
• iluminação no display
• algo utilizável

PT Isso significa que você ainda tem um toque de cor no design, mas isso não está na cara

• toque de cor
• design
• está na cara

PT No entanto, achamos que a área bem em frente ao seu rosto / cabeça parece bastante vazia

• entanto
• cabeça parece bastante

PT Coisas simples como a grande placa frontal almofadada - que tem um material semelhante a espuma de memória no interior - fornecem amortecimento confortável para o seu rosto enquanto você joga.

• grande placa frontal
• memória no interior
• fornecem amortecimento confortável

PT A marca de casa inteligente Ankers, Eufy, está na CES 2022 em Las Vegas apresentando sua visão única sobre campainhas de vídeo: uma nova campainha

• marca de casa
• Ankers
• Eufy
• está na CES
• Las Vegas apresentando
• vídeo
• nova campainha

PT Talvez seja uma adição estranha, mas significa que você pode escolher se a foto é sobre seu rosto ou sobre onde você está.

• estranha

PT É reflexivo o suficiente para que você possa ver seu rosto nele (o que também torna a fotografia uma verdadeira dor - não que isso seja uma preocupação para 99 por cento das pessoas que compram um).

• nele
• torna a fotografia
• verdadeira dor
• seja uma preocupação

PT Isso significa que o Welcome usa a localização do seu smartphone para determinar quando você saiu de casa e quando você retorna se ele não vê o seu rosto para verificar

• usa a localização
• smartphone para determinar
• saiu de casa
• retorna se ele
• verificar