Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "användare att ansluta" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "användare att ansluta" de sueco para português

Traduções de användare att ansluta

"användare att ansluta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

användare ao aos aplicativo aplicativos até clientes com com a como dispositivo entre no o que o usuário ou por produtos qualquer sem ser serviço serviços sistema sobre software ter todos trabalho usando usar uso usuário usuários utilizadores
att 2 a a nossa agora ainda ajudar algo algum algumas alguns alguém alto além anos antes anúncios ao aos apenas aplicativo aqui as as coisas assim assistir até aumentar base bastante bem boa cada cada um capaz casa caso clientes coisa coisas colocar com com a com você começar como configurar conteúdo controle criar da dados dar das de de acordo de acordo com de que depois deve dia dispositivo disso do do que dos durante e e criar ela ele eles eles podem em em vez em vez de embora empresa encontrar enquanto entanto entre entre os então equipe era escolher essa essas esse esses esta estamos estar estará este esteja estes estiver está estão exemplo experiência faz fazer fazer isso ficar foi for fora forma funcionários fácil garantir grande haverá horas há importante incluindo ir isso isso é isto jogo já las lo locais los maioria mais mais do que maneira mas meio melhor melhorar mesmo modelo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu o trabalho obter onde os ou outro ouvir para para a para fazer para o para que para você parte pela pelo pesquisa pessoas plataforma pode pode ser podem podemos poderá por por exemplo por isso porque portanto possa possível pouco precisa primeiro privacidade pro produtos proteger provavelmente própria próprio qual qualquer quando quanto quase que que é quer realmente recursos sabendo saber se segurança seguro seja sem sempre ser serviço serviços será serão seu seus sim simples sistema site sites sobre sua suas suporte são só também tanto tela tem temos tempo tenha ter ter que termos terá toda todas todo todos todos os torna tornar totalmente trabalhar trabalho tudo tão têm um um pouco uma usadas usando usar uso usuário vai ver verdade verá vez vezes vida você você está você já você pode você precisa você tem voz várias à às é é um é uma
ansluta acesso ainda apenas bem cabo conecta conectado conectando conectar conectar-se conecte conectividade conexão conta de dispositivo dispositivos fio rede servidor sistema site

Tradução de sueco para português de användare att ansluta

sueco
português

SV På baksidan är den HDMI-anslutning du använder med den (korta) medföljande kabeln för att ansluta den till din TV, medan det finns en Micro-USB-strömkabel som du måste ansluta till väggen för att leverera strömmen

PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o cabo (curto) fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de alimentação Micro-USB que você precisará conectar na parede para fornecer a energia

sueco português
baksidan traseira
korta curto

SV På baksidan är den HDMI-anslutning du använder med den (korta) medföljande kabeln för att ansluta den till din TV, medan det finns en Micro-USB-strömkabel som du måste ansluta till väggen för att leverera strömmen

PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o cabo (curto) fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de alimentação Micro-USB que você precisará conectar na parede para fornecer a energia

sueco português
baksidan traseira
korta curto

SV Du behöver inte längre oroa dig för att ansluta någonting till ditt grafikkort eller faktiskt ansluta din Vive till din spelmaskin via några kablar.

PT Você não precisa mais se preocupar em conectar nada em sua placa de vídeo ou mesmo em conectar seu Vive à sua máquina de jogos através de quaisquer fios.

sueco português
behöver precisa
oroa preocupar
eller ou
vive vive

SV Du behöver porten för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemnätverk, såväl som antingen Control Outlet eller en separat överbryggningsenhet, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och den styrande enheten.

PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como ao Control Outlet ou a um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.

sueco português
behöver precisar
ikea ikea
smart smart
control controle
separat separado
enheten dispositivo

SV Du måste sätta den Bluetooth -högtalaren i parningsläge, sedan följer du bara instruktionerna i appen för att ansluta till en tidigare ihopparad enhet eller ansluta en ny högtalare.

PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.

sueco português
sätta colocar
bluetooth bluetooth
tidigare anteriormente
eller ou
ny novo

SV Du behöver gatewayen för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemnätverk, såväl som antingen kontrolluttaget eller en separat bryggenhet, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och den styrande enheten.

PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como ao Control Outlet ou a um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.

sueco português
behöver precisar
ikea ikea
smart smart
separat separado
enheten dispositivo

SV Du måste sätta den Bluetooth-högtalaren i ihopparningsläge, sedan följer du bara instruktionerna i appen för att ansluta till en tidigare parad enhet eller ansluta en ny högtalare.

PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para se conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.

sueco português
sätta colocar
tidigare anteriormente
eller ou
ny novo

SV Du behöver gatewayen för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemnätverk, såväl som antingen kontrolluttaget eller en separat bryggenhet, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och den styrande enheten.

PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como a tomada de controle ou um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.

sueco português
behöver precisar
ikea ikea
smart smart
separat separado
enheten dispositivo

SV Du måste sätta den Bluetooth-högtalaren i ihopparningsläge, sedan följer du bara instruktionerna i appen för att ansluta till en tidigare parad enhet eller ansluta en ny högtalare.

PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para se conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.

sueco português
sätta colocar
tidigare anteriormente
eller ou
ny novo

SV Du behöver gatewayen för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemmanätverk, samt antingen Control Outlet eller en separat brygganordning, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och styrenheten.

PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, assim como a saída de controle ou um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.

sueco português
behöver precisar
ikea ikea
smart smart
control controle
separat separado

SV Det finns ett 3,5 mm hörlursuttag om du vill ansluta det till andra om du vill ansluta det till befintliga högtalare

PT Há um fone de ouvido de 3,5 mm, caso você queira conectá-lo a outro, caso queira conectá-lo aos alto-falantes existentes

sueco português
finns existentes
vill queira
andra outro
högtalare falantes

SV För att se till att dina användare får bästa möjliga laddningstider för sidorna måste du se till att du använder rätt värd och att folk kan ansluta till din webbplats så enkelt som möjligt

PT Para garantir que seus usuários estejam obtendo os melhores tempos de carregamento de páginas possíveis, você terá que ter certeza de que está usando o host certo e que as pessoas podem se conectar ao seu site da maneira mais fácil possível

sueco português
användare usuários
bästa melhores
laddningstider carregamento
sidorna páginas
använder usando
värd host
folk pessoas
ansluta conectar
webbplats site
enkelt fácil

SV Du kan uppdatera ditt lösenord och din mejl i WordPress genom att gå till Användare > Alla användare eller direkt till Användare > Profil. Bläddra ner och hitta Mejl under Kontaktinformation, och Nytt lösenord under Kontohantering.

PT Você pode atualizar sua senha e e-mail no WordPress, indo para Usuários > Todos os usuários ou diretamente para Usuários > Perfil. Role para baixo e encontre o e-mail em Informações de contato, e Nova senha em Gerenciamento de conta.

sueco português
uppdatera atualizar
lösenord senha
wordpress wordpress
användare usuários
eller ou
direkt diretamente
profil perfil
hitta encontre
nytt nova

SV (Pocket-lint) - Facebook, moderbolaget till Oculus och dess virtuella verklighet (VR) headset, tillkännagav en ny funktion som nu kommer att tillåta användare att digitalt ansluta till ett styrelserum-liknande utrymme, allt i VR

PT (Pocket-lint) - O Facebook, a empresa-mãe da Oculus e seus fones de ouvido de realidade virtual (VR), anunciou um novo recurso que agora permitirá que os usuários se conectem digitalmente em um espaço semelhante a uma sala de reuniões, tudo em VR

sueco português
virtuella virtual
verklighet realidade
vr vr
tillkännagav anunciou
funktion recurso
tillåta permitir
användare usuários
digitalt digitalmente
utrymme espaço

SV Apple förhandsgranskade macOS 12 Monterey vid WWDC 2021 och beskrev det som att erbjuda "nya sätt för användare att ansluta, få mer gjort och arbeta mer flytande över sina Apple -enheter"

PT A Apple apresentou o macOS 12 Monterey na WWDC 2021, descrevendo-o como oferecendo "novas maneiras para os usuários se conectarem, fazerem mais e trabalharem com mais fluidez em seus dispositivos Apple"

sueco português
macos macos
monterey monterey
wwdc wwdc
erbjuda oferecendo
nya novas
sätt maneiras
användare usuários

SV Google introducerade lågljusläge till Duo 2019 för att hjälpa användare att ansluta ansikte mot ansikte, även när ljusförhållandena inte är lysande.

PT O Google introduziu o modo de pouca luz no Duo em 2019 para ajudar os usuários a se conectarem cara a cara, mesmo quando as condições de iluminação não são excelentes.

sueco português
duo duo
användare usuários
ansikte cara
inte não

SV Apple förhandsgranskade macOS 12 Monterey vid WWDC 2021 och beskrev det som att erbjuda "nya sätt för användare att ansluta, få mer gjort och arbeta mer flytande över sina Apple -enheter"

PT A Apple apresentou o macOS 12 Monterey na WWDC 2021, descrevendo-o como oferecendo "novas maneiras para os usuários se conectarem, fazerem mais e trabalharem com mais fluidez em seus dispositivos Apple"

sueco português
macos macos
monterey monterey
wwdc wwdc
erbjuda oferecendo
nya novas
sätt maneiras
användare usuários

SV (Pocket-lint) - Facebook, moderbolaget till Oculus och dess virtuella verklighet (VR) headset, tillkännagav en ny funktion som nu kommer att tillåta användare att digitalt ansluta till ett styrelserum-liknande utrymme, allt i VR

PT (Pocket-lint) - O Facebook, a empresa-mãe da Oculus e seus fones de ouvido de realidade virtual (VR), anunciou um novo recurso que agora permitirá que os usuários se conectem digitalmente em um espaço semelhante a uma sala de reuniões, tudo em VR

sueco português
virtuella virtual
verklighet realidade
vr vr
tillkännagav anunciou
funktion recurso
tillåta permitir
användare usuários
digitalt digitalmente
utrymme espaço

SV Enkelt uttryckt ger Apple CarPlay iPhone-användare ett strömlinjeformat sätt att ansluta sin enhet till bilens infotainmentsystem

PT Simplificando, o Apple CarPlay fornece aos usuários do iPhone uma maneira simplificada de conectar seu dispositivo ao sistema de infoentretenimento do carro

sueco português
ger fornece
sätt maneira

SV Det gör den perfekt för användare som kan behöva en mängd olika användningsområden, och den är också imponerande liten och riktigt bärbar, inklusive en egen kabel att ansluta till din dator med, inbyggd i själva kroppen

PT Isso o torna ótimo para usuários que podem precisar de uma variedade de usos dele, e também é impressionantemente pequeno e realmente portátil, incluindo até mesmo seu próprio cabo para conectar ao seu computador, embutido no próprio corpo

sueco português
användare usuários
mängd variedade
liten pequeno
bärbar portátil
dator computador
inbyggd embutido
kroppen corpo

SV Det vill säga: även tunga användare borde komma igenom en hel dag utan att behöva ansluta den.

PT Ou seja: até usuários pesados devem passar um dia inteiro sem precisar conectá-lo.

sueco português
användare usuários
borde devem
hel inteiro
dag dia
utan sem
behöva precisar

SV ExpressVPN har tagit bort sina VPN-servrar från Indien, men användare kommer fortfarande att kunna ansluta till servrar med indiska IP-adresser.

PT Nós estamos fazendo enormes melhorias em nosso hardware para permitir conexões mais rápidas aos nossos usuários e aperfeiçoamentos mais rápidos pelos nossos engenheiros.

sueco português
har nós
användare usuários

SV Enkelt uttryckt ger Apple CarPlay iPhone-användare ett strömlinjeformat sätt att ansluta sin enhet till bilens infotainmentsystem

PT Simplificando, o Apple CarPlay oferece aos usuários do iPhone uma maneira simplificada de conectar seu dispositivo ao sistema de infoentretenimento do carro

sueco português
ger oferece
sätt maneira

SV Den underordnade profilen kommer att visas på din Fire-surfplatta, du kan byta användare genom att trycka på ikonerna på låsskärmen eller genom att svepa ner från toppen för att byta användare.

PT Esse perfil de criança aparecerá em seu tablet Fire, você pode trocar de usuário tocando nos ícones na tela de bloqueio ou deslizando de cima para baixo para mudar o usuário.

sueco português
visas aparecer
användare usuário
eller ou

SV Porträttläge tillåter användare att leverera suddiga bakgrundsbilder (känd som bokeh-effekten), men det finns ännu mer kontroll i XR. Funktionen Djupkontroll tillåter användare att leka med bokeh-effekten efter att ha tagit ett skott.

PT O Modo Retrato permite que os usuários forneçam fotos desfocadas de fundo (conhecido como efeito bokeh), mas há ainda mais controle no XR. A função Depth Control permite aos usuários brincar com o efeito bokeh depois de tirar uma foto.

sueco português
tillåter permite
användare usuários
känd conhecido
kontroll controle
funktionen função
leka brincar
ett uma

SV Peloton gör det möjligt att videochatta med andra användare som du följer och som följer dig. Om du inte vill att användare ska kunna ringa dig videosamtal är det möjligt att inaktivera funktionen.

PT O Peloton possibilita o chat de vídeo com outros usuários que você segue e que seguem você. Se você não quiser que os usuários possam fazer videochamadas com você, é possível desativar o recurso.

sueco português
andra outros
användare usuários
vill quiser
inaktivera desativar

SV En gång tillbaka från en körning är det enkelt att synkronisera med smartphone-appen, även om vi regelbundet hade problem med att ansluta och var tvungna att stänga av och slå på Bluetooth igen för att återansluta för att synkronisera.

PT Depois de voltar de uma corrida, é fácil sincronizar com o aplicativo do smartphone, embora tenhamos problemas com a conexão regularmente e tenhamos que desligar o Bluetooth e ligá-lo novamente para reconectar para sincronizar.

sueco português
regelbundet regularmente
problem problemas
bluetooth bluetooth

SV Det kommer att spara dig att fumla att ansluta den och betyder att du inte använder så mycket ström för att göra det.

PT Isso evitará que você se atrapalhe ao ligá-lo e significará que você não está usando muita energia para fazê-lo.

sueco português
använder usando
mycket muita

SV Alla nya produkter har utformats för att se ut som en del av en familj och alla kommer att använda Google Home -appen för att få dem anslutna och bara. Du behöver bara ansluta till ditt Wi-Fi för att få dem att fungera.

PT Todos os novos produtos foram projetados para parecerem parte de uma família e todos usarão o app Google Home para se conectar e apenas. Você apenas terá que se conectar ao seu Wi-Fi para fazê-los funcionar.

sueco português
nya novos
familj família
google google
home home
ansluta conectar

SV Det kommer att spara dig att fumla att ansluta den och betyder att du inte använder så mycket ström för att göra det.

PT Isso evitará que você se atrapalhe ao ligá-lo e significará que você não está usando muita energia para fazê-lo.

sueco português
använder usando
mycket muita

SV “GoToMyPC hade massor av nedlagda sessioner för alla våra användare. Splashtop har inte det problemet. Användare tycker att det är intuitivt att använda och uppskattar hur snabbt fjärrkontrollsessionen är. ”

PT “O GoToMyPC deixava muitas sessões caírem, isso acontecia com todos os nossos usuários. Na Splashtop não tem esse problema. Os usuários acham a plataforma intuitiva e apreciam a rapidez da sessão de controle remoto.”

sueco português
användare usuários
splashtop splashtop
intuitivt intuitiva
snabbt rapidez

SV Förutsatt att ditt konto är ett administratörs-konto, är det första du behöver göra att gå till användare → Lägg till ny och skapa en ny användare.

PT Partindo do princípio que a sua conta é uma conta de administrador, a primeira coisa é ir em Usuários → Adicionar Novo e criar um novo usuário.

sueco português
konto conta
ny novo

SV Anpassningsbar nätgemenskapsplattform för att engagera, behålla och föra samman användare. Gör det möjligt för dina användare att diskutera och samverka under ditt varumärke. Medlemmarna kan skriva... Läs mer

PT Ferramenta de gestão de comentários e sugestões do cliente, com equipe de atendimento ao cliente, amplos recursos de geração de relatórios e uma lista completa de integrações de aplicativos, entre... Leia mais

sueco português
läs leia

SV Anpassningsbar nätgemenskapsplattform för att engagera, behålla och föra samman användare. Gör det möjligt för dina användare att diskutera och samverka under ditt varumärke. Medlemmarna kan skriva

PT Uma maneira rápida de integrar usuários. Você deseja melhorar a integração do usuário, mas seus desenvolvedores estão ocupados. Sua taxa de conversão sofre. O Userflow permite que toda a equipe crie

SV “GoToMyPC hade massor av nedlagda sessioner för alla våra användare. Splashtop har inte det problemet. Användare tycker att det är intuitivt att använda och uppskattar hur snabbt fjärrkontrollsessionen är. ”

PT “O GoToMyPC deixava muitas sessões caírem, isso acontecia com todos os nossos usuários. Na Splashtop não tem esse problema. Os usuários acham a plataforma intuitiva e apreciam a rapidez da sessão de controle remoto.”

sueco português
användare usuários
splashtop splashtop
intuitivt intuitiva
snabbt rapidez

SV Denna funktionalitet kommer att börja rullas ut för utvalda användare i en betaversion under de kommande veckorna och kommer att bli allmänt tillgänglig för alla användare nästa månad

PT Essa funcionalidade começará a ser implementada para usuários selecionados na versão beta nas próximas semanas, e ficará disponível em geral para todos os usuários no próximo mês

SV Du kan också ansluta till smarta högtalare - för att använda Alexa eller Google Assistant - så att du kan be ditt Amazon Echo att öppna Netflix på din Roku, till exempel som en annan väg att komma åt

PT Você também pode se conectar a alto-falantes inteligentes - para usar Alexa ou Google Assistant - para que você possa pedir ao Amazon Echo para abrir o Netflix em seu Roku, por exemplo, como outra rota de acesso

sueco português
ansluta conectar
smarta inteligentes
högtalare falantes
alexa alexa
eller ou
google google
assistant assistant
amazon amazon
echo echo
netflix netflix
roku roku
annan outra
väg rota

SV Det kommer ibland att säga att det inte går att ansluta till nätverket, trots att signalen är mycket stark i hela detta hushåll

PT Às vezes, ele dirá que não consegue se conectar à rede, apesar de o sinal ser muito forte em toda a casa

sueco português
trots apesar de
stark forte

SV Fördelen med att ansluta till en befintlig hub är att du då har möjlighet för lokal videolagring på microSD - så att du inte behöver ha en Arlo Smart-prenumeration för att lagra video.

PT A vantagem de se conectar a um hub existente é que você terá a opção de armazenamento de vídeo local em microSD - então você não precisa ter uma assinatura Arlo Smart para armazenar vídeo.

sueco português
befintlig existente
hub hub
möjlighet opção
lokal local
inte não
arlo arlo
video vídeo

SV Du kan också ansluta till smarta högtalare - för att använda Alexa eller Google Assistant - så att du kan be ditt Amazon Echo att öppna Netflix på din Roku, till exempel som en annan väg att komma åt

PT Você também pode se conectar a alto-falantes inteligentes - para usar Alexa ou Google Assistant - para que você possa pedir ao Amazon Echo para abrir o Netflix em seu Roku, por exemplo, como outra rota de acesso

sueco português
ansluta conectar
smarta inteligentes
högtalare falantes
alexa alexa
eller ou
google google
assistant assistant
amazon amazon
echo echo
netflix netflix
roku roku
annan outra
väg rota

SV Att ansluta under monteringen är också en bra idé, så att du kan se till att varje panel är korrekt ansluten för att skapa en krets och tända varje ruta.

PT Conectar durante a montagem também é uma boa ideia, para que você possa garantir que cada painel esteja conectado corretamente para criar um circuito e iluminar cada quadrado.

sueco português
bra boa
idé ideia
kan possa
panel painel
korrekt corretamente
ansluten conectado

SV Allt du behöver göra är att ange dina Wi-Fi-detaljer för att ansluta Express till ditt hemnätverk. Du behöver också en smartphone eller dator i närheten så att du kan gå till Roku webbplats för att länka Express till ett Roku-konto.

PT Tudo o que você precisa fazer é inserir os detalhes do Wi-Fi para conectar o Express à sua rede doméstica. Você também precisa de um smartphone ou PC nas proximidades para poder acessar o site da Roku para vincular o Express a uma conta Roku.

sueco português
du os
ange inserir
smartphone smartphone
eller ou
dator pc
roku roku
länka vincular

SV Om den behöver en laddning kommer du också att bli glad att läsa att det finns snabbladdningsteknik, så att docka eller ansluta i 15 minuter kan ge dig ytterligare 12 timmars speltid

PT Se precisar de carga, você também ficará satisfeito em ler que existe uma tecnologia de carregamento rápido, portanto, encaixar ou conectar por 15 minutos pode resultar em mais 12 horas de reprodução

sueco português
en uma
glad satisfeito
läsa ler
eller ou
ansluta conectar

SV Fördelen med att ansluta till en befintlig hub är att du då har möjlighet för lokal videolagring på microSD - så att du inte behöver ha en Arlo Smart-prenumeration för att lagra video.

PT A vantagem de se conectar a um hub existente é que você terá a opção de armazenamento de vídeo local em microSD - então você não precisa ter uma assinatura Arlo Smart para armazenar vídeo.

sueco português
befintlig existente
hub hub
möjlighet opção
lokal local
inte não
arlo arlo
video vídeo

SV Appen gör mycket mer än att bara hjälpa dig att ansluta - den låter dig också hantera inställningarna för Buds Live, vilket är en viktig del för att få dessa hörlurar att bete sig som du vill.

PT O aplicativo faz muito mais do que apenas ajudá-lo a se conectar - ele também permite administrar as configurações para o Buds Live, que é uma parte importante para fazer com que estes fones de ouvido se comportem da maneira que você deseja.

sueco português
appen aplicativo
bara apenas
låter permite
hantera administrar
inställningarna configurações
viktig importante
vill deseja

SV En annan augmented reality -upplevelse som tillåter användare att njuta av AR -konstverk i den verkliga världen. Med World Brush kan iPhone-användare måla bilder på verkliga platser som sedan kan hittas och avnjutas av andra.

PT Outra experiência de realidade aumentada que permite aos usuários desfrutar de arte AR no mundo real. O World Brush permite que os usuários do iPhone pintem imagens em locais do mundo real que podem ser encontrados e apreciados por outras pessoas.

sueco português
tillåter permite
användare usuários
bilder imagens
platser locais

SV För varje tekniker/användarlicens du köper kan du ha upp till 10 användare på ditt konto och någon av dessa användare kan använda SOS på en enhet åt gången för att köra fjärråtkomsts sessioner

PT Para cada licença de técnico/usuário que você comprar, você pode ter até 10 usuários em sua conta e qualquer um desses usuários pode usar o SOS em um dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto

sueco português
tekniker técnico
köper comprar
konto conta
sos sos
enhet dispositivo
sessioner sessões

SV Du behöver ställa in VPN användare/grupphantering och även RDP användare/grupphantering, vilket resulterar i överflödigt arbete och svårigheter att spåra/hantera

PT Necessidade de configurar o gerenciamento de usuários/grupos VPN e também o gerenciamento de usuários/grupos RDP, resultando em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerenciar

sueco português
behöver necessidade
vpn vpn
användare usuários
rdp rdp
arbete trabalho
spåra rastrear

SV Men bara iPhone -användare kan skapa och dela 3D -foton på Facebook. Det finns inget ord ännu när Android -användare kommer att få möjligheten.

PT Mas apenas os usuários do iPhone podem criar e compartilhar fotos 3D no Facebook. Não há nenhuma palavra ainda quando os usuários do Android terão a capacidade.

sueco português
bara apenas
iphone iphone
dela compartilhar
facebook facebook
ord palavra
android android

SV From: är en parameter som låter dig söka meddelanden som publicerats av en enda användare. Du kan också använda den tillsammans med ”in:” för att hitta meddelanden från en viss användare i endast en viss kanal.

PT De: é um parâmetro que permite pesquisar mensagens enviadas por um único usuário. Você também pode usá-lo em conjunto com “in:” para encontrar mensagens de um determinado usuário em apenas um canal específico.

sueco português
låter permite
meddelanden mensagens
användare usuário
viss específico
kanal canal

Mostrando 50 de 50 traduções