SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel kan ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, bidra till att göra stora besparingar på energiförbrukningen.
Traduzir "besparingar att göra" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besparingar att göra" de sueco para português
Traduções de besparingar att göra
"besparingar att göra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de sueco para português de besparingar att göra
sueco
português
PT Não são apenas as grandes ou pequenas empresas que podem fazer a diferença. Todos podem fazer algo, por exemplo, novas tecnologias dentro e fora de casa, tais como termostatos inteligentes, podem ajudar a economizar muito no consumo de energia.
| sueco | português |
|---|---|
| bara | apenas |
| stora | grandes |
| eller | ou |
| små | pequenas |
| företag | empresas |
| skillnad | diferença |
| teknik | tecnologias |
| hemmet | casa |
| smarta | inteligentes |
| bidra | ajudar |
SV Tidiga Black Friday-försäljningar är här och det finns stora besparingar att göra på Kors Darci smartwatch
PT As vendas antecipadas da Black Friday chegaram e há uma grande economia a ser obtida no smartwatch Kors Darci
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| stora | grande |
| besparingar | economia |
SV Tidiga Black Friday-försäljningar är här och det finns stora besparingar att göra på Kors Darci smartwatch
PT As vendas antecipadas da Black Friday chegaram e há uma grande economia a ser obtida no smartwatch Kors Darci
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| stora | grande |
| besparingar | economia |
SV Amazon Prime Day är här och det finns stora besparingar att göra på iPads och andra surfplattor.
PT O Amazon Prime Day está aqui e há uma enorme economia a ser feita em iPads e outros tablets.
| sueco | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| här | aqui |
| besparingar | economia |
SV Eftersom smartphonesortimentet inte längre är de senaste modellerna från Apple, finns det fantastiska besparingar att göra.
PT Com a linha de smartphones não sendo mais os modelos mais recentes da Apple, há uma economia excelente.
| sueco | português |
|---|---|
| modellerna | modelos |
| fantastiska | excelente |
| besparingar | economia |
| att göra | sendo |
SV Prime Day-försäljningen är i full gång och det finns några stora besparingar att göra, särskilt om en Nespresso-maskin finns på din
PT As vendas do Prime Day estão a todo vapor e há grandes economias a serem obtidas, especialmente se uma máquina de café Nespresso estiver em sua
| sueco | português |
|---|---|
| stora | grandes |
| besparingar | economias |
| särskilt | especialmente |
| en | uma |
SV Fitbit Charge 5 - företagets helt nya flaggskeppsspårare - tillkännagavs först i augusti 2021, så några besparingar före försäljning kommer att vara mycket svåra att hitta i detta skede.
PT O Fitbit Charge 5 - o novo rastreador carro-chefe da empresa - foi anunciado apenas em agosto de 2021, portanto, qualquer economia na pré-venda será muito difícil de encontrar nesta fase.
| sueco | português |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| nya | novo |
| augusti | agosto |
| besparingar | economia |
| försäljning | venda |
SV Fitbit Charge 5 - företagets helt nya flaggskeppsspårare - tillkännagavs först i augusti 2021, så eventuella besparingar före försäljning kommer att vara mycket svåra att hitta i detta skede.
PT O Fitbit Charge 5 - o novo rastreador carro-chefe da empresa - foi anunciado apenas em agosto de 2021, portanto, qualquer economia na pré-venda será muito difícil de encontrar nesta fase.
| sueco | português |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| nya | novo |
| augusti | agosto |
| besparingar | economia |
| försäljning | venda |
SV Arlo -kameror och dörrklockor är främsta kandidater för att få Black Friday -besparingar 2021. Vi förklarar vad du kan förvänta dig.
PT As câmeras e campainhas Arlo são as principais candidatas para receber os descontos da Black Friday em 2021. Explicamos o que você pode esperar.
| sueco | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| dörrklockor | campainhas |
| främsta | principais |
| black | black |
| friday | friday |
| förklarar | explicamos |
| förvänta | esperar |
| vi | você |
SV PlayStation -fans jublar, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday och Cyber Monday.
PT Fãs do PlayStation, alegrem-se, haverá muitas economias incríveis em acessórios e no PS Plus nesta Black Friday e Cyber Monday.
| sueco | português |
|---|---|
| playstation | playstation |
| fantastiska | incríveis |
| besparingar | economias |
| denna | nesta |
| black | black |
| friday | friday |
SV Med allt detta i åtanke, låt oss dyka in i vilka Arlo -enheter vi förväntar oss att se på försäljningen under Black Friday 2021, där du kan hämta dem och en sammanfattning av förra årets bästa besparingar.
PT Com tudo isso em mente, vamos analisar quais dispositivos Arlo esperamos ver chegar à venda durante a Black Friday 2021, onde você poderá retirá-los e fazer um resumo das melhores economias do ano passado.
| sueco | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| försäljningen | venda |
| black | black |
| friday | friday |
| sammanfattning | resumo |
| bästa | melhores |
| besparingar | economias |
| vi | você |
SV Eftersom Fitbits varor gör fantastiska presenter till andra - eller kanske en godbit för dig själv - finns det verkligen ingen bättre tid att försöka plocka upp besparingar på liknande Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3
PT Já que os produtos do Fitbit são ótimos presentes para os outros - ou talvez um deleite para você - realmente não há melhor momento para tentar economizar em itens como Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3
| sueco | português |
|---|---|
| presenter | presentes |
| andra | outros |
| eller | ou |
| kanske | talvez |
| verkligen | realmente |
| bättre | melhor |
| tid | momento |
| versa | versa |
SV PlayStation-fans gläds, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday.
PT Os fãs do PlayStation alegram-se, pois nesta Black Friday haverá muitas economias incríveis em acessórios e no PS Plus.
| sueco | português |
|---|---|
| fantastiska | incríveis |
| besparingar | economias |
| denna | nesta |
| black | black |
| friday | friday |
SV Om du ställer in skjutreglaget åt vänster, vilket indikerar besparingar med en grön lövsymbol, ser Tado till att ditt hem inte värms upp för tidigt
PT Se você definir o controle deslizante para a esquerda, indicando economia com um símbolo de folha verde, o Tado garantirá que sua casa não seja aquecida muito cedo
| sueco | português |
|---|---|
| om | se |
| besparingar | economia |
| grön | verde |
| hem | casa |
| tidigt | cedo |
SV Det ser bra ut vid första anblicken långt ifrån, men vid närmare granskning märker du att besparingar har gjorts här
PT Parece bem à primeira vista de longe, mas, em uma inspeção mais detalhada, você percebe que foram feitas economias aqui
| sueco | português |
|---|---|
| bra | bem |
| första | primeira |
| långt | longe |
| besparingar | economias |
| här | aqui |
SV En tvådelad lösning hjälpte en europeisk metalltillverkare att förbättra drifttiden, uppnå besparingar på kort sikt och implementera en hållbar företagskultur.
PT Uma solução em duas vertentes ajudou um fabricante europeu de metais a melhorar o tempo de atividade, a economizar no curto prazo e a implementar uma cultura sustentável na empresa.
| sueco | português |
|---|---|
| lösning | solução |
| hjälpte | ajudou |
| förbättra | melhorar |
| kort | curto |
| sikt | prazo |
| implementera | implementar |
| hållbar | sustentável |
SV Bästa Ring besparingar för Cyber Monday 2022: Sista chansen att spara på Ring Video Doorbell och mer
PT Melhor economia de Anel para Cyber Monday 2022: Última chance de economizar no Anel Video Doorbell e mais
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhor |
| ring | anel |
| besparingar | economia |
| chansen | chance |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
SV Det är sista chansen att få stora besparingar på Amazons smarta dörrklocka Ring. Här är vårt urval av de bästa.
PT É sua última chance de conseguir uma grande economia na marca de campainha inteligente da Amazon, a Ring. Aqui está a nossa escolha dos melhores.
| sueco | português |
|---|---|
| chansen | chance |
| stora | grande |
| besparingar | economia |
| amazons | amazon |
| smarta | inteligente |
| urval | escolha |
| bästa | melhores |
SV Bästa erbjudandena, rabatter och stora besparingar - Pocket-lin
PT Melhores ofertas, descontos e ótimas economias - Pocket-lint
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| och | e |
| besparingar | economias |
SV Black Friday ser vanligtvis stora namnhandlare som erbjuder massor av besparingar på bärbara datorer, Chromebooks och ultrabärbara.
PT A Black Friday geralmente vê grandes varejistas oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| vanligtvis | geralmente |
| stora | grandes |
| erbjuder | oferecendo |
| massor | muitos |
| bärbara | laptops |
| chromebooks | chromebooks |
SV Totala besparingar under det första året
PT Total economizado no primeiro ano
| sueco | português |
|---|---|
| totala | total |
| under | no |
| första | primeiro |
| året | ano |
SV Garmin Forerunner 935 har stora besparingar och sjunker till ett lågt pris som matchar Black Friday och Prime Day
PT O Garmin Forerunner 935 tem uma grande economia, caindo para um preço baixo que corresponde à Black Friday e Prime Day
| sueco | português |
|---|---|
| garmin | garmin |
| stora | grande |
| besparingar | economia |
| lågt | baixo |
| pris | preço |
| matchar | corresponde |
| black | black |
| friday | friday |
SV Apple Watch -erbjudanden ger 120 $ besparingar på Series 6, 45 $ rabatt på SE
PT As ofertas do Apple Watch geram uma economia de US $ 120 na Série 6, US $ 45 de desconto na SE
| sueco | português |
|---|---|
| besparingar | economia |
| series | série |
SV Några enorma besparingar på Samsungs premium Tab S7 och S7 premium Android-surfplattor för Prime Day
PT Algumas economias enormes nos tablets Android premium Tab S7 e S7 da Samsung para o primeiro dia
| sueco | português |
|---|---|
| enorma | enormes |
| besparingar | economias |
| samsungs | samsung |
| premium | premium |
| prime | primeiro |
| day | dia |
SV Prime Day-erbjudanden finns här och det finns några stora besparingar på den senaste iPad Air.
PT As ofertas do Prime Day estão aqui e há grandes descontos no iPad Air mais recente.
| sueco | português |
|---|---|
| finns | estão |
| här | aqui |
| stora | grandes |
SV Cyber Monday och Black Friday-besparingar är fortfarande med Sonos One andra generationen och One SL båda rabatterade
PT As economias da Cyber Monday e Black Friday ainda estão com o Sonos One de 2ª geração e One SL com desconto
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| fortfarande | ainda |
| sonos | sonos |
| generationen | geração |
| rabatterade | com desconto |
SV Garanterade besparingar när du väljer Splashtop On-Prem framför BeyondTrust Remote Support (tidigare Bomgar Remote Support)
PT Economize muito ao escolher o Splashtop no Local ao invés do suporte remoto do BeyondTrust (anteriormente conhecido como Bomgar Remote Support)
| sueco | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tidigare | anteriormente |
SV Garanterade besparingar när du väljer Splashtop Enterprise framför BeyondTrust Remote Support (tidigare Bomgar)
PT Economize muito ao escolher o Splashtop no Local ao invés do suporte remoto do BeyondTrust (anteriormente conhecido como Bomgar Remote Support)
| sueco | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tidigare | anteriormente |
SV Black Friday ser vanligtvis stora återförsäljare som erbjuder massor av besparingar på bärbara datorer, Chromebooks och ultraportabla.
PT A Black Friday geralmente vê grandes varejistas oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| vanligtvis | geralmente |
| stora | grandes |
| återförsäljare | varejistas |
| erbjuder | oferecendo |
| massor | muitos |
| bärbara | laptops |
| chromebooks | chromebooks |
SV Det finns några bra besparingar på Amazons egna enheter i denna tidiga Black Friday-rabatt.
PT Há uma boa economia nos próprios dispositivos da Amazon neste desconto antecipado da Black Friday.
| sueco | português |
|---|---|
| bra | boa |
| besparingar | economia |
| amazons | amazon |
| enheter | dispositivos |
| black | black |
SV Få några fantastiska besparingar på Razers bästa kringutrustning
PT Economize muito nos melhores periféricos da Razer
| sueco | português |
|---|---|
| några | da |
SV WD_Black Game Drives enormt rabatterade med besparingar för både PC och konsoldiskar
PT WD_Black Game Drives com enorme desconto com economia de PC e console
| sueco | português |
|---|---|
| game | game |
| enormt | enorme |
| besparingar | economia |
| pc | pc |
SV Dessa fantastiska Neato Robotics robotdammsugare finns till rea för Black Friday med stora besparingar tillgängliga.
PT Estes incríveis aspiradores de pó robóticos da Neato Robotics estão à venda na Black Friday com grande economia disponível.
| sueco | português |
|---|---|
| fantastiska | incríveis |
| black | black |
| friday | friday |
| stora | grande |
| besparingar | economia |
SV Det finns några bra besparingar på Amazons egna enheter i denna Black Friday-rabatt.
PT Há uma boa economia nos próprios dispositivos da Amazon neste desconto da Black Friday.
| sueco | português |
|---|---|
| bra | boa |
| besparingar | economia |
| amazons | amazon |
| enheter | dispositivos |
| black | black |
SV Black Friday-besparingar nu tillgängliga på Amazon Fire TV Sticks - spara upp till 50%
PT A economia da Black Friday agora está disponível no Amazon Fire TV Sticks - economize até 50%
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| nu | agora |
| tillgängliga | disponível |
| amazon | amazon |
| spara | economize |
| upp till | até |
SV Få B&O:s senaste premium trådlösa hörlurar till ett otroligt pris som en del av årets Black Friday-besparingar
PT Obtenha os mais recentes fones de ouvido sem fio verdadeiros da B&O por um preço incrível como parte da economia da Black Friday deste ano
| sueco | português |
|---|---|
| trådlösa | sem fio |
| otroligt | incrível |
| pris | preço |
| black | black |
SV ”Detta representerar besparingar på restid, hotellkostnader och våra egna organisationskostnader från utbildningsavdelningen”, säger Johann Geßner.
PT “Isso representa economia em tempo de viagem, nos custos do hotel e nas nossas próprias despesas organizacionais do departamento de treinamento”, disse Johann Geßner.
| sueco | português |
|---|---|
| representerar | representa |
| besparingar | economia |
| säger | disse |
SV Cube är den senaste och bästa Fire TV-enheten från Amazon, och fortfarande med stora besparingar, till $79,99 och £59,99
PT O Cube é o maior e mais recente dispositivo Fire TV da Amazon, e ainda com grande economia, por $ 79,99 e £ 59,99
| sueco | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| besparingar | economia |
SV Det finns några bra besparingar på Amazons egna enheter i denna Cyber Monday och Black Friday-rabatt.
PT Há uma boa economia nos próprios dispositivos da Amazon neste desconto na Cyber Monday e na Black Friday.
| sueco | português |
|---|---|
| bra | boa |
| besparingar | economia |
| amazons | amazon |
| enheter | dispositivos |
| black | black |
SV Cyber Monday och Black Friday besparingar nu tillgängliga på Amazon Fire TV Sticks - spara upp till 50%
PT Economias da Cyber Monday e Black Friday agora disponíveis no Amazon Fire TV Sticks - economize até 50%
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| besparingar | economias |
| nu | agora |
| tillgängliga | disponíveis |
| amazon | amazon |
| spara | economize |
| upp till | até |
SV Bästa Ring-besparingar för Black Friday 2021: Topperbjudanden för Ring videodörrklocka och kamera
PT O pacote Ring Video Doorbell com fio e Echo Dot tem 50% de desconto na Black Friday
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| ring | ring |
SV Samsung har ett antal fantastiska interna NVMe SSD:er, inklusive det fantastiska EVO-sortimentet med utmärkta besparingar denna Black Friday.
PT A Samsung tem uma série de incríveis SSDs NVMe internos, incluindo a fantástica linha EVO com uma excelente economia nesta Black Friday.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| interna | internos |
| inklusive | incluindo |
| besparingar | economia |
| black | black |
| friday | friday |
SV Noggrannare undersökningar kan leda till större besparingar
PT Investir em mais fiscalização pode ajudar a economizar
| sueco | português |
|---|---|
| kan | pode |
| större | mais |
SV Bästa erbjudandena, rabatter och stora besparingar - Pocket-lin
PT Melhores ofertas, descontos e ótimas economias - Pocket-lint -
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| och | e |
| besparingar | economias |
SV Cube är den senaste och bästa Fire TV-enheten från Amazon, och fortfarande med stora besparingar, till $79,99 och £59,99
PT O Cube é o maior e mais recente dispositivo Fire TV da Amazon, e ainda com grande economia, por $ 79,99 e £ 59,99
| sueco | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| besparingar | economia |
SV Det finns några bra besparingar på Amazons egna enheter i denna Cyber Monday och Black Friday-rabatt.
PT Há uma boa economia nos próprios dispositivos da Amazon neste desconto na Cyber Monday e na Black Friday.
| sueco | português |
|---|---|
| bra | boa |
| besparingar | economia |
| amazons | amazon |
| enheter | dispositivos |
| black | black |
SV Cyber Monday och Black Friday besparingar nu tillgängliga på Amazon Fire TV Sticks - spara upp till 50%
PT Economias da Cyber Monday e Black Friday agora disponíveis no Amazon Fire TV Sticks - economize até 50%
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| besparingar | economias |
| nu | agora |
| tillgängliga | disponíveis |
| amazon | amazon |
| spara | economize |
| upp till | até |
SV Black Friday ser vanligtvis stora återförsäljare som erbjuder massor av besparingar på bärbara datorer, Chromebooks och ultraportabla.
PT A Black Friday geralmente vê varejistas de renome oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.
| sueco | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| vanligtvis | geralmente |
| återförsäljare | varejistas |
| erbjuder | oferecendo |
| massor | muitos |
| bärbara | laptops |
| chromebooks | chromebooks |
SV Besparingar på Vantage M, Ignite och Unite.
PT Economias em Vantage M, Ignite e Unite.
| sueco | português |
|---|---|
| besparingar | economias |
| och | e |
SV Totala besparingar under det första året
PT Total economizado no primeiro ano
| sueco | português |
|---|---|
| totala | total |
| under | no |
| första | primeiro |
| året | ano |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besparingar fantastiska besparingar betydande besparingar stora besparingar black friday besparingar att göra viktigt att göra möjlighet att göra värt att göra viktigaste att göra göra laravel inte göra göra musik tillgänglig göra detta högerklickar säkerhetsplugin göra susen kan göra göra det också be henne göra göra specifika ljudeffekter upptäcka och göra göra din marknadsföring göra detta måste du göra göra med dina göra ett citat göra webbplatsen lättare skulle göra detta att att engagera spelet att fungera gåvan att trimma att veta integreringtillåter att word automatiskt att gå appar att ladda bitmoji att dyka idéer att samlas medan att utforma att externa samtal tar att utveckla att skapa elektriker att installera fil att ladda emot att spela viktigt att veta att utveckla enklare att hantera oneplus att lansera gratis att spela att skapa
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco