PT É aí que entra a gama de acessórios abaixo. Reunimos os melhores acessórios AirTag em oferta, de chaveiros a coleiras para animais de estimação, para ajudá-lo a rastrear as coisas um pouco mais facilmente.
Traduzir "acessórios" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acessórios" de português para sueco
Tradução de português para sueco de acessórios
português
sueco
SV Det är där nedanstående utbud av tillbehör kommer in. Vi har samlat de allra bästa AirTag-tillbehören som erbjuds, från nyckelringar till djurhalsband, för att hjälpa dig att spåra saker lite lättare.
| português | sueco |
|---|---|
| rastrear | spåra |
PT Você não precisa construir tudo que precisa do zero. Na verdade, centenas de milhares de objetos acessórios — desde vegetação, até veículos e pessoas — estão disponíveis para download no 3D Warehouse do SketchUp.
SV Du behöver inte modellera allt från grunden. I själva verket finns hundratusentals objekt — från växtlighet till fordon till människor — tillgängliga för nedladdning (gratis!) från SketchUps 3D Warehouse.
| português | sueco |
|---|---|
| veículos | fordon |
| pessoas | människor |
| download | nedladdning |
PT Se você acabou de comprar um Nintendo Switch para você ou para um ente querido, o próximo passo deve ser dar uma olhada nos acessórios.
SV Om du precis köpte en Nintendo Switch för antingen dig själv eller en älskad, borde ditt nästa steg vara att titta på tillbehör.
| português | sueco |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| passo | steg |
| deve | borde |
PT Fãs do PlayStation, alegrem-se, haverá muitas economias incríveis em acessórios e no PS Plus nesta Black Friday e Cyber Monday.
SV PlayStation -fans jublar, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday och Cyber Monday.
| português | sueco |
|---|---|
| fãs | fans |
| haverá | kommer |
| economias | besparingar |
| incríveis | fantastiska |
| plus | plus |
| nesta | denna |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| playstation | playstation |
PT Vários pacotes estão disponíveis, incluindo o controlador DualSense, enquanto há também um dock de carregamento, fones de ouvido, câmera HD e um controle remoto de mídia como acessórios disponíveis.
SV Olika buntar finns tillgängliga, inklusive DualSense -kontrollen, medan det också finns en laddningsdocka, hörlurar, HD -kamera och en mediakontroll som tillgängliga tillbehör.
| português | sueco |
|---|---|
| vários | olika |
| câmera | kamera |
| hd | hd |
| controle | kontrollen |
PT Ele vem com cinco ferramentas e acessórios, incluindo uma cabeça de limpeza motorizada para uma limpeza poderosa, que permite que você chegue a todos os cantos e superfícies da sua casa com facilidade
SV Den levereras med fem verktyg och tillbehör, inklusive ett motoriserat rengöringshuvud för kraftfull rengöring, som gör att du enkelt kan ta dig till varje hörn och yta i ditt hus
| português | sueco |
|---|---|
| incluindo | inklusive |
| limpeza | rengöring |
| poderosa | kraftfull |
| cantos | hörn |
| casa | hus |
PT Ele vem com uma variedade de acessórios diferentes para ajudá-lo a lidar com tudo, desde escadas até sofás, bem como suporte adequado para carpetes e pisos duros.
SV Den levereras med en rad olika redskap som hjälper dig att hantera allt från trappor till soffor, samt stöd för mattor och hårda golv.
| português | sueco |
|---|---|
| diferentes | olika |
PT A limpeza, duração da bateria, design e acessórios são fantásticos, com as únicas desvantagens reais sendo a pequena lixeira e o fato de você não poder carregar enquanto a usa.
SV Rengöring, batterilivslängd, design och tillbehör är fantastiska, med de enda riktiga nackdelarna är den lilla papperskorgen och det faktum att du inte kan ladda medan du använder den.
| português | sueco |
|---|---|
| limpeza | rengöring |
| design | design |
| pequena | lilla |
| fato | faktum |
| poder | kan |
| usa | använder |
PT Este é o aplicativo de casa inteligente da Apple, integrado diretamente no iOS. Use-o para controlar todos os seus acessórios, coloque sua casa inteligente no piloto automático e muito mais.
SV Detta är Apples smarta hemapp, inbyggd direkt i iOS. Använd den för att styra alla dina tillbehör, sätta ditt smarta hus på autopilot och mer.
| português | sueco |
|---|---|
| casa | hus |
| inteligente | smarta |
| apple | apples |
| integrado | inbyggd |
| diretamente | direkt |
| ios | ios |
| controlar | styra |
| use | använd |
PT eBags é uma das maiores lojas online de bolsas e acessórios
SV eBags är en av de största nätbutikerna för väskor och tillbehör
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| maiores | största |
| bolsas | väskor |
PT Baixe conteúdo em 3D inteligente e de alta qualidade do Chaos Cosmos, uma extensa biblioteca pronta para renderização repleta de móveis, pessoas, acessórios, iluminação e vegetação.
SV Ladda ner smart 3D-innehåll av hög kvalitet från Chaos Cosmos, ett omfattande renderbart bibliotek fullt av möbler, människor, tillbehör, belysning och vegetation.
| português | sueco |
|---|---|
| conteúdo | innehåll |
| inteligente | smart |
| alta | hög |
| qualidade | kvalitet |
| uma | ett |
| extensa | omfattande |
| biblioteca | bibliotek |
| pessoas | människor |
| iluminação | belysning |
| móveis | möbler |
PT Portanto, se você deseja levar suas habilidades de gravação de vídeo de smartphone para o próximo nível, sem ter que comprar uma DSLR cara , você pode querer considerar a compra de acessórios que revelam o verdadeiro potencial da sua câmera
SV Om du därför vill ta din smartphone-videoinspelningsförmåga till nästa nivå utan att behöva köpa en dyr DSLR , kan du överväga att köpa tillbehör som avslöjar din kameras sanna potential
| português | sueco |
|---|---|
| portanto | därför |
| smartphone | smartphone |
| sem | utan |
| dslr | dslr |
| cara | dyr |
| potencial | potential |
| nível | nivå |
| considerar | överväga |
PT A bateria Jenax J.Flex foi desenvolvida para tornar possíveis os dispositivos dobráveis. A bateria tipo papel pode dobrar e é à prova dágua, o que significa que pode ser integrada em roupas e acessórios.
SV Jenax J.Flex-batteriet har utvecklats för att möjliggöra böjbara prylar. Det pappersliknande batteriet kan vikas och är vattentätt vilket innebär att det kan integreras i kläder och bärbara material.
| português | sueco |
|---|---|
| roupas | kläder |
PT Como outros nesta lista, há uma variedade de outros acessórios disponíveis também.
SV Som andra på den här listan finns det också en rad andra tillbehör tillgängliga.
PT Os envelopes para envios são o método perfeito para enviar em segurança documentos, catálogos, livros, mas também roupas e acessórios como lenços, malas e t-shirts
SV Våra kuvert är perfekta för att skicka dina dokument, kataloger, böcker, men även kläder och accessoarer som halsdukar, väskor och t-shirts
| português | sueco |
|---|---|
| perfeito | perfekta |
| documentos | dokument |
| livros | böcker |
| roupas | kläder |
PT Descubra todos os acessórios não personalizáveis para apoiar os seus produtos impressos.
SV Upptäck alla tillbehör som lyfter dina tryckta produkter.
| português | sueco |
|---|---|
| descubra | upptäck |
| impressos | tryckta |
PT 28 melhores acessórios Nintendo Switch: O guia final
SV 28 bästa Nintendo Switch-tillbehör: Den ultimata guiden
| português | sueco |
|---|---|
| melhores | bästa |
| nintendo | nintendo |
| o | den |
PT As melhores ofertas do Xbox para Black Friday e Cyber Monday 2020: acessórios Xbox Series X / S e One e mais
SV Få otroliga priser på digitala spel som FIFA 22 på Gamivo
PT Melhores acessórios para HTC Vive 2021: atualize e aprimore suas experiências de RV com esses gadgets
SV Bästa HTC Vive-tillbehör 2021: Uppgradera och förbättra dina VR-upplevelser med dessa prylar
| português | sueco |
|---|---|
| htc | htc |
| atualize | uppgradera |
| experiências | upplevelser |
| gadgets | prylar |
PT Acha que o seu HTC Vive não poderia ficar melhor? Deixe-nos abrir seus olhos para uma série de acessórios brilhantes para melhorar ainda mais sua
SV Tror du att din HTC Vive inte kunde bli bättre? Låt oss öppna dina ögon för ett antal lysande tillbehör för att förbättra din VR ännu mer.
| português | sueco |
|---|---|
| htc | htc |
| poderia | kunde |
| brilhantes | lysande |
| vive | vive |
| deixe | låt |
PT Isso efetivamente significa que todos os mesmos jogos Nintendo Switch funcionam em ambos os consoles. Acessórios também - incluindo os controladores Joy-Con - já que o tamanho de cada unidade de console é mais ou menos o mesmo.
SV Detta innebär faktiskt att alla samma Nintendo Switch -spel fungerar på båda konsolerna. Tillbehör också - inklusive Joy -Con -kontrollerna - eftersom storleken på varje konsolenhet är mer eller mindre densamma.
| português | sueco |
|---|---|
| significa | innebär |
| jogos | spel |
| nintendo | nintendo |
| funcionam | fungerar |
| ambos | båda |
| ou | eller |
PT O vazamento mostra o que parece ser renderizações oficiais do Mavic 3 e do Mavic 3 Cine, bem como seus acessórios associados
SV Läckan visar vad som verkar vara officiella renderingar av både Mavic 3 och Mavic 3 Cine, såväl som deras tillhörande tillbehör
| português | sueco |
|---|---|
| mostra | visar |
| oficiais | officiella |
| mavic | mavic |
| bem | väl |
PT Testamos uma ampla gama de acessórios para o PS5, usando-os por pelo menos algumas semanas para ver como eles se encaixam em nossas vidas de jogo e para estabelecer se eles realmente trazem muitos benefícios para o console da Sony.
SV Vi har testat ett brett utbud av tillbehör till PS5, använt dem i minst ett antal veckor för att se hur de passar in i våra spelliv och för att avgöra om de verkligen har en stor fördel för Sonys konsol.
| português | sueco |
|---|---|
| gama | utbud |
| semanas | veckor |
| console | konsol |
| sony | sonys |
| usando | använt |
PT Como há uma variedade de categorias cobertas pela palavra "acessório", isso pode significar usar fones de ouvido, testar controladores e fazer uso de acessórios diversos, como carregadores e complementos.
SV Eftersom det finns en mängd olika kategorier som täcks av ordet "tillbehör", kan det innebära att du bär headset, testar kontroller och använder mer diverse tillbehör som laddare och tillägg.
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| variedade | mängd |
| categorias | kategorier |
| palavra | ordet |
| acessório | tillbehör |
| testar | testar |
| controladores | kontroller |
| diversos | olika |
PT Como configurar o sistema de rastreamento de corrida virtual, acessórios para impulsionar seu treinamento e muito mais em nosso guia prático para
SV Så här ställer du in det virtuella körspårningssystemet, tillbehör för att öka din träning och mycket mer i vår instruktionsguide för Zwift
| português | sueco |
|---|---|
| virtual | virtuella |
| treinamento | träning |
| impulsionar | öka |
PT Sua câmera DSLR / SLR pode vir com muitos acessórios e lentes sobressalentes. Proteja e transporte-os com uma bolsa de câmera dedicada
SV Din DSLR/SLR -kamera kan levereras med massor av tillbehör och reservlinser. Skydda och transportera dem med en särskild kameraväska
| português | sueco |
|---|---|
| câmera | kamera |
| dslr | dslr |
| muitos | massor |
| proteja | skydda |
PT Melhores acessórios para Apple Watch 2021: Proteja e personalize seu smartwatch
SV Bästa Apple Watch-tillbehör 2021: Skydda och anpassa din smartwatch
| português | sueco |
|---|---|
| melhores | bästa |
| watch | watch |
| proteja | skydda |
| personalize | anpassa |
| seu | din |
PT O que você ganha do jogador em sua vida? Aqui estão nossas escolhas de alguns dos melhores acessórios de jogos ao redor
SV Vad får du spelaren i ditt liv? Här är våra val av några av de bästa speltillbehören som finns
| português | sueco |
|---|---|
| vida | liv |
| escolhas | val |
| melhores | bästa |
PT Melhores acessórios PS4 2021: obtenha os melhores complementos para o seu PlayStation 4
SV Bästa PS4-tillbehör 2021: Få de bästa tilläggen till din PlayStation 4
| português | sueco |
|---|---|
| melhores | bästa |
| playstation | playstation |
PT Ambos vêm com um dock que oferece uma saída HDMI, além de portas USB para conexão com gamepads externos e outros acessórios
SV De kommer båda med en docka som erbjuder en HDMI -utgång, plus USB -portar för anslutning till externa spelkontroller och andra tillbehör
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| saída | utgång |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| conexão | anslutning |
| externos | externa |
PT Além de uma linda bolsa de transporte, que se eleva acima de todas as outras nesta lista do ponto de vista de embalagens e acessórios.
SV Plus en härlig bärväska, som höjer sig framför alla andra på den här listan ur förpacknings- och tillbehörssynpunkt.
PT Anker marcou dois de seus acessórios mais populares na Amazon. Durante a venda de dois dias, você pode obtê-los com mais de 35% de desconto.
SV Anker har markerat två av sina mest populära tillbehör på Amazon. Under den tvådagarsförsäljningen kan du haka på dem till över 35% rabatt.
| português | sueco |
|---|---|
| seus | sina |
| mais | mest |
| populares | populära |
| amazon | amazon |
| desconto | rabatt |
PT As melhores ofertas do Xbox para Amazon Prime Day 2021: Xbox Series X / S e Xbox One Games, acessórios e muito mais
SV Bästa Xbox-erbjudanden för Amazon Prime Day 2021: Xbox Series X / S och Xbox One-spel, tillbehör och mer
| português | sueco |
|---|---|
| ofertas | erbjudanden |
| amazon | amazon |
| day | day |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| games | spel |
PT É Amazon Prime Day e isso significa que você pode conseguir alguns grandes descontos em jogos e acessórios do Xbox.
SV Det är Amazon Prime Day och det betyder att du kan skaffa dig några bra rabatter på Xbox-spel och tillbehör.
| português | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| grandes | bra |
| descontos | rabatter |
| jogos | spel |
| xbox | xbox |
PT As melhores ofertas do Nintendo Switch para Amazon Prime Day 2021: Pacotes de console, jogos, acessórios e muito mais
SV Bästa Nintendo Switch-erbjudanden för Amazon Prime Day 2021: Konsolpaket, spel, tillbehör och mer
| português | sueco |
|---|---|
| ofertas | erbjudanden |
| nintendo | nintendo |
| amazon | amazon |
| day | day |
| jogos | spel |
PT De 21 a 22 de junho, a fabricante de acessórios para casa inteligente vai oferecer descontos saborosos em sua linha de produtos de segurança
SV Från 21 juni till 22 juni erbjuder tillverkaren av smarta hemtillbehör läckra rabatter på sitt utbud av säkerhetsprodukter
| português | sueco |
|---|---|
| junho | juni |
| inteligente | smarta |
| oferecer | erbjuder |
| descontos | rabatter |
| sua | sitt |
| produtos | utbud |
PT , com potenciais reduções em consoles, jogos e acessórios.
SV , med potentiella rabatter mellan konsoler, spel och tillbehör.
| português | sueco |
|---|---|
| potenciais | potentiella |
| consoles | konsoler |
| jogos | spel |
PT No modelo OLED, dado o quão novo este console será, duvidamos que haverá algum desconto direto, mas ele pode ser empacotado - e certamente haverá oportunidades para acessórios.
SV På OLED -modellen, med tanke på hur ny den här konsolen kommer att vara, tvivlar vi på att det kommer att bli några raka rabatter, men den kan komma att buntas ihop - och det kommer säkert att finnas möjligheter för tillbehör.
| português | sueco |
|---|---|
| modelo | modellen |
| oled | oled |
| novo | ny |
| desconto | rabatter |
| certamente | säkert |
| oportunidades | möjligheter |
PT No ano passado, vimos descontos em uma ampla gama de acessórios PS4 e como o PlayStation 5 é compatível com muitos complementos do PS4, esperamos muito entusiasmo com as vendas do PlayStation em 2021.
SV Förra året såg vi rabatter på ett brett utbud av PS4 -tillbehör och som PlayStation 5 är kompatibel med många PS4-tillägg, vi förväntar oss mycket spänning kring PlayStation-försäljningen 2021.
| português | sueco |
|---|---|
| ampla | brett |
| gama | utbud |
| compatível | kompatibel |
| playstation | playstation |
PT Isso pode potencialmente economizar se você estiver atrás dos acessórios ou jogos desse pacote, mas suspeitamos que para o console em si, você não economizará muito em 2021.
SV Detta kan eventuellt spara om du är ute efter tillbehören eller spelen i det paketet, men vi misstänker för själva konsolen att du inte kommer att spara en enorm summa 2021.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| jogos | spelen |
| pacote | paketet |
PT Embora não haja ofertas de pacote de console PS4 nesta Black Friday e Cyber Monday, há muitos acessórios com os quais você pode se mimar. Muitos também funcionam com o PS5.
SV Även om det inte finns några PS4 -konsolpaket kring Black Friday och Cyber Monday, finns det gott om tillbehör du kan unna dig med. Många arbetar också med PS5.
| português | sueco |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| também | också |
PT Embora não haja nenhum console PS5 ou ofertas de pacote PSVR este ano, aqui estão algumas ofertas excelentes de acessórios que encontramos.
SV Även om det inte finns några PS5 -konsoler eller PSVR -paketerbjudanden i år, här är några bra erbjudanden på tillbehör vi har hittat.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| ofertas | erbjudanden |
| excelentes | bra |
PT Ele também possui uma conexão USB que pode ser usada para carregar um telefone, mas também há acessórios Echo Flex, incluindo um sensor de movimento e luz noturna.
SV Den har också en USB-anslutning som kan användas för att ladda en telefon men det finns också Echo Flex-tillbehör, inklusive en rörelsesensor och nattlampa.
| português | sueco |
|---|---|
| conexão | anslutning |
| usb | usb |
| telefone | telefon |
| usada | användas |
| echo | echo |
PT O suporte MagSafe permite o carregamento sem fio ou anexar vários acessórios como uma carteira de cartão.
SV MagSafe -stöd möjliggör trådlös laddning eller anslutning av olika tillbehör som en kortplånbok.
| português | sueco |
|---|---|
| suporte | stöd |
| magsafe | magsafe |
| permite | möjliggör |
| carregamento | laddning |
| ou | eller |
| vários | olika |
| uma | en |
| sem fio | trådlös |
PT Apesar de ser um telefone dobrável futurista, ele ainda tem os mesmos botões e acessórios que você esperaria de qualquer smartphone
SV Trots att den är en futuristisk hopfällbar telefon har den fortfarande samma knappar och armaturer som du kan förvänta dig av en smartphone
| português | sueco |
|---|---|
| apesar | trots att |
| dobrável | hopfällbar |
| botões | knappar |
| apesar de | trots |
PT Talvez outro motivo para considerar um dos acessórios de caixa da empresa.
SV Kanske en annan anledning att överväga ett av företagets utbud av fodertillbehör.
| português | sueco |
|---|---|
| talvez | kanske |
| outro | annan |
| motivo | anledning |
| considerar | överväga |
PT Este tablet de 11,5 polegadas fica na seção intermediária à superior do mercado, oferecendo um painel OLED brilhante, mas também a versatilidade de adicionar acessórios de teclado e caneta stylus para criar uma plataforma mais produtiva.
SV Denna 11,5-tums surfplatta sitter i mitten till övre delen av marknaden och levererar en ljus OLED-panel, men också mångsidigheten att lägga till tillbehör för tangentbord och penna för att skapa en mer produktiv plattform.
| português | sueco |
|---|---|
| tablet | surfplatta |
| polegadas | tums |
| mercado | marknaden |
| oferecendo | levererar |
| painel | panel |
| oled | oled |
| brilhante | ljus |
| teclado | tangentbord |
| plataforma | plattform |
PT Essa é uma posição muito boa para se gabar, e faz sentido que a empresa também esteja tentando se firmar no mercado de acessórios, com uma lista crescente de fones de ouvido sem fio, em particular, chamando a atenção.
SV Det är en ganska trevlig position att kunna skryta med, och det är vettigt att företaget också försöker träna in på tillbehörsmarknaden, med en liknande växande lista över trådlösa öronproppar, i synnerhet som fångar uppmärksamheten.
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| posição | position |
| boa | trevlig |
| tentando | försöker |
| lista | lista |
| crescente | växande |
| sem fio | trådlösa |
PT Entre as lâmpadas coloridas normais e a nova seleção de lâmpadas brancas, você pode cobrir a maioria dos acessórios de iluminação padrão da sua casa e em uma variedade de salas diferentes.
SV Mellan de vanliga färglökarna och det nyare urvalet av vita glödlampor kan du täcka de flesta vanliga ljusarmaturerna i ditt hem och över en rad olika rum.
| português | sueco |
|---|---|
| lâmpadas | glödlampor |
| brancas | vita |
| cobrir | täcka |
| casa | hem |
| salas | rum |
| diferentes | olika |
| nova | nyare |
PT Os 502 litros são respeitáveis, com o piso falso levantado para revelar um espaço de armazenamento de tamanho decente para acessórios como cabos de carregamento e assim por diante.
SV 502 liter är respektabel, med falskt golvlyft för att avslöja en anständig storlek lagringsutrymme för tillbehör som laddningskablar och så vidare.
| português | sueco |
|---|---|
| falso | falskt |
| revelar | att avslöja |
| tamanho | storlek |
| decente | anständig |
| espaço de armazenamento | lagringsutrymme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acessórios vários acessórios melhores acessórios quais acessórios acessórios pulseira acessórios usb acessórios graças oferece acessórios nossos acessórios alguns acessórios muitos acessórios acessórios pois acessórios também segurança acessórios acessórios disponíveis acessórios permitem acessórios diferentes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe