Traduzir "väl värd sin" para holandês

SV Samsung QN95B är mer än väl värd sin plats bland flaggskeppen bland OLED-TV:erna tack vare sin QLED-panel och Mini LED-bakgrundsbelysning.

• väl värd sin
• bland flaggskeppen bland
• tack vare sin
• Mini

SV Uppföljaren till Dying Light är större, djärvare och var väl värd att vänta på för sin försenade release. Kan detta vara det bästa

• Uppföljaren till Dying
• större
• värd att vänta
• sin försenade release

SV Om du är ute efter en OLED-TV - det finns ljusare alternativ, till exempel Mini LED-tekniken i Samsungs QN95A - så är denna Panasonic mer än väl värd sina ränder som den ljusaste panelen i sin kategori

• ljusare alternativ
• exempel Mini LED-tekniken
• Samsungs
• väl värd sina
• kategori

SV Stöder flera integrationsscenarier, inklusive direkt värd-till-värd-integration, SWIFT-nätverksintegration och en hybrid strategi för direkt och SWIFT.

• Stöder flera integrationsscenarier
• inklusive direkt värd-till-värd-integration
• strategi för direkt

SV Du kommer att vara värd för dina ljudfiler separat med din podcast-värd och de kommer att ge dig ett sätt att bädda in dina avsnitt på rätt sida. Observera att vissa teman kommer att integrera sina egna spelare för ett mer förfinat utseende.

• värd för dina
• bädda in dina
• rätt sida
• Observera att vissa
• integrera sina egna
• förfinat

SV Det är en vanlig missuppfattning, men iTunes är inte värd för dina faktiska .mp3 filer, de läser bara ett RSS-flöde och tillåter människor att spela dina filer som är värd någon annanstans. Läs om hur du laddar upp till iTunes här.

• vanlig missuppfattning
• dina faktiska filer
• värd någon annanstans

SV Liberty London erbjuder två lyxiga adventskalendrar - en för män värd över £620 och en för kvinnor värd över £840.

• Liberty London erbjuder
• lyxiga adventskalendrar

SV Ja, det kan du. Kinsta hanterad WordPress-värd låter dig skapa din egen webbplats och värd den utan ett domännamn. Istället använder du en tillfällig domän med en struktur som yoursite.kinsta.cloud.

• Ja
• Kinsta hanterad WordPress-värd
• skapa din egen
• värd den utan
• domännamn

SV Detta är autentiseringsuppgifterna som Jetpack kommer att använda för att klona din webbplats från din nuvarande värd till din nya värd

• Detta är autentiseringsuppgifterna
• klona din webbplats
• nya värd

SV Många webbhotell erbjuder dig möjligheten att ha din e-post värd (email@dindomän.com). www.com Paketet innehåller en mängd olika e-postkonton, vanligtvis 1-10 för grundläggande värd.

• Många webbhotell erbjuder
• möjligheten att ha
• e-post värd
• e-postkonton
• vanligtvis för grundläggande

SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.

• stressfull ansträngning
• planerar före dagen

SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Val-d'Or! Varje dag för våra busspartner (Maheux) människor från större städer till Val-d'Or. Njut av hur bekvämligt det är att ta bussen till Val-d'Or!

• hittat de främsta
• komma till Val-d'Or
• busspartner
• Maheux
• människor från större
• Val-d'Or

SV eller ha Apple ARKit -support och om du inte är säker på om det gör det finns en användbar lista här men annars är det en knäckande AR -upplevelse som är väl värd att prova.

• ha Apple ARKit
• användbar lista här
• knäckande AR

SV Trident Z erbjuder förstklassig prestanda för din rigg och är väl värd att överväga.

• Trident Z erbjuder

SV Beroende på ditt evenemang kan vädret också påverka ditt val av tema. Om du är värd för ett utomhusevenemang kan regn, vind och snökomma i vägen.

• Beroende på ditt
• vädret också påverka
• val av tema
• regn
• vind och snökomma

SV Vi bad om ANC, och vi har det, men du kan plocka upp den sista generationens knoppar utan det för över $ 130/£ 130 mindre - en poäng väl värd att notera.

• bad om ANC
• generationens knoppar utan
• mindre
• poäng väl värd

SV Det kan vara dyrare än andra USB-mikrofoner där ute, men av goda skäl. Det här är en fantastisk mikrofon som är väl värd investeringen.

• ute
• goda skäl
• värd

SV För det mesta fungerar dock tekniken bra och avvägningen är väl värd att spela med.

• mesta fungerar dock
• bra och avvägningen

SV Vi bad om ANC, och vi har det, men du kan plocka upp den sista generationens knoppar utan det för över $ 130/£ 130 mindre - en poäng väl värd att notera.

• bad om ANC
• generationens knoppar utan
• mindre
• poäng väl värd

SV Detta gör den automatiska rengöringen ännu bekvämare och trevligare. Med suveräna rengöringsmöjligheter, utmärkta kunskaper om att undvika hinder och mycket mer är S7 MaxV Ultra väl värd att titta på.

• rengöringen ännu bekvämare
• trevligare
• suveräna rengöringsmöjligheter
• MaxV Ultra väl
• titta

SV Det är en rolig funktion och en som är väl värd att testa – men bra belysning krävs för att den ska fungera som den ska.

• bra belysning krävs

SV Det är lite krångligt att komma runt menyerna och gränssnittet, så det krävs lite tålamod för att få ut det bästa av det, men du kommer att tycka att ansträngningen är väl värd det.

• krävs lite tålamod
• tycka att ansträngningen
• väl värd

SV Det är dock viktigt att du fortfarande får Garmins oöverträffade konditionsuppföljning och den är helt lysande för löpare, så den här är väl värd att kolla in.

• fortfarande får Garmins
• här är väl
• kolla

SV Höjdpunkterna för oss är dock de fantastiska autofokusfunktionerna och videoinspelningskvaliteten som gör Streamcam väl värd att äga.

• dock de fantastiska

SV Den framtidssäkra kraften är anledningen till att den är väl värd investeringen

• väl värd investeringen

SV Vi är stora fans av Samsungs Odyssey-serie av spelmonitorer och G5 är en monitor som är väl värd dina surt förvärvade pengar.

• Odyssey-serie av spelmonitorer
• värd dina surt

SV Det är en rolig funktion som är väl värd att prova - men det krävs bra belysning för att den ska fungera ordentligt.

• krävs bra belysning
• fungera

SV Om du är ute efter en OLED-panel - ljusare alternativ, som Mini LED-tekniken i Samsungs QN95A, finns också tillgängliga, men vi anser inte att det är nödvändigt - så är denna Panasonic mer än väl värd sina ränder

• ljusare alternativ
• också tillgängliga
• nödvändigt
• väl värd sina

SV Ändå förblir detta den bästa Echo Show för pengarna och den nya kameran markerar den verkligen som en enhet som är väl värd att investera i.

• Ändå förblir detta
• bästa Echo Show
• värd att investera

SV På det hela taget är Ring fortfarande kungen av smarta dörrklockor - och videodörrklockan Pro 2 är väl värd att installera för att alltid ha sinnesfrid och bekvämlighet.

• dörrklockor
• värd att installera
• alltid ha sinnesfrid

SV Om du däremot vill ha en mindre enhet är iPhone 13 mini ett kraftpaket i fickan och väl värd att överväga även om den inte är ny längre.

• däremot vill ha
• mini ett kraftpaket
• fickan och väl
• ny

SV Oavsett om du är en globetrotter, letar efter en resesurfplatta eller bara något för att underhålla dina barn är Fire HD 8 väl värd att överväga

• globetrotter
• underhålla dina barn
• Fire HD väl
• överväga

SV För det mesta fungerar dock tekniken bra och kompromissen är väl värd att leka med.

• mesta fungerar dock
• bra och kompromissen

SV Den är metallisk och elegant och spårningen är exemplarisk, och om du vill ha en mer prisvärd version är den vanliga ScanWatch också väl värd att överväga.

• metallisk och elegant
• spårningen är exemplarisk
• ScanWatch också väl

SV KonverteraKit är ett utmärkt val för företag som inte bara vill ha en grundläggande lösning för e-postmarknadsföring, utan en hel svit för konvertering och vård av kunder

• bara vill ha
• utan en hel
• konvertering och vård
• kunder

SV Beroende på ditt evenemang kan vädret också påverka ditt val av tema. Om du är värd för ett utomhusevenemang kan regn, vind och snökomma i vägen.

• Beroende på ditt
• vädret också påverka
• val av tema
• regn
• vind och snökomma

SV Det finns en vi upptäckte på iOS 15 som är värd sin egen funktion, eftersom den bara är utmärkt.

• upptäckte på iOS
• värd sin egen
• eftersom den bara

SV Honor är värd för sin Global Fans Day 2020 från idag och det betyder att 18 länder runt om i världen får stora rabatter på telefoner och mer.

• Honor är värd
• sin Global Fans
• betyder att länder

SV UChicago Medicine säkerställer bästa möjliga vård för sina patienter, skyddar sin vårdpersonal i frontlinjen och använder sina resurser på bästa möjliga sätt med hjälp av en svit dashboards byggda i Tableau.

• UChicago Medicine säkerställer
• patienter
• skyddar sin vårdpersonal
• frontlinjen och använder
• resurser på bästa
• sätt med hjälp
• svit dashboards byggda

SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske

• Peloton-spincykeln i toppklass
• månadsabonnemang
• här är anledningen
• kanske

SV Nintendo är värd för en specialutgåva av sin showcase för uppdateringar om spel som kommer till Switch. Ta reda på hur du tittar på den här.

• Nintendo är värd
• specialutgåva av sin
• uppdateringar om spel
• Switch

SV Techland kommer att vara värd för sin sista Dying Light 2-livestream den 13 januari 2022. Här är allt du behöver veta om det.

• värd för sin

SV Honor är värd för ett dedikerat pressevenemang för sin första hopfällbara telefon den 10 januari 2022. Så här tittar du på den online.

• Honor är värd
• första hopfällbara telefon
• januari

SV Särskilt inom tjänstesektorn är en rich snippet som är berikad med betygsstjärnor värd sin vikt i guld

• Särskilt inom tjänstesektorn
• berikad med betygsstjärnor

SV Jag rekommenderar att du är värd för din webbplats separat även om de flesta podcastvärdar erbjuder en grundläggande webbplats med sin tjänst.

• flesta podcastvärdar erbjuder

SV Medan $ 220M spenderades förra året på podcastannonsering, är onlinekursmarknaden värd $ 46 miljarder, vilket gör det till ett fantastiskt sätt för podcasters att hävda sin bit av en mycket större paj.

• Medan
• spenderades förra året
• podcastannonsering
• onlinekursmarknaden värd
• miljarder
• hävda sin bit
• större

SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske

• Peloton-spincykeln i toppklass
• månadsabonnemang
• här är anledningen
• kanske

SV Är Fitbit Sense värd sin prislapp med en premiumdesign och flera hälsofunktioner?

• Fitbit Sense värd
• flera hälsofunktioner

SV Sony fortsätter sin imponerande meritlista, med en generationsersättning som verkligen är värd uppgraderingen

• Sony fortsätter sin
• meritlista
• generationsersättning som verkligen
• värd uppgraderingen

SV Med sin fantastiska passform och oslagbara kvalitet är vår pikéskjorta det perfekta plagget till alla tillfällen. En hybrid mellan en bekväm pikétröja och stilig skjorta värd att upplevas.

• sin fantastiska passform
• pikéskjorta det perfekta
• tillfällen
• pikétröja och stilig