Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bestanden die elders" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestanden die elders" de holandês para sueco

Traduções de bestanden die elders

"bestanden die elders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

bestanden arkiv att att spara av bara bilder blommor data de dem dessa din dokument du du har en fil filen filer filerna från få får gör göra har inklusive innehåll ladda mappar men när några och om problem se som spara ta vara vi videoklipp webbplats än är även
die alla allt alltid alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av av det bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både de de som dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt enligt ett exempel extra finns finns det flera fortfarande från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har hitta hjälp av hur här här är i i den icke igenom in in i information inklusive innehåll inte ja kan kommer kommer att letar lite liten ljud med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och och de också olika om om det oss pro på redan runt saker samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stora större särskilt sätt så så att ta tid tidigare till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill vill ha vissa vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är att är det är inte även även om år över
elders andra bättre de eller men mycket någon annanstans också så är även

Tradução de holandês para sueco de bestanden die elders

holandês
sueco

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

SV Det är en vanlig missuppfattning, men iTunes är inte värd för dina faktiska .mp3 filer, de läser bara ett RSS-flöde och tillåter människor att spela dina filer som är värd någon annanstans. Läs om hur du laddar upp till iTunes här.

holandês sueco
itunes itunes
rss-feed rss
mensen människor
bestanden filer
elders någon annanstans
hier här

NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.

SV På andra håll finns det en förbättrad Thunderbolt / USB4-port för att överföra filer till och från enheten ännu snabbare - det är upp till 40 Gbps, medan det tidigare var USB-C och därför 10 Gbps.

holandês sueco
verbeterde förbättrad
usb usb
sneller snabbare
bestanden filer
apparaat enheten
overbrengen överföra

NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.

SV På andra håll finns det en förbättrad Thunderbolt / USB4-port för att överföra filer till och från enheten ännu snabbare - det är upp till 40 Gbps, medan det tidigare var USB-C och därför 10 Gbps.

holandês sueco
verbeterde förbättrad
usb usb
sneller snabbare
bestanden filer
apparaat enheten
overbrengen överföra

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

SV Sortera filer efter storlek eller namn, flytta eller kopiera filer, ta bort filer och mappar, sök efter filer oberoende av var de finns – alla dessa åtgärder finns tillgängliga i Parallels Access

holandês sueco
grootte storlek
of eller
naam namn
verwijder ta bort
zoek sök
access access

NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.

SV Även om WinZip inte skapar TAR GZ-filer, skapar det Zip-filer. Zip-filer liknar TAR GZ-filer och har många av samma fördelar och mer tillgänglighet.

holandês sueco
maken skapar
vergelijkbaar liknar
voordelen fördelar
toegankelijkheid tillgänglighet
winzip winzip

NL Ontdek de andere functies voor bestandsbeheer (naast zippen en uitpakken) in WinZip, zoals Zip-bestanden versleutelen, Zip-bestanden verzenden, Zip-bestanden archiveren en meer! U kunt bestanden probleemloos zippen, opslaan en beheren in WinZip.

SV Läs om fler av de övrigas filhanteringsfunktionerna (förutom att komprimera och packa upp) i WinZip, till exempel kryptera zip-filer, skicka zip-filer, arkivera filer och mycket annat! Komprimera, spara och hantera filer på ett enkelt sätt i WinZip.

holandês sueco
versleutelen kryptera
verzenden skicka
bestanden filer
opslaan spara
beheren hantera
winzip winzip

NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt

SV Men med 54.000 + kostnadsfria plugins som finns på WordPress.org och tusentals fler listade någon annanstans, kan det vara svårt att hitta ett plugin som du behöver

holandês sueco
gratis kostnadsfria
wordpress wordpress
duizenden tusentals
elders någon annanstans
moeilijk svårt
nodig behöver

NL Elders krijg je alle functies die de Fenix biedt, met een robuuste constructie ontworpen voor buiten, kaarten, brede sportondersteuning en alle gegevens die je zou willen hebben van de GPS, bewegings- en hartslagsensoren.

SV På andra håll får du alla funktioner som Fenix erbjuder, med en robust byggnad som är utformad för utomhus, kartläggning, brett sportstöd och all information du kan önska dig från GPS, rörelse- och pulssensorer.

holandês sueco
functies funktioner
biedt erbjuder
robuuste robust
ontworpen utformad
brede brett
gegevens information
gps gps

NL Nieuwe YouTube Music-streamingservice wordt gelanceerd die toegang geeft tot nummers die elders niet beschikbaar zijn

SV Ny streamingtjänst för YouTube Music lanseras som ger tillgång till låtar som inte är tillgängliga någon annanstans

holandês sueco
nieuwe ny
youtube youtube
gelanceerd lanseras
elders någon annanstans
music music

NL U kunt nummers indienen die al elders zijn geplaatst als voorbeelden van uw werk, maar alle nummers die aan onze bibliotheek worden toegevoegd, moeten exclusief zijn.

SV Du får skicka in spår som redan finns någon annanstans som exempel på ditt arbete, men vi kräver ensamrätt på alla spår i biblioteket.

NL De man die van elders kwam - Foto en Poster te koop

SV Mannen som kom från andra håll - Tavlor och bilder

holandês sueco
man mannen
foto bilder

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | David Bowie | Fotografie De man die van elders kwam

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | David Bowie | Fotografi Mannen som kom från andra håll

holandês sueco
thema teman
muziek musik
engelse engelsk
fotografie fotografi
man mannen
concert konsert
david david

NL De man die in 1976 met David Bowie van elders uit Nicolas Roeg kwam.

SV Mannen som kom från någon annanstans Nicolas Roeg med David Bowie 1976.

holandês sueco
man mannen
elders någon annanstans
david david

NL Nu gaan de Galaxy Buds over naar versie 2, waarbij ze de lessen die elders zijn geleerd erg goed gebruiken, wat resulteert in iets dat iets beters is dan voorheen. Dit is wat we van de Samsung Galaxy Buds 2 maken...

SV Nu går Galaxy Buds till version 2 och tar mycket lärdomar någon annanstans, vilket resulterar i något lite bättre än tidigare. Här är vad vi gör av Samsung Galaxy Buds 2 ...

holandês sueco
galaxy galaxy
versie version
elders någon annanstans
voorheen tidigare
samsung samsung

NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2021 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms

SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi avrundat de bästa smartphonesna för 2021 någon annanstans - de som vi anser vara de bästa på alla plattformar

holandês sueco
reeds redan
elders någon annanstans
beschouwen anser
platforms plattformar

NL Deze telefoon toonde bovenal een precisie van productie en vaardigheid in ontwerp die elders nog steeds wordt toegepast.

SV Den här telefonen, framför allt annat, visade en precision i tillverkning och skicklighet i design som fortfarande är öppen någon annanstans.

holandês sueco
telefoon telefonen
toonde visade
precisie precision
productie tillverkning
vaardigheid skicklighet
ontwerp design
elders någon annanstans

NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Webfleet Solutions Inter­na­tional BV als u elders woont.

SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Webfleet Solutions Inter­na­tional BV om du bor någon annanstans.

holandês sueco
solutions solutions
of eller
vs usa
canada kanada
woont bor
elders någon annanstans
inc inc
inter inter

NL Windows 10 heeft standaard een zwart visueel thema, waarvan we denken dat het er vrij strak uitziet, samen met incidentele Windows Vista / 7 "Aero" -transparantie-effecten die te vinden zijn op plaatsen zoals het Start-menu en elders

SV Windows 10 har ett svart visuellt tema som standard, vilket vi tycker ser ganska snyggt ut, tillsammans med enstaka Windows Vista / 7 "Aero" transparenseffekter som finns på platser som Start-menyn och på andra håll

holandês sueco
windows windows
zwart svart
visueel visuellt
thema tema
denken tycker
vrij ganska
uitziet ser
plaatsen platser

NL De voordelen zijn ook elders te zien, zoals wanneer u doemt op sociale media, op internet surft of in het algemeen een app gebruikt die veel beweging op het scherm heeft.

SV Fördelarna kan också ses någon annanstans, till exempel när du är undergångsrullning på sociala medier, surfar på webben eller i allmänhet använder någon app som har massor av rörelser på skärmen.

holandês sueco
elders någon annanstans
sociale sociala
media medier
internet webben
veel massor
scherm skärmen

NL Google Assistant ondersteunt een volledige reeks functies, net als elders, dus je kunt dingen als het weer vragen, vragen stellen en smarthome-apparaten bedienen die je hebt ingesteld en ook aan je Google-account hebt gekoppeld, allemaal vanaf de tv

SV Google Assistant stöder ett komplett utbud av funktioner som det gör någon annanstans, så att du kan be om saker som väder, ställa frågor och styra smarta enheter som du har konfigurerat och länkat till ditt Google-konto, allt från TV: n

holandês sueco
google google
ondersteunt stöder
volledige komplett
functies funktioner
elders någon annanstans
dingen saker
stellen ställa
ingesteld konfigurerat
tv tv
apparaten enheter

NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.

SV Det är verkligen tekniskt nog för att passa bilen och lägger till omedelbar överklagande, vilket sparar Mustang Mach-E från att känna att den har byggts från delar du hittar någon annanstans i Fords portfölj.

holandês sueco
technisch tekniskt
genoeg nog
passen passa
voegt lägger till
direct omedelbar
gevoel känna
gebouwd byggts
onderdelen delar
elders någon annanstans
portfolio portfölj

NL Er is een kleinere batterijoptie, met 48kWh, of een grotere 77kWh, die elders in het assortiment verkrijgbaar is - alleen niet vanaf de eerste dag.

SV Det finns ett mindre batterialternativ, 48kWh, eller större 77kWh, tillgängligt någon annanstans i sortimentet - bara inte från leveranser från första dagen.

holandês sueco
kleinere mindre
grotere större
elders någon annanstans

NL Vanuit Amazon Kids werken de navigatieknoppen net zo als elders, dus je kunt nog steeds naar huis gaan, zoeken en sommige instellingen wijzigen, maar het zit allemaal achter die veiligheidsbarrière

SV Från Amazon Kids fungerar navigeringskontrollerna väldigt mycket som de gör någon annanstans, så du kan fortfarande gå hem, söka och ändra vissa inställningar, men allt ligger bakom säkerhetsbarriären

holandês sueco
amazon amazon
kids kids
werken fungerar
elders någon annanstans
huis hem
zoeken söka
instellingen inställningar
wijzigen ändra

NL Volgens PayScaleAndroid-ontwikkelaars in San Francisco krijgen veel hogere salarissen (ze verdienen 45% meer dan het nationale gemiddelde) dan degenen die elders wonen

SV Enligt PayScaleAndroid-utvecklare i San Francisco erbjuds mycket högre löner (de tjänar 45% mer än det nationella genomsnittet) än de som bor på andra platser

holandês sueco
nationale nationella
gemiddelde genomsnittet
wonen bor
san san
francisco francisco

NL Elders biedt de Forerunner 645 Music ook Garmin Pay , en het was de eerste Forerunner die dit deed, maar je zult de gelijkenis zien tussen dit model en de Garmin Vivoactive 3

SV På andra håll erbjuder Forerunner 645 Music också Garmin Pay , och det var den första Forerunner som gjorde det, men du kommer att upptäcka likheten mellan den här modellen och Garmin Vivoactive 3

holandês sueco
biedt erbjuder
music music
garmin garmin
deed gjorde
model modellen

NL Elders komt de Forerunner 245 voor een sterke prijs, ideaal voor diegenen die een volledig scala aan sport- en prestatie-tracking willen, evenals smartwatch-meldingen en levensstijl-tracking zoals slaap.

SV På andra håll kommer Forerunner 245 till ett starkt pris, perfekt för dem som vill ha ett komplett utbud av sport- och prestationsspårning, samt smartwatch-meddelanden och livsstilsspårning som sömn.

holandês sueco
sterke starkt
prijs pris
ideaal perfekt
volledig komplett
scala utbud
sport- sport
slaap sömn

NL Rapid (AC, 43kW; DC, 50-350kW; Tesla Supercharger V3, 250kW) - bij de snelladers die je op de snelweg en elders aantreft, zit de kabel aan de oplader.

SV Snabb (AC, 43kW; DC, 50-350kW; Tesla Supercharger V3, 250kW) - de snabba laddarna du hittar på motorvägen och på andra håll, kabeln är ansluten till laddaren.

holandês sueco
je du
snelweg motorvägen
tesla tesla

NL U kunt zelfs aangepaste emojis toevoegen en een widget voor uw server maken die u hier ook elders kunt delen.

SV Du kan till och med lägga till anpassade emojis och skapa en widget för din server som du kan dela någon annanstans här också.

holandês sueco
aangepaste anpassade
widget widget
server server
hier här
elders någon annanstans
delen dela

NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2022 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms

SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi samlat de bästa smarttelefonerna för 2022 på andra ställen – de som vi anser vara de bästa på alla plattformar

holandês sueco
reeds redan
verzameld samlat
beschouwen anser
platforms plattformar

NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Bridgestone Mobility Solutions B.V. als u elders woont.

SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Bridgestone Mobility Solutions B.V. om du bor någon annanstans.

holandês sueco
solutions solutions
of eller
vs usa
canada kanada
woont bor
v v
elders någon annanstans
inc inc

NL Inderdaad, de Pixel 3 XL zal je vrijwel een dag van gebruik helpen, maar het is niet de beste speler die er is in deze inzet en ervaren gebruikers zullen er misschien beter uitzien elders.

SV Faktum är att Pixel 3 XL i stort sett kommer att ta dig igenom en dags användning, men det är inte den bästa presteraren där ute i dessa insatser och kraftanvändare kan se bättre ut någon annanstans.

holandês sueco
pixel pixel
elders någon annanstans
xl xl

NL Dit is de versie die gewoonlijk in het VK wordt verkocht, hoewel andere specificaties elders beschikbaar lijken te zijn.

SV Detta är den version som vanligtvis säljs i Storbritannien, även om andra specifikationer verkar finnas tillgängliga någon annanstans.

holandês sueco
versie version
gewoonlijk vanligtvis
vk storbritannien
specificaties specifikationer
elders någon annanstans
beschikbaar tillgängliga
lijken verkar

NL Als het gaat om ruisonderdrukking, moet u niet vergeten dat Bowers & Wilkins relatief nieuw is in het spel, dus verwacht niet dezelfde kwaliteit van ANC die u elders zou kunnen vinden

SV När det gäller brusreducering måste man komma ihåg att Bowers & Wilkins är relativt ny i spelet, så förvänta dig inte samma kvalitet på ANC som du kan hitta någon annanstans

holandês sueco
relatief relativt
nieuw ny
kwaliteit kvalitet
elders någon annanstans

NL De voordelen zijn ook elders te zien, zoals wanneer u doemt op sociale media, op internet surft of in het algemeen een app gebruikt die veel beweging op het scherm heeft.

SV Fördelarna kan också ses någon annanstans, till exempel när du är undergångsrullning på sociala medier, surfar på webben eller i allmänhet använder någon app som har massor av rörelser på skärmen.

holandês sueco
elders någon annanstans
sociale sociala
media medier
internet webben
veel massor
scherm skärmen

NL Dit is de versie die gewoonlijk in het VK wordt verkocht, hoewel andere specificaties elders beschikbaar lijken te zijn.

SV Detta är den version som vanligtvis säljs i Storbritannien, även om andra specifikationer verkar finnas tillgängliga någon annanstans.

holandês sueco
versie version
gewoonlijk vanligtvis
vk storbritannien
specificaties specifikationer
elders någon annanstans
beschikbaar tillgängliga
lijken verkar

NL Google Assistant ondersteunt een volledige reeks functies, net als elders, dus je kunt dingen als het weer vragen, vragen stellen en smarthome-apparaten bedienen die je hebt ingesteld en ook aan je Google-account hebt gekoppeld, allemaal vanaf de tv

SV Google Assistant stöder ett komplett utbud av funktioner som det gör någon annanstans, så att du kan be om saker som väder, ställa frågor och styra smarta enheter som du har konfigurerat och länkat till ditt Google-konto, allt från TV: n

holandês sueco
google google
ondersteunt stöder
volledige komplett
functies funktioner
elders någon annanstans
dingen saker
stellen ställa
ingesteld konfigurerat
tv tv
apparaten enheter

NL Als het gaat om ruisonderdrukking, moet u niet vergeten dat Bowers & Wilkins relatief nieuw is in het spel, dus verwacht niet dezelfde kwaliteit van ANC die u elders zou kunnen vinden

SV När det gäller brusreducering måste man komma ihåg att Bowers & Wilkins är relativt ny i spelet, så förvänta dig inte samma kvalitet på ANC som du kan hitta någon annanstans

holandês sueco
relatief relativt
nieuw ny
kwaliteit kvalitet
elders någon annanstans

NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.

SV Det är verkligen tekniskt nog för att passa bilen och lägger till omedelbar överklagande, vilket sparar Mustang Mach-E från att känna att den har byggts från delar du hittar någon annanstans i Fords portfölj.

holandês sueco
technisch tekniskt
genoeg nog
passen passa
voegt lägger till
direct omedelbar
gevoel känna
gebouwd byggts
onderdelen delar
elders någon annanstans
portfolio portfölj

NL Er is een kleinere batterijoptie, met 48kWh, of een grotere 77kWh, die elders in het assortiment verkrijgbaar is - alleen niet vanaf de eerste dag.

SV Det finns ett mindre batterialternativ, 48kWh, eller större 77kWh, tillgängligt någon annanstans i sortimentet - bara inte från leveranser från första dagen.

holandês sueco
kleinere mindre
grotere större
elders någon annanstans

NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2022 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms

SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi samlat de bästa smarttelefonerna för 2022 på andra ställen – de som vi anser vara de bästa på alla plattformar

holandês sueco
reeds redan
verzameld samlat
beschouwen anser
platforms plattformar

NL We hebben geruild voor een standaardstekker en -kabel, die elders zijn ingekocht, wat betekent dat we de snelste beschikbare oplaadsnelheden (tot 25 W) niet konden gebruiken

SV Vi bytte ut med en vanlig kontakt och kabel, som kommer från någon annanstans, vilket innebär att vi inte kunde utnyttja de snabbaste laddningshastigheterna som finns tillgängliga (upp till 25W)

holandês sueco
elders någon annanstans
snelste snabbaste
beschikbare tillgängliga
konden kunde
kabel kabel

NL De Google Assistent ondersteunt een volledig scala aan functies zoals elders, dus je kunt dingen als het weer vragen, vragen stellen en smart home-apparaten bedienen die je hebt ingesteld en ook aan je Google-account hebt gekoppeld, allemaal vanaf de tv

SV Google Assistant stöder ett komplett utbud av funktioner som på andra ställen, så att du kan fråga om saker som väder, ställa frågor och styra smarta hemenheter som du har konfigurerat och kopplat till ditt Google-konto också, allt från TV:n

holandês sueco
google google
assistent assistant
ondersteunt stöder
scala utbud
functies funktioner
dingen saker
stellen ställa
smart smarta
ingesteld konfigurerat
tv tv

NL De Ring Video Doorbell 3 Plus is ontworpen om op batterijen te werken, voor eenvoudige installatie waar je hem ook wilt plaatsen. In deze nieuwste versie van de Ring krijg je alle functies die je elders krijgt, maar met de toevoeging van pre-roll-video.

SV Ring Video Doorbell 3 Plus är utformad för att vara batteridriven, för enkel installation vart du vill lägga den. I den senaste versionen av Ring får du alla funktioner du får någon annanstans, men med tillägg av pre-roll-video.

holandês sueco
video video
plus plus
ontworpen utformad
eenvoudige enkel
installatie installation
nieuwste senaste
versie versionen
elders någon annanstans
toevoeging tillägg

NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Bridgestone Mobility Solutions B.V. als u elders woont.

SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Bridgestone Mobility Solutions B.V. om du bor någon annanstans.

holandês sueco
solutions solutions
of eller
vs usa
canada kanada
woont bor
v v
elders någon annanstans
inc inc

NL De camera aan de voorkant heeft een vaste focus, maar biedt alle modi die je elders in de telefoon vindt - portret, nachtzicht, bewegingsmodus, enz

SV Den främre kameran har fast fokus, men den erbjuder alla lägen du hittar någon annanstans i telefonen - porträtt, Night Sight, Motion -läge, etc

holandês sueco
camera kameran
voorkant främre
vaste fast
focus fokus
modi lägen
elders någon annanstans
telefoon telefonen
vindt hittar
portret porträtt
enz etc

NL Apple biedt een aantal iPad-opties, variërend van 7,9-inch schermen tot 12,9-inch groot. Er zijn ook enkele oudere modellen, die, hoewel ze door Apple zijn stopgezet, nog steeds elders verkrijgbaar zijn, meestal tegen goede prijzen.

SV Apple erbjuder ett antal iPad-alternativ som sträcker sig från 7,9-tumsskärmar till 12,9-tums stora. Det finns också en del äldre modeller, som även om de utgått från Apple, fortfarande finns på andra ställen, vanligtvis till bra priser.

holandês sueco
biedt erbjuder
modellen modeller
meestal vanligtvis
prijzen priser
oudere äldre

NL Rapid (AC, 43kW; DC, 50-350kW; Tesla Supercharger V3, 250kW) - bij de snelladers die je op de snelweg en elders aantreft, zit de kabel aan de oplader.

SV Snabb (AC, 43kW; DC, 50-350kW; Tesla Supercharger V3, 250kW) - de snabba laddarna du hittar på motorvägen och på andra håll, kabeln är ansluten till laddaren.

holandês sueco
je du
snelweg motorvägen
tesla tesla

NL Wat de reeds gelanceerde toestellen betreft, hebben we elders de beste smartphones voor 2022 op een rijtje gezet - de toestellen die volgens ons de beste zijn voor alle platforms

SV När det gäller redan lanserade telefoner har vi på annat håll samlat ihop de bästa smarttelefonerna för 2022- de som vi anser vara de bästa på alla plattformar

holandês sueco
reeds redan
platforms plattformar

NL Andere bekendmakingen met uw toestemming. We kunnen u vragen of u wilt dat we uw informatie delen met andere niet-gelieerde derden die niet elders in deze verklaring worden beschreven.

SV Andra upplysningar med ditt samtycke. Vi kan fråga om du vill att vi ska dela din information med annan tredje part som inte är koncernbolag och som inte beskrivs någon annanstans i denna policy.

holandês sueco
toestemming samtycke
delen dela
elders någon annanstans
beschreven beskrivs

NL Nu zijn de Galaxy Buds overgegaan naar versie 2, waarbij de lessen die elders zijn geleerd zijn meegenomen, met als resultaat iets dat een beetje beter is dan voorheen. Hier is wat we maken van de Samsung Galaxy Buds 2...

SV Nu går Galaxy Buds över till version 2 och tar tillvara på de lärdomar som gjorts på andra håll, vilket resulterar i något som är lite bättre än tidigare. Här är vad vi tycker om Samsung Galaxy Buds 2...

holandês sueco
galaxy galaxy
versie version
beter bättre
voorheen tidigare
samsung samsung

Mostrando 50 de 50 traduções