SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Val-d'Or! Varje dag för våra busspartner (Maheux) människor från större städer till Val-d'Or. Njut av hur bekvämligt det är att ta bussen till Val-d'Or!
Traduzir "val av gb" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "val av gb" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de val av gb
sueco
holandês
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Val-d'Or te gaan! Onze buspartners (Maheux) brengen elke dag mensen van grote steden naar Val-d'Or. Geniet van het gemak van een bus naar Val-d'Or!
| sueco | holandês |
|---|---|
| hittat | gevonden |
| resenärer | reizigers |
| människor | mensen |
| större | grote |
| städer | steden |
| bussen | bus |
SV Val: Vi erbjuder dig val när det gäller insamling, användning och delning av din personliga information
NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens
| sueco | holandês |
|---|---|
| val | keuzes |
| erbjuder | bieden |
| insamling | verzamelen |
| användning | gebruiken |
| delning | delen |
| information | gegevens |
SV Om du letar efter en väl specificerad 4K smart-TV som inte kommer med en premiumprislapp är TU8500 väl värt ett skrik. Här är varför.
NL Als je op zoek bent naar een goed gespecificeerde 4K smart-tv waar geen premium prijskaartje aan hangt, dan is de TU8500 zeker een schreeuw waard. Dit
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| väl | goed |
| värt | waard |
SV Om du vill ha konkurrensfördelar kan Pulsefire Haste nu mycket väl vara ett bra val.
NL Als je het concurrentievoordeel wilt, dan is de Pulsefire Haste nu misschien wel een goede keuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| kan | misschien |
| nu | nu |
| val | keuze |
SV När du väl har accepterat att barn inte behöver den senaste och mest kraftfulla tekniken finns det få val att göra
NL Als je eenmaal hebt geaccepteerd dat kinderen de nieuwste en krachtigste technologie niet nodig hebben, zijn er weinig keuzes te maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| barn | kinderen |
| senaste | nieuwste |
| tekniken | technologie |
| val | keuzes |
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goede |
| val | keuze |
| snabbast | snelst |
| växande | groeiende |
| engagerade | betrokken |
| användarna | gebruikers |
| din | je |
SV För dem som behöver lite mer råd när de ska begränsa sitt val, kolla också in avsnittet med vanliga frågor under våra val.
NL Voor degenen die wat meer advies nodig hebben bij het verfijnen van hun keuze, bekijk ook de sectie Veelgestelde vragen onder onze keuzes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| råd | advies |
| kolla | bekijk |
| avsnittet | sectie |
SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!
NL Zorg dat je ogen niet moe worden. En jijzelf ook niet!
| sueco | holandês |
|---|---|
| ögon | ogen |
SV Klicka bara på länken efter eget val, så visar vi dig modeller som uppfyller ditt val.
NL Klik eenvoudigweg op de link van je keuze en wij laten de performers zien die aan je criteria voldoen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| val | keuze |
| uppfyller | voldoen |
SV Klicka bara på länken efter eget val, så visar vi dig modeller som uppfyller ditt val.
NL Klik eenvoudigweg op de link van je keuze en wij laten de performers zien die aan je criteria voldoen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| val | keuze |
| uppfyller | voldoen |
SV På det hela taget, för spel och filmvisning, är panelen fantastisk (väl, när den väl är ur sitt levande läge)
NL Over het algemeen is het paneel voor gamen en films kijken geweldig (nou ja, als het eenmaal uit zijn levendige modus is)
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | gamen |
| läge | modus |
SV Vårt val för den bästa spelmusen kan vara för tungt för vissa men det är ok eftersom det finns andra alternativ. Logitech G Pro X Superlight är ett sådant val.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| sådant | zo |
SV Bussresor frånMontreal till Val-d'Or möjliggörs tack vare Maheux när du köper biljetter från Montreal to Val-d'Or.
NL Reizen per bus van Montréal naar Val-d'Or wordt mogelijk gemaakt door Maheux.
SV Om du är på en buss som går till Val-d'Or kan du hoppa av i Terminus Val-d'Or eller Vassan Bus Stop.
NL Als je met een bus naar Val-d'Or reist, kun je uitstappen op Terminus Val-d'Or en Vassan Bus Stop.
| sueco | holandês |
|---|---|
| buss | bus |
SV Bussar som går mellan Montreal och Val-d'Or avgår från Gare d'autocars eller Aéroport YUL och anländer till Terminus Val-d'Or, Vassan Bus Stop, Sullivan Bus Stop.
NL Bussen tussen Montréal en Val-d'Or vertrekken vanaf Gare d'autocars of Aéroport YUL en komen aan op Terminus Val-d'Or, Vassan Bus Stop, Sullivan Bus Stop.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
SV Du får verkligen en väl avrundad och väl presenterad mikrofon för under $ 100 - och det ser ut som ett litet raketskepp!
NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| väl | goed |
| mikrofon | microfoon |
| litet | klein |
SV Den Rode SmartLav+ är ett populärt val för smartphone-inspelning. Du får bra ljudkvalitet som backas upp av ett väl respekterat varumärke i ljud.
NL De Rode SmartLav+ is een populaire keuze voor smartphone-opnamen. U krijgt een geweldige geluidskwaliteit, ondersteund door een gerenommeerd merk in audio.
| sueco | holandês |
|---|---|
| val | keuze |
| bra | geweldige |
| varumärke | merk |
SV På det hela taget, för spel och filmvisning, är panelen fantastisk (väl, när den väl är ur sitt levande läge)
NL Over het algemeen is het paneel voor gamen en films kijken geweldig (nou ja, als het eenmaal uit zijn levendige modus is)
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | gamen |
| läge | modus |
SV Val: Vi erbjuder dig val när det gäller insamling, användning och delning av din personliga information
NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens
| sueco | holandês |
|---|---|
| val | keuzes |
| erbjuder | bieden |
| insamling | verzamelen |
| användning | gebruiken |
| delning | delen |
| information | gegevens |
SV För dem som behöver lite mer råd när de ska begränsa sitt val, kolla också in avsnittet med vanliga frågor under våra val.
NL Voor degenen die wat meer advies nodig hebben bij het verfijnen van hun keuze, bekijk ook de sectie Veelgestelde vragen onder onze keuzes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| råd | advies |
| kolla | bekijk |
| avsnittet | sectie |
SV Vårt val för den bästa spelmusen kan vara för tungt för vissa men det är ok eftersom det finns andra alternativ. Logitech G Pro X Superlight är ett sådant val.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| sådant | zo |
SV Vårt val av bästa spelmus kan vara för tungt för vissa, men det är okej eftersom det finns andra alternativ. Logitech G Pro X Superlight är ett sådant val.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is misschien te zwaar voor sommigen, maar dat is niet erg want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| sådant | zo |
SV När du väl har tagit dig över hindret att få den här videodörrklockan installerad av ett proffs betalar den mer än väl tillbaka
NL Als u eenmaal over de horde heen bent om deze videodeurbel door een professional te laten installeren, verdient hij zich meer dan terug
SV Fråga dig själv: Om det är värt att använda en plattform, visst är det väl värt att skapa innehåll som har en chans att prestera väl?
NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| själv | uzelf |
| värt | waard |
| väl | goed |
| innehåll | content |
| chans | kans |
SV Därför har vi inkluderat ett avsnitt under våra val med några vanliga frågor och svar under våra val.
NL Daarom hebben we onder onze keuzes een sectie met een aantal FAQ's opgenomen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| därför | daarom |
| inkluderat | opgenomen |
| avsnitt | sectie |
| val | keuzes |
SV Oavsett om du vill ha ett fodral av ett designermärke, ett val som kan överleva en snöstorm, ett läderalternativ, ett helt genomskinligt val eller kanske till och med ett med plånbok eller kickstand, så täcker vår lista med valmöjligheter allt
NL Of je nu een hoesje van een designermerk wilt, een hoesje dat een sneeuwstorm kan overleven, een lederen variant, een volledig transparante variant of misschien zelfs een hoesje met een portemonnee of kickstand, onze lijst met aanraders dekt het allemaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| vill | wilt |
| överleva | overleven |
| plånbok | portemonnee |
| täcker | dekt |
| lista | lijst |
SV Du kan också använda kameran i de vanliga P/S/A/M-lägena, för att kringgå specifika val av rattar och basera alla automatiska inställningar kring, säg, ditt val av bländare eller slutartid.
NL U kunt de camera ook in de gebruikelijke P/S/A/M-modi gebruiken om specifieke keuzen op de wijzerplaat te omzeilen en alle geautomatiseerde instellingen te baseren op bijvoorbeeld uw diafragma- of sluitertijdkeuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| använda | gebruiken |
| kameran | camera |
| vanliga | gebruikelijke |
| a | a |
| kringgå | omzeilen |
| specifika | specifieke |
| automatiska | geautomatiseerde |
| inställningar | instellingen |
| eller | of |
SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!
NL Zorg dat je ogen niet moe worden. En jijzelf ook niet!
| sueco | holandês |
|---|---|
| ögon | ogen |
SV För att ändra dina val för kakorna som hanteras på vår webbplats, klicka på den här länken: Ändra mina val.
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ändra | wijzigen |
| val | keuzes |
| hanteras | beheerd |
| webbplats | site |
| klicka | klikken |
| länken | link |
SV För att ändra dina val för kakorna som hanteras på vår webbplats, klicka på den här länken: Ändra mina val.
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ändra | wijzigen |
| val | keuzes |
| hanteras | beheerd |
| webbplats | site |
| klicka | klikken |
| länken | link |
SV Vi har haft L3 som prydde vårt huvud i flera dagar under en veckas användning, och komforten går bara från bra till bra med tiden tack vare detta väl genomtänkta val av material och design.
NL We hebben de L3 dagenlang op ons hoofd gehad tijdens een week of wat gebruik, en het comfort gaat mettertijd alleen maar van goed naar geweldig dankzij deze weloverwogen selectie van materialen en ontwerp.
| sueco | holandês |
|---|---|
| huvud | hoofd |
| val | selectie |
| material | materialen |
| design | ontwerp |
SV Om du letar efter en väl specificerad 4K smart-TV som inte kommer med en premiumprislapp är TU8500 väl värt ett skrik. Här är varför.
NL Als je op zoek bent naar een goed gespecificeerde 4K smart-tv waar geen premium prijskaartje aan hangt, dan is de TU8500 zeker een schreeuw waard. Dit
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| väl | goed |
| värt | waard |
SV Dessa är fortfarande utmärkta alternativ och kan vara rätt val för vissa användare, men de gjorde i slutändan inte tillräckligt för att vara våra val:
NL Dit zijn nog steeds uitstekende opties, en kunnen de juiste keuze zijn voor sommige gebruikers, maar ze deden uiteindelijk niet genoeg om onze keuze te maken:
| sueco | holandês |
|---|---|
| utmärkta | uitstekende |
| rätt | juiste |
| vissa | sommige |
| användare | gebruikers |
| gjorde | deden |
| tillräckligt | genoeg |
SV Du kan när som helst justera ditt val under dina inställningar för din Apple-enhet genom att välja Sekretess och sedan Spåra, och kom ihåg att ditt val endast gäller denna enhet.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
SV Min hundvakt hos Rover skickade uppdateringar under dagen och tog väl hand om min hund.
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| uppdateringar | updates |
| hund | hond |
SV Hastigheterna baseras på teoretisk genomströmning och påverkas av lokala förhållanden och ditt val av operatör
NL Snelheden zijn gebaseerd op theoretische doorvoer en zijn afhankelijk van omstandigheden ter plaatse en provider
| sueco | holandês |
|---|---|
| ditt | zijn |
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| val | keuze |
| team | teams |
| processer | processen |
| rätt | juiste |
| expertis | expertise |
| maximera | maximaliseren |
| fördelarna | voordelen |
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| er | jouw |
| organisations | organisatie |
| egna | zelf |
| snabbt | snelle |
| framgångsrik | succesvolle |
| implementering | implementatie |
| följt | gevolgd |
| resultat | resultaten |
SV När du väl är igång kommer vi att guida dig genom att lägga till de andra två komponenterna: F ‑Secure Elements för Microsoft 365 & F‑Secure Elements Vulnerability Management.
NL Zodra u aan de slag bent, helpen we u bij het toevoegen van de andere twee componenten: F‑Secure Elements for Microsoft 365 & F‑Secure Elements Vulnerability Management.
| sueco | holandês |
|---|---|
| när | zodra |
| vi | we |
| f | f |
| microsoft | microsoft |
| management | management |
SV Få ett kostnadseffektivt val jämfört med de dyrare Microsoft 365-tilläggen, som krävs för avancerade säkerhetsfunktioner som sandlåda. Håll koll på befintliga och nya hot samtidigt som du håller dina IT-kostnader på konkurrenskraftig nivå.
NL U kunt uw onderneming beschermen met geavanceerde beveiligingstechnologie zonder de kosten van uw e-mailbeveiliging op te drijven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| avancerade | geavanceerde |
| dina | uw |
SV Prosoft HRMS har varit ett fantastiskt val för Go-Ahead Singapore
NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore
| sueco | holandês |
|---|---|
| varit | was |
| fantastiskt | fantastische |
| val | keuze |
| singapore | singapore |
SV När du väl har sett en kille gå med sitt husdjur Hoover, finns det verkligen inget kvar att se. pic.twitter.com/JvAf83FNXu
NL Als je eenmaal een man met zijn huisdier Hoover hebt zien lopen, is er echt niets meer te zien. pic.twitter.com/JvAf83FNXu
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
SV Michele känner väl till hur viktigt det är att en företagskultur är både person- och datacentrerad
NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan
| sueco | holandês |
|---|---|
| känner | weet |
| viktigt | belangrijk |
SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
| sueco | holandês |
|---|---|
| teamet | team |
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| automatisera | automatiseren |
| schemalägga | plannen |
SV val av F-Secure SAFE köpoption i förnyelsen e-post (mejl) som du har fått från F-Secure
NL door de aankoopoptie F-Secure SAFE selecteren in de verlengings- e-mail die u van F-Secure hebt ontvangen
| sueco | holandês |
|---|---|
| safe | secure |
SV segelbåtar på havslandskapet med val och stjärnor på natthimlen 2127408 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL zeilboten op het oceaanlandschap met walvis en sterren in de nachtelijke hemel 2127408 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| stjärnor | sterren |
| gratis | free |
SV segelbåtar på havslandskapet med val och stjärnor på natthimlen Gratis vektor
NL zeilboten op het oceaanlandschap met walvis en sterren in de nachtelijke hemel Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| stjärnor | sterren |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV Till vänster kan löparen i en vit mössa med en färgad kant mycket väl vara Alain Santy.
NL Links zou de ruiter met de witte pet met gekleurde rand wel eens Alain Santy kunnen zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vänster | links |
| vit | witte |
| kant | rand |
| alain | alain |
SV Fotokonst | Djur | Svartvitt fotografi Val
NL Kunstfotografie | Dieren | Zwart-wit fotografie Walvis
| sueco | holandês |
|---|---|
| djur | dieren |
| fotografi | fotografie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
val eftersom val idealiskt val fantastiskt väl val vårt val beror billigt väl dyraste val trots val av mdm tilltalande val slutliga val hett val val av storlek rad val vara vårt val väl omedelbart gott om val enda val attraktivt val roliga val gediget val artikel 1 väl väl verkligen imponerande väl individuella val automatisk val logiskt val färg som väl väl implementerat väl har spelatTraduzir val av gb para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco