Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visualiserar ditt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualiserar ditt" de sueco para holandês

Traduções de visualiserar ditt

"visualiserar ditt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ditt - aan aantal al alle alleen als andere bent beschikbaar bij bijvoorbeeld binnen dan dat dat is de deze die dit dit is doet door een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele extra gaat geen gemaakt gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de informatie inhoud is is het is niet je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet naar niet nog nu of om omdat onder ons onze ook op persoonlijke producten samen sommige te team tot u uit uw van van de van een via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we wij wij zijn wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder

Tradução de sueco para holandês de visualiserar ditt

sueco
holandês

SV Börja med en mall och klistra in ditt innehåll i varje textruta. Infoga grafik, bilder, ikoner och annat som visualiserar ditt innehåll.

NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.

SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

sueco holandês
audit audit
hittar vindt
ger geeft
diagram grafieken
möjliga mogelijke
rekommendationer aanbevelingen

SV Segmentera din data precis som du vill och Ahrefs Rank Tracker visualiserar datan åt dig.

NL Segmenteer jouw data precies zoals je wilt — Ahrefs’ Rank Tracker visualiseert het voor jou.

sueco holandês
data data
precis precies
ahrefs ahrefs
tracker tracker

SV Lär dig hur du visualiserar covid-19-data på ett ansvarsfullt sätt

NL Leer hoe je op een verantwoorde manier COVID-19-data visualiseert

sueco holandês
hur hoe
ett een
sätt manier

SV Utforska sjukvårdens senaste dataspårningar som visar hur vårdgivare visualiserar spridningen av covid-19.

NL Verken de recentste datatrackers betreffende gezondheidszorg en ontdek hoe organisaties de spreiding van COVID-19 visualiseren

SV Se de senaste datamätningarna som samlar hur federala, delstatliga och lokala myndigheter visualiserar spridningen av covid-19.

NL Bekijk de recentste overheidsdatatrackers waarin is vastgelegd hoe overheidsinstanties op federaal, staats- en lokaal niveau de verspreiding van COVID-19 visualiseren

sueco holandês
lokala lokaal
myndigheter overheidsinstanties

SV Se hur världens främsta analytiker och ledande organisationer visualiserar data med Tableau och tillämpa dina lärdomar i nästa arbetsprojekt.

NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.

sueco holandês
världens wereld
analytiker analisten
ledande toonaangevende
organisationer organisaties
data data
tableau tableau
dina je

SV Se de senaste datamätningarna som samlar hur federala, delstatliga och lokala myndigheter visualiserar spridningen av covid-19.

NL Bekijk de recentste overheidsdatatrackers waarin is vastgelegd hoe overheidsinstanties op federaal, staats- en lokaal niveau de verspreiding van COVID-19 visualiseren

sueco holandês
lokala lokaal
myndigheter overheidsinstanties

SV Lär dig hur du visualiserar covid-19-data på ett ansvarsfullt sätt

NL Leer hoe je op een verantwoorde manier COVID-19-data visualiseert

sueco holandês
hur hoe
ett een
sätt manier

SV Utforska sjukvårdens senaste dataspårningar som visar hur vårdgivare visualiserar spridningen av covid-19.

NL Verken de recentste datatrackers betreffende gezondheidszorg en ontdek hoe organisaties de spreiding van COVID-19 visualiseren

SV visualiserar dessa snabba framsteg genom att lyfta fram den allt tätare kopplingen mellan människor och maskiner

NL visualiseert de vooruitgang door de nadruk te leggen op de steeds troebeler wordende relatie tussen mens en machine

sueco holandês
framsteg vooruitgang
människor mens

SV visualiserar hur alla småsaker bidrar till stora prestationer.

NL bewijst hoe kleine dingen kunnen leiden tot grote prestaties.

SV Du kan till exempel flytta ditt Nest Hub från ditt kök till ditt sovrum eller din smarta kontakt från ditt kontor till ditt vardagsrum

NL U kunt bijvoorbeeld uw Nest Hub van uw keuken naar uw slaapkamer verplaatsen, of uw slimme stekker van uw kantoor naar uw woonkamer

sueco holandês
flytta verplaatsen
nest nest
hub hub
kök keuken
eller of
smarta slimme
kontor kantoor

SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).

NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein. Het is ook niet toegestaan om klanten een review te laten plaatsen met de apparatuur (bijvoorbeeld een iPad) van je bedrijf.

sueco holandês
får kun
samla verzamelen
omdömen reviews
tillstånd toestemming
kunder klanten
utrustning apparatuur
ipad ipad

SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.

NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.

sueco holandês
temat thema
evenemang evenement
ska moet
folk mensen
varumärke merk
anledning reden

SV Så snart ditt paket har skickats får du ett e-postmeddelande med ditt spårningsnummer så att du kan spåra ditt paket direkt

NL Zodra uw pakket is verzonden ontvangt u een e-mail met daarin uw volgnummer waarmee u uw pakket direct kunt volgen

sueco holandês
paket pakket
skickats verzonden
spåra volgen

SV Obs: Om du inte kommer ihåg ditt lösenord kan du använda Glömt ditt lösenord? -funktion När kontot har skapats och prenumerationen har aktiverats kan du bekräfta ditt konto.

NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.

sueco holandês
lösenord wachtwoord
glömt vergeten
bekräfta bevestigen
konto account

SV Därefter kan du länka ditt kit till ditt Ancestry -släktträd (om du Ancestry upptäcker en matchning med andra medlemmar jämför det det med ditt släktträd).

NL Vervolgens kun je je kit koppelen aan je Ancestry-stamboom (als je Ancestry een match met andere leden detecteert, zal het deze vergelijken met je stamboom).

sueco holandês
länka koppelen
upptäcker detecteert
medlemmar leden
jämför vergelijken

SV Vi erhåller ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål

NL We verkrijgen uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen

sueco holandês
vi we
ditt uw
samtycke toestemming
namn naam

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

sueco holandês
pengar geld
konto account
klicka klikken
betald betaalde

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

sueco holandês
pengar geld
konto account
klicka klikken
betald betaalde

SV Därefter kan du länka ditt kit till ditt Ancestry-släktträd (om du Ancestry upptäcker en matchning med andra medlemmar, kommer det att jämföras med ditt släktträd).

NL Vervolgens kun je je kit koppelen aan je Ancestry-stamboom (als je Ancestry een match met andere leden detecteert, zal het deze vergelijken met je stamboom).

sueco holandês
länka koppelen
upptäcker detecteert
medlemmar leden

SV Vi får ditt samtycke till att publicera ditt namn tillsammans med ditt vittnesmål

NL We krijgen uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen

sueco holandês
vi we
ditt uw
samtycke toestemming
namn naam

SV Förutom ditt företagsnamn gäller det typ och antal ClimatePartner-produkter som du har köpt, datumet för avtalstecknande för ditt första köp av onlinetjänster och perioden för ditt avtalsförhållande med ClimatePartner

NL Naast uw bedrijfsnaam gaat het om het type en het aantal ClimatePartner-producten dat u hebt gekocht, de datum van de sluiting van het contract voor uw eerste aankoop van online diensten, en de duur van uw contractuele relatie met ClimatePartner

sueco holandês
typ type
köpt gekocht
datumet datum
köp aankoop

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell! Houd er rekening mee dat productsupport en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in je voorkeurstaal, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in jouw land.

sueco holandês
intresse belangstelling
kanske mogelijk
vissa sommige
tillgängliga beschikbaar
land land

SV Det betyder att när du bär ditt North Face företagskläder med ditt varumärkes logotyp, färger och slagord som är professionellt tryckta för maximal synlighet och effekt, ger du ett uttalande om värdena för ditt eget företag

NL Dat betekent dat wanneer u uw zakelijke North Face-werkkleding draagt met het logo, de kleuren en de slogans van uw merk professioneel gedrukt voor maximale zichtbaarheid en impact, u een statement maakt over de waarden van uw eigen bedrijf

sueco holandês
north north
färger kleuren
maximal maximale
synlighet zichtbaarheid
effekt impact

SV Attrahera rätt typ av konsument till ditt ölmärke, skapa en interaktiv och engagerande upplevelse och förbättra ditt varumärkes synlighet med anpassade ölmärken för ditt hantverksöl.

NL Trek de juiste soort consument naar uw biermerk, creëer een interactieve en boeiende ervaring en vergroot de zichtbaarheid van uw merk met op maat gemaakte bieretiketten voor uw ambachtelijke bier.

sueco holandês
rätt juiste
typ soort
konsument consument
ditt uw
interaktiv interactieve
upplevelse ervaring
synlighet zichtbaarheid

SV Ditt underhållningscentrum. Du har kontrollen. Förvandla ditt hem till en stadion och upplev matchen som om du befann dig på plan. Att förvandla ditt hem till kompisgängets favoritplats har aldrig varit enklare!

NL Het is je entertainmentcenter. Jij bent de baas. Verander je huis in een stadion en beleef sportgames alsof je zelf op het veld staat. Het was nog nooit zo gemakkelijk om van je huis de favoriete chillspot van al je vrienden te maken!

sueco holandês
hem huis
stadion stadion
enklare gemakkelijk
som om alsof

SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.

NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.

sueco holandês
temat thema
evenemang evenement
ska moet
folk mensen
varumärke merk
anledning reden

SV Du får inte sprida ditt lösenord, låta någon annan få åtkomst till ditt konto eller göra något som utsätter ditt konto för risker.

NL Je wachtwoord niet te delen of anderen toegang te geven tot je account, of andere handelingen te verrichten die je account in gevaar kunnen brengen.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

SV När du avslutar ditt konto sägs ditt abonnemang automatiskt upp, dina Tjänster sägs upp och du kan inte längre komma åt ditt konto för att använda Tjänsterna

NL Wanneer u uw account sluit, wordt uw Abonnement automatisch opgezegd en worden uw Services beëindigd

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

SV När du avslutar ditt konto sägs ditt abonnemang automatiskt upp, dina Tjänster sägs upp och du kan inte längre komma åt ditt konto för att använda Tjänsterna

NL Wanneer u uw account sluit, wordt uw Abonnement automatisch opgezegd en worden uw Services beëindigd

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

SV När du avslutar ditt konto sägs ditt abonnemang automatiskt upp, dina Tjänster sägs upp och du kan inte längre komma åt ditt konto för att använda Tjänsterna

NL Wanneer u uw account sluit, wordt uw Abonnement automatisch opgezegd en worden uw Services beëindigd

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

SV När du avslutar ditt konto sägs ditt abonnemang automatiskt upp, dina Tjänster sägs upp och du kan inte längre komma åt ditt konto för att använda Tjänsterna

NL Wanneer u uw account sluit, wordt uw Abonnement automatisch opgezegd en worden uw Services beëindigd

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

Mostrando 50 de 50 traduções