Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visar sökordsrankningsupptäckaren också" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visar sökordsrankningsupptäckaren också" de sueco para holandês

Traduções de visar sökordsrankningsupptäckaren också

"visar sökordsrankningsupptäckaren också" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

visar aan alle app bedrijf bekijken bij bijvoorbeeld blijkt dat de deze die display dit doen door een eigen elke geeft gezien hebben hebt het het is iets is krijgen kunnen laten zien maken met moet naar naar de niet of om op scherm te tijd tonen toont tot uit van vertoont vinden voor voor de waar wanneer wat weergeeft weergegeven wij worden ze zien ziet zijn zullen
också aan aantal al alle alleen allemaal als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de dan dat de de beste deze die dingen dit dit is doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eigen elke en enkele er evenals extra gaan gebruikt geen gemakkelijk genoeg geweldige goed gratis groter hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie inhoud is je kan kiezen komen komt krijgen kunnen maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de opnemen over per plus pro sommige staat te tegen terwijl the tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben wij worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Tradução de sueco para holandês de visar sökordsrankningsupptäckaren också

sueco
holandês

SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)

NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)

sueco holandês
skala schaal

SV Ytterligare ett ögonblick fångat från stationen, den här gången av European Space Agency astronaut Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) visar ön Hawaii. En närmare titt på detta foto visar vulkanernas toppar också.

NL Een andere foto die vanaf het station is gemaakt, dit keer door astronaut Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) van de European Space Agency, toont het eiland Hawaï. Als je deze foto goed bekijkt, zie je ook de toppen van de vulkanen.

sueco holandês
visar toont
foto foto

SV I det övre diagrammet, "grå" visar SERP-"features" som du inte innehar medan "blå" visar vilka features som upptas av din webbplats

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

sueco holandês
övre bovenste
grå grijs
blå blauw
webbplats website

SV De skuggade områdena i spiraldiagrammet visar totalt antal döda och de mörkt skuggade områdena visar antalet döda i strid

NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan

sueco holandês
i in

SV Startpages blå ruta runt webbläsarfönstret visar att Anonym Visning är aktiverad och att du visar webbplatsen helt privat

NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt

sueco holandês
blå blauwe
runt rondom
aktiverad ingeschakeld
du je
helt volledige

SV GSC visar endast upp till 16 månaders data som standard, men Ahrefs lagrar och visar data längre än så - så länge ditt GSC-konto är anslutet.

NL GSC laat standaard maximaal 16 maanden data zien, maar Ahrefs bewaart en toont data veel langer dan dat – zolang jouw GSC-account gekoppeld is.

sueco holandês
visar toont
månaders maanden
data data
ahrefs ahrefs
längre langer

SV Den här videon visar vapenskjutning, omladdning och visar upp en övergripande idé om varje vapen! (Det kommer uppenbarligen att finnas fler vapen vid lanseringen) RETWEET + FÖLJ @BF2042Nyheter innan de raderas! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1

NL Deze video toont het schieten en herladen van wapens en toont een algemeen idee van elk wapen! (Er zullen natuurlijk meer wapens bij de lancering zijn) RETWEET + VOLG @BF2042News voordat het wordt verwijderd! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1

sueco holandês
här er
visar toont
övergripande algemeen
idé idee
lanseringen lancering
innan voordat
twitter twitter

SV Ingenting första öronsnäckor visar att du kan sänka kostnaderna utan att tappa på funktioner och i synnerhet visar de att du kan få fast ANC i en öronpropp utan att det höjer priset enormt.

NL Nietss eerste oordopjes tonen aan dat je kosten kunt besparen zonder in te boeten aan functies, en in het bijzonder laten ze zien dat je solide ANC in een oordopje kunt krijgen zonder dat dit de prijs enorm opdrijft.

sueco holandês
första eerste
öronsnäckor oordopjes
visar tonen
funktioner functies
fast solide
enormt enorm

SV Dess webbplats som visar nuvarande och planerade förnybara energiprojekt visar att den har ett antal olika sol- och vindkraftsparker över hela världen för att driva sina 15 datacenter

NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien

sueco holandês
webbplats site
nuvarande huidige

SV Den öppnar nu en kameravy och börjar skanna text och visar den sedan i fältet när du visar den för kameran.

NL Het opent nu een cameraweergave en begint met het scannen van tekst en geeft het vervolgens weer in het veld zoals u het aan de camera laat zien.

sueco holandês
öppnar opent
nu nu
börjar begint
skanna scannen
kameran camera

SV Dynamiska block är däremot block som visar sitt innehåll först när ett inlägg eller en sida har publicerats. Ett exempel är webbplatsblock som visar de senaste blogginläggen eller de senaste kommentarerna. 

NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.  

sueco holandês
dynamiska dynamische
block blokken
innehåll inhoud
när nadat
exempel voorbeeld

SV En närbild av åtgärden visar en av ingenjörerna på rymdstationen som utför reparationer på stationen under en rymdpromenad. Den här bilden togs 2017 och visar en strålande utsikt med solen skimrande i fjärran.

NL Een close-up van de actie toont een van de ingenieurs op het ruimtestation die tijdens een ruimtewandeling reparaties aan het station uitvoert. Deze foto is gemaakt in 2017 en toont een schitterend uitzicht met de felle zon in de verte.

sueco holandês
visar toont
rymdstationen het ruimtestation
bilden foto
utsikt uitzicht
solen zon

SV Tagen i juli 2020 visar detta foto en lång exponering från ISS som visar en färgstark glöd från jordens atmosfär.

NL Deze foto, gemaakt in juli 2020, toont een opname met een lange belichtingstijd van het ISS met een kleurrijke gloed van de atmosfeer van de aarde.

sueco holandês
juli juli
foto foto
lång lange

SV Denna ljusa och lysande skildring av Cthulhu visar den kosmiska enheten som först skapades av HP Lovecraft. Imponerande uppmärksamhet på detaljer här visar en stadig hand och mycket tålamod.

NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.

sueco holandês
ljusa heldere
lysande briljante
visar toont
imponerande indrukwekkende
uppmärksamhet aandacht
detaljer detail
här hier
hand hand
mycket veel
tålamod geduld

SV När du har några avancerade bärbara datorer som visar 500 nits som någon form av orörlig prestation, visar det hur väl inställd den här bärbara datorn är.

NL Als je een aantal high-end laptops hebt die 500 nits aanrekenen als een soort onaantastbare prestatie, laat het zien hoe goed deze laptop is ingesteld.

sueco holandês
prestation prestatie
inställd ingesteld

SV Mikrofonen finns i fjärrkontrollen, så du behöver inte skrika och systemet räknar snabbt ut det du ber om och visar resultaten som din TV-apparat visar

NL De microfoon zit in de afstandsbediening, zodat je niet hoeft te schreeuwen, en het systeem berekent snel wat je vraagt en geeft de resultaten weer op je tv-toestel

sueco holandês
mikrofonen microfoon
behöver hoeft
snabbt snel
resultaten resultaten

SV Som du förväntar dig visar fliken Personer dina vänner och familj och var de är, medan fliken Enheter visar enskilda enheter som tillhör dig och din familj.

NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.

sueco holandês
fliken tabblad
personer mensen
vänner vrienden
familj familie
enheter apparaten
enskilda individuele

SV När du har några avancerade bärbara datorer som visar 500 nits som någon form av orörlig prestation, visar det hur väl inställd den här bärbara datorn är.

NL Als je een aantal high-end laptops hebt die 500 nits aanrekenen als een soort onaantastbare prestatie, laat het zien hoe goed deze laptop is ingesteld.

sueco holandês
prestation prestatie
inställd ingesteld

SV Mikrofonen finns i fjärrkontrollen, så du behöver inte skrika och systemet räknar snabbt ut det du ber om och visar resultaten som din TV-apparat visar

NL De microfoon zit in de afstandsbediening, zodat je niet hoeft te schreeuwen, en het systeem berekent snel wat je vraagt en geeft de resultaten weer op je tv-toestel

sueco holandês
mikrofonen microfoon
behöver hoeft
snabbt snel
resultaten resultaten

SV Rätt att känna till personuppgifter som samlats in, visats eller sålts. Du har rätt att begära att vi visar vilka personuppgifter som vi samlar in, använder, visar och säljer.

NL Recht op informatie over verzamelde, openbaar gemaakte of verkochte persoonsgegevens. U heeft het recht om op te vragen welke persoonsgegevens we verzamelen, gebruiken, openbaar maken en verkopen.

sueco holandês
rätt recht
personuppgifter persoonsgegevens
eller of
använder gebruiken
säljer verkopen

SV Denna ljusa och lysande skildring av Cthulhu visar den kosmiska enheten som först skapades av HP Lovecraft. Imponerande uppmärksamhet på detaljer här visar en stadig hand och mycket tålamod.

NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.

sueco holandês
ljusa heldere
lysande briljante
visar toont
imponerande indrukwekkende
uppmärksamhet aandacht
detaljer detail
här hier
hand hand
mycket veel
tålamod geduld

SV En ny studie från reseföretaget BCD Travel, visar att hälften av de mest besökta affärsrese-destinationerna visar på ohälsosamma luftföroreningar

NL De reisindustrie staat aan het begin van een nieuwe fase van de COVID-19-pandemie

sueco holandês
ny nieuwe

SV Den öppnar nu en kameravy och börjar skanna text och visar den sedan i fältet när du visar den för kameran.

NL Het opent nu een cameraweergave en begint met het scannen van tekst en geeft het vervolgens weer in het veld zoals u het aan de camera laat zien.

sueco holandês
öppnar opent
nu nu
börjar begint
skanna scannen
kameran camera

SV Ranktrackers nyckelordsverktyg visar detaljerad rapportering om alla topprankade nyckelord och visar även hur konkurrenskraftigt varje nyckelord är så att du kan införliva nya nyckelord i din webbplatsmodell.

NL Ranktracker's trefwoordentool toont gedetailleerde rapportage over alle top-ranking trefwoorden en toont u ook hoe concurrerend elk trefwoord is, zodat u nieuwe trefwoorden in uw site model kunt opnemen.

sueco holandês
visar toont
detaljerad gedetailleerde
rapportering rapportage
nya nieuwe

SV Instagram visar ibland ett "5xx Server Error" eller att det inte går att uppdatera flödet, medan Facebook visar ett "Sorry, something went wrong"-meddelande

NL Instagram toont soms een "5xx Server Error" of dat het niet in staat is om de feed te verversen, terwijl Facebook een "Sorry, er ging iets mis" bericht toont

sueco holandês
instagram instagram
visar toont
server server
facebook facebook

SV Startpages blå ruta runt webbläsarfönstret visar att Anonym Visning är aktiverad och att du visar webbplatsen helt privat

NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt

sueco holandês
blå blauwe
runt rondom
aktiverad ingeschakeld
du je
helt volledige

SV Dess webbplats som visar nuvarande och planerade förnybara energiprojekt visar att den har ett antal olika sol- och vindkraftsparker över hela världen för att driva sina 15 datacenter

NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien

sueco holandês
webbplats site
nuvarande huidige

SV Läckaget visar den fysiska drönaren från alla vinklar, inklusive det avtagbara batteriet och en snabbstartmanual som visar den nydesignade fjärrkontrollen.

NL Het lek toont de fysieke drone vanuit alle hoeken, inclusief de verwijderbare batterij en een snelstarthandleiding die pronkt met de opnieuw ontworpen afstandsbediening.

sueco holandês
fysiska fysieke
vinklar hoeken
inklusive inclusief
batteriet batterij

SV Det finns också tillgång till Coros Evolab -träningsinsikter, som inkluderar en tävlingsprognos som också visar dig förutsagda tider och takt du skulle behöva springa för att få dessa tider

NL Er is ook toegang tot de Evolab-trainingsinzichten van Coros, die een racevoorspeller bevatten die je ook de voorspelde tijden en het tempo laat zien dat je zou moeten rennen om die tijden te krijgen

sueco holandês
tillgång toegang
inkluderar bevatten
tider tijden
takt tempo

SV Det betyder också att Reverb G2s skärm visar mer än dubbelt så många pixlar som Oculus Rift S (det är 1280 x 1440 per öga) och mer än Vive Cosmos också (det är 1700 x 1440 per öga).

NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).

sueco holandês
pixlar pixels
oculus oculus
öga oog

SV Det betyder också att Reverb G2s skärm visar mer än dubbelt så många pixlar som Oculus Rift S (det är 1280 x 1440 per öga) och mer än Vive Cosmos också (det är 1700 x 1440 per öga).

NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).

sueco holandês
pixlar pixels
oculus oculus
öga oog

SV Det finns också tillgång till Coros Evolab -träningsinsikter, som inkluderar en tävlingsprognos som också visar dig förutsagda tider och takt du skulle behöva springa för att få dessa tider

NL Er is ook toegang tot de Evolab-trainingsinzichten van Coros, die een racevoorspeller bevatten die je ook de voorspelde tijden en het tempo laat zien dat je zou moeten rennen om die tijden te krijgen

sueco holandês
tillgång toegang
inkluderar bevatten
tider tijden
takt tempo

SV Håll i den en gång och den glänsande plasten blir snart till en smutsig smutsig röra, och att vara en mörk färg betyder också att den visar upp damm eller fickfluff också

NL Houd het een keer vast en dat glanzende plastic verandert al snel in een met vet besmeurde puinhoop, en omdat het een donkere kleur heeft, betekent het ook dat er stof of zakpluisjes te zien zijn

sueco holandês
håll houd
snart snel
mörk donkere
färg kleur
damm stof

SV Det innebär också att Reverb G2:s skärm visar mer än dubbelt så många pixlar som Oculus Rift S (det är 1280 x 1440 per öga) och mer än Vive Cosmos också (det är 1700 x 1440 per öga).

NL Dat betekent ook dat het beeldscherm van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).

sueco holandês
innebär betekent
skärm beeldscherm
visar toont
pixlar pixels
oculus oculus
öga oog

SV Storleken på cirkeln visar också hur mycket ström som källan genererar.

NL De grootte van de cirkel geeft ook weer hoeveel energie de bron genereert.

sueco holandês
också ook
hur de
som van
genererar genereert

SV Varför frågar du Q4: En sådan fråga visar inte bara hur kandidaten gör teknikval, utan också om de har varit delaktiga i besluten. Särskilt viktigt om du söker någon med erfarenhet.

NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.

sueco holandês
gör maakt
särskilt vooral
viktigt belangrijk
söker zoek
erfarenhet ervaring

SV Det visar dig också en lista över länder med anor och toppnamn bland dina släktingar

NL Het toont u ook een lijst met landen van voorouders en topnamen onder uw familieleden

sueco holandês
visar toont
också ook
lista lijst
länder landen

SV Det senaste spelet visar en svindlande vacker utsikt över en hemsk värld. Du har över trettio vapen till ditt förfogande för att hantera alla slags fasansfulla muterade monster och det finns också en multiplayer.

NL De nieuwste gameplay laat een verbluffend mooi beeld zien van een gruwelijke wereld. Je hebt meer dan dertig wapens tot je beschikking om het hoofd te bieden aan allerlei gruwelijke gemuteerde monsters en er is ook een multiplayer.

sueco holandês
senaste nieuwste
vacker mooi
värld wereld
vapen wapens

SV Den nya trailern visar lite strid och ännu viktigare några intressanta förklädnadsmekaniker för Sherlock samt massor av undersökningsvägar för att hålla saker intressanta också.

NL De nieuwe trailer pronkt met een beetje gevechten en, belangrijker nog, een aantal interessante vermommingsmechanismen voor Sherlock, evenals tal van onderzoekspaden om dingen ook interessant te houden.

sueco holandês
nya nieuwe
viktigare belangrijker
saker dingen

SV , sitt hemodlade chip som driver det, och det visar också annonser för den nya telefonen - men det kommer att

NL , de chip van eigen bodem die het aandrijft, en het voert ook advertenties uit voor de nieuwe telefoon - maar het wordt officieel

sueco holandês
chip chip
annonser advertenties
nya nieuwe
telefonen telefoon

SV Appen visar dig alla de olika plattorna du har - liksom enheter som är registrerade för Tile -tjänsten - och innehåller också din telefon och alla andra telefoner med Tile -appen.

NL De app toont je alle verschillende Tiles die je hebt - evenals apparaten die zijn geregistreerd bij de Tile-service - en omvat ook je telefoon en alle andere telefoons met de Tile-app.

sueco holandês
visar toont
enheter apparaten
innehåller omvat

SV Denon har inkluderat ett antal förinställningar och inte förvånande fungerar musik bäst med musik, men visar sig också mycket effektiv när det gäller att titta på TV

NL Denon heeft een aantal presets toegevoegd en het is niet verwonderlijk dat muziek het beste werkt met muziek, maar ook erg effectief blijkt als het gaat om tv kijken

sueco holandês
fungerar werkt
musik muziek
visar blijkt
effektiv effectief
tv tv

SV Dell G5: s Wolfenstein-resultat visar också redan värdet på 144Hz-skärmen

NL De Wolfenstein-resultaten van de Dell G5 bewijzen ook al de waarde van zijn 144Hz-scherm

sueco holandês
visar scherm
också ook
redan al
värdet waarde

SV Det finns också ett ekonomiledningsdiagram (med titeln Energy Impact) som visar effekterna av olika system - till exempel uppvärmda säten och luftkonditionering - som påverkar potentialområdet

NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik

sueco holandês
system systemen
påverkar invloed

SV Vi tittade också på Baby Driver , som har några utmärkta scener som visar vad Dolby Atmos kan uppnå.

NL We hebben ook gekeken naar Baby Driver , die een aantal uitstekende scènes heeft die laten zien wat Dolby Atmos kan bereiken.

sueco holandês
baby baby
utmärkta uitstekende
scener scènes
visar laten zien
atmos atmos
kan kan

SV Trots allt, å ena sidan, har vi tips om en ny huvudmonterad display i varumärkesapplikationen, men vi har också HTC som visar upp en kapsel som omöjligt kunde hålla ett fullblåst VR-headset .

NL We hebben immers aan de ene kant de hints naar een nieuw head-mounted display in de handelsmerkaanvraag, maar we hebben ook HTC pronken met een bus die onmogelijk een volwaardige VR-headset zou kunnen bevatten .

sueco holandês
sidan kant
ny nieuw
htc htc
omöjligt onmogelijk

SV Det visar sig också vara bättre för nykomlingar som inte har haft nöjet att spela den utmärkta ursprungliga Redemption. Med tanke på att det var en Xbox 360 och PS3-titel, kanske många nya konsolägare aldrig har hört talas om det.

NL Het blijkt ook beter te zijn voor nieuwkomers die niet het genoegen hebben gehad om de uitstekende originele Redemption te spelen. Aangezien het een Xbox 360- en PS3-titel was, hebben veel nieuwe console-eigenaren er misschien nog nooit van gehoord.

sueco holandês
visar blijkt
ursprungliga originele
kanske misschien
många veel
nya nieuwe
hört gehoord

SV Andra detaljer avslöjade av Weinbach säger att den orange modellen på Pixel 6 - som de läckta gör visar - kommer att vara mer på persikasidan snarare än rosa, medan en grön, silver och svart modell också finns på korten.

NL Andere details onthuld door Weinbach zeggen dat het oranje model van de Pixel 6 - waar de gelekte weergaven pronken - meer aan de perzikkant dan aan roze zal zijn, terwijl een groen, zilver en zwart model ook op de kaarten staat.

sueco holandês
detaljer details
avslöjade onthuld
pixel pixel
rosa roze
silver zilver

SV Företaget har också lagt ut en YouTube -video som visar enheten från flera vinklar.

NL Het bedrijf heeft ook een YouTube-video geplaatst waarin het apparaat vanuit meerdere hoeken wordt getoond.

sueco holandês
också ook
youtube youtube
enheten apparaat
vinklar hoeken

SV Huawei Health ger dig en övergripande sömnkvalitetspoäng och visar dig också perioder på natten där du gick in i olika sömnstadier

NL Huawei Health geeft u een algehele slaapkwaliteitsscore en toont u ook perioden van de nacht waarin u verschillende slaapfasen bent binnengegaan

sueco holandês
huawei huawei
health health
ger geeft
visar toont
också ook
natten de nacht

Mostrando 50 de 50 traduções