SV Videofunktionerna förbättras också. För dem som gillar det supermjuka 4K-materialet har vi nu 60 bilder per sekundinspelning med högsta upplösning. Och för slow-mo finns det både 120 fps och 240 fps vid full HD.
Traduzir "videofunktionerna förbättras också" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "videofunktionerna förbättras också" de sueco para holandês
Traduções de videofunktionerna förbättras också
"videofunktionerna förbättras också" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de videofunktionerna förbättras också
sueco
holandês
NL Videomogelijkheden zijn ook verbeterd. Voor degenen die van dat supergladde 4K-beeldmateriaal houden, hebben we nu 60 frames per seconde-opname met de hoogste resolutie. En voor slow-mo is er zowel 120 fps als 240 fps bij full HD.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| högsta | hoogste |
| upplösning | resolutie |
| fps | fps |
| full | full |
SV Men vi stod kvar med cirka 30 till 40 procent vid sänggåendet på dagar där vi hade testat de olika kamerafunktionerna och tittat på filmer och serier, samtidigt som vi använde videofunktionerna och 5G .
NL Maar op dagen dat we de verschillende camerafuncties hadden getest en films en shows hadden bekeken, hadden we nog ongeveer 30 tot 40 procent over voor het slapengaan, terwijl we ook de videofuncties en 5G gebruikten .
| sueco | holandês |
|---|---|
| procent | procent |
| dagar | dagen |
| hade | hadden |
| testat | getest |
| filmer | films |
| använde | gebruikten |
SV Det är en avancerad spegelfri Sony, vilket betyder att videofunktionerna är överflödiga, med förbättrad 5-axlig bildstabilisering i kroppen, plus hörlurs- och mikrofonportar.
NL Omdat het een high-end Sony spiegelloos is, zijn er voldoende videofuncties, met verbeterde 5-assige in-body-beeldstabilisatie, plus koptelefoon- en microfoonpoorten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| förbättrad | verbeterde |
| kroppen | body |
SV Men vi hade omkring 30 till 40 procent vid läggdags på dagar då vi hade testat de olika kamerafunktionerna och tittat på filmer och program, samtidigt som vi använde videofunktionerna och 5G .
NL Maar op dagen dat we de verschillende camerafuncties hadden getest en films en shows hadden bekeken, hadden we nog ongeveer 30 tot 40 procent over voor het slapengaan, terwijl we ook de videofuncties en 5G gebruikten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hade | hadden |
| procent | procent |
| dagar | dagen |
| testat | getest |
| filmer | films |
| använde | gebruikten |
SV Den tidigare Air 2 försökte få in avancerade funktioner i en mindre formfaktor - och Air 2S höjer priset ytterligare. Dess 1-tumssensor ger fantastisk stillbildsfotografering, medan videofunktionerna överträffar vissa dyrare drönare.
NL De vorige Air 2 probeerde high-end functies in een kleinere vormfactor te brengen - en de Air 2S doet er nog een schepje bovenop. De 1-inch sensor biedt geweldige foto's, terwijl de videocapaciteiten sommige duurdere drones overtreffen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tidigare | vorige |
| försökte | probeerde |
| funktioner | functies |
| mindre | kleinere |
| ytterligare | nog |
| ger | biedt |
| fantastisk | geweldige |
| drönare | drones |
SV Mobiltelefoner har sett en enorm minskning i storlek när skärmtekniken förbättras, batterierna förbättras och chipsen blir mindre och effektivare
NL Mobiele telefoons hebben een enorme afname in grootte gezien naarmate de schermtechnologie verbetert, batterijen verbeteren en chips kleiner en efficiënter worden
| sueco | holandês |
|---|---|
| mobiltelefoner | mobiele telefoons |
| sett | gezien |
| en | een |
| enorm | enorme |
| i | in |
| storlek | grootte |
| mindre | kleiner |
SV Hitman 3 förbättras också ytterligare om du har spelat de tidigare spelen eller köpt Deluxe-paketet eftersom du inte bara kan spela om de tidigare spelen utan du kan också överföra upplåsningar från ett spel till ett annat
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| köpt | gekocht |
| överföra | overzetten |
SV Det finns några andra kommandon du också kan använda, men det här är de bästa. De kan också ändras eftersom Discord regelbundet uppdateras och förbättras.
NL Er zijn een paar andere opdrachten die u ook kunt gebruiken, maar dit zijn de beste. Ze zijn ook aan verandering onderhevig, aangezien Discord regelmatig wordt bijgewerkt en verbeterd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| använda | gebruiken |
| regelbundet | regelmatig |
| uppdateras | bijgewerkt |
SV Flera av dessa spel kommer också att förbättras i serie X, så även om det kanske inte finns några trippel-A-dragningar som gör att du väljer Xbox framför rivaler, får du ett massivt bibliotek med spel från början
NL Verschillende van die games zullen ook worden verbeterd op Series X, dus hoewel er misschien geen triple-A-trekkingen zijn om je voor Xbox te laten kiezen boven rivalen, krijg je vanaf het begin een enorme bibliotheek met games
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | games |
| serie | series |
| väljer | kiezen |
| xbox | xbox |
| bibliotek | bibliotheek |
| början | begin |
SV Att navigera i allt detta med den uppdaterade BT -fjärrkontrollen förbättras också avsevärt
NL Het navigeren door dit alles met behulp van de bijgewerkte BT-afstandsbediening is ook aanzienlijk verbeterd
| sueco | holandês |
|---|---|
| navigera | navigeren |
| uppdaterade | bijgewerkte |
| avsevärt | aanzienlijk |
SV Vi tycker om att använda Google Home och Harmony tillsammans för att styra tv: n. "Ok Google, slå på TV: n", "Ok Google, stäng av TV: n" osv. Tjänsten förbättras också kontinuerligt.
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| home | home |
| tv | tv |
| osv | enz |
| tjänsten | service |
| kontinuerligt | voortdurend |
SV Det kommer också att förbättras ytterligare i tiden.
NL Ook zal het in de loop van de tijd verder verbeteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förbättras | verbeteren |
SV Vi tycker om att använda Google Home och Harmony tillsammans för att styra tv:n. "Ok Google, sätt på TV:n", "Ok Google, stäng av TV:n" etc. Tjänsten förbättras också hela tiden.
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| home | home |
| tv | tv |
| etc | enz |
| tjänsten | service |
SV Echo Show 10 är en övertygande enhet på grund av dess samling av förmågor. Den fysiska rotationsrörelsesfunktionen är också riktigt bra, medan Alexas skicklighet fortsätter att förbättras.
NL De Echo Show 10 is een aantrekkelijk apparaat vanwege zijn verzameling mogelijkheden. De bewegingsfunctie voor fysieke rotatie is ook echt goed, terwijl Alexas vaardigheden steeds beter worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| övertygande | aantrekkelijk |
| enhet | apparaat |
| samling | verzameling |
| förmågor | vaardigheden |
| fysiska | fysieke |
| riktigt | echt |
SV AF-känsligheten förbättras också med 1 EV, vilket ger en skarp fokus ner till -3 EV jämfört med -2 EV.
NL De AF-gevoeligheid is ook verbeterd met 1EV, waardoor een scherpe focus wordt verkregen tot -3EV in vergelijking met -2EV.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skarp | scherpe |
| fokus | focus |
SV Videokvaliteten förbättras också av stabiliteten av uppenbara skäl - och du kan få bilder och vinklar som du normalt inte kunde utan stativ.
NL De videokwaliteit wordt ook verbeterd door de stabiliteit om voor de hand liggende redenen - en je kunt foto's en hoeken krijgen die je normaal gesproken niet zonder statief zou kunnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skäl | redenen |
| du | je |
| bilder | foto |
| vinklar | hoeken |
| av | krijgen |
SV Att navigera i allt detta med den uppdaterade BT -fjärrkontrollen förbättras också avsevärt
NL Het navigeren door dit alles met behulp van de bijgewerkte BT-afstandsbediening is ook aanzienlijk verbeterd
| sueco | holandês |
|---|---|
| navigera | navigeren |
| uppdaterade | bijgewerkte |
| avsevärt | aanzienlijk |
SV Flera av dessa spel kommer också att förbättras i serie X, så även om det kanske inte finns några trippel-A-dragningar som gör att du väljer Xbox framför rivaler, får du ett massivt bibliotek med spel från början
NL Verschillende van die games zullen ook worden verbeterd op Series X, dus hoewel er misschien geen triple-A-trekkingen zijn om je voor Xbox te laten kiezen boven rivalen, krijg je vanaf het begin een enorme bibliotheek met games
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | games |
| serie | series |
| väljer | kiezen |
| xbox | xbox |
| bibliotek | bibliotheek |
| början | begin |
SV Vi tycker om att använda Google Home och Harmony tillsammans för att styra tv:n. "Ok Google, sätt på TV:n", "Ok Google, stäng av TV:n" etc. Tjänsten förbättras också hela tiden.
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| home | home |
| tv | tv |
| etc | enz |
| tjänsten | service |
SV Det kommer också att förbättras ytterligare i tiden.
NL Ook zal het in de loop van de tijd verder verbeteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förbättras | verbeteren |
SV Observera att alla spel körs på Xbox One och Xbox Series X/S, men att de kan förbättras på nästa generations konsoler. Vissa spel kommer också att ha Xbox Auto HDR och/eller FPS Boost-teknik.
NL Let op, alle games draaien zowel op Xbox One als Xbox Series X/S, maar kunnen verbeteringen hebben op de next-gen consoles. Sommige games zullen ook beschikken over Xbox's Auto HDR en/of FPS Boost technologieën.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | games |
| series | series |
| konsoler | consoles |
| hdr | hdr |
| eller | of |
| fps | fps |
SV Programvaran förbättras och den möjliga tillämpningen av dessa system breddas också.
NL Software wordt steeds beter en ook de toepassingsmogelijkheden van deze systemen worden breder.
SV gör tekniken mer och mer tillgänglig. I takt med att tekniken förbättras blir också fler spelutvecklare involverade. Det betyder att det finns fler spel att spela och mer att bli upphetsad över.
NL , maken de technologie steeds toegankelijker. Naarmate de technologie verbetert, raken er ook meer game-ontwikkelaars bij betrokken. Dat betekent dat er meer games zijn om te spelen en meer om enthousiast over te worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniken | technologie |
| förbättras | verbetert |
SV Ledningens medvetenhet om kraven på socialt ansvar förbättras också, och de anställda får en tydligare förståelse för sina rättigheter.
NL Het management is zich ook beter bewust van de vereisten inzake sociale verantwoordelijkheid en de werknemers krijgen een duidelijker inzicht in hun rechten.
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Genom att identifiera områden som kan förbättras kan du minska personalomsättningen också
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
SV Denna högskola, som erbjuder vidareutbildning och högre utbildning, har valt Unit4 för en smart, uppkopplad finansiering så att utbildningsresultaten förbättras.
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högre | hoger |
| utbildning | onderwijs |
SV Ökad säkerhet vid säkerhetskopiering i molnet och datatillgängligheten förbättras avsevärt. Dessutom garanteras efterlevnad av datasäkerhetslagar.
NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkerhet | beveiliging |
| dessutom | plus |
| efterlevnad | naleving |
SV Om kretsuppsättningen inte är kapabel kommer den att förbättras som en del av stödet efter vård.
NL Als de chipset niet in staat is, wordt deze verbeterd als onderdeel van de nazorgondersteuning.
SV Med en högre testosteronnivå förbättras proteinsyntesen så att du lättare kan bygga och underhålla muskler.
NL Met hogere testosteronniveaus wordt de eiwitsynthese verbeterd, waardoor u gemakkelijker spieren kunt opbouwen en behouden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högre | hogere |
| lättare | gemakkelijker |
| kan | kunt |
| bygga | opbouwen |
| muskler | spieren |
SV Företaget ser elektriska fordon som den främsta mottagaren, vilket minskar koldioxidavtrycket och kostnaden för batteriproduktion, samtidigt som prestandan förbättras
NL Het bedrijf beschouwt elektrische voertuigen als de belangrijkste begunstigde, die de koolstofvoetafdruk en de kosten van de batterijproductie verkleint en de prestaties verbetert
| sueco | holandês |
|---|---|
| elektriska | elektrische |
| fordon | voertuigen |
| främsta | belangrijkste |
| kostnaden | kosten |
| prestandan | prestaties |
| förbättras | verbetert |
SV Genom att använda detta hybridmaterial förbättras batteriets prestanda medan kiselmaterialet produceras hållbart av kornskalaska.
NL Het gebruik van dit hybride materiaal verbetert de prestaties van de batterij, terwijl het siliciummateriaal duurzaam wordt geproduceerd uit gersteschilas.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förbättras | verbetert |
| prestanda | prestaties |
| produceras | geproduceerd |
| hållbart | duurzaam |
SV Service-, produktivitets- och bränsleindikatorer kan konfigureras efter dina specifika behov så att du kan upptäcka trender, jämföra resultat och identifiera områden som kan förbättras.
NL Indicatoren voor service, productiviteit en brandstof kunnen naar wens worden aangepast zodat u trends kunt spotten, uw prestaties kunt benchmarken en verbeterpunten kunt identificeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dina | uw |
| trender | trends |
| resultat | prestaties |
SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
SV Liksom Zoom förbättras Microsoft Teams ständigt med nya uppdateringar som hjälper oss att arbeta och kommunicera på distans. En sådan
NL Net als Zoom wordt Microsoft Teams voortdurend verbeterd met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van deze
| sueco | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| ständigt | voortdurend |
| nya | nieuwe |
| uppdateringar | updates |
| hjälper | helpen |
| arbeta | werken |
| kommunicera | communiceren |
SV Detta förbättras avsevärt på den nya konsolen och bildkvaliteten är lika imponerande
NL Dit is aanzienlijk verbeterd op de nieuwe console en de beeldkwaliteit is eveneens indrukwekkend
| sueco | holandês |
|---|---|
| avsevärt | aanzienlijk |
| nya | nieuwe |
| imponerande | indrukwekkend |
SV Andra rykten om kameror har sagt att den föreslagna 8-megapixelkameran på framsidan kan stödja 4K-videoinspelning och videoinspelning totalt sett kommer att förbättras jämfört med Pixel 5
NL Andere geruchten met betrekking tot cameras hebben gezegd dat de voorgestelde 8-megapixel camera aan de voorkant 4K-video-opnames zou kunnen ondersteunen en dat video-opnames in het algemeen zullen worden verbeterd in vergelijking met de Pixel 5
| sueco | holandês |
|---|---|
| rykten | geruchten |
| sagt | gezegd |
| framsidan | voorkant |
| stödja | ondersteunen |
| pixel | pixel |
SV Google Maps förbättras långsamt med olika förbättringar som gör upplevelsen ännu mer användbar och bekväm.
NL Google Maps wordt langzaamaan uitgebreid met verschillende verbeteringen die de ervaring nog nuttiger en handiger maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| maps | maps |
| olika | verschillende |
| förbättringar | verbeteringen |
| gör | maken |
| upplevelsen | ervaring |
SV Sky har sagt att Sky Glass -tjänsten kommer att förbättras 2022 med lanseringen av en 4K smart kamera som låser upp en rad tjänster för hela familjen.
NL Sky heeft gezegd dat de Sky Glass-service in 2022 zal verbeteren met de lancering van een 4K-slimme camera die een reeks services voor het hele gezin zal ontgrendelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| förbättras | verbeteren |
| lanseringen | lancering |
| smart | slimme |
| kamera | camera |
| rad | reeks |
| familjen | gezin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
förbättras produktionskedjan förbättras regelbundet evenemanget kan förbättras socialt ansvar förbättras också enheterna också exynos också lga 1700 också kraftfullare drivaggregat också lagring också billigare också enorma kartor också fanns också planer har också gratisnivån frågade också nvidia mikrofonerna också anslutas kom också ihåg hemsidan också var har också smarttag var också annorlunda har också gett visas också delvis har också lagt har också bluetooth google också betas beolit också håller konkurrensen också hård installeras också har också sett har också testat har också kompletterat borde också vara hand också drar också nytta förser också våra ocksÃ¥ drar ocksÃ¥ nytta bond upptäcker också också inkluderar designvideotillgångar evenemanget kan också använder också tvåfaktorsautentisering också ändras direkt lg erbjuder också museet strävar också också ett par tillfredsställande kan också också är kända lyckades också ta också att hantera också få tillgång
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco