SV Det råder ingen tvekan om att sidbyggare Plugins som Elementor och Divi är mycket populära bland WordPress -användare - särskilt bland dem som inte är bekanta med programmering
"ta emot bland" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Det råder ingen tvekan om att sidbyggare Plugins som Elementor och Divi är mycket populära bland WordPress -användare - särskilt bland dem som inte är bekanta med programmering
NL Er is geen twijfel dat page builder pugins zoals Elementor en Divi erg populair zijn onder WordPress gebruikers, vooral diegenen die niet vertrouwd zijn met programmeren
sueco | holandês |
---|---|
populära | populair |
wordpress | wordpress |
särskilt | vooral |
programmering | programmeren |
SV Sorento, som satt bland bland Nissan X-Trail och
NL Zat in een van de wil van de Nissan X-Trail en de
SV New York City är fortfarande populärt bland rika fastighetsinvesterare medan strand- och landfastigheter i Florida och Kalifornien är eftertraktade bland internationella köpare.
NL New York City blijft populair bij rijke vastgoedinvesteerders, terwijl strand- en landeigendommen in Florida en Californië gewild zijn bij internationale kopers.
sueco | holandês |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
och | en |
internationella | internationale |
köpare | kopers |
SV Ranktrackers SEO-verktyg är överlägset några av de mest exakta på webben. De utnyttjar data i realtid för att se till att din sida inte bara är bland de 100 bästa utan bland de 10 bästa.
NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.
sueco | holandês |
---|---|
webben | web |
data | data |
sida | pagina |
bästa | top |
SV Vi gör allt vi kan för att söka efter olika röster, inte bara bland våra anställda och frilansare utan även bland de personer som vi intervjuar och presenterar i våra artiklar
NL We doen er alles aan om te zoeken naar verschillende stemmen, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en die aan bod komen in de verhalen die we verslaan
sueco | holandês |
---|---|
söka | zoeken |
röster | stemmen |
anställda | medewerkers |
frilansare | freelancers |
personer | mensen |
SV I Storbritannien finns det en mängd valmöjligheter för att sälja begagnade telefoner, bland annat Music Magpie och Mazuma Mobile är bland de största. Dessa ger dig lite pengar för gammal enhet - och accepterar mer än bara telefoner.
NL In het VK is er een schat aan keuzemogelijkheden voor het verkopen van gebruikte telefoons, waarvan Music Magpie en Mazuma Mobile een van de grootste zijn. Deze geven je wat geld voor een oud apparaat - en accepteren meer dan alleen telefoons.
sueco | holandês |
---|---|
storbritannien | vk |
sälja | verkopen |
music | music |
mobile | mobile |
pengar | geld |
gammal | oud |
SV Samsung QN95B är mer än väl värd sin plats bland flaggskeppen bland OLED-TV:erna tack vare sin QLED-panel och Mini LED-bakgrundsbelysning.
NL De Samsung QN95B houdt zich meer dan staande onder de vlaggenschip OLED TV's dankzij zijn QLED paneel en Mini LED backlight.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
sin | zijn |
bland | onder |
mini | mini |
SV Bland annat tillåter kommunikationen våra kunder att effektivt begära och ta emot formulär med säkerhetsfrågor och gör det möjligt för leverantörer att effektivt beställa och överföra formulär med säkerhetsfrågor
NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden
sueco | holandês |
---|---|
annat | andere |
kunder | klanten |
effektivt | efficiënt |
begära | aanvragen |
leverantörer | leveranciers |
överföra | verzenden |
SV Bland annat tillåter kommunikationen våra kunder att effektivt begära och ta emot formulär med säkerhetsfrågor och gör det möjligt för leverantörer att effektivt beställa och överföra formulär med säkerhetsfrågor
NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden
SV Så länge individen förblir kund och deras konto är aktivt kommer kunden att ha fortlöpande åtkomst till och kunna ta emot bland annat följande tjänster och funktioner från tjänsten:
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
SV I sin tur ger detta åtkomst till vissa smarttelefonfunktioner som Apple Music eller Spotify, skicka och ta emot meddelanden, ringa och ta emot samtal och navigering via Apple Maps, Google Maps eller Waze, samtidigt som man fokuserar på att köra.
NL Dit geeft op zijn beurt toegang tot bepaalde smartphonefuncties zoals Apple Music of Spotify, berichten verzenden en ontvangen, bellen en gebeld worden en navigeren via Apple Maps, Google Maps of Waze, terwijl de focus op autorijden blijft.
sueco | holandês |
---|---|
vissa | bepaalde |
music | music |
eller | of |
spotify | spotify |
skicka | verzenden |
meddelanden | berichten |
maps | maps |
fokuserar | focus |
SV Använd inställningarna i webbläsaren om du inte vill ta emot cookies eller om du vill ställa in webbläsaren så att du får ett meddelande när du tar emot en cookie
NL Gebruik de opties in uw webbrowser als u geen cookies wilt ontvangen of indien u uw browser wilt instellen om u te informeren wanneer u een cookie ontvangt
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
vill | wilt |
SV Detta ger i sin tur åtkomst till vissa smarttelefonfunktioner som Apple Music eller Spotify, skicka och ta emot meddelanden, ringa och ta emot samtal och navigera genom Apple Maps, Google Maps eller Waze, samtidigt som man håller fokus på körningen.
NL Dit geeft op zijn beurt toegang tot bepaalde smartphonefuncties zoals Apple Music of Spotify, berichten verzenden en ontvangen, bellen en gebeld worden en navigeren via Apple Maps, Google Maps of Waze, terwijl de focus op het rijden blijft.
sueco | holandês |
---|---|
vissa | bepaalde |
music | music |
eller | of |
spotify | spotify |
skicka | verzenden |
meddelanden | berichten |
navigera | navigeren |
maps | maps |
fokus | focus |
SV Ta emot SMS -koder / Ta emot registreringslänkar: Vissa webbplatser kan skicka dig textmeddelanden eller klickbara webblänkar för att aktivera deras funktionalitet, tillfällig e -post är perfekt för denna typ av användning.
NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.
SV Genom att använda Twitters tjänster godkänner du att vi använder cookies. Vi och våra partner verkar globalt och använder cookies bland annat för statistik, personanpassning och annonser.
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
sueco | holandês |
---|---|
tjänster | services |
du | je |
cookies | cookies |
partner | partners |
globalt | wereldwijd |
annat | andere |
annonser | advertenties |
SV Bläddra bland profiler på hundvakter nära dig som erbjuder drop-in
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisbezoeken aanbieden.
sueco | holandês |
---|---|
profiler | profielen |
nära | in de buurt |
erbjuder | aanbieden |
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig som erbjuder Dygnspassning hemma.
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisoppasservices aanbieden.
sueco | holandês |
---|---|
nära | in de buurt |
erbjuder | aanbieden |
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig som erbjuder dygnspassning.
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.
sueco | holandês |
---|---|
nära | in de buurt |
erbjuder | aanbieden |
SV Bläddra bland profiler på hundvakter nära dig som erbjuder dagpassning hemma hos sig.
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
sueco | holandês |
---|---|
profiler | profielen |
erbjuder | aanbieden |
hemma | thuis |
SV Bläddra bland hundvakters profiler, läs omdömen och håll kontakten.
NL Bekijk oppasprofielen, lees reviews en neem contact op.
sueco | holandês |
---|---|
läs | lees |
omdömen | reviews |
och | en |
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig, läs recensioner och träffas öga mot öga om du vill.
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
sueco | holandês |
---|---|
nära | in de buurt |
läs | lees |
recensioner | reviews |
vill | wilt |
SV Bläddra bland kattvaktsprofiler och kontakta de kattvakter du gillar.
NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.
sueco | holandês |
---|---|
kontakta | contact |
du | je |
gillar | leuk |
SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
sueco | holandês |
---|---|
annat | anders |
popularitet | populariteit |
utrustning | materiaal |
värdet | prijs |
SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
sueco | holandês |
---|---|
öka | groeien |
trafik | verkeer |
organiska | organische |
tekniska | technische |
SV Google är inte den enda sökmotorn som finns. Genom att bearbeta stora mängder clickstreamdata kan vi beräkna sökordsvolym för bland annat YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
sueco | holandês |
---|---|
bearbeta | verwerken |
stora | grote |
vi | we |
youtube | youtube |
bing | bing |
etc | etc |
SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
sueco | holandês |
---|---|
hitta | vind |
svårt | moeilijk |
nuvarande | huidige |
sidor | pagina |
SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelt |
förmodligen | waarschijnlijk |
innehåll | content |
digital | digitale |
SV Sök bland våra kunskapartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
sueco | holandês |
---|---|
lösningar | oplossing |
SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
sueco | holandês |
---|---|
olika | verschillende |
svart | zwarte |
aluminium | aluminium |
SV Vi uppskattar det förtroende vi har bland företag som sätter medarbetaren i centrum
NL We waarderen het vertrouwen van werknemergerichte bedrijven
sueco | holandês |
---|---|
uppskattar | waarderen |
förtroende | vertrouwen |
företag | bedrijven |
SV Hitta värdefulla perspektiv, tips och resurser och hjälp din organisation att röra sig framåt tryggt och snabbt, bland annat genom särskilda bransch- och avdelningslösningar.
NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.
sueco | holandês |
---|---|
hitta | ontdek |
värdefulla | waardevolle |
perspektiv | perspectieven |
tips | tips |
resurser | bronnen |
organisation | organisatie |
snabbt | snel |
bland | waaronder |
SV Bläddra bland partnerlösningar för att komma igång med din analys
NL Bekijk partneroplossingen om je analyse een boost te geven
sueco | holandês |
---|---|
din | je |
analys | analyse |
SV Under Krimkriget på 1850-talet var dödligheten bland soldater hög och stigande
NL Tijdens de Krimoorlog in de jaren 50 van de 19e eeuw bleef het toch al hoge sterftecijfer onder soldaten alsmaar stijgen
sueco | holandês |
---|---|
hög | hoge |
SV Sök bland våra kunskapartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem.
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
sueco | holandês |
---|---|
lösningar | oplossing |
SV Bläddra Bland Vecteezys Senaste Gratisfoton
NL Blader Door de Nieuwste Gratis Foto's van Vecteezy
sueco | holandês |
---|---|
bland | door |
senaste | nieuwste |
SV Vektorkonst - Bläddra Bland Alla Vektorgrafik på Vecteezy.com!
NL Vectorkunst - Blader Door Alle Vectorkunst Graphics bij Vecteezy.com!
sueco | holandês |
---|---|
alla | alle |
SV Bläddra Bland Vecteezys Senaste Gratisvideor
NL Blader Door de Nieuwste Gratis Video's van Vecteezy
sueco | holandês |
---|---|
bland | door |
senaste | nieuwste |
SV Vänligen notera att vi enbart kan svara på frågor som inte är besvarade bland våra Vanliga frågor.
NL We kunnen alleen reageren op vragen die momenteel niet in onze sectie met Veelgestelde vragen staan.
sueco | holandês |
---|---|
enbart | alleen |
svara | reageren |
SV Användning av sajten i strid med ovanstående bryter mot dessa användarvillkor och kan innebära bland annat upphörande eller upphävande av dina rättigheter att använda sajten.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
eller | of |
rättigheter | recht |
SV Bland dongarna, en minoritet i bergen i södra Kina, bär även barn traditionella smycken och broderier dagligen.
NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.
sueco | holandês |
---|---|
södra | zuid |
kina | china |
bär | dragen |
även | zelfs |
barn | kinderen |
traditionella | traditionele |
SV Den här mannen och hans son är bland de 200 själarna i Queimada dos Britos.
NL Deze man en zijn zoon behoren tot de 200 zielen in Queimada dos Britos.
sueco | holandês |
---|---|
mannen | man |
son | zoon |
de | behoren |
SV Om du vill förfina din sökning, uppmanar vi dig att bläddra bland våra bilder av kända spelare som Lionel Messi , Zinedine Zidane eller Johan Cruyff
NL Als u uw zoekopdracht wilt verfijnen, nodigen wij u uit om onze foto's van beroemde spelers te bekijken, zoals Lionel Messi, Zinedine Zidane of Johan Cruyff
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
förfina | verfijnen |
sökning | zoekopdracht |
bilder | foto |
spelare | spelers |
eller | of |
SV Lino Ventura och Annie Girardot fotograferade bland båtarna i hamnen i La Rochelle för boken "La Rochelle 60-talet"
NL Lino Ventura en Annie Girardot fotografeerden tussen de boten in de haven van La Rochelle voor het boek "La Rochelle 60's".
sueco | holandês |
---|---|
boken | boek |
SV Maradona spelar bara två säsonger för blues och guld i Buenos Aires, men de var säkert bland de mest betydelsefulla i hans karriär
NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière
sueco | holandês |
---|---|
säsonger | seizoenen |
säkert | zeker |
karriär | carrière |
SV För att köpa strandfotografering, bläddra bland vårt urval av havs-, sand-, våg- eller svartvita strandfoton
NL Om een strandfoto te kopen, bladert u door onze selectie van zee-, zand-, golf- of zwart-witfoto's
sueco | holandês |
---|---|
urval | selectie |
SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
sueco | holandês |
---|---|
samlat | verzameld |
någonsin | ooit |
historiska | historische |
analyserar | analyseren |
dolda | verborgen |
SV Vårt åtagande är att producera journalistik som är korrekt, rättvis och fullständig. Våra journalister agerar med ärlighet, transparens och oberoende, bland annat från intressekonflikter.
NL Het is onze inzet om journalistiek te produceren die nauwkeurig, eerlijk en volledig is. Onze journalisten handelen eerlijk, transparant en onafhankelijk, ook tegen belangenverstrengeling.
sueco | holandês |
---|---|
producera | produceren |
journalistik | journalistiek |
korrekt | nauwkeurig |
rättvis | eerlijk |
fullständig | volledig |
journalister | journalisten |
oberoende | onafhankelijk |
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
sueco | holandês |
---|---|
visas | verschijnen |
bbc | bbc |
radio | radio |
world | world |
business | business |
SV Alla trådlösa headset har några andra frågor att ta itu med - inte minst bland dem frågan om batteritid. Här är LS50X mitt i paketet och erbjuder cirka 20 timmar innan det ger upp spöket.
NL Elke draadloze headset heeft echter nog een aantal andere vragen, waaronder de levensduur van de batterij. Hier bevindt de LS50X zich in het midden van het peloton en biedt hij ongeveer 20 uur voordat hij de geest geeft.
sueco | holandês |
---|---|
trådlösa | draadloze |
headset | headset |
timmar | uur |
innan | voordat |
SV Med företagets utbud av varor som är bland de mest pålitliga och funktionella i branschen är de inte precis budgetvänliga. Men tack och lov flyter rabatter och erbjudanden ofta av återförsäljare i både USA och Storbritannien.
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.
sueco | holandês |
---|---|
utbud | assortiment |
pålitliga | betrouwbare |
branschen | branche |
återförsäljare | retailers |
usa | vs |
storbritannien | vk |
Mostrando 50 de 50 traduções