SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.
Traduzir "bland annat popularitet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bland annat popularitet" de sueco para holandês
Traduções de bland annat popularitet
"bland annat popularitet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de bland annat popularitet
sueco
holandês
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| annat | anders |
| popularitet | populariteit |
| utrustning | materiaal |
| värdet | prijs |
SV På en kort period har reaktion JS fått popularitet bland utvecklare och har blivit ett av de bästa valen för företag runt om i världen. Läs vår fullständiga omfattande guide för att anställa reaktutvecklare år 2021.
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kort | korte |
| period | periode |
| utvecklare | ontwikkelaars |
| blivit | geworden |
| företag | bedrijven |
| världen | wereld |
| läs | lees |
| omfattande | uitgebreide |
| guide | gids |
| anställa | inhuren |
SV I Storbritannien finns det en mängd valmöjligheter för att sälja begagnade telefoner, bland annat Music Magpie och Mazuma Mobile är bland de största. Dessa ger dig lite pengar för gammal enhet - och accepterar mer än bara telefoner.
NL In het VK is er een schat aan keuzemogelijkheden voor het verkopen van gebruikte telefoons, waarvan Music Magpie en Mazuma Mobile een van de grootste zijn. Deze geven je wat geld voor een oud apparaat - en accepteren meer dan alleen telefoons.
| sueco | holandês |
|---|---|
| storbritannien | vk |
| sälja | verkopen |
| music | music |
| mobile | mobile |
| pengar | geld |
| gammal | oud |
SV Steelcase är ett annat i pantheonen bland de bästa stolmärkena - det har ett utmärkt rykte för produkter av hög kvalitet, men något annat som det kan skryta med över alla våra andra val är rena anpassningsalternativ
NL Steelcase is een andere in het pantheon van topfauteuilmerken - het heeft een uitstekende reputatie voor producten van hoge kwaliteit, maar iets anders dat het over al onze andere keuzes heeft, zijn pure aanpassingsopties
| sueco | holandês |
|---|---|
| rykte | reputatie |
| produkter | producten |
| val | keuzes |
SV Nya batterialternativ och designjusteringar kommer att öka MG: s popularitet.
NL Nieuwe batterijopties en ontwerpaanpassingen om de populariteit van de MG te vergroten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| öka | vergroten |
| popularitet | populariteit |
SV Enkelt uttryckt: Alternativ till Messenger och WhatsApp - inklusive de som är inriktade på videosamtal - ökar i popularitet för tillfället
NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkelt | simpel |
| alternativ | alternatieven |
| popularitet | populariteit |
SV eSport och professionellt spel ökar i popularitet, men vad är det, varför spelar det någon roll och hur kan du komma in i det?
NL eSports en professioneel gamen winnen aan populariteit, maar wat is het, waarom maakt het uit en hoe kom je erin?
| sueco | holandês |
|---|---|
| professionellt | professioneel |
| popularitet | populariteit |
| kan | maakt |
SV NVMe -enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är bäst?
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
| sueco | holandês |
|---|---|
| nvme | nvme |
| popularitet | populariteit |
| gen | gen |
| snabbare | sneller |
SV Listan bygger på recensioner och popularitet på ClassPass. Topplistan över pass och studior uppdateras regelbundet.
NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| recensioner | beoordelingen |
| popularitet | populariteit |
| studior | studio |
| uppdateras | bijgewerkt |
| regelbundet | regelmatig |
SV Routrar som medföljer internetlösningen eller de populäraste routrarna på webbplatser som Amazon är också de som oftast hackas, eftersom deras popularitet gör dem till uppenbara mål
NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| routrar | routers |
| webb | sites |
| popularitet | populariteit |
| mål | doelwit |
SV E-skotrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat det här, med tanke på att de har exploderat till popularitet runt om i världen.
NL E-scooters zijn in de mode. Het is onwaarschijnlijk dat je dit hebt gemist, aangezien ze over de hele wereld enorm populair zijn geworden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| missat | gemist |
| världen | wereld |
SV Dessa knappar kan i vissa fall använda cookies för att identifiera när en användare har delat ett innehåll och spåra det innehållets popularitet.
NL Deze knoppen kunnen in sommige gevallen cookies gebruiken om te identificeren wanneer een gebruiker een stuk inhoud heeft gedeeld en de populariteit van die inhoud te volgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| knappar | knoppen |
| använda | gebruiken |
| cookies | cookies |
| användare | gebruiker |
| delat | gedeeld |
| innehåll | inhoud |
| spåra | volgen |
| popularitet | populariteit |
SV Med över 2,7 miljarder smartphone-användare världen överDet är knappast förvånande att användningen av mobilappar ökar i popularitet
NL Met meer dan 2,7 miljard smartphonegebruikers wereldwijdHet is dan ook niet verwonderlijk dat het gebruik van mobiele apps aan populariteit wint
| sueco | holandês |
|---|---|
| miljarder | miljard |
| popularitet | populariteit |
SV Detta beror främst på dessa plattformars popularitet
NL Dit is voornamelijk te wijten aan de populariteit van deze platforms
| sueco | holandês |
|---|---|
| främst | voornamelijk |
| popularitet | populariteit |
SV Minecraft fortsätter att växa i popularitet även med den grundläggande pixelerade grafiken och visar att ett spel inte behöver ha blödande teknik för att fungera bra.
NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en het laat zien dat een game geen hypermoderne technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| spel | game |
| behöver | hoeft |
| teknik | technologie |
| bra | goed |
SV E-skotrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat detta, med tanke på att de har exploderat i popularitet runt om i världen.
NL E-scooters zijn in de mode. Het is onwaarschijnlijk dat je dit hebt gemist, aangezien ze over de hele wereld enorm populair zijn geworden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| missat | gemist |
| världen | wereld |
SV Under de senaste åren har podcast höjt sig i popularitet. Varför inte följa trenden?
NL De afgelopen jaren zijn podcasts enorm in populariteit gestegen. Waarom niet meedoen en ook op die kar springen?
| sueco | holandês |
|---|---|
| åren | jaren |
| podcast | podcasts |
| popularitet | populariteit |
SV (Pocket-lint) - Oppo är på språng och får popularitet på sin hemmamarknad där det till och med har gått över Huawei
NL (Pocket-lint) - Oppo is in beweging en wint aan populariteit op zijn thuismarkt, waar het zelfs Huawei heeft ingehaald
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| huawei | huawei |
SV NVMe-enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är de bästa?
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| gen | gen |
| snabbare | sneller |
SV Tack och lov betyder dess återkomst i popularitet att du borde kunna hitta en skivspelare som passar in i din estetik, eftersom det finns tillräckligt med på marknaden för att tillgodose de flesta behov.
NL Gelukkig betekent de heropleving van populariteit dat je een draaitafel zou moeten kunnen vinden die bij je esthetiek past, aangezien er genoeg op de markt zijn om aan de meeste behoeften te voldoen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| passar | past |
| tillräckligt | genoeg |
| behov | behoeften |
SV Då marknadsförare kastar sig över affiliatekanalen måste branschen anpassa sig till förändringar i e-handeln och dra nytta av dess nyvunna popularitet.
NL Alle Instagram-gebruikers krijgen de mogelijkheid om links te delen via hun Stories, zodat je geen 10K volgers meer nodig hebt voor klikbare content.
SV Javascripts popularitet ledde till skapandet av flera bibliotek och ramar som har gjort applikationsutvecklingseffektiv och utförant
NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| ledde | leidde |
| bibliotek | bibliotheken |
| gjort | gemaakt |
SV Deras popularitet har skjutit i höjden sedan dess och av goda skäl
NL Hun populariteit is sindsdien enorm toegenomen en niet voor niets
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
SV Vi har nämnt Blue Yeti ganska mycket här på andra inlägg på grund av dess popularitet och utmärkta prispunkt.
NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| ganska | nogal |
| här | hier |
| andra | andere |
| popularitet | populariteit |
| utmärkta | uitstekende |
SV E-skotrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat detta, med tanke på att de har exploderat i popularitet runt om i världen.
NL E-scooters zijn in de mode. Het is onwaarschijnlijk dat je dit hebt gemist, aangezien ze over de hele wereld enorm populair zijn geworden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| missat | gemist |
| världen | wereld |
SV (Pocket-lint) - Oppo är på språng och får popularitet på sin hemmamarknad där det till och med har gått över Huawei
NL (Pocket-lint) - Oppo is in beweging en wint aan populariteit op zijn thuismarkt, waar het zelfs Huawei heeft ingehaald
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| huawei | huawei |
SV Genom att lansera sitt tillkännagivande av iOS 15 meddelade Apple en större uppdatering av FaceTime, troligen i ett försök att bättre konkurrera med Zoom och andra videosamtalstjänster som exploderade i popularitet det senaste året
NL Bij de aankondiging van iOS 15 kondigde Apple een grote update aan voor FaceTime, waarschijnlijk in een poging om beter te concurreren met Zoom en andere videobeldiensten die het afgelopen jaar in populariteit explodeerden
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillkännagivande | aankondiging |
| ios | ios |
| uppdatering | update |
| troligen | waarschijnlijk |
| försök | poging |
| bättre | beter |
| konkurrera | concurreren |
| zoom | zoom |
| popularitet | populariteit |
SV Telegram har långsamt vunnit popularitet under de senaste åren, men exakt vad är denna nya meddelandetjänst och hur använder du den?
NL Telegram heeft de afgelopen jaren langzaam aan populariteit gewonnen, maar wat is deze nieuwe berichtenservice precies en hoe gebruik je hem?
| sueco | holandês |
|---|---|
| långsamt | langzaam |
| popularitet | populariteit |
| under | aan |
| åren | jaren |
| exakt | precies |
| använder | gebruik |
SV Trots deras popularitet finns det inte så många fantastiska Chromebook-produkter på marknaden. Ett undantag, det måste sägas, är Lenovos IdeaPad-linje...
NL Ondanks hun populariteit zijn er niet zo veel geweldige Chromebook-producten op de markt. Een uitzondering, moet gezegd worden, is Lenovo's IdeaPad-li...
| sueco | holandês |
|---|---|
| trots | ondanks |
| popularitet | populariteit |
| många | veel |
| fantastiska | geweldige |
| undantag | uitzondering |
| lenovos | lenovo |
SV NVMe-enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är de bästa?
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| gen | gen |
| snabbare | sneller |
SV (Pocket-lint) - Oppo är på väg framåt och vinner popularitet på sin hemmamarknad där de till och med har gått om Huawei
NL (Pocket-lint) - Oppo is in beweging en wint aan populariteit op zijn thuismarkt, waar het zelfs Huawei heeft ingehaald
| sueco | holandês |
|---|---|
| vinner | wint |
| popularitet | populariteit |
| huawei | huawei |
SV Minecraft fortsätter att växa i popularitet även med den grundläggande pixelerade grafiken och visar att ett spel inte behöver ha blödande teknik för att fungera bra.
NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en het laat zien dat een game geen hypermoderne technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| spel | game |
| behöver | hoeft |
| teknik | technologie |
| bra | goed |
SV Med sin snabbt växande popularitet och efterfrågan kontaktade CW Hemp oss för att få hjälp med att bilda ett sammanhängande, kraftfullt och premiumnytt varumärke för deras växande sortiment av hampoljeprodukter
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| växande | groeiende |
| popularitet | populariteit |
| efterfrågan | vraag |
| hjälp | hulp |
| bilda | vormen |
| sammanhängande | samenhangend |
| kraftfullt | krachtig |
| varumärke | merk |
SV Den här tävlingens popularitet år för år ger många fotografer fantastiska fotografier att visa upp. Nedan är några av de bästa vi såg från 2020-talets utmärkelser som också är värda att se.
NL De jaarlijkse populariteit van deze wedstrijd brengt tal van fotografen met geweldige fotos om te pronken. Hieronder staan enkele van de beste die we hebben gezien van de awards van 2020 die ook het bekijken waard zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| fotografer | fotografen |
| nedan | hieronder |
| värda | waard |
SV Credits kan användas för att boka ett pass eller en behandling. Antalet credits som behövs för en bokning varierar med typ av bokning, plats, popularitet & tidpunkt.
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
| sueco | holandês |
|---|---|
| boka | reserveren |
| behandling | behandeling |
| behövs | nodig |
| typ | type |
| plats | locatie |
| popularitet | populariteit |
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varierar | varieert |
| popularitet | populariteit |
| typ | type |
| eller | of |
| andra | andere |
| specialerbjudanden | speciale aanbiedingen |
SV Credits kan användas för att boka ett pass eller en behandling. Antalet credits som behövs för en bokning varierar med typ av bokning, plats, popularitet & tidpunkt.
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
| sueco | holandês |
|---|---|
| boka | reserveren |
| behandling | behandeling |
| behövs | nodig |
| typ | type |
| plats | locatie |
| popularitet | populariteit |
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varierar | varieert |
| popularitet | populariteit |
| typ | type |
| eller | of |
| andra | andere |
| specialerbjudanden | speciale aanbiedingen |
SV Credits kan användas för att boka ett pass eller en behandling. Antalet credits som behövs för en bokning varierar med typ av bokning, plats, popularitet & tidpunkt.
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
| sueco | holandês |
|---|---|
| boka | reserveren |
| behandling | behandeling |
| behövs | nodig |
| typ | type |
| plats | locatie |
| popularitet | populariteit |
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varierar | varieert |
| popularitet | populariteit |
| typ | type |
| eller | of |
| andra | andere |
| specialerbjudanden | speciale aanbiedingen |
SV I takt med att surfplattor ökar i popularitet och blir mer utbredda i världen är det viktigt att du utvärderar och använder spårning av sökmotorer för surfplattor när du utvecklar SEO-strategier för ditt företag eller dina kunder
NL Aangezien tablets in populariteit toenemen en meer wijdverspreid worden over de wereld, is het essentieel dat u tablet zoekmachine tracking evalueert en gebruikt wanneer u SEO strategieën ontwikkelt voor uw bedrijf of klanten
| sueco | holandês |
|---|---|
| surfplattor | tablet |
| ökar | toenemen |
| popularitet | populariteit |
| världen | wereld |
| viktigt | essentieel |
| spårning | tracking |
| utvecklar | ontwikkelt |
| företag | bedrijf |
| kunder | klanten |
SV Enkelt uttryckt: Alternativ till Messenger och WhatsApp - inklusive de som är inriktade på videosamtal - ökar i popularitet för tillfället
NL Simpel gezegd: alternatieven voor Messenger en WhatsApp - ook die gericht op videobellen - winnen momenteel aan populariteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkelt | simpel |
| alternativ | alternatieven |
| popularitet | populariteit |
SV Listan bygger på recensioner och popularitet på ClassPass. Topplistan över pass och studior uppdateras regelbundet.
NL Deze lijst is gebaseerd op de beoordelingen en populariteit van ClassPass. Toplessen en -studio's worden regelmatig bijgewerkt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| recensioner | beoordelingen |
| popularitet | populariteit |
| studior | studio |
| uppdateras | bijgewerkt |
| regelbundet | regelmatig |
SV Podcasts är ännu en form av innehåll som har en ökande popularitet på grund av följande den handfasta karaktären av att konsumera det
NL Podcasts zijn nog een andere vorm van inhoud die steeds populairder wordt vanwege de hands-off aard van het consumeren ervan
| sueco | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| form | vorm |
| innehåll | inhoud |
SV Du kanske undrar vad detta har att göra med SEO, och många människor inser inte att SEO är en dubbelriktad gata där din webbplats popularitet också kommer att påverka din ranking
NL Je vraagt je misschien af wat dit te maken heeft met SEO, en veel mensen realiseren zich niet dat SEO tweerichtingsverkeer is waarbij de populariteit van je website ook van invloed is op je rankings
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| seo | seo |
| många | veel |
| människor | mensen |
| webbplats | website |
| popularitet | populariteit |
| påverka | invloed |
SV E-scootrar är på modet. Det är osannolikt att du har missat detta, eftersom de har exploderat i popularitet runt om i världen.
NL E-scooters zijn in de mode. Dit is u waarschijnlijk niet ontgaan, aangezien ze wereldwijd explosief in populariteit zijn gestegen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
SV Dessa knappar kan i vissa fall använda cookies för att identifiera när en användare har delat ett innehåll och spåra det innehållets popularitet.
NL Deze knoppen kunnen in sommige gevallen cookies gebruiken om te identificeren wanneer een gebruiker een stuk inhoud heeft gedeeld en de populariteit van die inhoud te volgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| knappar | knoppen |
| använda | gebruiken |
| cookies | cookies |
| användare | gebruiker |
| delat | gedeeld |
| innehåll | inhoud |
| spåra | volgen |
| popularitet | populariteit |
SV HQ Trivia har exploderat i popularitet de senaste månaderna. Med miljontals människor som använder den populära livespelningen är det uppenbart att
NL HQ Trivia is de afgelopen maanden enorm in populariteit gestegen. Met miljoenen mensen die de populaire live spelshow gebruiken, is het duidelijk dat ...
| sueco | holandês |
|---|---|
| popularitet | populariteit |
| människor | mensen |
| populära | populaire |
SV Drönare har ökat i popularitet under de senaste åren och används nu för militära operationer, flyginspektioner, leveranser och transporter, fotografering med mera
NL Drones hebben de afgelopen jaren een hoge vlucht genomen en worden nu gebruikt voor militaire operaties, luchtinspecties, bezorging en verzending, fotografie en nog veel meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| drönare | drones |
| nu | nu |
| fotografering | fotografie |
SV När kryptovaluta ökar i popularitet har kapning av PC-resurser för att utvinna coins blivit en alltför vanlig fara.
NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
popularitet popularitet och utrustning annat inget annat anges något annat korrespondens eller annat inget annat drivlinealternativ bland favorit bland fotografer imponerande bland bläddra bland mallarnaTraduzir bland annat popularitet para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco