NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
"florida en californië" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
californië | california kalifornien |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
SV Mark arbetade för Intel i Arizona och Kalifornien, Thomas arbetade för Motorola i Florida och Intel i Kalifornien, Phil arbetade för HP i Kalifornien och Oregon, och Robert åkte till New York för att arbeta på Wall Street
holandês | sueco |
---|---|
werkte | arbetade |
intel | intel |
californië | kalifornien |
robert | robert |
new | new |
york | york |
werken | arbeta |
motorola | motorola |
NL De belangrijkste markten voor tweede huizen in het high-end segment in de VS zijn Californië, Florida, Colorado, Arizona, Utah en Texas, waarbij de laatste twee jaar meer vraag is ontstaan onder welvarende kopers
SV De viktigaste andra hemmarknaderna i high-end-segmentet i USA inkluderar Kalifornien, Florida, Colorado, Arizona, Utah och Texas, med de senaste som har ökat efterfrågan bland rika köpare under de senaste två åren
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
segment | segmentet |
vs | usa |
californië | kalifornien |
texas | texas |
laatste | senaste |
vraag | efterfrågan |
kopers | köpare |
NL New York City blijft populair bij rijke vastgoedinvesteerders, terwijl strand- en landeigendommen in Florida en Californië gewild zijn bij internationale kopers.
SV New York City är fortfarande populärt bland rika fastighetsinvesterare medan strand- och landfastigheter i Florida och Kalifornien är eftertraktade bland internationella köpare.
holandês | sueco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
en | och |
californië | kalifornien |
internationale | internationella |
kopers | köpare |
NL In het zuidoosten is de staat Florida ? die, onder andere, is een staat van de staat Florida
SV I sydöstra delen är delstaten Florida ? som bland annat är en stat i delstaten Florida
NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
californië | kalifornien |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
californië | kalifornien |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van Californië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Kalifornien i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
californië | kalifornien |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL GEBRUIKERS EN INWONERS UIT CALIFORNIË
SV KALIFORNIEN ANVÄNDARE OCH RESIDENTER
NL Californië - Foto en Poster te koop
SV kalifornien - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
californië | kalifornien |
foto | bilder |
en | och |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Californië
SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Andra Arkitektoniska Fotografier | Fotografi kalifornien
holandês | sueco |
---|---|
thema | teman |
architectuur | arkitektur |
en | och |
monumenten | monument |
andere | andra |
californië | kalifornien |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Palmträd, öken, sommar, värme, färg, bil, grön, blå, Palms Springs, Kalifornien
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
zomer | sommar |
kleur | färg |
auto | bil |
californië | kalifornien |
woestijn | öken |
NL Marilyn Monroe in Los Angeles Californië - Foto en Poster te koop
SV Marilyn Monroe i Los Angeles Kalifornien - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
californië | kalifornien |
foto | bilder |
en | och |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
californië | kalifornien |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en svartvit tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
californië | kalifornien |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van zwart en wit Californië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Kalifornien i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
californië | kalifornien |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.
SV Jag älskade att göra den här serien: ensam, på natten, i Joshua Tree-öknen i Kalifornien. Det var magiskt ...
holandês | sueco |
---|---|
ik | jag |
alleen | ensam |
californië | kalifornien |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, Joshua Tree, woestijn, nacht, nachtelijk, rots, vreemd, mooi, rotsen, verlichting, VS, Amerika, zacht, rustig, landschap, westelijk, alleen, Joshua, boom
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Kalifornien, Joshua Tree, öken, natt, nattlig, stenblock, konstig, vacker, stenar, belysning, USA, USA, Amerika, mjuk, lugn, landskap, väster, ensam, Joshua, träd
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
californië | kalifornien |
nacht | natt |
mooi | vacker |
rotsen | stenar |
verlichting | belysning |
zacht | mjuk |
landschap | landskap |
alleen | ensam |
boom | träd |
woestijn | öken |
NL Een rivier die Yosemite National Park doorkruist in de winter (Californië, USA, 1993).
SV En flod som flyter genom Yosemite nationalpark på vintern (Kalifornien, USA, 1993).
holandês | sueco |
---|---|
rivier | flod |
californië | kalifornien |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: palm, palmboom, boom, vegetatie, groen, rood, blauw, nacht, natuur, berg, Californië, VS, amerika, kleur, kleurrijk, verzadigd, leuk, Palm Springs, stad, vuurtoren, VS, west,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: palmer, palmträd, träd, vegetation, grön, röd, blå, natt, natur, berg, kalifornien, usa, amerika, amerika, amerikansk, färg, färgrik, mättad, kul, palmfjädrar, stad, fyr, usa, västra,
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
boom | träd |
nacht | natt |
natuur | natur |
berg | berg |
californië | kalifornien |
kleur | färg |
leuk | kul |
stad | stad |
vuurtoren | fyr |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Verenigde Staten | Californie | Fotografie Dit is Death Valley
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Usa | Kalifornien | Fotografi Det här är Death Valley
holandês | sueco |
---|---|
thema | teman |
landschap | landskap |
fotografie | fotografi |
NL Death Valley na een zand- en stofstorm in Californië (VS).
SV Death Valley efter en sand- och dammstorm i Kalifornien (USA).
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
californië | kalifornien |
vs | usa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, patriarchen, varkenshaar; grenen; patriarch; hout; kronkelig;
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Kalifornien, patriarker, bristlecone; tall; patriark; trä; slingrig;
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
californië | kalifornien |
hout | trä |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Verenigde Staten | Californie | Fotografie Dit is Amerika 09
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Usa | Kalifornien | Fotografi Det här är Amerika 09
holandês | sueco |
---|---|
thema | teman |
landschap | landskap |
fotografie | fotografi |
NL Yosemite Valley en nachtelijke hemel met sterren, Yosemite National Park, UNESCO Werelderfgoedplaats, Yosemite, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika
SV Yosemite Valley och natthimmel med stjärnor, Yosemite National Park, UNESCOs världsarvslista, Yosemite, Kalifornien, Amerikas förenta stater, Nordamerika
holandês | sueco |
---|---|
sterren | stjärnor |
national | national |
park | park |
californië | kalifornien |
amerika | nordamerika |
NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen
SV Apple forskar påstås med team från University of California, Los Angeles om hur iPhone och Apple Watch kan hjälpa till att upptäcka depression.
holandês | sueco |
---|---|
teams | team |
universiteit | university |
californië | california |
iphone | iphone |
NL "De data tonen ons dat initiatieven zoals in Californië echt een verschil maken", zegt hij
SV ”Med datans hjälp kan vi se att initiativ som det som görs i Kalifornien gör skillnad”, menar han
holandês | sueco |
---|---|
initiatieven | initiativ |
californië | kalifornien |
verschil | skillnad |
NL Dat is niet het vermelden van de projecten die al actief en gepland zijn in de VS, die zowel wind- als zonne-energie omvatten, meestal in Virginia, maar met een paar verspreid over andere plaatsen zoals Ohio, Indiana, Texas en Californië.
SV Det nämns inte de projekt som redan är aktiva och planerade i USA, som inkluderar både vind och sol, mestadels i Virginia, men med några prickade runt andra platser som Ohio, Indiana, Texas och Kalifornien.
holandês | sueco |
---|---|
projecten | projekt |
actief | aktiva |
vs | usa |
omvatten | inkluderar |
meestal | mestadels |
plaatsen | platser |
texas | texas |
californië | kalifornien |
indiana | indiana |
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in San Jose, Californië en opgericht in 2006
SV Huvudkontoret ligger i San Jose, Kalifornien och grundades 2006
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
californië | kalifornien |
san | san |
NL Apple gaf het ook een naam met een Californië-thema: Monterey
SV Apple gav det också ett kaliforniskt tema: Monterey
holandês | sueco |
---|---|
gaf | gav |
ook | också |
thema | tema |
monterey | monterey |
NL Droom weg bij een unieke mix van psychedelische indiepop geïnspireerd door de zon, zee en mist van Zuid-Californië.
SV Dröm dig bort med en unik samling drömlik, psykedelisk indiepop som inspirerats av solskenet och dimman i södra Kalifornien.
holandês | sueco |
---|---|
droom | dröm |
unieke | unik |
zuid | södra |
NL We hebben klantenserviceteams in Californië, Japan, Taiwan, China, Singapore en Amsterdam.
SV Vi har kundtjänstteam i Kalifornien, Japan, Taiwan, Kina, Singapore och Amsterdam.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
californië | kalifornien |
japan | japan |
china | kina |
singapore | singapore |
amsterdam | amsterdam |
taiwan | taiwan |
NL Uw rechten: Volgens de California Consumer Privacy Act van 2018 ("de CCPA") hebben consumenten in Californië het recht om toegang te vragen tot de specifieke persoonlijke gegevens die we in de afgelopen 12 maanden over hen hebben verzameld
SV Dina rättigheter: Enligt California Consumer Privacy Act från 2018 (”CCPA”) har konsumenter i Kalifornien rätt att begära tillgång till de specifika personuppgifter som vi har samlat in om dem under de senaste 12 månaderna
holandês | sueco |
---|---|
consumenten | konsumenter |
toegang | tillgång |
specifieke | specifika |
afgelopen | senaste |
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid
SV Konsumenter i Kalifornien kan göra en rättighetsbegäran genom att skicka en förfrågan via e-post- och postalternativs kontaktalternativ längst ner i denna sekretesspolicy
holandês | sueco |
---|---|
consumenten | konsumenter |
californië | kalifornien |
verzoek | förfrågan |
NL Tesla is een fabrikant van elektrische voertuigen (EV) in Palo Alto, Californië
SV Tesla är en tillverkare av elfordon (EV) i Palo Alto, Kalifornien
holandês | sueco |
---|---|
fabrikant | tillverkare |
californië | kalifornien |
tesla | tesla |
NL Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van toepassing, zonder verwijzing naar bepalingen inzake wetsconflicten
SV Dessa villkor regleras av lagarna i delstaten Kalifornien utan hänvisning till lagkonflikter
holandês | sueco |
---|---|
californië | kalifornien |
zonder | utan |
NL Apple gaf het ook een naam met een Californië-thema: Monterey
SV Apple gav det också ett kaliforniskt tema: Monterey
holandês | sueco |
---|---|
gaf | gav |
ook | också |
thema | tema |
monterey | monterey |
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in San Jose, Californië en opgericht in 2006
SV Huvudkontoret ligger i San Jose, Kalifornien och grundades 2006
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
californië | kalifornien |
san | san |
NL We hebben klantenserviceteams in Californië, Japan, Taiwan, China, Singapore en Amsterdam.
SV Vi har kundtjänstteam i Kalifornien, Japan, Taiwan, Kina, Singapore och Amsterdam.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
californië | kalifornien |
japan | japan |
china | kina |
singapore | singapore |
amsterdam | amsterdam |
taiwan | taiwan |
NL Het bedrijf is van plan de chip te testen in zijn vloot van testvoertuigen in Californië en streeft er uiteindelijk naar om "sterkere waarborgen te bieden dan wat beschikbaar is bij Tesla en Waymo", aldus het rapport.
SV Företaget planerar att testa chippet i sin flotta av testfordon i Kalifornien och syftar i slutändan till att ge "starkare skydd än vad som finns tillgängligt från Tesla och Waymo", enligt rapporten.
holandês | sueco |
---|---|
plan | planerar |
californië | kalifornien |
uiteindelijk | slut |
sterkere | starkare |
bieden | ge |
rapport | rapporten |
tesla | tesla |
NL Patagonia-kleding, opgericht in 1973 in Californië, is een van de toonaangevende namen in gespecialiseerde outdoorkleding
SV Patagonias kläder grundades i Kalifornien 1973 och är ett av de ledande namnen inom specialiserade utomhuskläder
holandês | sueco |
---|---|
californië | kalifornien |
toonaangevende | ledande |
gespecialiseerde | specialiserade |
kleding | kläder |
outdoorkleding | utomhuskläder |
NL Zelfs hun hoofdkantoor in Californië wordt aangedreven door hernieuwbare elektriciteitsbronnen! Het is die passie en toewijding aan duurzaamheid waarmee u zich zult afstemmen wanneer u uw North Face-kleding draagt
SV Till och med deras huvudkontor i Kalifornien drivs av förnybara elkällor! Det är den passionen och engagemanget för hållbarhet som du kommer att anpassa dig till när du bär dina North Face-kläder
holandês | sueco |
---|---|
hoofdkantoor | huvudkontor |
californië | kalifornien |
aangedreven | drivs |
duurzaamheid | hållbarhet |
north | north |
NL In 2019 produceerde Californië, de grootste producent van gebottelde wijn in de VS en de vierde grootste wijnproducent ter wereld, meer dan 588 miljoen liter gebottelde wijn
SV År 2019 producerade Kalifornien, den största producenten av flaskvin i USA och den fjärde största vinproducenten i världen, över 588 miljoner liter flaskvin
holandês | sueco |
---|---|
californië | kalifornien |
vs | usa |
vierde | fjärde |
wereld | världen |
miljoen | miljoner |
NL Het frisse, moderne logo en de verpakking weerspiegelen de sfeer en esthetiek van Zuid-Californië, een plek van verkenning en avontuur en een authentieke weergave van het merk
SV Den fräscha, moderna logotypen och förpackningen inkapslar stämningen och estetiken i södra Kalifornien, en plats för utforskning och äventyr och en autentisk representation av varumärket
holandês | sueco |
---|---|
moderne | moderna |
logo | logotypen |
plek | plats |
verkenning | utforskning |
weergave | representation |
zuid | södra |
avontuur | äventyr |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
SV Om du är bosatt i Kalifornien och behandlingen av dina personuppgifter omfattas av Kaliforniens lag om konsumenters integritetsskydd (California Consumer Privacy Act, ”CCPA”) åtnjuter du vissa rättigheter med hänsyn till dessa uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
bepaalde | vissa |
gegevens | uppgifter |
verwerking | behandlingen |
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
SV Om du är bosatt i Kalifornien och behandlingen av dina personuppgifter omfattas av Kaliforniens lag om konsumenters integritetsskydd (California Consumer Privacy Act, ”CCPA”) åtnjuter du vissa rättigheter med hänsyn till dessa uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
bepaalde | vissa |
gegevens | uppgifter |
verwerking | behandlingen |
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
SV Om du är bosatt i Kalifornien och behandlingen av dina personuppgifter omfattas av Kaliforniens lag om konsumenters integritetsskydd (California Consumer Privacy Act, ”CCPA”) åtnjuter du vissa rättigheter med hänsyn till dessa uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
bepaalde | vissa |
gegevens | uppgifter |
verwerking | behandlingen |
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
SV Om du är bosatt i Kalifornien och behandlingen av dina personuppgifter omfattas av Kaliforniens lag om konsumenters integritetsskydd (California Consumer Privacy Act, ”CCPA”) åtnjuter du vissa rättigheter med hänsyn till dessa uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
bepaalde | vissa |
gegevens | uppgifter |
verwerking | behandlingen |
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
SV Om du är bosatt i Kalifornien och behandlingen av dina personuppgifter omfattas av Kaliforniens lag om konsumenters integritetsskydd (California Consumer Privacy Act, ”CCPA”) åtnjuter du vissa rättigheter med hänsyn till dessa uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
bepaalde | vissa |
gegevens | uppgifter |
verwerking | behandlingen |
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
SV Om du är bosatt i Kalifornien och behandlingen av dina personuppgifter omfattas av Kaliforniens lag om konsumenters integritetsskydd (California Consumer Privacy Act, ”CCPA”) åtnjuter du vissa rättigheter med hänsyn till dessa uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
bepaalde | vissa |
gegevens | uppgifter |
verwerking | behandlingen |
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
SV Om du är bosatt i Kalifornien och behandlingen av dina personuppgifter omfattas av Kaliforniens lag om konsumenters integritetsskydd (California Consumer Privacy Act, ”CCPA”) åtnjuter du vissa rättigheter med hänsyn till dessa uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
bepaalde | vissa |
gegevens | uppgifter |
verwerking | behandlingen |
privacy | privacy |
ccpa | ccpa |
Mostrando 50 de 50 traduções