SV Snabbladdning erbjuds via kabel och trådlöst, tillsammans med införandet av omvänd trådlös laddning
"snabbladdning erbjuds via" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Snabbladdning erbjuds via kabel och trådlöst, tillsammans med införandet av omvänd trådlös laddning
NL Snel opladen wordt aangeboden via kabel en draadloos, samen met de introductie van omgekeerd draadloos opladen
sueco | holandês |
---|---|
erbjuds | aangeboden |
kabel | kabel |
laddning | opladen |
SV JOOX är en freemium-tjänst som erbjuder de flesta låtarna gratis medan vissa låtar endast är för premium-användare. Tjänsten erbjuds via betalda prenumerationer eller genom att utföra olika uppgifter som erbjuds.
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | aanbiedt |
gratis | gratis |
endast | alleen |
tjänsten | dienst |
betalda | betaalde |
prenumerationer | abonnementen |
SV Snabbladdning via 20W-laddare som tillval
NL Snel opladen via optionele oplader van 20 W
SV Det finns också 18W snabbladdning via USB-C, och du kan ladda paketet samtidigt som det laddas trådlöst eller trådbundet och laddar en annan enhet också.
NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
paketet | pakket |
trådlöst | draadloos |
enhet | apparaat |
SV Det finns också 18W snabbladdning via USB-C, och du kan ladda paketet medan det trådlöst eller trådbundet laddar en annan enhet också.
NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
paketet | pakket |
trådlöst | draadloos |
enhet | apparaat |
SV Snabbladdning via 20W-laddare som tillval
NL Snel opladen via optionele oplader van 20 W
SV Det finns också 18 W snabbladdning via USB-C, och du kan ladda packet medan det trådlöst eller trådbundet laddar en annan enhet också.
NL Er is ook snelladen met 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bekabeld een ander apparaat oplaadt.
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
trådlöst | draadloos |
enhet | apparaat |
SV Ett abonnemang krävs för att få tillgång till alla funktioner som erbjuds, men, precis som vårt bästa val, finns det massor av funktioner som erbjuds utan prenumeration också.
NL Een abonnement is vereist om toegang te krijgen tot alle aangeboden functies, maar, net als onze topkeuze, zijn er ook tal van functies die zonder abonnement worden aangeboden.
sueco | holandês |
---|---|
krävs | vereist |
funktioner | functies |
erbjuds | aangeboden |
SV Just nu tror vi att detta har den föredragna programvaran, men Xiaomi har övertaget med snabbladdning och utan tvekan dess huvudkamera
NL Op dit moment denken we dat dit de voorkeurssoftware heeft, maar de Xiaomi heeft de overhand met snel opladen en misschien wel de hoofdcamera
sueco | holandês |
---|---|
tror | denken |
xiaomi | xiaomi |
just nu | moment |
SV Forskning har visat en laddningsmetod som tar oss ett steg närmare extrem snabbladdning - XFC - som syftar till att leverera 200 miles elbil på cirka 10 minuter med 400 kW laddning
NL Onderzoek heeft een oplaadmethode aangetoond die ons een stap dichter bij extreem snel opladen brengt - XFC - die tot doel heeft 200 mijl aan elektrische auto-actieradius te leveren in ongeveer 10 minuten met 400 kW opladen
sueco | holandês |
---|---|
forskning | onderzoek |
visat | aangetoond |
steg | stap |
miles | mijl |
minuter | minuten |
SV Den har 5G, mycket lagringsutrymme, en stor och snabb skärm, snabbladdning och en mjukvaruupplevelse som är flytande och ren
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
lagringsutrymme | opslagruimte |
stor | groot |
snabb | snel |
skärm | scherm |
ren | schoon |
SV Bilderna visar dock telefonernas användargränssnitt, kameraspecifikationer och den andra generationens trådlösa laddare Pixel Stand, som antas stödja 23 W snabbladdning.
NL De fotos tonen echter wel de gebruikersinterface van de telefoons, cameraspecificaties en de tweede generatie Pixel Stand draadloze oplader, waarvan wordt aangenomen dat deze 23 W snelladen ondersteunt.
sueco | holandês |
---|---|
visar | tonen |
användargränssnitt | gebruikersinterface |
andra | tweede |
generationens | generatie |
trådlösa | draadloze |
laddare | oplader |
pixel | pixel |
SV Batterikapaciteten påstås vara 4370mAh och det sägs att S21 FE kommer att erbjuda stöd för 25W snabbladdning, även om det ännu inte är klart om själva laddaren kommer att inkluderas i lådan.
NL Er wordt beweerd dat de batterijcapaciteit 4370 mAh is en er wordt gezegd dat de S21 FE ondersteuning biedt voor snel opladen van 25 W, hoewel het nog niet duidelijk is of de oplader zelf in de doos zal worden meegeleverd.
sueco | holandês |
---|---|
stöd | ondersteuning |
klart | duidelijk |
SV Ett läckt 3C -dokument, som först upptäcktes av MyFixGuide , avslöjar att Galaxy S21 FE kommer att ha stöd för 25W snabbladdning.
NL Een gelekt 3C-document, voor het eerst ontdekt door MyFixGuide , onthult dat de Galaxy S21 FE ondersteuning zal bieden voor snel opladen van 25 W.
sueco | holandês |
---|---|
läckt | gelekt |
avslöjar | onthult |
galaxy | galaxy |
stöd | ondersteuning |
SV Det finns också snabbladdning ombord ändå, vilket ger ytterligare fyra timmars laddning i bara 30 minuter inkopplat.
NL Er is sowieso ook snelladen aan boord, wat een extra oplaadtijd van vier uur oplevert voor slechts 30 minuten aangesloten.
sueco | holandês |
---|---|
ombord | aan boord |
SV Den har 5G, massor av lagring, en stor och snabb skärm, snabbladdning och en mjukvaruupplevelse som är flytande och ren
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is
sueco | holandês |
---|---|
massor | veel |
stor | groot |
snabb | snel |
skärm | scherm |
ren | schoon |
SV CHAdeMO är en större kontakt som används för DC-snabbladdning och du kommer förmodligen att stöta på den på Nissan Leaf, eller som bilden ovan till höger, den första generationen Kia Soul EV.
NL CHAdeMO is een grotere connector die wordt gebruikt voor snelladen met gelijkstroom en je zult hem waarschijnlijk tegenkomen op de Nissan Leaf, of zoals hierboven rechts afgebeeld, de eerste generatie Kia Soul EV.
sueco | holandês |
---|---|
större | grotere |
kontakt | connector |
används | gebruikt |
förmodligen | waarschijnlijk |
generationen | generatie |
SV Det betyder snabbladdning, bra ekonomi, kontroll över regen – och en känsla av att den här bilen är mycket dyrare än vad den är. Det är bara en fantastisk bil.
NL Dat betekent snel opladen, zuinigheid, controle over regen - en het gevoel dat deze auto veel duurder is dan hij is. Het is gewoon een geweldige auto.
sueco | holandês |
---|---|
kontroll | controle |
känsla | gevoel |
mycket | veel |
SV Med bara 218g vardera är de inte heller en stor smärta att bära med sig, även om det är viktigt att komma ihåg att det inte finns några möjligheter för snabbladdning här.
NL Met slechts 218 gram per stuk zijn ze ook niet erg lastig om mee te nemen, hoewel het belangrijk is om in gedachten te houden dat er hier geen mogelijkheden zijn voor snel opladen.
sueco | holandês |
---|---|
bara | slechts |
möjligheter | mogelijkheden |
SV Precis som iPhone 13 har 13 Pro A15 Bionic-processorn med nästa generations neuralmotor, inget hörlursuttag och den stöder trådlös laddning och snabbladdning
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
iphone | iphone |
generations | generation |
stöder | ondersteunt |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
SV SuperVOOC 2.0 snabbladdning vid 65W
NL SuperVOOC 2.0 snel opladen op 65W
sueco | holandês |
---|---|
vid | op |
SV Med en total kapacitet på 4,260 mAh med dubbla celler är den här telefonen inte bara rymlig, dess uppdelning i två innebär att nästa generations snabbladdning är möjlig
NL Met een totale capaciteit van 4260 mAh met twee cellen is deze telefoon niet alleen ruim, de opsplitsing in twee betekent dat de volgende generatie snelladen mogelijk is
sueco | holandês |
---|---|
total | totale |
kapacitet | capaciteit |
celler | cellen |
telefonen | telefoon |
generations | generatie |
möjlig | mogelijk |
SV 5.020mAh batteri, 33W snabbladdning
NL Batterij van 5.020 mAh, snel opladen van 33 W.
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
SV Laddningen går dock snabbt tack vare 65 W snabbladdning - men det finns ingen trådlös laddning här.
NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
trådlös | draadloos |
SV 8600mAh batteri, 20W snabbladdning
NL 8600mAh batterij, 20W snel opladen
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
SV Den här bärbara datorn stöder en form av snabbladdning, för 50 procent juice på 30 minuter - ungefär som en anständig Android-telefon - men detta kräver Lenovos 95W-laddare (och vi fick inte en i lådan).
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
sueco | holandês |
---|---|
stöder | ondersteunt |
form | vorm |
procent | procent |
juice | sap |
minuter | minuten |
kräver | nodig |
SV Snabbladdning och trådlös laddning
NL Ondersteuning voor snel opladen en draadloos opladen
sueco | holandês |
---|---|
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
SV Snabbladdning för 14-tums modellen är dock endast möjlig med den mycket större 96W-laddaren
NL Snel opladen voor het 14-inch model is echter alleen mogelijk met de veel grotere 96W-oplader
sueco | holandês |
---|---|
modellen | model |
dock | echter |
endast | alleen |
möjlig | mogelijk |
mycket | veel |
större | grotere |
SV Snabbladdning stöds, liksom trådlös laddning och Samsungs Wireless PowerShare . Det saknas verkligen något från den här telefonen.
NL Snel opladen wordt ondersteund, evenals draadloos opladen en Samsungs Wireless PowerShare . Er ontbreekt echt niets aan deze telefoon.
sueco | holandês |
---|---|
stöds | ondersteund |
laddning | opladen |
samsungs | samsungs |
saknas | ontbreekt |
verkligen | echt |
från | aan |
här | er |
SV Med bara 218g vardera är de inte heller en stor smärta att bära med sig, även om det är viktigt att komma ihåg att det inte finns några möjligheter för snabbladdning här.
NL Met slechts 218 gram per stuk zijn ze ook niet erg lastig om mee te nemen, hoewel het belangrijk is om in gedachten te houden dat er hier geen mogelijkheden zijn voor snel opladen.
sueco | holandês |
---|---|
bara | slechts |
möjligheter | mogelijkheden |
SV 5.020mAh batteri, 33W snabbladdning
NL Batterij van 5.020 mAh, snel opladen van 33 W.
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
SV Laddningen går dock snabbt tack vare 65 W snabbladdning - men det finns ingen trådlös laddning här.
NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
trådlös | draadloos |
SV 8600mAh batteri, 20W snabbladdning
NL 8600mAh batterij, 20W snel opladen
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
SV Den här bärbara datorn stöder en form av snabbladdning, för 50 procent juice på 30 minuter - ungefär som en anständig Android-telefon - men detta kräver Lenovos 95W-laddare (och vi fick inte en i lådan).
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
sueco | holandês |
---|---|
stöder | ondersteunt |
form | vorm |
procent | procent |
juice | sap |
minuter | minuten |
kräver | nodig |
SV Snabbladdning och trådlös laddning
NL Ondersteuning voor snel opladen en draadloos opladen
sueco | holandês |
---|---|
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
SV Ett löstagbart 1 600 mAh batteri och en USB-C-port som stöder snabbladdning gör den också ganska flexibel. En pekskärm låter dig till och med se vad du fångar och vidgar dess tilltalande.
NL Een verwijderbare 1.600mAh-batterij en een USB-C-poort die snel opladen ondersteunt, maken het ook behoorlijk flexibel. Een touchscreen laat je zelfs zien wat je vastlegt en vergroot de aantrekkingskracht.
sueco | holandês |
---|---|
batteri | batterij |
stöder | ondersteunt |
ganska | behoorlijk |
flexibel | flexibel |
SV Precis som iPhone 13 har 13 Pro A15 Bionic-processorn med nästa generations neuralmotor, inget hörlursuttag och den stöder trådlös laddning och snabbladdning
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
iphone | iphone |
generations | generation |
stöder | ondersteunt |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
SV Batteritiden är fantastisk och stöd för 65W snabbladdning gör att du aldrig behöver vänta länge när det behöver laddas.
NL De levensduur van de batterij is fantastisch en dankzij de ondersteuning voor snel opladen van 65 W hoeft u nooit lang te wachten wanneer deze moet worden bijgevuld.
sueco | holandês |
---|---|
fantastisk | fantastisch |
vänta | wachten |
länge | lang |
laddas | opladen |
SV Den har 5 kameror, stöd för microSD och dubbla SIM-kort, 33W snabbladdning och den har till och med ett hörlursuttag - något du inte ofta hittar hos dyrare motsvarigheter.
NL Het bevat 5 camera's, microSD- en dual SIM-ondersteuning, 33 W snel opladen en het heeft zelfs een hoofdtelefoonaansluiting - iets wat je niet vaak zult vinden bij duurdere tegenhangers.
sueco | holandês |
---|---|
kameror | camera |
stöd | ondersteuning |
dubbla | dual |
hittar | vinden |
SV Trots att den har en cell på 4000 mAh - många flaggskepp erbjuder 25% mer än så - kommer batteriet enkelt att ta dig igenom en 16 timmars dag. Det finns också 30W snabbladdning.
NL Ondanks dat hij een cel van 4000 mAh heeft - veel vlaggenschepen bieden 25% meer dan dit - zal de batterij je gemakkelijk een dag van 16 uur doorkomen. Er is ook 30 W snelladen.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
batteriet | batterij |
SV Just nu tror vi att detta har den föredragna programvaran, men Xiaomi har övertaget med snabbladdning och utan tvekan dess huvudkamera
NL Op dit moment denken we dat dit de voorkeurssoftware heeft, maar de Xiaomi heeft de overhand met snel opladen en misschien wel de hoofdcamera
sueco | holandês |
---|---|
tror | denken |
xiaomi | xiaomi |
just nu | moment |
SV Den är snabb och flytande, har en sprickande skärm, imponerande imponerande snabbladdning och allt till ett pris som underskrider den etablerade eliten
NL Het is snel en vloeiend, heeft een krakende scherm, verbijsterend indrukwekkend snelladend, en dat alles voor een prijs die de gevestigde elite ondermijnt
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
skärm | scherm |
imponerande | indrukwekkend |
pris | prijs |
etablerade | gevestigde |
SV Du hittar också snabbladdning på Versa 3, tillsammans med alla andra funktioner du kan förvänta dig av en Fitbit smartwatch inklusive aktivitetsspårning hela dagen, sömnspårning och smartphoneaviseringar
NL Je zult ook snel opladen vinden op de Versa 3, samen met alle andere functies die je van een Fitbit-smartwatch mag verwachten, waaronder het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, slaapregistratie en smartphonemeldingen
sueco | holandês |
---|---|
hittar | vinden |
versa | versa |
fitbit | fitbit |
smartwatch | smartwatch |
inklusive | waaronder |
SV Snabbladdning finns också ombord, vilket är mycket användbart, särskilt om du vill bära Sense i sängen för sömnspårning. Fitbit hävdar att du kan få en hel dags laddning på 12 minuter, vilket vi fann vara ganska exakt.
NL Snel opladen is ook aan boord, wat erg handig is, vooral als je de Sense naar bed wilt dragen voor slaapregistratie. Fitbit beweert dat je in 12 minuten een volledige dag kunt opladen, wat we vrij nauwkeurig vonden.
sueco | holandês |
---|---|
ombord | aan boord |
särskilt | vooral |
bära | dragen |
fitbit | fitbit |
laddning | opladen |
minuter | minuten |
vi | we |
fann | vonden |
exakt | nauwkeurig |
SV Pocos senaste konkurrenskraftiga mellanklassare har ett stort batteri, snabbladdning och en 120Hz-skärm
NL Poco's nieuwste competitieve mid-ranger heeft een grote batterij, snel opladen en een 120Hz-scherm
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
har | heeft |
stort | grote |
batteri | batterij |
och | en |
SV Den har fem kameror, stöd för microSD och dubbla SIM-kort, 33 W snabbladdning och den har till och med ett hörlursuttag - något som du inte ofta hittar på dyrare motsvarigheter.
NL Het heeft 5 camera's, microSD en dual SIM-ondersteuning, 33W snelladen en het heeft zelfs een hoofdtelefoonaansluiting - iets wat je niet vaak zult vinden op duurdere tegenhangers.
sueco | holandês |
---|---|
kameror | camera |
stöd | ondersteuning |
dubbla | dual |
SV Precis som iPhone 13 har 13 Pro A15 Bionic-processorn med nästa generations neurala motor, inget hörlursuttag och den stöder trådlös laddning och snabbladdning
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een neurale engine van de volgende generatie, geen hoofdtelefoonaansluiting en hij ondersteunt draadloos opladen en snelladen
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
iphone | iphone |
generations | generatie |
motor | engine |
stöder | ondersteunt |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
SV Samsung erbjuder snabbladdning, både trådbunden och trådlös, men återigen är det här ett område där Samsung inte har ökat för att slå tillbaka rivaler med supersnabb laddning (förståeligt, verkligen,
NL De Samsung biedt snel opladen, zowel bedraad als draadloos, maar nogmaals, dit is een gebied waar Samsung niet is opgetreden om rivalen te verslaan met supersnel opladen (begrijpelijk eigenlijk,
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
erbjuder | biedt |
trådlös | draadloos |
område | gebied |
slå | verslaan |
laddning | opladen |
SV Den är snabb och smidig, har en sprakande skärm, en häpnadsväckande imponerande snabbladdning och allt till ett pris som underskrider den etablerade eliten
NL Het is snel en vloeiend, heeft een krakend scherm, mind-boggling indrukwekkende snel-opladen, en dat alles voor een prijs die onder de gevestigde elite
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
skärm | scherm |
imponerande | indrukwekkende |
pris | prijs |
etablerade | gevestigde |
SV Den har 5G, mycket lagringsutrymme, en stor och snabb skärm, snabbladdning och en mjukvaruupplevelse som är flytande och ren. Dess huvudkamera är också bra, även om de andra bara är en distraktion.
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is. De hoofdcamera is ook goed, zelfs als de andere slechts een afleiding zijn.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
lagringsutrymme | opslagruimte |
snabb | snel |
skärm | scherm |
ren | schoon |
Mostrando 50 de 50 traduções