NL De nauwkeurigheid van de slaapregistratie bepaalt uiteindelijk hoe nuttig deze functie is - en in vergelijking met de behoorlijk indrukwekkende slaapregistratie van Fitbit heeft de Polar het op dat vlak heel goed gedaan
"dragen voor slaapregistratie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De nauwkeurigheid van de slaapregistratie bepaalt uiteindelijk hoe nuttig deze functie is - en in vergelijking met de behoorlijk indrukwekkende slaapregistratie van Fitbit heeft de Polar het op dat vlak heel goed gedaan
SV Noggrannheten i sömnuppföljningen avgör i slutändan hur användbar den här funktionen är - och i jämförelse med Fitbits ganska imponerande sömnuppföljning klarade sig Polar riktigt bra på den fronten
holandês | sueco |
---|---|
nauwkeurigheid | noggrannheten |
bepaalt | avgör |
uiteindelijk | slut |
nuttig | användbar |
functie | funktionen |
vergelijking | jämförelse |
indrukwekkende | imponerande |
goed | bra |
NL De Google Nest Hub voegt slaapregistratie toe en doet dit effectief, door een technisch alternatief te bieden voor matten of het dragen van een tracker
SV Google Nest Hub lägger till sömnspårning och gör det effektivt och erbjuder ett tekniskt alternativ till mattor eller bär en tracker
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
voegt | lägger till |
effectief | effektivt |
technisch | tekniskt |
alternatief | alternativ |
bieden | erbjuder |
dragen | bär |
tracker | tracker |
nest | nest |
NL De Google Nest Hub voegt slaapregistratie toe en doet dit effectief, door een technisch alternatief te bieden voor matten of het dragen van een tracker
SV Google Nest Hub lägger till sömnspårning och gör det effektivt och erbjuder ett tekniskt alternativ till mattor eller bär en tracker
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
voegt | lägger till |
effectief | effektivt |
technisch | tekniskt |
alternatief | alternativ |
bieden | erbjuder |
dragen | bär |
tracker | tracker |
nest | nest |
NL Snel opladen is ook aan boord, wat erg handig is, vooral als je de Sense naar bed wilt dragen voor slaapregistratie. Fitbit beweert dat je in 12 minuten een volledige dag kunt opladen, wat we vrij nauwkeurig vonden.
SV Snabbladdning finns också ombord, vilket är mycket användbart, särskilt om du vill bära Sense i sängen för sömnspårning. Fitbit hävdar att du kan få en hel dags laddning på 12 minuter, vilket vi fann vara ganska exakt.
holandês | sueco |
---|---|
opladen | laddning |
vooral | särskilt |
dragen | bära |
minuten | minuter |
we | vi |
nauwkeurig | exakt |
vonden | fann |
aan boord | ombord |
fitbit | fitbit |
NL Voor de slaapkamer is de kleinere Nest Hub perfect voor een nachtkastje met slaapregistratie als extra bonus, terwijl de Nest Hub Max een uitstekende aanvulling is op een keuken of woonkamer.
SV För sovrummet är den mindre Nest Hub perfekt för ett nattduksbord med sömnspårning en extra bonus, medan Nest Hub Max är ett utmärkt komplement till ett kök eller vardagsrum.
holandês | sueco |
---|---|
kleinere | mindre |
hub | hub |
max | max |
keuken | kök |
nest | nest |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
SV Att kunna bära en enhet hela dagen, spåra träning de flesta dagarna och sedan bära den i sängen varje natt för sömnspårning under en hel vecka är sällsynt - men Charge 5 klarar det.
holandês | sueco |
---|---|
zeldzaam | sällsynt |
apparaat | enhet |
dragen | bära |
volgen | spåra |
week | vecka |
NL Over het algemeen is deze slimme G-Shock over het algemeen comfortabel om te dragen, hoewel niet helemaal comfortabel genoeg om hem s nachts te willen dragen
SV Sammantaget är den här smarta G-Shocken i allmänhet bekväm att bära, även om den inte är tillräckligt bekväm för att kunna bära den på natten
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
comfortabel | bekväm |
dragen | bära |
genoeg | tillräckligt |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
SV Att kunna bära en enhet hela dagen, spåra träning de flesta dagarna och sedan bära den i sängen varje natt för sömnspårning under en hel vecka är sällsynt - men Charge 5 klarar det.
holandês | sueco |
---|---|
zeldzaam | sällsynt |
apparaat | enhet |
dragen | bära |
volgen | spåra |
week | vecka |
NL De grote aantrekkingskracht van het dragen van de Inspire 2 is dat het een slanke, lichte en comfortabele band is om altijd te dragen. Omdat het waterbestendig is tot 50 meter, is het veilig om mee te zwemmen en te douchen.
SV Det stora överklagandet med att bära Inspire 2 är att det är ett smalt, lätt och bekvämt band att bära hela tiden. Eftersom det är vattentätt upp till 50 meter är det säkert att simma och duscha med.
holandês | sueco |
---|---|
grote | stora |
dragen | bära |
lichte | lätt |
band | band |
meter | meter |
NL De kit wordt geleverd in een tas die alles kan dragen, wat betekent dat u niet uw eigen rugzak hoeft mee te nemen als u geen grote tas met u mee wilt dragen.
SV Kitet levereras i en väska som kan bära allt, vilket innebär att du inte behöver ta med dig en egen ryggsäck om du inte vill bära med dig en stor väska.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
tas | väska |
rugzak | ryggsäck |
grote | stor |
NL The Fast Company meldde dat Apple talloze clinici en ingenieurs heeft ingehuurd om te werken aan gezondheidsfuncties voor de Apple Watch, waaronder bloeddruk, bloedglucose of diabetesbeheer en slaapregistratie of wetenschap
SV The Fast Company rapporterade att Apple har anställt många kliniker och ingenjörer för att arbeta med hälsofunktioner för Apple Watch, som sägs innehålla blodtryck, blodsocker eller diabeteshantering och sömnspårning eller vetenskap
holandês | sueco |
---|---|
company | company |
talloze | många |
ingenieurs | ingenjörer |
of | eller |
wetenschap | vetenskap |
NL Fitbit Inspire HR, nu £ 59,99, bespaar £ 30 (was £ 89,99) : De Inspire HR is een uitstekende keuze voor mensen met een beperkt budget, met hartslagregistratie, slaapregistratie en activiteitsregistratie in een slank ontwerp
SV Fitbit Inspire HR, nu £ 59,99, spara £ 30 (var £ 89,99) : Inspire HR är ett utmärkt val för dem som har en budget, och erbjuder pulsmätning, sömnspårning och aktivitetsspårning i en smal design
holandês | sueco |
---|---|
bespaar | spara |
uitstekende | utmärkt |
keuze | val |
budget | budget |
ontwerp | design |
fitbit | fitbit |
nu | nu |
NL Het ziet er niet zo premium uit als de Charge 4, maar het biedt veel waar voor je geld, verwisselbare banden en tal van functies, waaronder hartslagregistratie, trainingsregistratie en geavanceerde slaapregistratie.
SV Det är inte lika premium i utseende som Charge 4 men det ger mycket valuta för pengarna, utbytbara remmar och massor av funktioner, inklusive pulsspårning, träningsspårning och avancerad sömnspårning.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | utseende |
premium | premium |
biedt | ger |
geld | pengarna |
banden | remmar |
functies | funktioner |
geavanceerde | avancerad |
NL Het ziet er niet zo premium uit als de Charge 5, maar het biedt veel waar voor je geld, verwisselbare banden en tal van functies, waaronder hartslagregistratie, trainingsregistratie en geavanceerde slaapregistratie.
SV Den är inte lika premium i utseende som Charge 5, men den erbjuder bra valuta för pengarna, utbytbara remmar och massor av funktioner inklusive pulsmätning, träningsspårning och avancerad sömnspårning.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | utseende |
premium | premium |
biedt | erbjuder |
veel | massor |
geld | pengarna |
banden | remmar |
functies | funktioner |
geavanceerde | avancerad |
NL Het ziet er niet zo premium uit als de Charge 5, maar het biedt veel waar voor je geld, verwisselbare banden en tal van functies, waaronder hartslagregistratie, trainingsregistratie en geavanceerde slaapregistratie.
SV Den är inte lika premium i utseende som Charge 5, men den erbjuder bra valuta för pengarna, utbytbara remmar och massor av funktioner inklusive pulsmätning, träningsspårning och avancerad sömnspårning.
holandês | sueco |
---|---|
ziet | utseende |
premium | premium |
biedt | erbjuder |
veel | massor |
geld | pengarna |
banden | remmar |
functies | funktioner |
geavanceerde | avancerad |
NL De Fitbit Inspire biedt basisactiviteits- en slaapregistratie voor iets minder geld dan de Inspire HR, maar mist een aantal functies, niet alleen de hartslagmeting zoals aangegeven door de productnaam.
SV Fitbit Inspire erbjuder grundläggande aktivitets- och sömnspårning för lite mindre pengar än Inspire HR, men det missar ett antal funktioner, inte bara hjärtfrekvensövervakningen som indikeras av produktnamnet.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
minder | mindre |
geld | pengar |
mist | missar |
functies | funktioner |
fitbit | fitbit |
NL Er is hartslagregistratie, slaapregistratie, automatische trainingsregistratie, 20 trainingsmodi, samen met stapregistratie, afstands- en hoogteregistratie.
SV Det finns pulsspårning, sömnspårning, automatisk träningsspårning, 20 träningslägen, tillsammans med stegspårning, distans och höjdregistrering.
holandês | sueco |
---|---|
automatische | automatisk |
NL Het kleinere model is nu in de tweede generatie, met dit nieuwste model dat slaapregistratie biedt en is ontworpen als een nachtkastje.
SV Den mindre modellen är nu i sin andra generation, med den senaste modellen som erbjuder sömnspårning och utformad som en säng vid sängen.
holandês | sueco |
---|---|
kleinere | mindre |
model | modellen |
generatie | generation |
nieuwste | senaste |
biedt | erbjuder |
ontworpen | utformad |
NL Zonder slaapregistratie is dit een mooi ontworpen slim display met een geweldige gebruikersinterface en het gemak van veel verbonden services, mogelijk gemaakt door Google Assistant.Lees de volledige conclusie
SV Utan sömnspårning är detta en snyggt designad smart skärm med ett bra användargränssnitt och bekvämligheten för många anslutna tjänster, drivna av Google Assistant.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
zonder | utan |
ontworpen | designad |
slim | smart |
display | skärm |
gebruikersinterface | användargränssnitt |
veel | många |
verbonden | anslutna |
services | tjänster |
lees | läs |
NL Als alles hierboven u met afschuw vervult, is het natuurlijk een opt-in-service. U hoeft helemaal geen slaapregistratie te hebben.
SV Naturligtvis, om allt ovan fyller dig med skräck, är det en opt-in-tjänst. Du behöver inte ha sömnspårning alls.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat på hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
garmin | garmins |
moe | trött |
activiteit | aktivitet |
rust | vila |
NL De informatie zou afkomstig zijn van een groot aantal individuele gebruikersgegevens die zijn verzameld op iOS-apparaten, waaronder slaapregistratie , activiteitsniveaus en mobiliteit, typpatronen, voedingsinformatie en meer
SV Informationen kommer från en myriad av individuella användardata som samlats in på iOS -enheter, inklusive sömnspårning , aktivitetsnivåer och rörlighet, skrivmönster, kostinformation och mer
holandês | sueco |
---|---|
gebruikersgegevens | användardata |
verzameld | samlats |
meer | mer |
ios | ios |
NL De tweede generatie Nest Hub heeft slaapregistratie als een nieuwe functie
SV Andra generationens Nest Hub har sömnspårning som en ny funktion
holandês | sueco |
---|---|
generatie | generationens |
hub | hub |
heeft | har |
nieuwe | ny |
functie | funktion |
nest | nest |
NL De nieuwe Nest Hub biedt slimme slaapregistratie om het de ultieme bedassistent te maken
SV Nya Nest Hub har smart sömnspårning för att göra den till den ultimata sängassistenten
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
hub | hub |
slimme | smart |
nest | nest |
NL We zouden ook graag batterijverbeteringen zien die passen bij andere smartwatches op de markt, zoals de Samsung Galaxy Watch 4, en we zouden ook graag meer geavanceerde slaapregistratie op de Series 8 willen zien, evenals roaming-mogelijkheden
SV Vi skulle också vilja se batteriförbättringar för att matcha andra smartklockor på marknaden, som Samsung Galaxy Watch 4 och vi skulle också vilja se mer avancerad sömnspårning på Series 8, samt roamingfunktioner
holandês | sueco |
---|---|
zouden | skulle |
passen | matcha |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
geavanceerde | avancerad |
series | series |
willen | vilja |
smartwatches | smartklockor |
NL Apple onthulde slaapregistratie als onderdeel van watchOS 7, wat betekent dat het ook beschikbaar is op oudere Apple Watches, maar het is niet zo gedetailleerd als sommige andere apparaten op de markt
SV Apple avslöjade sömnspårning som en del av watchOS 7, vilket innebär att den också är tillgänglig på äldre Apple -klockor, men den är inte så detaljerad som vissa andra enheter på marknaden
holandês | sueco |
---|---|
gedetailleerd | detaljerad |
andere | andra |
apparaten | enheter |
oudere | äldre |
NL Het biedt alle lifestyle-functies van Garmin, zoals automatische activiteitsdetectie, 24/7 hartslagregistratie, stappen en slaapregistratie.
SV Den erbjuder alla Garmins livsstilsfunktioner, som automatisk aktivitetsdetektering, 24/7 pulsspårning, steg och sömnspårning.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
garmin | garmins |
automatische | automatisk |
stappen | steg |
NL De tweede generatie Nest Hub heeft ondertussen de Soli-radarchip aan boord om ook bewegingsbedieningen zoals de Nest Hub Max te bieden, evenals slaapregistratie op een nachtkastje.
SV Andra generationens Nest Hub har samtidigt Soli-radarchippet ombord för att även erbjuda gestkontroller som Nest Hub Max, samt sömnspårning när du ligger på ett nattduksbord.
holandês | sueco |
---|---|
generatie | generationens |
hub | hub |
ondertussen | samtidigt |
max | max |
bieden | erbjuda |
nest | nest |
aan boord | ombord |
NL Maar gebruik slaapregistratie en we ontdekten dat we na zes of zeven uur slaap 20 procent van de batterijduur hadden weggevreten
SV Men använd sömnspårning och vi upptäckte att vi hade ätit bort 20 procent av batteriets livslängd efter sex eller sju timmars sömn
holandês | sueco |
---|---|
maar | men |
gebruik | använd |
zes | sex |
of | eller |
zeven | sju |
uur | timmars |
slaap | sömn |
procent | procent |
hadden | hade |
NL Er is ook slaapregistratie, waar we niet aan worden verkocht. De noodzaak om een bedtijd in te stellen en een afbouwperiode vooraf te doorlopen, past niet bij variabele dagen, terwijl het oplaadprobleem de levensduur van de batterij vergroot.
SV Det finns också sömnspårning, som vi inte säljs på. Behovet av att ställa in läggdags och köra igenom en avvecklingsperiod innan passar inte med varierande dagar, medan laddningskonflikten ökar batteriets livslängd.
holandês | sueco |
---|---|
vooraf | innan |
past | passar |
dagen | dagar |
noodzaak | behovet |
vergroot | ökar |
NL Zonder slaapregistratie is dit een mooi ontworpen slim display met een geweldige gebruikersinterface en het gemak van veel verbonden services, mogelijk gemaakt door Google Assistant.Lees de volledige conclusie
SV Utan sömnspårning är detta en snyggt designad smart skärm med ett bra användargränssnitt och bekvämligheten för många anslutna tjänster, drivna av Google Assistant.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
zonder | utan |
ontworpen | designad |
slim | smart |
display | skärm |
gebruikersinterface | användargränssnitt |
veel | många |
verbonden | anslutna |
services | tjänster |
lees | läs |
NL Als alles hierboven u met afschuw vervult, is het natuurlijk een opt-in-service. U hoeft helemaal geen slaapregistratie te hebben.
SV Naturligtvis, om allt ovan fyller dig med skräck, är det en opt-in-tjänst. Du behöver inte ha sömnspårning alls.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
NL Er is hartslagregistratie, slaapregistratie, automatische trainingsregistratie, 20 trainingsmodi, samen met stapregistratie, afstands- en hoogteregistratie.
SV Det finns pulsspårning, sömnspårning, automatisk träningsspårning, 20 träningslägen, tillsammans med stegspårning, distans och höjdregistrering.
holandês | sueco |
---|---|
automatische | automatisk |
NL Maar gebruik slaapregistratie en we ontdekten dat we na zes of zeven uur slaap 20 procent van de batterijduur hadden weggevreten
SV Men använd sömnspårning och vi upptäckte att vi hade ätit bort 20 procent av batteriets livslängd efter sex eller sju timmars sömn
holandês | sueco |
---|---|
maar | men |
gebruik | använd |
zes | sex |
of | eller |
zeven | sju |
uur | timmars |
slaap | sömn |
procent | procent |
hadden | hade |
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat på hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
garmin | garmins |
moe | trött |
activiteit | aktivitet |
rust | vila |
NL Er is ook slaapregistratie, waar we niet aan worden verkocht. De noodzaak om een bedtijd in te stellen en een afbouwperiode vooraf te doorlopen, past niet bij variabele dagen, terwijl het oplaadprobleem de levensduur van de batterij vergroot.
SV Det finns också sömnspårning, som vi inte säljs på. Behovet av att ställa in läggdags och köra igenom en avvecklingsperiod innan passar inte med varierande dagar, medan laddningskonflikten ökar batteriets livslängd.
holandês | sueco |
---|---|
vooraf | innan |
past | passar |
dagen | dagar |
noodzaak | behovet |
vergroot | ökar |
NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.
SV Den levererar alla samma funktioner som Inspire HR, inklusive aktivitetsspårning hela dagen, avancerad sömnspårning med sömnpoäng, träningslägen, kvinnlig hälsospårning och smartphoneaviseringar.
holandês | sueco |
---|---|
inclusief | inklusive |
geavanceerde | avancerad |
NL De Fitbit Inspire is een fitnesstracker op instapniveau van Fitbit en biedt basisactiviteitsmonitoring, inclusief stappen en verbrande calorieën, samen met basis slaapregistratie.
SV Fitbit Inspire är en träningsspårare på ingångsnivå från Fitbit och den erbjuder grundläggande aktivitetsövervakning, inklusive steg och förbrända kalorier, tillsammans med grundläggande sömnspårning.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
inclusief | inklusive |
stappen | steg |
basis | grundläggande |
fitbit | fitbit |
NL Je zult ook snel opladen vinden op de Versa 3, samen met alle andere functies die je van een Fitbit-smartwatch mag verwachten, waaronder het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, slaapregistratie en smartphonemeldingen
SV Du hittar också snabbladdning på Versa 3, tillsammans med alla andra funktioner du kan förvänta dig av en Fitbit smartwatch inklusive aktivitetsspårning hela dagen, sömnspårning och smartphoneaviseringar
holandês | sueco |
---|---|
vinden | hittar |
versa | versa |
waaronder | inklusive |
fitbit | fitbit |
smartwatch | smartwatch |
NL Het biedt alle lifestyle-functies van Garmin, zoals automatische activiteitsdetectie, 24/7 hartslagregistratie, stappen en slaapregistratie
SV Den erbjuder alla Garmins livsstilsfunktioner, som automatisk aktivitetsdetektering, pulsspårning dygnet runt, steg och sömnspårning
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
garmin | garmins |
automatische | automatisk |
stappen | steg |
NL Deze tests omvatten natuurlijk hardlopen met elk model en ook het testen van slaapregistratie, gezondheidsmonitoring, dagelijkse activiteitenregistratie en andere sportmodi
SV Denna testning inkluderar naturligtvis att köra med varje modell, och även testa sömnspårning, hälsoövervakning, daglig aktivitetsloggning och andra sportlägen
holandês | sueco |
---|---|
omvatten | inkluderar |
natuurlijk | naturligtvis |
model | modell |
andere | andra |
NL Het algehele ontwerp van de Versa 2 is verfijnder, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel via LCD betekent dat een Always On-weergavefunctie mogelijk is. Bovendien is er nu Alexa ingebouwd en geavanceerdere slaapregistratie.
SV Den övergripande designen av Versa 2 är mer förfinad, medan introduktionen av en AMOLED-panel över LCD innebär att funktionen Alltid på displayen är möjlig. Dessutom finns det nu inbyggd Alexa och mer avancerad sömnspårning.
holandês | sueco |
---|---|
ontwerp | designen |
versa | versa |
introductie | introduktionen |
always | alltid |
mogelijk | möjlig |
bovendien | dessutom |
alexa | alexa |
ingebouwd | inbyggd |
lcd | lcd |
nu | nu |
NL De kleuropties zijn echter niet zo overvloedig als de Versa 2 en er is geen slaapregistratie.
SV Färgalternativen är dock inte lika rikliga som Versa 2 och det finns ingen sömnspårning.
holandês | sueco |
---|---|
versa | versa |
NL Zoals bij alle Fitbit-apparaten zijn de slaapregistratie en de gegevens die door de Sense worden aangeboden - vooral met Fitbit Premium - uitstekend
SV Som med alla Fitbit -enheter är sömnspårningen och data som erbjuds av Sense - särskilt med Fitbit Premium - utmärkt
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
aangeboden | erbjuds |
vooral | särskilt |
fitbit | fitbit |
NL Dankzij de hartslagmeting biedt de Inspire HR meer geavanceerde slaapregistratie dan het standaardmodel. De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
SV Tack vare hjärtfrekvensövervakningen erbjuder Inspire HR mer avancerad sömnspårning än standardmodellen. HR har sömnsteg som Charge 3, vilket innebär att användare får tid vaken, tid i REM, tid i lätt sömn och tid i djup sömn.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
geavanceerde | avancerad |
gebruikers | användare |
lichte | lätt |
slaap | sömn |
diepe | djup |
NL Als slaapregistratie de belangrijkste reden was dat u een tracker kocht, dan zou Jawbone een betere optie zijn geweest, of een van de speciale slaapsystemen zoals Withings Aura
SV Om sömnspårning var den främsta anledningen till att du köpte en tracker, skulle Jawbone ha varit ett bättre alternativ, eller ett av de dedikerade sömnsystemen som Withings Aura
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | främsta |
reden | anledningen |
tracker | tracker |
betere | bättre |
optie | alternativ |
NL We hebben in het verleden speciale slaapsystemen gebruikt, maar we geven veel de voorkeur aan Fitbits nieuwe slaapregistratie vanwege de eenvoud en presentatie.
SV Vi har använt dedikerade sömnsystem tidigare, men vi föredrar mycket Fitbits nya sömnspårning för sin enkelhet och presentation.
holandês | sueco |
---|---|
verleden | tidigare |
gebruikt | använt |
veel | mycket |
voorkeur | föredrar |
nieuwe | nya |
eenvoud | enkelhet |
presentatie | presentation |
NL De Alta is verreweg de meest stijlvolle Fitbit dankzij zijn slanke body en verwisselbare bandjes. Voeg hartslagmeting en verbeterde slaapregistratie toe en de Alta HR verbetert de zaken tot een opmerkelijk niveau.
SV Alta är den överlägset mest snygga Fitbit tack vare sin smala kropp och utbytbara remmar. Lägg till hjärtfrekvensspårning och förbättrad sömnspårning och Alta HR förstärker sakerna i en anmärkningsvärd grad.
holandês | sueco |
---|---|
body | kropp |
bandjes | remmar |
verbeterde | förbättrad |
fitbit | fitbit |
NL Er is hartslagregistratie, slaapregistratie, automatische trainingsregistratie, 20 trainingsmodi, samen met stappentelling, afstand- en hoogteregistratie.
SV Det finns pulsmätning, sömnmätning, automatisk träningsmätning, 20 träningslägen samt stegmätning, avstånds- och höjdregistrering.
holandês | sueco |
---|---|
automatische | automatisk |
NL Bij ons gebruik leverde de M2 ongeveer vier dagen batterij. Dat is met drie gevolgde trainingen, continue hartslagbewaking en ook slaapregistratie.
SV Vid vår användning levererade M2 cirka fyra dagars batteri. Det är med tre spårade träningspass, övervakning av hjärtfrekvens kontinuerligt och spårning av sömn också.
holandês | sueco |
---|---|
ongeveer | cirka |
batterij | batteri |
trainingen | träningspass |
ook | också |
Mostrando 50 de 50 traduções