Traduzir "skillnad från telefon" para holandês

NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon

• topklasse Snapdragon telefoon
• scores zien
• dagelijks gebruik voelt
• high-end telefoon

NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon

• topklasse Snapdragon telefoon
• scores zien
• dagelijks gebruik voelt
• high-end telefoon

NL In tegenstelling tot autos zoals de Hyundai Ioniq 5 , heeft Mercedes niet kunnen profiteren van een behoorlijk vlakke vloer om het midden van het voertuig te openen, dus er is nog steeds een conventionele scheiding tussen bestuurder en passagier.

• tegenstelling tot autos
• Hyundai Ioniq
• behoorlijk vlakke vloer
• openen
• steeds een conventionele

NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.

• telefoon en computer
• oproep tot stand
• brengen

NL Zowel het Home / Nest-apparaat als je telefoon moeten op hetzelfde Google-account staan, waarna je kunt zeggen "Hey Google, bel mijn telefoon" of "Hey Google, zoek mijn telefoon".

• Zowel het Home
• moeten op hetzelfde
• staan
• Google
• bel mijn
• zoek mijn

NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.

• telefoon en computer
• oproep tot stand
• brengen

NL Evenzo was er een hoogteverschil van een meter, en slechts een paar seconden per kilometer verschil als het ging om het berekende tempo.

• slechts een paar

NL Ze een paar millimeter verder inbrengen maakt een wereld van verschil! Voor over-ear hoofdtelefoons kunt u proberen de hoofdtelefoon anders te plaatsen om een grote verbetering te bewerkstelligen.

• paar millimeter verder
• maakt een wereld
• verschil
• proberen de hoofdtelefoon

NL Er was een klein verschil in afstand gemeten en, als resultaat, tempo, maar niet genoeg om een serieus verschil te maken voor de gevolgde activiteit

• was een klein
• resultaat
• tempo
• gevolgde activiteit

NL In tegenstelling tot gesprekken via de telefoon of e-mail, behoudt live chat de chatgeschiedenis en context voor agents en klanten zodra ze een nieuwe chat beginnen.

• tegenstelling tot gesprekken
• telefoon of e-mail
• behoudt live chat
• chatgeschiedenis en context
• agents en klanten
• chat

NL Met Droid Transfer kun je foto's overzetten van je Android-telefoon naar je computer, of van je computer naar je telefoon als je dat wilt

• Droid Transfer kun
• wilt

NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.

• weerbestendige camera
• ontwerp
• verschil zien tussen
• dieren en voertuigen
• waarschuwt u hiervoor

NL Een andere factor die een verschil zal maken in uw keuze, is welke telefoon u gebruikt

• keuze

NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.

• weerbestendige camera
• ontwerp
• verschil zien tussen
• dieren en voertuigen
• waarschuwt u hiervoor

NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.

• voorbeeld van mid-range
• weergave en prijs
• pakket dat moeilijk
• krijgt veel telefoon
• geld van Redmi

NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.

• voorbeeld van mid-range
• weergave en prijs
• pakket dat moeilijk
• krijgt veel telefoon
• geld van Redmi

NL Dit betekent dat u een koptelefoon op uw telefoon kunt aansluiten en de privéluistermodus kunt activeren, zodat het geluid van wat u aan het kijken bent, wordt uitgevoerd door uw telefoon in plaats van door de tv

• activeren
• zodat het geluid
• kijken bent
• tv

NL Je kunt je iTunes ook synchroniseren met je Android-telefoon, wat ideaal is voor mensen die overstappen van een iPhone naar een Android-telefoon

• iTunes ook synchroniseren
• Android-telefoon

NL In termen van wat u krijgt, kunt u meldingen van native apps en apps van derden bekijken, muziek afspelen op uw telefoon, weerrapporten bekijken wanneer deze aan uw telefoon is gekoppeld, en herinneringen en alarmen instellen.

• krijgt
• meldingen van native
• apps van derden
• telefoon
• weerrapporten bekijken wanneer
• telefoon is gekoppeld
• herinneringen en alarmen

NL Als je bijvoorbeeld de OnePlus 6T uit 2019 en de OnePlus 9 Pro uit 2021 zou vergelijken - van een 60Hz-scherm naar 120Hz en met de animaties van de interface die erbij hoort - is er een enorm verschil in beleving.

• bijvoorbeeld de OnePlus
• vergelijken
• erbij hoort

NL Als je bijvoorbeeld de OnePlus 6T uit 2019 en de OnePlus 9 Pro uit 2021 zou vergelijken - van een 60Hz-scherm naar 120Hz en met de animaties van de interface die erbij hoort - is er een enorm verschil in beleving.

• bijvoorbeeld de OnePlus
• vergelijken
• erbij hoort

NL Google liet een teaser voor de Pixel 6 vallen en hoewel het niet veel weggeeft, droeg het de boodschap dat het apparaat niet alleen een telefoon zou zijn, maar een telefoon die zich aan jou aanpaste.

• weggeeft
• jou

NL "Zon grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."

• grote telefoon zal
• vallen
• grote telefoon houdt
• vast te houden

NL Met PC Connect kunt u uw telefoon aansluiten op uw Windows-desktop of -laptop en deze gebruiken om uw telefoon te bedienen

• telefoon te bedienen

NL Uw telefoon registreert die tokens en als iemand die COVID-19-positief is, uw pad is gekruist, wordt er een waarschuwing naar uw telefoon gestuurd over de mogelijke blootstelling.

• pad is gekruist

NL Alles bij Tile draait om je account en de app die op je telefoon draait. Het instellen is eenvoudig. Nadat je de app hebt geïnstalleerd, wordt je door een eenvoudig proces geleid om je te registreren en die Tile-apparaten op je telefoon aan te sluiten.

• Alles bij Tile
• telefoon draait
• instellen is eenvoudig
• hebt geïnstalleerd
• eenvoudig proces geleid

NL Als je op zoek bent naar een goedkopere telefoon, bekijk dan onze overzichten van smartphones en budgettelefoons van minder dan £ 400 , en overweeg een SIM-only deal als je je telefoon helemaal koopt.

• goedkopere telefoon
• smartphones en budgettelefoons
• overweeg een SIM-only
• telefoon helemaal

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

• grotere schermen betekenen
• omvangrijkere telefoon
• fabrikanten maken echter

NL Die zoveel keuze, het belangrijkste is om de telefoon te kopen die je wilt, de telefoon die gaat leveren wat je wilt.

• zoveel keuze
• telefoon te kopen
• wilt

NL Wat nog belangrijker is, is dat als u uw Android-telefoon daarna upgradet, uw telefoon weet dat er een eerder verbonden paar oortelefoons in de buurt is en u hiermee verbinding kunt laten maken

• Android-telefoon daarna upgradet
• eerder verbonden paar

NL Hoewel het niet strikt een opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar display, zodat deze kan worden uitgebreid

• Oppo de Oppoxlaten
• display
• uitgebreid

NL Over het algemeen is de S20 Ultra een geweldige telefoon, maar de batterij gaat misschien niet zo lang mee als je zou verwachten en de cameras zijn een beetje oververkocht, dus de kop met 100x zoom levert niet echt iets op. Het is een 5G-telefoon.

• geweldige telefoon
• batterij gaat misschien
• oververkocht
• dus de kop

NL Voor degenen die een oppervlak willen om hun telefoon op te leggen in plaats van een schuine standaard, is dit een ronde pad waarop u uw telefoon neerzet.

• leggen in plaats
• schuine standaard
• ronde pad waarop
• telefoon

NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.

• laptopscherm lezen

NL Om 3D-resultaten te bekijken, hebt u een Android-telefoon met Android 7 en hoger nodig. Voor interactie met 3D-resultaten in AR heb je een Android-telefoon nodig die ARCore ondersteunt.

• bekijken
• Android en hoger

NL De eerste stap is om uw Android-telefoon gereed te maken. U moet een Pixel-telefoon gebruiken voor het voorbeeld van de ontwikkelaar. En om dat apparaat voor te bereiden, moet u een aantal ontwikkelaaropties inschakelen. Volg onderstaande stappen:

• aantal ontwikkelaaropties inschakelen
• Volg onderstaande

NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te

• eerste telefoon lanceerde
• was het duidelijk
• dappere parvenu

NL Het interne display is een van de grootste opvouwbare panelen die we tot nu toe op een telefoon hebben gezien, en dat maakt het veel meer een opvouwbare tablet dan een telefoon

• grootste opvouwbare panelen
• gezien
• telefoon

NL Dus als u niet op zoek bent naar een fortuin aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slankere en gemakkelijker te beheren handset hoog in uw lijst met beroepen staat, vinkt de Xiaomi Mi 11 Lite 5G veel vakjes aan

• gemakkelijker te beheren
• vinkt de Xiaomi
• Lite veel vakjes

NL In sommige zeer zeldzame gevallen kunnen er vijf zijn, maar het is onwaarschijnlijk dat u die ooit op een telefoon zult zien, tenzij Samsung of Apple een telefoon maken die ongevoelig is voor hogedrukstralen van hete stoom.

• sommige zeer zeldzame
• zult zien
• hogedrukstralen van hete

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

• besparen
• ofwel je huidige
• telefoon te kopen
• vervolgens een SIM-abonnement

NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.

• beste telefoon zal
• voldoet

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

• grotere schermen betekenen
• omvangrijkere telefoon
• fabrikanten maken echter

NL Als u geen verbinding kunt maken met uw auto, kunt u uw telefoon in een geschikte houder monteren om die toegang rechtstreeks op uw telefoon te krijgen.

• auto

NL Je kunt ook muziek bedienen die je misschien op je telefoon hebt, maar voor die niet-verbonden ervaring is er niets beters dan de deur uit rennen en je telefoon thuis laten

• hebt
• deur uit rennen
• telefoon thuis laten

NL Er is geen ondersteuning voor draadloos, dus je moet je telefoon aansluiten, en vanwege de open cabine sluit je je telefoon in feite op vloerniveau aan ..

• ondersteuning voor draadloos
• telefoon aansluiten
• vanwege de open
• feite op vloerniveau

NL Dus als u niet op zoek bent naar een fortuin aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slankere en gemakkelijker te beheren handset hoog in uw lijst met beroepen staat, vinkt de Xiaomi Mi 11 Lite 5G veel vakjes aan

• gemakkelijker te beheren
• vinkt de Xiaomi
• Lite veel vakjes

NL Je kunt ook muziek bedienen die je misschien op je telefoon hebt, maar voor die niet-verbonden ervaring is er niets beters dan de deur uit rennen en je telefoon thuis laten

• hebt
• deur uit rennen
• telefoon thuis laten

NL Er is geen ondersteuning voor draadloos, dus je moet je telefoon aansluiten, en vanwege de open cabine sluit je je telefoon in feite op vloerniveau aan ..

• ondersteuning voor draadloos
• telefoon aansluiten
• vanwege de open
• feite op vloerniveau

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

• besparen
• ofwel je huidige
• telefoon te kopen
• vervolgens een SIM-abonnement