Traduzir "qualcomm har tillkännagett" para holandês

SV Qualcomm har tillkännagett sin nästa generation av Snapdragon-hårdvara som syftar till billigare enheter

• Qualcomm har tillkännagett
• syftar till billigare

SV Det har varit gott om rykten om att Samsung har "första dibs" på den nya Qualcomm Snapdragon 835-chipsetet. Qualcomm pratade dock på Mobile World Cong...

• nya Qualcomm Snapdragon
• Qualcomm pratade dock
• Mobile World

SV Återigen återspeglar acceptansen av amerikanska företag, Honor arbetar nu med Qualcomm, så det finns Qualcomm Snapdragon 778G 5G som sitter i hjärtat av den här telefonen.

• Återigen återspeglar acceptansen
• Qualcomm

SV USA har givetvis Qualcomm - ett amerikanskt företag, naturligtvis - en licens att förse Qualcomm med 4G-chips så att det kan fortsätta att

• USA har givetvis
• naturligtvis
• licens att förse

SV Återigen återspeglar acceptansen av amerikanska företag, Honor arbetar nu med Qualcomm, så det finns Qualcomm Snapdragon 778G 5G som sitter i hjärtat av den här telefonen.

• Återigen återspeglar acceptansen
• Qualcomm

SV USA har givetvis Qualcomm - ett amerikanskt företag, naturligtvis - en licens att förse Qualcomm med 4G-chips så att det kan fortsätta att

• USA har givetvis
• naturligtvis
• licens att förse

SV (Pocket-lint) - Tillbaka under de disiga dagarna 2019, under Qualcomm Technologies Snapdragon Technology Summit , avslöjade Qualcomm och Niantic att båda företagen arbetade med augmented reality-teknik.

• Pocket-lint
• dagarna
• Qualcomm Technologies Snapdragon
• Summit
• båda företagen arbetade
• augmented

SV Det var i slutet av 2016 när Qualcomm, Microsoft och ett antal andra partners började prata om Windows 10-enheter som körs på Qualcomm Snapdragon-

• partners började prata
• Windows som körs
• Qualcomm Snapdragon-

SV (Pocket-lint) - Tillbaka under de disiga dagarna 2019, under Qualcomm Technologies Snapdragon Technology Summit , avslöjade Qualcomm och Niantic att båda företagen arbetade med augmented reality-teknik.

• Pocket-lint
• dagarna
• Qualcomm Technologies Snapdragon
• Summit
• båda företagen arbetade
• augmented

SV Efter splittringen från Huawei har Honor tillkännagett sina första nya produkter: MagicBook Pro-bärbara datorn och Band 6-fitnessspårare. Här

• splittringen från Huawei
• Honor tillkännagett sina
• nya produkter
• MagicBook Pro-bärbara datorn
• Band
• Här

SV DJI har tagit ett stort steg i att skapa den perfekta konsumentdrönaren på pro-nivå och har officiellt tillkännagett den helt nya Mavic 3.

• DJI har tagit
• skapa den perfekta
• tillkännagett den helt
• Mavic

SV Det kinesiska företaget Huawei har tillkännagett Watch D smartwatch, under ett event på Twitter den 23 december. Watch D smartwatch har en rektangulär

• kinesiska företaget Huawei
• tillkännagett Watch D
• event på Twitter
• Watch D smartwatch
• rektangulär

SV Oppo har äntligen tillkännagett sin första hopfällbara smartphone för konsumenter, och den har en liknande bokliknande strategi som Z Fold 3. Så

• Oppo har äntligen
• sin första hopfällbara
• konsumenter
• liknande bokliknande strategi
• Z Fold

SV Panasonic har tillkännagett sin 2022 flaggskepps-TV - LZ2000. Hur är det jämfört med förra årets modeller? Här jämför vi alla Panasonics

• Panasonic har tillkännagett
• flaggskepps-TV
• jämfört med förra
• modeller
• Panasonics

SV Honor har tillkännagett det senaste tillskottet till sitt smartphonesortiment och dess första hopfällbara konsument: Magic V. På många sätt har Magic

• Honor har tillkännagett
• smartphonesortiment och dess
• hopfällbara konsument
• Magic V

SV Redan nu har flera företag bytt och ändrat vilken typ av VR de erbjuder, och till och med Magic Leap har tillkännagett andra generationens headset som skiljer sig ganska mycket från det första.

• bytt och ändrat
• typ av VR
• erbjuder

SV Det kinesiska företaget Huawei har tillkännagett Watch D smartwatch, under ett event på Twitter den 23 december. Watch D smartwatch har en rektangulär

• kinesiska företaget Huawei
• tillkännagett Watch D
• event på Twitter
• Watch D smartwatch
• rektangulär

SV Oppo har äntligen tillkännagett sin första hopfällbara smartphone för konsumenter, och den har en liknande bokliknande strategi som Z Fold 3. Så

• Oppo har äntligen
• sin första hopfällbara
• konsumenter
• liknande bokliknande strategi
• Z Fold

SV Oral-B har tillkännagett den senaste elektriska tandborsten i sin flaggskepp iO-serie, och den här gången kommer den med artificiell intelligens.

• Oral-B har tillkännagett
• senaste elektriska tandborsten
• sin flaggskepp iO-serie
• artificiell

SV DJI har tagit ett stort steg i att skapa den perfekta konsumentdrönaren på pro-nivå och har officiellt tillkännagett den helt nya Mavic 3.

• DJI har tagit
• skapa den perfekta
• tillkännagett den helt
• Mavic

SV Asus har tillkännagett en ny bärbar dator på Computex 2018 som heter VivoWatch BP, med BP som står för blodtryck. Det beror på att den här bärbara

• Asus har tillkännagett
• ny bärbar dator
• Computex som heter
• BP
• BP som står
• blodtryck
• här bärbara

SV Honor har tillkännagett det senaste tillskottet till sitt smartphonesortiment och dess första hopfällbara konsument: Magic V. På många sätt har Magic

• Honor har tillkännagett
• smartphonesortiment och dess
• hopfällbara konsument
• Magic V

SV Casio har tillkännagett en G-Shock-klocka i sin Master of G-serie som mycket väl kan vara den mest extrema någonsin. G-Shock Mudmaster GWG-2000 är

• Casio har tillkännagett
• G-Shock-klocka i sin
• mest extrema någonsin

SV Razer har tillkännagett Kiyo X Webcam - en uppdatering av sin instegsnära videokamera för streamers.

• Razer har tillkännagett
• uppdatering av sin

SV Intel har redan tillkännagett sina planer på att gå in i spelgrafikutrymmet från och med 2022. Nu antyds det också på färdplanen för

• Intel har redan
• antyds det också

SV Facebook har tillkännagett en ny Harry Potter-upplevelse för användare av sin Portal-serie.

• Facebook har tillkännagett
• ny Harry Potter-upplevelse
• användare av sin

SV Efter mycket spekulation har DJI äntligen tillkännagett sin senaste ultrabärbara kameradron, DJI Mini 2.

• spekulation har DJI
• tillkännagett sin senaste
• kameradron
• DJI Mini

SV Lego har tillkännagett sin största uppsättning någonsin efter antal bitar - Lego Art World Map skapad helt av 2D Lego-brickor. Med hela 11.695 små

• Lego har tillkännagett
• största uppsättning någonsin
• antal bitar
• Lego Art World
• hela små

SV Lego har tillkännagett det senaste i sin oändliga serie av Star Wars tie-in-set - en fantastisk rekreation av Mos Eisley Cantina.

• Lego har tillkännagett
• senaste i sin
• serie av Star
• tie-in-set
• Eisley

SV Fitbit har tillkännagett Alta HR och lagt till sitt redan starka sortiment av aktivitetsspårare. Den nya enheten ingår i företagets "Everyday" -katego...

• Fitbit har tillkännagett
• HR och lagt
• sitt redan starka
• aktivitetsspårare
• nya enheten ingår
• företagets

SV Sennheiser har äntligen tillkännagett sina första riktiga trådlösa hörlurar, Momentum True Wireless.

• Sennheiser har äntligen
• sina första riktiga
• hörlurar
• Momentum True

SV Sonos har tillkännagett ett DIY-batteribyte för sin bärbara Move-högtalare som lanserades i slutet av 2019.

• Sonos har tillkännagett
• DIY-batteribyte för sin
• Move-högtalare som lanserades

SV Philips har tillkännagett den senaste skapelsen i sitt Ambilight-sortiment. Till skillnad från föregångarna använder AmbiLux pico-projektorer för

• Philips har tillkännagett
• Ambilight-sortiment
• skillnad från föregångarna

SV (Pocket-lint) - Lego har tillkännagett sin största uppsättning någonsin efter antal bitar - Lego Art World Map skapad helt av 2D Lego-brickor.

• Pocket-lint
• Lego har tillkännagett
• största uppsättning någonsin
• antal bitar
• Lego Art World

SV (Pocket-lint) - Lego har tillkännagett det senaste i sin oändliga serie av Star Wars tie-in-set - en fantastisk rekreation av Mos Eisley Cantina.

• Pocket-lint
• Lego har tillkännagett
• senaste i sin
• serie av Star
• tie-in-set
• Eisley

SV (Pocket-lint) - Efter mycket spekulation har DJI äntligen tillkännagett sin senaste ultrabärbara kameradron, DJI Mini 2.

• Pocket-lint
• spekulation har DJI
• tillkännagett sin senaste
• kameradron
• DJI Mini

SV Huawei sålde Honor förra hösten, nu har varumärket tillkännagett sin första flaggskeppstelefon under nya ägare.

• Huawei sålde Honor
• hösten
• varumärket tillkännagett sin
• flaggskeppstelefon under nya

SV Honor, Huawei-anslutna varumärke, har tillkännagett ett evenemang som kommer att hållas i London tisdagen den 5 december och inbjuder Pocket-lint att

• Honor
• Huawei-anslutna varumärke
• tillkännagett ett evenemang
• hållas i London

SV Det finns en ny Chromebook tillgänglig - och det är inte en enhet att ignorera. HP har tillkännagett en ny enhet för att konkurrera med Apples iPad

• ny Chromebook tillgänglig
• enhet att ignorera
• HP har tillkännagett
• konkurrera med Apples

SV (Pocket-lint) - Amazon har tillkännagett en blandning av hur dess avancerade ljud kommer att fungera i Amazon Music , vilket ger tillgång till rumsligt ljud - det är Dolby Atmos och 360 Reality Audio -mixar - via hörlurar.

• Pocket-lint
• Amazon har tillkännagett
• fungera i Amazon
• vilket ger tillgång
• rumsligt ljud
• Audio
• mixar
• via

SV Disney har tillkännagett ett nytt "IMAX Enhanced"-läge för Disney+-prenumeranter.

• Disney har tillkännagett
• nytt

SV Snap har tillkännagett ett nytt avsnitt i Snapchat, kallat Spotlight, som är utformat för att visa TikTok-liknande virala videor från användare.

• Snap har tillkännagett
• kallat Spotlight
• TikTok-liknande virala videor

SV EE har tillkännagett en rad nya betala månadsplaner under sina smarta, väsentliga och smarta SIM-namn . Datatillägg varierar från 4 GB till obegränsat

• EE har tillkännagett
• rad nya betala
• sina smarta
• väsentliga och smarta
• obegränsat

SV EE har tillkännagett ett helt nytt utbud av planer - som de kallar smarta planer - för att erbjuda mest flexibilitet och mångsidighet, samtidigt som

• EE har tillkännagett
• helt nytt utbud
• planer
• kallar smarta planer
• erbjuda mest flexibilitet
• mångsidighet

SV LG har tillkännagett två "livsstils-TV" som kommer att debutera fullt ut på CES 2022 i januari.

• LG har tillkännagett

SV Hive, det brittiska gasbaserade smarta hemföretaget, har tillkännagett det senaste tillskottet till sin samling av smarta hemapparater som heter Hive

• Hive
• brittiska gasbaserade smarta
• tillkännagett det senaste
• hemapparater som heter

SV LG Display har tillkännagett sin nästa generations OLED-panelteknik som kommer att driva TV-apparater från LG själv och partners 2022.

• sin nästa generations
• själv och partners

SV Nest har tillkännagett en ny smart hemkamera för sin uppställning i form av Nest Cam IQ . Den nya enheten ger flera framsteg över Nest Cam Indoor,

• Nest har tillkännagett
• ny smart hemkamera
• Nest Cam IQ
• nya enheten ger
• framsteg över Nest

SV OnePlus har tillkännagett den senaste flaggskeppstelefonen i toppskiktet i sin serie, kan det vara årets mest kraftfulla telefon?

• OnePlus har tillkännagett
• sin serie
• årets mest kraftfulla

SV HyperX har tillkännagett sin första dedikerade trådlösa spelkontroller.

• HyperX har tillkännagett
• första dedikerade trådlösa