Traduzir "också automatisk ljusstyrka" para holandês

SV Om du stänger av automatisk ljusstyrka och stänger av skärmens ljusstyrka hela tiden, får du ett ganska tråkigt resultat

• stänger av automatisk
• stänger av skärmens
• hela tiden
• ganska tråkigt resultat

SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett

• också en ganska
• panel
• AMOLED-panel med tillräckligt
• upplösning
• gott om ljusstyrka
• mjukvaruförbättringar som innebär
• hård automatisk justering
• här gången
• övertygande färgpalett

SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett

• också en ganska
• panel
• AMOLED-panel med tillräckligt
• upplösning
• gott om ljusstyrka
• mjukvaruförbättringar som innebär
• hård automatisk justering
• här gången
• övertygande färgpalett

SV Den har också automatisk ljusstyrka, som finns på Kindle Paperwhite Signature Edition.

• också automatisk ljusstyrka
• Kindle Paperwhite Signature

SV Motorola har blivit bättre med att hantera ljusstyrka också, så även om automatisk dimning fortfarande är relativt hund-med-en-pinne angelägen, kommer du inte att känna som om en mörk slöja i onödan har höljt din smartphone-värld

• Motorola har blivit
• hantera ljusstyrka också
• automatisk dimning fortfarande
• relativt hund-med-en-pinne angelägen
• höljt din smartphone-värld

SV Det finns en för belysningen, en justerbar fläktknapp, ett virtuellt hårkors på skärmen, justering av volym och ljusstyrka, justering av tangentbordets ljusstyrka och mer

• belysningen
• justerbar fläktknapp
• justering av volym
• ljusstyrka
• justering av tangentbordets

SV Skärmen är underbar och erbjuder stor livfullhet, kraftfulla färger och mycket ljusstyrka. Liksom den mindre modellen har den en Ambient EQ-ljussensor för att anpassa skärmens ljusstyrka till rummets omgivning.

• Skärmen är underbar
• erbjuder stor livfullhet
• ljusstyrka
• Liksom den mindre
• anpassa skärmens ljusstyrka
• rummets

SV Men det här handlar inte om absolut ljusstyrka, det handlar om intervallet, så även om du ser att vissa LCD-tillverkare pratar om 1000 nit ljusstyrka, kan andra, som OLED-tillverkare, erbjuda 800 nit

• absolut ljusstyrka
• handlar om intervallet
• ser att vissa
• pratar om nit
• OLED-tillverkare
• erbjuda nit

SV Men det här handlar inte om absolut ljusstyrka, det handlar om intervallet, så även om du kommer att se vissa LCD-tillverkare prata om 1000 nits ljusstyrka, kan andra, som OLED-tillverkare, erbjuda 800 nits

• absolut ljusstyrka
• handlar om intervallet
• vissa LCD-tillverkare prata
• nits ljusstyrka
• OLED-tillverkare
• erbjuda nits

SV Dessutom är åtgärden ganska överintresserad när det gäller automatisk ljusstyrka och väljer att dimma skärmen bortom användbara nivåer lite för ofta

• Dessutom är åtgärden
• dimma skärmen bortom

SV Men mobila enheter använder automatisk ljusstyrka för att ändra skärmen för att passa miljön - den är mörkare i mörka förhållanden, ljusare i ljusa förhållanden.

• mobila enheter använder
• miljön
• mörkare i mörka
• ljusare i ljusa

SV Det långa och korta är att du bäst lämnar enheten på automatisk ljusstyrka för att få den bästa effekten som är balanserad för den miljö du befinner dig i.

• långa och korta
• bäst lämnar enheten

SV Det finns kanske lite för mycket kontrast, medan automatisk ljusstyrka dämpar utmatningen lite mycket - för att inte behålla balansen mellan höjdpunkter, skuggor och färger - men för det mesta var vi imponerade av det.

• kontrast
• medan automatisk ljusstyrka
• skuggor och färger

SV Varför skulle du stänga av True Tone? Personliga preferenser - som Night Shift eller automatisk ljusstyrka, ibland vill du bara att saker ska vara statiska och inte förändras medan du tittar på dem.

• True Tone
• Personliga preferenser
• ljusstyrka

SV Dessutom är åtgärden ganska överintresserad när det gäller automatisk ljusstyrka och väljer att dimma skärmen bortom användbara nivåer lite för ofta

• Dessutom är åtgärden
• dimma skärmen bortom

SV Lyckligtvis finns det en genväg för att stänga av automatisk ljusstyrka - för det mesta är det bättre att kontrollera den manuellt.

• automatisk ljusstyrka

SV Automatisk ljusstyrka verkar vara blyg för att höja ljusstyrkan

• Automatisk ljusstyrka verkar
• ljusstyrkan

SV Det finns en automatisk låsfunktion så att du inte av misstag kan ändra inställningarna, en batteriindikator på både mottagaren och sändaren och automatisk frekvensskanning

• misstag kan ändra
• batteriindikator på både
• sändaren och automatisk

SV Den integrerade läppmikrofonen har också en knapp för att stänga av den, även om du också kan välja att aktivera ett alternativ för automatisk avstängning i appen Xbox Accessories på din konsol

• också kan välja
• aktivera ett alternativ
• konsol

SV Du kan också schemalägga medicineringspåminnelser och det finns också en automatisk kolhydraträkning.

• också schemalägga medicineringspåminnelser
• också en automatisk

SV Allt fungerar också, vilket resulterar i en enastående bildkvalitet, men med mycket ljusstyrka för att verkligen driva igenom dessa HDR -resultat. Det finns dock inget Dolby Vision -stöd, eftersom Samsung inte stöder det.

• fungerar också
• enastående bildkvalitet
• driva igenom dessa
• resultat
• dock inget Dolby
• stöd

SV Båda erbjuder HDR -stöd och de har också båda ett läge med hög ljusstyrka.

• Båda erbjuder HDR
• hög

SV Du kan ställa in ljusstyrka och mättnad, samt ställa in timers, så att du kan styra när systemet är på eller av. Det finns också ett "effektlabb" där du kan hitta en rad olika alternativ för att anpassa effekten som lamporna ger ut.

• ställa in ljusstyrka
• mättnad
• styra när systemet
• rad olika alternativ
• ger

SV Medan du vill att TV -lamporna ska fungera med TV: n, kan du lika gärna använda dem som en del av en rumsgrupp , till exempel med Alexa, vilket tillåter ljusstyrka och färgkontroller också.

• TV
• lamporna ska fungera
• lika gärna använda
• rumsgrupp
• exempel med Alexa
• vilket tillåter ljusstyrka
• färgkontroller

SV Den har också avancerade inställningar för anpassade mappningsknappar för fjärrkontroll, basjustering av bashögtalare, auto standby, displayens ljusstyrka, ytterligare in-/utgångsinställningar och firmwareuppdateringar.

• också avancerade inställningar
• basjustering av bashögtalare
• auto standby
• displayens ljusstyrka
• ytterligare in-

SV Maximal ljusstyrka är också mycket bra

• bra

SV När vi också höll ett öga på Surface Laptop 4: s batterinivå när vi arbetade med det utanför, pressade skärmens ljusstyrka till max för att tävla med mycket omgivande ljus

• Surface Laptop
• utanför
• pressade skärmens ljusstyrka
• omgivande ljus

SV Maximal ljusstyrka på över 500 nit är utmärkt för en bärbar dator till detta pris oavsett kategori också

• nit är utmärkt
• pris oavsett kategori

SV Det är också anledningen till att vi tror att OLED är det bättre valet än paneler med ljusare stillbild, till exempel Samsungs QLED-erbjudande, eftersom det finns all den ljusstyrka du någonsin kommer att behöva här.

• tror att OLED
• ljusare stillbild
• exempel Samsungs QLED-erbjudande
• ljusstyrka du någonsin
• behöva

SV Denna enorma ljusstyrka håller verkligen inte länge - men då finns många av en HDR -bilds allra ljusaste element bara på skärmen under en kort period också.

• Denna enorma ljusstyrka
• verkligen inte länge
• då finns många
• HDR
• bilds allra ljusaste
• bara på skärmen
• kort period

SV Ett nytt snabbinsatsalternativ för snabbmotionsklarhet ger också en mycket naturlig rörelse, men bara på bekostnad av en bit ljusstyrka.

• naturlig rörelse
• bara på bekostnad
• bit

SV Vad som också är intressant är att det läcker ut en ny styrenhet samtidigt som - snarare än ett smartphonegrepp - har en inbyggd 5,5 -tums skärm med fullHD (1080 x 1920) upplösning och 1000nits maximal ljusstyrka

• också är intressant
• inbyggd
• upplösning och maximal

SV Svep uppåt från botten för att komma åt skärmens ljusstyrka, volym, larm och inställningar. Du kan också aktivera stör ej på härifrån.

• komma åt skärmens
• volym
• larm och inställningar
• också aktivera stör

SV Du har också tillgång till volymjustering och funktionstangenter med sekundära åtgärder för justering av tangentbordsljus, skärmens ljusstyrka och mer.

• funktionstangenter med sekundära
• justering av tangentbordsljus

SV Pixel 6 Pro har en fantastisk bildskärm, full av kvalitet, som erbjuder bra färg på ditt innehåll. Det finns gott om ljusstyrka också, så det kommer att hantera ljusare solsken.

• fantastisk bildskärm
• full av kvalitet
• erbjuder bra färg
• ditt innehåll
• gott om ljusstyrka
• hantera ljusare

SV Det märks också att eftersom Evo-panelen är utformad för att hantera något ljusare toppar av ljusstyrka, levererar den vanligtvis mer subtil detaljering och skuggning i de ljusaste HDR-områdena.

• Evo-panelen är utformad
• hantera något ljusare
• ljusstyrka
• levererar den vanligtvis
• ljusaste

SV De ventildesignade linserna sägs också erbjuda en mura-fri upplevelse - vilket innebär att du får bättre färg och ljusstyrka över alla pixlar och därmed en tydligare och mer exakt bild.

• ventildesignade linserna sägs
• erbjuda en mura-fri
• pixlar och därmed

SV Den har en suverän skärm med fantastisk ljusstyrka, riktigt hög byggkvalitet och är väldigt portabel, men kan också rotera skärmen hela vägen runt för att effektivt bli en surfplatta

• ljusstyrka
• riktigt hög byggkvalitet
• väldigt portabel
• också rotera skärmen

SV Det fungerar också, vilket resulterar i en enastående bildkvalitet, men med mycket ljusstyrka för att verkligen driva igenom dessa HDR-resultat. Det finns dock inget Dolby Vision-stöd eftersom Samsung inte stöder det.

• fungerar också
• enastående bildkvalitet
• driva igenom dessa
• dock inget Dolby

SV Pixel 6 Pro har en fantastisk bildskärm, full av kvalitet, som erbjuder bra färg på ditt innehåll. Det finns gott om ljusstyrka också, så det kommer att hantera ljusare solsken.

• fantastisk bildskärm
• full av kvalitet
• erbjuder bra färg
• ditt innehåll
• gott om ljusstyrka
• hantera ljusare

SV Maximal ljusstyrka är också mycket bra

• bra

SV När vi också höll ett öga på Surface Laptop 4: s batterinivå när vi arbetade med det utanför, pressade skärmens ljusstyrka till max för att tävla med mycket omgivande ljus

• Surface Laptop
• utanför
• pressade skärmens ljusstyrka
• omgivande ljus

SV Du har också tillgång till volymjustering och funktionstangenter med sekundära åtgärder för justering av tangentbordsljus, skärmens ljusstyrka och mer.

• funktionstangenter med sekundära
• justering av tangentbordsljus

SV Det är också anledningen till att vi tror att OLED är det bättre valet än paneler med ljusare stillbild, till exempel Samsungs QLED-erbjudande, eftersom det finns all den ljusstyrka du någonsin kommer att behöva här.

• tror att OLED
• ljusare stillbild
• exempel Samsungs QLED-erbjudande
• ljusstyrka du någonsin
• behöva

SV Det märks också att eftersom Evo-panelen är utformad för att hantera något ljusare toppar av ljusstyrka, levererar den vanligtvis mer subtil detaljering och skuggning i de ljusaste HDR-områdena.

• Evo-panelen är utformad
• hantera något ljusare
• ljusstyrka
• levererar den vanligtvis
• ljusaste

SV Denna enorma ljusstyrka håller verkligen inte länge - men då finns många av en HDR -bilds allra ljusaste element bara på skärmen under en kort period också.

• Denna enorma ljusstyrka
• verkligen inte länge
• då finns många
• HDR
• bilds allra ljusaste
• bara på skärmen
• kort period

SV Ett nytt snabbinsatsalternativ för snabbmotionsklarhet ger också en mycket naturlig rörelse, men bara på bekostnad av en bit ljusstyrka.

• naturlig rörelse
• bara på bekostnad
• bit

SV De ventildesignade linserna sägs också erbjuda en mura-fri upplevelse - vilket innebär att du får bättre färg och ljusstyrka över alla pixlar och därmed en tydligare och mer exakt bild.

• ventildesignade linserna sägs
• erbjuda en mura-fri
• pixlar och därmed

SV Om du behöver en Windows 11-surfplatta med solid byggkvalitet och en fantastisk skärm, finns det inte en enorm mängd alternativ. Surface Go 3 har en full HD 10,5-tumsskärm med en ljusstyrka på över 400 nits; den är också byggd som en tank.

• behöver en Windows
• fantastisk skärm
• enorm mängd alternativ

SV Den har en suverän skärm med fantastisk ljusstyrka, riktigt hög byggkvalitet och är väldigt portabel, men kan också rotera skärmen hela vägen runt för att effektivt bli en surfplatta

• ljusstyrka
• riktigt hög byggkvalitet
• väldigt portabel
• också rotera skärmen