SV Men Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Hållare och Mavic Mini Intelligent Flight Battery (endast internationell version) är alla kompatibla med Mini SE.
"mini på vägen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Men Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Hållare och Mavic Mini Intelligent Flight Battery (endast internationell version) är alla kompatibla med Mini SE.
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
sueco | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
snap | snap |
adapter | adapter |
intelligent | intelligent |
battery | battery |
internationell | internationale |
version | versie |
kompatibla | compatibel |
SV Mini Electric är som jämförelse ungefär som alla andra Mini på vägen, medan Corsa-e är densamma som sina förbränningssyskon - och delar många delar med de andra Stellantis Group-bilarna.
NL De Mini Electric, in vergelijking, lijkt veel op elke andere Mini op de weg, terwijl de Corsa-e hetzelfde is als zijn broers en zussen met verbranding - en veel onderdelen deelt met die andere autos van de Stellantis Group.
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
jämförelse | vergelijking |
många | veel |
SV Mini Electric är som jämförelse ungefär som alla andra Mini på vägen, medan Corsa-e är densamma som sina förbränningssyskon - och delar många delar med de andra Stellantis Group-bilarna.
NL De Mini Electric, in vergelijking, lijkt veel op elke andere Mini op de weg, terwijl de Corsa-e hetzelfde is als zijn broers en zussen met verbranding - en veel onderdelen deelt met die andere autos van de Stellantis Group.
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
jämförelse | vergelijking |
många | veel |
SV Det är gunning för den yngre publiken, försöker skära ned Mini Mini och Nissan Juke på vägen, samtidigt som man undviker den högflygande prislappen på något större som Range Rover Evoque
NL Het is gericht op het jongere publiek, in een poging om mensen als de Mini Countryman en Nissan Juke onderweg te verminderen, terwijl het hoge prijskaartje van iets groters als de Range Rover Evoque wordt vermeden
sueco | holandês |
---|---|
publiken | publiek |
mini | mini |
man | mensen |
större | hoge |
range | range |
rover | rover |
SV Countryman rider lite högre än andra Mini-modeller, för en mer närvaro på vägen - men det är fortfarande väldigt mycket en Mini
NL De Countryman rijdt iets hoger dan andere Mini-modellen, voor meer aanwezigheid op de weg - maar het is nog steeds een Mini
sueco | holandês |
---|---|
närvaro | aanwezigheid |
mini | mini |
SV Om mini-LED tar sig till billigare iPad-modeller som iPad mini eller standard iPad återstår att se. Kuos formulering tycks dock indikera en ökning av den redan stora iPad mini-skärmen som kan lura på det inte så långt avståndet.
NL Of mini-LED zijn weg vindt naar goedkopere iPad-modellen zoals de iPad mini en standaard iPad valt nog te bezien. De bewoording van Kuo lijkt er echter op te wijzen dat het toch al geweldige iPad mini-scherm op de loer ligt in de niet zo verre afstand.
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
standard | standaard |
stora | geweldige |
SV Det finns ett par tillbehörssaker att notera: Mavic Mini -batteriets laddningshub kan inte ladda Mini SE -batteriet, och medan Mini SE kan använda Mavic Minis batteri minskar effekten
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
sueco | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
ladda | opladen |
använda | gebruiken |
batteri | batterij |
minskar | verminderd |
SV Nest Mini erbjuder enhetskontroll för uppspelning och paus samt volym. Tryck på de fyra lamporna i mitten av Nest Mini när en låt spelas på din Nest Mini och den kommer att pausa. Tryck igen för att spela.
NL De Nest Mini biedt apparaatbediening voor afspelen en pauzeren, evenals volume. Tik op de vier lampjes in het midden van de Nest Mini wanneer er een nummer wordt afgespeeld op je Nest Mini en het zal pauzeren. Tik nogmaals om te spelen.
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
erbjuder | biedt |
volym | volume |
mitten | midden |
låt | nummer |
pausa | pauzeren |
igen | nogmaals |
SV Priserna har läckt ut för DJI:s Mini 3 och Mini 3 Pro och det är en stor ökning från Mini 2.
NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.
sueco | holandês |
---|---|
priserna | prijzen |
dji | dji |
mini | mini |
SV Om mini-LED tar sig till billigare iPad-modeller som iPad mini eller standard iPad återstår att se. Kuos formulering tycks dock indikera en ökning av den redan stora iPad mini-skärmen som kan lura på det inte så långt avståndet.
NL Of mini-LED zijn weg vindt naar goedkopere iPad-modellen zoals de iPad mini en standaard iPad valt nog te bezien. De bewoording van Kuo lijkt er echter op te wijzen dat het toch al geweldige iPad mini-scherm op de loer ligt in de niet zo verre afstand.
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
standard | standaard |
stora | geweldige |
SV Precis som MicroLED har termen "Mini LED" eller "Mini-LED" dykt upp en hel del på senare tid. Men till skillnad från den tekniken avser "Mini LED" bakgrundsbelysningen snarare än skärmens pixlar.
NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tekniken | technologie |
pixlar | pixels |
SV Apple iPhone 12 mini må vara mini till namnet, men Apple iPhone 12 mini är mäktig till sin natur. Den får dig att uppskatta de små sakerna i
NL Hij mag dan mini van naam zijn, maar de Apple iPhone 12 mini is machtig van aard. Hij zal je de kleine dingen in het leven doen waarderen. Hier is
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
namnet | naam |
natur | aard |
uppskatta | waarderen |
SV Om du inte kan ladda hemma eftersom du inte har någonstans utanför vägen för att parkera bilen, är allmän laddning vägen att gå
NL Als u thuis niet kunt opladen omdat u nergens naast de weg hoeft te staan om de auto te parkeren, dan is openbaar opladen de juiste keuze
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunt |
hemma | thuis |
parkera | parkeren |
SV På vägen är Discovery smidig, men är stor och känner den - både ute på den öppna vägen eller när man parkerar i stan.
NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.
sueco | holandês |
---|---|
smidig | soepel |
stor | groot |
både | zowel |
i | in |
stan | stad |
SV På vägen är Discovery smidig, men är stor och känner den - både ute på den öppna vägen eller när man parkerar i stan.
NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.
sueco | holandês |
---|---|
smidig | soepel |
stor | groot |
både | zowel |
i | in |
stan | stad |
SV Relancerad 2007 - och reviderad 2015 - Fiat 500 har säkrat sin position som något av en ikon. Vid sidan av Mini är det kanske en av de mest distinkta och synskadade små bilarna på vägen.
NL De Fiat 500, opnieuw gelanceerd in 2007 - en herzien in 2015 - heeft zijn positie als een soort icoon veiliggesteld. Naast de Mini is het misschien wel een van de meest onderscheidende en vaak waargenomen kleine autos op de weg.
sueco | holandês |
---|---|
position | positie |
kanske | misschien |
SV Relancerad 2007 - och reviderad 2015 - Fiat 500 har säkrat sin position som något av en ikon. Vid sidan av Mini är det kanske en av de mest distinkta och synskadade små bilarna på vägen.
NL De Fiat 500, opnieuw gelanceerd in 2007 - en herzien in 2015 - heeft zijn positie als een soort icoon veiliggesteld. Naast de Mini is het misschien wel een van de meest onderscheidende en vaak waargenomen kleine autos op de weg.
sueco | holandês |
---|---|
position | positie |
kanske | misschien |
SV (Pocket-lint) - Mini Countryman kan vara en av de största minibilarna på vägen och slår in i delningsutrymmet, men det är också en av de mindre plug-in-hybriderna som finns, vilket gör den ganska unik.
NL (Pocket-lint) - De Mini Countryman is misschien wel een van de grootste Minis op de weg, die past in de crossover-ruimte, maar het is ook een van de kleinere plug-in hybrides die beschikbaar zijn, wat hem vrij uniek maakt.
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
unik | uniek |
SV Så hur klarar Mini PHEV sig på vägen?
NL Dus hoe gaat de Mini PHEV om op de weg?
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
vägen | weg |
SV På vägen kör Mini Countryman faktiskt riktigt bra
NL Op de weg rijdt de Mini Countryman eigenlijk heel goed
sueco | holandês |
---|---|
vägen | weg |
mini | mini |
bra | goed |
SV Samsungs QN95A (känd som QN90A i vissa regioner) är Samsungs flaggskepp Mini LED -TV. Detta är den första i en ny våg av Neo QLED, utformad för att ta kampen till OLED, med hjälp av Mini LED för ännu mer exakt dimning.
NL Samsungs QN95A (in sommige regios bekend als de QN90A) is Samsungs vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.
sueco | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
känd | bekend |
flaggskepp | vlaggenschip |
mini | mini |
led | led |
ny | nieuwe |
våg | golf |
neo | neo |
utformad | ontworpen |
oled | oled |
SV Apple iPad mini (sjätte generationen) vs iPad mini (femte generationen): Ska du uppgradera?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
generationen | generatie |
ska | moet |
du | je |
uppgradera | upgraden |
SV Så här jämför iPad mini (sjätte generationen) med iPad mini (femte generationen). Vilket ska du köpa och ska du uppgradera?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
generationen | generatie |
du | je |
köpa | kopen |
uppgradera | upgraden |
SV - Vilken är den bästa iPhone för dig? En fullständig jämförelse av iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro och 13 m Pro Max
NL - Wat is de beste iPhone voor jou? Een volledige vergelijking van iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro en 13 m Pro Max
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
fullständig | volledige |
jämförelse | vergelijking |
mini | mini |
max | max |
SV IPhone 12 mini har något äldre hårdvara än iPhone 13 mini och några mindre kamerafunktioner, men den levereras fortfarande med en OLED -skärm, ett bra utbud av färger, erbjuder vatten- och dammbeständighet och har en dubbelkamera.
NL De iPhone 12 mini heeft iets oudere hardware dan de iPhone 13 mini en een paar minder camerafuncties, maar hij wordt nog steeds geleverd met een OLED-scherm, een goed kleurenpalet, is water- en stofbestendig en heeft een dubbele camera.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
äldre | oudere |
hårdvara | hardware |
levereras | geleverd |
SV Apple iPhone 13 mini är en av de minsta tillgängliga iPhone, tillsammans med iPhone 12 mini och iPhone SE (2020), som båda har äldre hårdvara
NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste beschikbare iPhones, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2020), die beide oudere hardware hebben
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
tillgängliga | beschikbare |
äldre | oudere |
hårdvara | hardware |
SV Showen drivs med ett A15 Bionic-chip, men bortsett från effektförstärkningen lovar iPhone 13 mini också en 1,5 timmars förbättring av batteritiden jämfört med iPhone 12 mini
NL De show wordt gerund door een A15 Bionic-chip, maar afgezien van de powerboost belooft de iPhone 13 mini ook een verbetering van de batterijduur van 1,5 uur in vergelijking met de iPhone 12 mini
sueco | holandês |
---|---|
lovar | belooft |
iphone | iphone |
mini | mini |
timmars | uur |
förbättring | verbetering |
SV DJI: s mini-drone, Mavic Mini, säljs till Prime Day 2020. Amazon har också sänkt priserna på DJI: s Osmo-serie.
NL De mini-drone van DJI, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJIs Osmo-line-up.
sueco | holandês |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
prime | prime |
day | day |
priserna | prijzen |
SV IPhone 12 mini och iPhone 13 mini har sedan dess fyllt samma pris för Apple, men eftersom de erbjuder en helt annan formfaktor kan många föredra XR.
NL De iPhone 12 mini en iPhone 13 mini hebben sindsdien dezelfde prijs voor Apple ingevuld, maar omdat ze een heel andere vormfactor bieden, geven velen misschien de voorkeur aan de XR.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
pris | prijs |
annan | andere |
kan | misschien |
xr | xr |
SV Det finns några fantastiska retrokonsoler där ute just nu, inklusive Sega Mega Drive Mini, SNES och NES Classic Mini, Playstation Classic och C64.
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
sueco | holandês |
---|---|
fantastiska | geweldige |
inklusive | waaronder |
mega | mega |
mini | mini |
SV Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: Vad är skillnaden?
NL Apple iPad mini 5 versus iPad mini 4: wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
SV Så här jämför Apple iPad mini 5 och iPad mini 4. Vad är detsamma och vad är annorlunda?
NL Dit is hoe de Apple iPad mini 5 en de iPad mini 4 zich verhouden. Wat is hetzelfde en wat is er anders?
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
detsamma | hetzelfde |
annorlunda | anders |
SV Du kan fortfarande stereopar för att förbättra upplevelsen (endast mini till mini, inte med en original HomePod - den senare skulle ändå inte ge någon mening för balans).
NL Je kunt nog steeds een stereopaar maken om de ervaring te verbeteren (alleen mini naar mini, niet met een originele HomePod - dat laatste zou sowieso niet veel zin hebben voor de balans).
sueco | holandês |
---|---|
förbättra | verbeteren |
upplevelsen | ervaring |
mini | mini |
original | originele |
homepod | homepod |
balans | balans |
SV Apple iPhone 13 mini tar sin design ledtrådar direkt från sin föregångare, iPhone 12 mini
NL De Apple iPhone 13 mini ontleent zijn designelementen rechtstreeks aan zijn voorganger, de iPhone 12 mini
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
sin | zijn |
direkt | rechtstreeks |
SV IPhone 13 mini har också en ljusare skärm än iPhone 12 mini (från 1000nits till 1200nits för HDR)
NL De iPhone 13 mini heeft ook een helderder scherm dan de iPhone 12 mini (van 1000nits tot 1200nits voor HDR)
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
skärm | scherm |
hdr | hdr |
SV Den största skillnaden mellan de två är Mini SE använder $ 449 DJI Mini 2: s chassi , som erbjuder färre utsatta skruvar och förbättrad armar och vindhastighet
NL Het belangrijkste verschil tussen de twee is dat de Mini SE het chassis van de DJI Mini 2 van $ 449 gebruikt, met minder blootgestelde schroeven en verbeterde armen en weerstand tegen windsnelheid
sueco | holandês |
---|---|
största | belangrijkste |
skillnaden | verschil |
mini | mini |
använder | gebruikt |
dji | dji |
chassi | chassis |
färre | minder |
skruvar | schroeven |
förbättrad | verbeterde |
armar | armen |
SV (Pocket-lint) - DJIs Mini-drone, Mavic Mini, säljs till Prime Day 2020. Amazon US har också sänkt priserna på DJIs Osmo-sortiment.
NL (Pocket-lint) - DJIs Mini-drone, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon US heeft ook de prijzen verlaagd voor DJIs Osmo-line-up.
sueco | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
prime | prime |
day | day |
priserna | prijzen |
SV Apple har upphört med den ursprungliga HomePod och säger "vi fokuserar våra ansträngningar på HomePod mini". HomePod mini lanserades förra året
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
sueco | holandês |
---|---|
ursprungliga | originele |
homepod | homepod |
säger | zeggen |
fokuserar | concentreren |
ansträngningar | inspanningen |
mini | mini |
lanserades | gelanceerd |
året | jaar |
SV Det kan vara mini vid namn, men Apple iPhone 12 mini är mäktig av naturen. Det kommer att få dig att uppskatta de små sakerna i livet. Här är
NL Het mag dan mini bij naam zijn, maar de Apple iPhone 12 mini is van nature machtig. Het zal je de kleine dingen in het leven laten waarderen. Hier is
sueco | holandês |
---|---|
namn | naam |
iphone | iphone |
uppskatta | waarderen |
SV IPad Mini 4 ersätter iPad mini 3 och stänger boken med en av Apples lataste uppgraderingar de senaste åren. Överskuggad av stora framsteg med iPad
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
ersätter | vervangt |
boken | boek |
uppgraderingar | upgrades |
SV En läcka av de kommande iPad Pro- och iPad-mini-enheterna avslöjar att iPad Pro inte bara behåller sin nuvarande design, men iPad mini kommer att
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
sueco | holandês |
---|---|
läcka | lek |
ipad | ipad |
nuvarande | huidige |
design | ontwerp |
mini | mini |
SV Det är också möjligt att välja de enheter du vill filtrera och sedan ställa in filtren, så att du inte behöver filtrera Home Mini eller Nest Mini på ditt låsta kontor, till exempel.
NL Het is ook mogelijk om de apparaten die je wilt filteren te kiezen en vervolgens de filters in te stellen, zodat je bijvoorbeeld de Home Mini of Nest Mini in je afgesloten kantoor niet hoeft te filteren.
sueco | holandês |
---|---|
möjligt | mogelijk |
enheter | apparaten |
filtrera | filteren |
behöver | hoeft |
mini | mini |
kontor | kantoor |
SV Tips och tricks för Google Home Mini och Nest Mini-enheter
NL Tips en trucs voor Google Home Mini en Nest Mini-apparaten
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
SV Både Google Home Mini och Nest Mini har en mikrofonavstängningsknapp på baksidan. Byt den för att slå på eller av mikrofonen.
NL Zowel de Google Home Mini als de Nest Mini hebben een knop voor het dempen van de microfoon aan de achterkant. Schakel het om de microfoon in of uit te schakelen.
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
baksidan | achterkant |
mikrofonen | microfoon |
SV Du kan naturligtvis be Google att höja eller sänka volymen på din Home Mini eller Nest Mini, men du kan också göra det på själva enheterna
NL Je kunt Google natuurlijk vragen om het volume van je Home Mini of Nest Mini hoger of lager te zetten, maar je kunt het ook op de apparaten zelf doen
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
volymen | volume |
mini | mini |
SV Knacka på varje sida (på materialet) på Nest Mini eller Home Mini och din volym kommer att gå upp eller ner beroende på vilken sida du trycker på
NL Tik aan elke kant (op het materiaal) van de Nest Mini of Home Mini en je volume gaat omhoog of omlaag, afhankelijk van de kant waarop je tikt
sueco | holandês |
---|---|
sida | kant |
materialet | materiaal |
mini | mini |
eller | of |
volym | volume |
vilken | waarop |
SV En ny version av MacBook Air är tydligen på väg 2022 med liknande Mini LED-teknik som densenaste 12,9-tums iPad Pro . Det betyder att det är ännu mer troligt att vi kommer att se Mini LED komma till MacBook Pro under 2021.
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
version | versie |
tydligen | blijkbaar |
liknande | vergelijkbare |
mini | mini |
ipad | ipad |
led | led |
SV Mini Electric - eller Mini Cooper SE som det är tekniskt känt - är ett av de senaste tilläggen till Storbritanniens vägar
NL De Mini Electric - of Mini Cooper SE zoals het technisch bekend is - is een van de meest recente toevoegingen aan de Britse wegen
sueco | holandês |
---|---|
mini | mini |
tekniskt | technisch |
vägar | wegen |
SV För Mini-älskaren är det allt som Cooper S är - den är sportig, rolig att köra och ser och känns i princip exakt likadan som bensin-Mini. Samtidigt har inte mycket förändrats i att ta fram detta som en elbil.
NL Voor de Mini-liefhebber is het alles wat de Cooper S is - hij is sportief, leuk om te rijden en ziet er in wezen precies hetzelfde uit als de benzine Mini. Tegelijkertijd is er niet veel veranderd om deze als elektrische auto uit te brengen.
sueco | holandês |
---|---|
sportig | sportief |
exakt | precies |
mycket | veel |
SV - Vilken är den bästa iPhonen för dig? En fullständig jämförelse av iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro och 13 Pro Max
NL - Wat is de beste iPhone voor jou? Een volledige vergelijking van iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro en 13 Pro Max
sueco | holandês |
---|---|
fullständig | volledige |
jämförelse | vergelijking |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
Mostrando 50 de 50 traduções